00:03I'm not going
00:03Oh, it takes three months
00:06To get a reservation to this place
00:07I just don't want to be with these people
00:09It sounds super exclusive
00:11And sexy, like going to France
00:13During the German occupation, maybe
00:17Hold on, congressman
00:18What is going on?
00:19It's a family matter, it's private
00:20You are running for governor, nothing is private
00:22This is private and it will stay private
00:24After tonight, it'll all be over
00:27Mr. and Mrs. Loman have not arrived yet
00:29Oh yes, we have
00:30You want to see our driver's license?
00:31I'm his brother
00:32Of course, right this way
00:35I'm the only person in my family
00:37That cares about real people
00:38Stan, running for public office
00:40Elitist, self-serving, just like mother raised him
00:44You look good, Paul
00:45Not as good as my brother
00:46But then I don't spend quite as much time in makeup
00:49Hello
00:49Dad, you and my phone?
00:51Yeah, I must have thought it was mine
00:53This is long overdue
00:55We're going to talk tonight
00:57I'm going to put it all on the table
00:59Toast
01:00To the children
01:02To health
01:02To getting through this dinner in one piece
01:05Cheers
01:06Hi, love, it's mom
01:07Your father doesn't know about tonight
01:09And I'd like to keep it that way
01:10Nobody will ever find out
01:12We just keep cool
01:13Dad?
01:14Were you just on my phone?
01:15Who are you talking to?
01:18So what's the subject at hand?
01:21You know what it is
01:22It's about the boys
01:24How much do you know?
01:26How much do you know?
01:27He's going to turn us in with him
01:29He's going to turn us in
01:30I know
01:30These boys have committed a horrific crime
01:36It was an accident
01:38This case will never be solved
01:39But is that what we want?
01:42These are good boys
01:45What's done is done
01:46I'm suspending my campaign
01:49I'm going to set a press conference
01:51New public
01:52As a family
01:53You make a decision like this
01:55You also decide the future of my son
01:59Families will do anything to protect each other
02:02I am trying to protect you
02:06Because I love those kids
02:08And I love you
02:09What will he become
02:11If he gets away with us?
02:13I love you
Commenti