00:00www.mesmerism.info
00:16Bienvenida, Miss Rodriguez.
00:17Es un placer concerla. Su servizio in...
00:20The English is fine.
00:21Ha ha, fast learner. Heard that about you.
00:24That'll make this much easier.
00:32Getting to know me, huh?
00:34There's no substitute for a face-to-face meeting.
00:36Thanks for coming.
00:37Not like I had much choice.
00:39Put yourself in my shoes.
00:41We have laws to follow and difficult jobs to do,
00:43but I think you'll find that being an official asset
00:46has its benefits.
00:49But I'm getting ahead of myself.
00:50First, I'm gonna need your John Hancock.
00:55I don't know who that is.
00:56It's the...
01:00Just means your signature.
01:05And if I don't sign?
01:07This is a chance to do some good.
01:16Fantastic. And your thumbprint, there.
01:21And a retinal scan.
01:26And I promise the medical exam is strictly non-invasive.
01:30Nothing about this is non-invasive, sir.
01:33Sense of humor. Good to see.
01:36I can't wait to work with you. It'll be fun.
01:38Oh, well, there's no need to wait.
01:40There's an escaped convict coming here from Colombia,
01:42and he's an arms dealer.
01:43Good, good. Love the enthusiasm.
01:45Can't wait to dig in.
01:48But the first step is to submit a detailed threat assessment.
01:51Submit a what now?
01:52Well, after we get the stamp of approval from the UN,
01:54we verify there's no conflict of jurisdiction,
01:56and then we discuss strategy.
01:58Okay, but when do I go catch him?
01:59If the strategy turns out to be you.
02:01The powers that be get twitchy
02:04when enhanced individuals choose their own missions.
02:07With Quake out there...
02:07Stacy has nothing to do with this, sir.
02:09But she's the example of what not to be.
02:11A vigilante.
02:12Your role is to act as a measured response
02:14to enhanced threats.
02:16And if I went anyways?
02:19You did read the accords before you signed them, right?
02:23Of course.
02:24So you know that if you break the agreement,
02:26the law states,
02:27I have to turn you over to Secretary Ross,
02:28and he won't hesitate to detain you on the raft
02:30for the foreseeable future.
02:32I don't like boats.
02:33It's not really a boat.
02:34It's more like a floating prison.
02:35But look, we're all in agreement here.
02:39Bureaucracy can be frustrating,
02:41but, uh, it works in the long run.
02:44Sir, your call with the National Security Advisors
02:46in five minutes.
02:47Yes, thank you, Cecilio.
02:49Would you mind escorting Miss Rodriguez
02:51to the lab, please?
02:52Agents Fitz and Simmons will finish your registration,
02:55and I can't wait to read
02:56about your Colombian arms dealer friend.
02:58Thank you, sir.
03:01After you.
03:11to the war.
03:21To the end of this break this day.
03:22God didn't know the cut off funcioners.
03:23I want to send you a special prisoner with aqualified
03:23that someone who can win.
03:23Have youАn him?
03:34Do not love him?
03:35To him.
03:35To the end of this break.
03:35For some time,
03:46Grazie a tutti.
