00:00.
00:12La direccia credenziali.
00:14Do you think I took her?
00:18Do you see this?
00:20I came here to a register.
00:23I pledge allegiance to S.H.I.E.L.D.
00:24Then you won't mind answering a few questions to the Quinjet. Now.
00:35I know Shield Security takes this job seriously, but I promise you, I wouldn't let...
00:43Don't bother. The door's magnetically sealed.
00:49I expected more from you, Elena.
00:51Yeah. An enhanced person. A chance to do some good.
00:55Our whole team rooting for you.
00:57But it turns out...
01:01You're a terrible spy.
01:03What?
01:04Only three people had access to the director today.
01:07Burroughs, who's too much of a brown-noser.
01:10Anderson, who doesn't have the balls. And you.
01:12A girl with super speed.
01:14Oh, I see what this is.
01:15You single me out because I'm the only inhuman in the base.
01:18Then to the lab?
01:19Where anyone can check a search history.
01:23You ran a facial recog search for a man in Baltimore.
01:34It was improvisation.
01:37It was sloppy.
01:41You keep that up, you're gonna get caught.
01:43And the next time, it won't be me who does it.
01:47So what are you gonna tell them?
01:51Have me locked up?
01:54No.
01:56But I want you to think long and hard about that on your flight.
02:10You're comfortable.
02:12It should only be 20 minutes till a touchdown.
02:15Minutes?
02:16I thought it would at least be a couple of hours to Los Angeles.
02:20L.A.?
02:20This one's going to Baltimore.
02:22You on the wrong jet.
02:24No, no, that's where I'm going.
02:28Then buckle up.
02:45I'm gonna tell you.
02:47Oh, my gosh.
02:49Hey, Ann.
02:51There we go.
02:58Hey, Ann.
02:58I thought we're taking a pile.
02:58着工 Knife
03:04Tu ricordi di me?
03:08Che tal ora?
03:11Tu ricordi di mio primo Francisco?
03:14Contéltame!
03:16Io non ero in la carcetta tanto tempo.
03:19Non mi ricordi di te.
03:20Ni di suo primo.
03:23Come mierda.
03:34Estas tomando la ley en tus propias manos.
03:38Que irrónico.
03:39Mis compañeros y yo éramos la ley.
03:42Hasta que usted y sus amigos americanos
03:45llegaron y mataron a todos.
03:48¿Cómo estamos supuestos
03:50servir y proteger la ciudad?
03:53Lo que ustedes son son los cobardes
03:55que abusan de su poder.
03:56Eso es lo que ustedes son.
03:59Pues desde mi punto de vista
04:02usted es la que está abusando de su poder.
04:30Gober Palletian
04:36Gober Palletian
04:48Gober Palletian
04:48Boca
04:48Gober Palletian
04:49Gober H闘
