00:12Ho la batteria al 5%, mi serve una presa.
00:15Qui troverai tutto quello che cerchi.
00:19Dove sono i punti di interesse che mi avevi promesso?
00:23Sei un caso grave.
00:25Chi diavolo è questo tizio?
00:28Uno che ti dirà la verità.
00:37Il neo è arrivato.
00:40Non hai una bella cera.
00:43Da quanto tempo non ti fai una doccia?
00:46Dal 15 luglio, sono in giro d'allora.
00:49Già, lo avverto nell'aria.
00:53Prego, vieni.
00:59Batteria scarica, eh?
01:02Immagino ti senta come un bambino.
01:04Con il Game Boy in mano.
01:06Che soffia nella cartuccia per far funzionare il suo giochino senza riuscirci mai.
01:12Aveva un Game Boy Color.
01:14Sei disperato, lo vedo.
01:18Hai gli occhi di un uomo che non distoglie lo sguardo dal cellulare da troppo tempo.
01:25Se ti chiedessi di darmelo,
01:28Tu me lo daresti?
01:31No.
01:32Perché no?
01:33Perché devo catturarli tutti di acqua, di fuoco, elettrici.
01:37Sei messo molto peggio di quanto pensassi, figliolo.
01:45Adesso ti dico perché sei qui.
01:48Sei qui perché hai il torcicollo a fulia di camminare a testa bassa.
01:52Perché ti fa male il dito indice.
01:55Perché non scatti più selfie.
01:57In questi giorni c'è qualcosa che non quadra nel mondo.
02:00Una pazzia collettiva inarrestabile.
02:02È un chiodo fisso nel cervello.
02:04Da diventarci matto.
02:07È questa situazione che ti ha portato da me.
02:12Tu sai di cosa sto parlando.
02:16Di Pokémon Go.
02:19Ti interessa sapere di che si tratta, che cos'è?
02:26Pokémon Go è ovunque.
02:28È intorno a noi.
02:30Anche adesso, nella stanza in cui siamo,
02:33c'è un rattata proprio lì sul televisore
02:35e c'è un fottuto piggio sopra la mia testa.
02:38Questi due maledetti sono ovunque.
02:40Vorresti creature rare.
02:42Esseri meravigliosi.
02:44E trovi soltanto...
02:48topi e piccioni che cercano di scappare in continuazione.
02:51Ti sembra accettabile?
02:54Ci giochi anche tu?
03:03Pokémon Go è selezione naturale della specie.
03:06Ci sono i curiosi e gli sprezzanti, i nostalgici e gli esaltati.
03:10La realtà è aumentata, ma gli idioti e gli snob non diminuiscono mai.
03:18Adesso devi scegliere.
03:23Pokémon Blue.
03:26Parti con Squirtle.
03:27Quell'odiosa tartarughina con la paresi facciale.
03:31Pokémon Rosso.
03:32Prendi un Charmander.
03:35Allenati perché il capo palestra sono io.
03:40Ciao.
03:42Wrestling team.
03:44Heavens no ultimo giro.
03:45Chi in vento?
03:45Chi in vento?
03:45Tu mi spi politica?
03:46Chi?
03:46Grazie a tutti
Commenti