00:06Sì, è Paul.
00:08I'm at my granddad's place.
00:09Wait.
00:11Paul?
00:12He has a pay phone.
00:18The treasures.
00:20My grandson, John Paul Getty III.
00:23He's got a big house.
00:25Lots of women.
00:26Which one of you is Paul's girlfriend?
00:28I am.
00:29She plucked the thin black straps
00:32from her shoulders,
00:33with healing parts.
00:36It's crazy here.
00:37What about the money, Paul?
00:40I ran up some debts of Rome.
00:42I made some mistakes.
00:44What sort of mistakes?
00:47Want to help too much?
00:48Trying too much?
00:49Drugs?
00:50No, no way, sir.
00:56Paul, tell us you have the money.
00:58He wouldn't give it to me.
00:59Not a cent.
01:00But I have something better.
01:01What?
01:02Me.
01:08Signora Getty!
01:09It's a Getty!
01:10You're saying he's been kidnapped?
01:12He's on one of his benders again.
01:14Kids on benders don't send kidnap notes.
01:17You saw him last?
01:18He merely mentioned that he owed money to the Mafia.
01:22Merely the Mafia?
01:24You don't have no money?
01:25No money.
01:27Bad.
01:27What do you think's happened to him?
01:29This could bring us all down.
01:31The business, the family, everything.
01:33I will not pay a single, solitary cent.
01:39They'd do better to kidnap his lion.
01:41Come on.
01:44When you have everything you could ever dream of,
01:47what do you value?
01:49Nothing will come of nothing.
01:51Before you quote too much Shakespeare,
01:53you might remember how that family drama ended.
02:04As I recall.
Commenti