00:01I don't know, I think, I think it's the goddamn Grand Canyon.
00:08Isn't it beautiful?
00:11Yeah, something else alright.
00:39I don't know.
01:19Oh my god, it looks like the army.
01:23Pop, that's for us.
01:24Hey, don't let them shoot those girls.
01:27This is too much, you got guns pulling at them.
01:30These women are armed, Hal.
01:32This is standard.
01:33Now fall down.
01:33These boys know what they're doing.
01:36Place your hands in plain view.
01:39Any failure to obey that command will be considered an act of aggression against us.
01:48I repeat, turn your engine off and place your hands in plain view.
01:59What are you doing?
02:01I'm not giving up.
02:03Max, you gotta do something.
02:05How many times, Max?
02:07How many times they won't get me fucked over?
02:09Hey, listen.
02:10Will you pull yourself together?
02:11Now listen to me.
02:13You calm down.
02:13Don't make me sorry I brought you.
02:15Damn it.
02:16I repeat, cut your engine off and place your hands in plain view.
02:29Okay, then, listen.
02:31Let's not get caught.
02:34What are you talking about?
02:37Let's keep going.
02:40What do you mean?
02:45Go!
02:47Go!
03:16Hey!
03:17Hey!
03:30Hey!
03:38Let's keep going.
03:40Grazie a tutti.
Commenti