00:01Alle 4 e 27 è arrivata una chiamata.
00:04Uscite da lì!
00:05Gli agenti hanno sentito degli spari
00:07e hanno trovato corpi dappertutto.
00:14Ci pensiamo noi.
00:16IHS.
00:20Ecco a voi il miglior poliziotto del Nevada.
00:24Cercavi questo?
00:26Vincent Downs, omicidi.
00:27Jennifer Bryant, affari interni.
00:31Riportamelo entro le 9 di sera.
00:32Tu non c'eri mai a casa quando vivevi con noi.
00:37Ci sono cose che non posso spiegare.
00:40Porta! Tiralo fuori!
00:43Papà !
00:44Thomas!
00:46Vincent Downs, mi hai rubato una cosa.
00:49Riportamela o non rivedrai mai più tuo figlio.
00:52Che sta succedendo?
00:53Hanno nostro figlio.
00:55Trovalo.
00:56Arricchirò ogni poliziotto che il nostro libro paga
00:58per vedere morto Vincent Downs.
01:04Ho lavorato due anni sotto copertura.
01:08Conosci i giocatori, i loro metodi.
01:13Se tocchi mio figlio,
01:15ti uccido.
01:17Alla prossima!
01:18I got enemies.
01:20Got a lot of enemies.
01:21Got a lot of people trying to bring me in my energy.
01:33I got enemies.
01:35Got a lot of enemies.
01:36I got enemies.
01:36Got a lot of enemies.
01:38Grazie a tutti.
Commenti