00:00HD1, mardi, polar sombre et amour sulfureux avec Kevin Spacey, Russell Crowe et Kim Massinger.
00:07Que notre justice frappe fort et frappe vite, sans pitié.
00:11Ceux qui ont buté Stensland court toujours, je les trouverai, je le sais.
00:14Je veux résoudre cette affaire, même s'il te faut empayer toutes les conséquences.
00:20Non plus d'un téléphone !
00:21Non !
00:22Où est la fille ?
00:23White !
00:23Je suis l'inspecteur White.
00:24Ça vous excite les femmes en détresse, hein, inspecteur White ?
00:28Va traquer les criminels par les flics, ça te changerait un peu.
00:33Je veux foncer dans le mur.
00:36N'essayez pas de jouer les justiciers, mon vieux.
00:39Avec moi, les menaces ou les pots de vin, ça prendra pas.
00:42Elle est confidential, d'après James Elroy, mardi à 20h50 sur HD1.
Commentaires