00:01Signore e signori, il taglio dei prezzi colpisce me quanto colpisce voi.
00:12Oh, ciao! Tu devi essere quello nuovo.
00:14Sei arrivato al momento giusto. Domattina parto per Torgas Valley e tu verrai insieme a me.
00:20Cosa c'è là?
00:21Mele. C'è il finaio di braccianti, le vanno a raccogliere.
00:23Quei poveracci spendono fino all'ultimo centesimo per il viaggio, ma una volta lì i capi dimezzano la baglia.
00:28Potete accettare questa paga o andartene.
00:32Ecco quindi che arriviamo noi.
00:35Avete già raccolto?
00:37Sì, signore.
00:38Se combinate guai, vi mando via.
00:40Al lavoro.
00:42È il nostro uomo.
00:43Lo ascolteranno. Un dollaro al giorno?
00:45Meglio che non pagarci per niente. Agitare le acque non mi è mai servito.
00:49Però non cambierà mai niente. Non faranno altro che abbassare la paga finché non ci ribelliamo.
00:54Come ti senti?
00:55Sono molto stanca.
00:56Guardate bene. A loro serve solo una spinta.
01:01Loro vi hanno derubati! Loro vi hanno picchiati! E ancora tentennate? Allora chi è con me?
01:05Guardate, guardate, noi resteremo!
01:07Se scioperiamo, dove andremo?
01:09Non le raccoglieremo finché non ci darà la paga che ci spetta.
01:12Sai a che vai incontro?
01:13Tutto questo è rischioso.
01:18Se proverete a resistere, noi interverremo, ricorrendo subito alle maniere forti.
01:24Vorrei solo una vita più semplice.
01:27Io sono qui per la causa.
01:28Volete che restino impuniti?
01:30Basta giocare! Andate via!
01:31Quindi che cosa faremo?
01:33Sciopero!
01:35Sciopero!
01:36Sciopero!
01:37Sciopero!
01:42Sciopero!
01:43Sciopero!
Commenti