00:00Non ce la faccio più, ma quello cosa sto scaricando?
00:03Chi ti ha dato la patente? Stupido testa di cazzo!
00:06Ti supplico, non far...
00:07Ehi! Non può parlare così a mio marito!
00:09Venga a dirmelo in faccia, c'è la fegato!
00:11No, non farlo venire.
00:11Ehi!
00:12Vaffanculo!
00:13Vaffanculo!
00:14Vaffanculo tu!
00:14Lo hai steso tesoro, lo hai steso.
00:16Che cosa ti prende oggi?
00:17Mi sono un po' d'ansia l'idea di rivederli, mi sento solo...
00:19Cosa?
00:20Coi nostri amici!
00:22Prima di trasferirci qui e tornare 19 anni eravamo degli adulti.
00:26Riunione! Il gruppo degli amici ritorna!
00:30So che vuoi bene ai tuoi amici, ma ogni volta che vi vedete siete sempre più insopportabili.
00:34Ricordi il mio compagno, Felix?
00:36Salve!
00:38Divertente!
00:40Abbiamo 20 anni di recriminazioni pronte a esplodere.
00:44Diventiamo competitivi!
00:48Non c'è bisogno di grugnire ogni volta che colpite la palla!
00:51Io neanche mi sento, mi serve soltanto...
00:53Sembra che vi state sforzando al cesso!
00:54Sono qui da 10 minuti, avrete fatto 3.000 cacate!
00:57No, io non faccio così quando caco!
01:00Io amo la mia vita, ma a volte mi chiedo cosa succederebbe se esplodesse tutto in mille pezzi e dovessi
01:05ricominciare.
01:06Quindi non c'entra con la tua relazione?
01:09Ethan era soltanto un compagno di letto del college che ha continuato a esserlo.
01:13E poi perché insisti a chiamarla a relazione?
01:15Perché siete sposati con altre persone e fate sesso fra di voi?
01:20Oddio questo lavoro!
01:22Maledetto succhiacazzi!
01:24Hai studiato ad Harvard?
01:26Sì.
01:27Io invece a Princeton.
01:29Ben?
01:30Come fai a dormire con donne che hanno la metà dei tuoi anni?
01:33È così deprimente!
01:36Siamo brave persone.
01:37Questa festa sarà uno sballo!
01:39Oh mio, mi scusi signore!
01:41Siamo delle persone orribili.
01:42Persone orribili.
01:46Vuoi avere un bambino o no?
01:47Non lo so!
01:50Tu sei il tipo di persona che deve dare un significato alla propria vita.
01:57Sono due le cose importanti al mondo.
01:59Tette e culo.
01:59Lui le ha tutte e tre.
02:06Voglio comunicarvi che dopo una chiacchierata con Max ieri sera
02:10ho deciso di riprovare a trovarvi simpatici.
02:15Questo si può fare!
02:23Che state facendo?
02:26Andiamo al rallentatore.
02:27Come nella pubblicità.
02:29Ancora più piano.
02:32Andiamo.
Commenti