00:03Buonasera, Romain.
00:04Sei ancora in ufficio?
00:06Mi hanno anticipato il meeting a domani.
00:08Volete evitare una cena con i suoceri?
00:10Sì!
00:11Ma dove cazzo sei finito?
00:13I miei ti aspettano!
00:14Nascondere una scappatella?
00:16Oh, merda!
00:17O proteggere il vostro giardino segreto?
00:20Ci sei, passerotto?
00:21Sì, ci sono.
00:22Tranquilli, ci pensiamo noi.
00:27La ditta marciava alla grande, avevo trovato l'amore.
00:30Insomma, tutto andava bene.
00:31Sono qui per un amico sposato che ha conosciuto una ragazza con cui vuole passare un weekend.
00:37Come si chiama il suo amico?
00:38Il nome, come si chiama?
00:39Jean-Jean-Claude.
00:41Finché non ho conosciuto mio suocero.
00:43Ecco papà.
00:46Buongiorno, Jean-Claude.
00:47Gerard.
00:48Sei mia suocera.
00:49Ecco mamma.
00:50Questo weekend festeggiamo 30 anni di matrimonio e Gerard parte.
00:54Ma dai?
00:55Per lavoro.
01:00Pro comincia a fare troppe domande.
01:02Che devo fare?
01:02Siamo nella merda!
01:03Non ve l'ho ancora detto ma ho un problemino di narcolessia.
01:06Beh, non è grave.
01:07Alla prima piazzola ti fermi, ce la fai, no?
01:08Non c'è problema.
01:09Perfetto.
01:10Ti succede spesso?
01:22La solita scusa della macchina in panna.
01:24Ho davvero la macchina in panna?
01:26Come no?
01:26E il mio seno è naturale.
01:29Mi scusi.
01:31Tronzo!
01:32Cos'è questo casino?
01:35Missione annullata.
01:36Col cavolo, non annulli proprio niente.
01:38Ora spacco il vetro.
01:39Non vorrei farti male.
01:44Stai bene?
01:45Sì.
01:46Sai qual è il tuo problema?
01:48Non sai mentire?
01:49Ti dirò tutta la verità.
01:50È tutto falso!
01:51Ma che ti prendo?
01:52Non ha ancora detto niente.
01:54Ah, scusa.
Commenti