00:00We're going to take the fire head off, they save our town.
00:09I work this blaze near Montana.
00:12In the blink of an eye, there's fire everywhere.
00:16And then, charging out of these flames,
00:20comes this bear on fire.
00:23It was the most beautiful and terrible thing I've ever seen.
00:30I heard you guys had some slots available.
00:31You lost?
00:33We've got one slot open.
00:35You know what we're training for?
00:36Hot Shots get to engage the fire directly.
00:39The SEAL Team 6 of Firefighters.
00:41If you give me a chance, I won't let you down.
00:43Sooner or later, the fire's going to come knocking in our hometown.
00:47We've been training for over four years.
00:49We've got all our hours, all our qualifications.
00:52But until we're certified Hot Shots,
00:54my crew won't even be able to set foot on the line.
00:57I told you it wouldn't be easy.
00:59You want to talk about it?
01:00Or do you want to do your John Wayne thing?
01:04It's not easy sharing a man with a fire.
01:08Take this little stinker.
01:10He's not a stinker.
01:12Bye.
01:12Bye-bye.
01:15I want y'all to breathe in this beautiful vista.
01:18Because you're never going to be able to look out into the wilds
01:20and see that pure beauty again.
01:25This ain't the greatest job in the world.
01:27I don't know what is.
01:29What is that?
01:30The fire's threatening clones in people's lives.
01:32I want Granite Mountain.
01:33There it is.
01:34Your Hot Shots.
01:37I just had a daughter,
01:38and I just really want to give her what I never had.
01:42The fire gets past our line,
01:44it goes to our town.
01:45Burn over seconds away.
01:47It's going to feel like the end of the world.
01:49As long as you can breathe,
01:50you can survive.
01:55She's barely seen you for the past few months.
01:58I'm sorry.
02:02We're going to take the fur head off
02:04and save our town.
02:06Come on!
02:07You're all the heroes.
02:10No one could be prouder
02:12of his boys
02:14than I am of you guys.
02:20Want a piece of me?
02:21Come and get it.
02:38Come and get it.
Commenti