00:00Snow my joc, snow my joc
00:03Adam nine, one in custody
00:04So at the beginning, you know, we meet Officer Ward
00:07Seems to be a pretty normal world
00:17Everybody's just trying to get along and have a good life
00:20All of the races are different
00:22Just because they're different doesn't mean anybody's better or worse than anybody
00:26It's LA, right now
00:27It just happens to be orcs and elves.
00:31This film in a lot of ways is really the story of a friendship.
00:34It's about Officer Ward and Officer Jacoby.
00:37They're both LAPD officers, but they couldn't be more different.
00:39Joel Edgerton playing an orc, Joel's playing a character
00:42that's sort of worked really hard to get somewhere in life and be something.
00:46Jacoby is the first orc on the force.
00:50He spent his whole life trying to be as human as possible,
00:53and he really wants to fit in with the human society.
00:56Warden, it's okay. You don't like me.
00:58Man, I'm not out here to be your friend.
01:00I need to know if shit popped off that you got my back.
01:06All Westlake units requesting assistance.
01:09Three at them nine, show us en route.
01:10We show up on a call.
01:12Shouldn't we wait for the cavalry?
01:14We are the cavalry.
01:15And we realize that there is a massively powerful artifact.
01:19Hey! Freeze!
01:26That's a magic wand.
01:28It's sort of like a nuclear weapon.
01:31That's whatever you want.
01:32You want to be taller or shorter?
01:34You want ten million dollars?
01:35You're not stealing that wand.
01:37We are gonna be in a lot of trouble.
01:39We are taking the wand and the orc dies,
01:41and you got a big decision right now.
01:42And we have a lot of hate on us
01:44because everybody wants to get their hands on it.
01:47Listen.
01:48This is happening.
01:50Go! Go!
01:52The magic wand, we have to secure it.
01:55You gotta get out of this neighborhood.
01:57They're gonna kill you, then me.
02:00And that's when the stupid shit's gonna start.
02:03They don't teach that at the Academy.
02:05No, they do not.
02:12Drive straight and sideways!
02:15The most important thing about this film
02:16is the relationship between Joel and Will.
02:18Two incredible actors together
02:20in supercharged humor.
02:22Drive it like you stole it.
02:24I shot a human.
02:25Yeah, I'll get you some ice cream later.
02:28It's gritty, hardcore action.
02:32We're gonna keep coming.
02:34It's wildly unique.
02:36Let's do it.
02:37I'm afraid I am not afraid.
02:39I'm afraid I am not afraid.
02:43Some days I can't get out of my head.
02:50That's just the dark side of me.
02:59I'm assuming this doesn't end well.
03:08Grazie a tutti.
Commenti