00:00Vous devriez faire un choix, qui vous allez être ?
00:03Les hommes ou les hommes ?
00:06Pour les bullies, baby.
00:07Tu as mis en train de faire, Jarrett, c'est moi !
00:09Je pense que c'est la maison de maman pour toi, Big Jarrett.
00:25Hello ?
00:26La F.B.I. va arriver à votre appartement en 30 secondes.
00:28Vous devriez le premises.
00:30Qui est-ce ?
00:31Non, ce n'est pas moi !
00:34S'il te plaît !
00:35Tu as l'air !
00:36Tu as l'air !
00:37Tu as l'air !
00:37Tu as l'air !
00:38Tu as l'air !
00:38Tu as l'air !
00:39J'ai l'air !
00:41Tu as l'air !
00:43Rachel Holloman,
00:49regarde dans la fenêtre.
00:50Vous risquez votre vie pour votre son ?
00:52Qui est-ce ?
00:53Il y a un car à l'intérieur de ce bloc.
00:55Le keys sont dans l'ignition.
00:56Start walking.
00:58Time for your phone call.
01:01We told you to run.
01:02Why don't you get on this phone ?
01:03Who are you ?
01:03You have 10 seconds.
01:05What the hell are you talking about ?
01:06Get down now.
01:09Leave, Jerry.
01:10No.
01:11Jump now.
01:14No way that this guy did this alone.
01:16Someone is pulling his strings.
01:19Are you the woman to call me on phone ?
01:20She called you, Jerry.
01:21Drive.
01:22FBI !
01:24Follow directions and you'll live through this.
01:26How are you seeing us right now ?
01:27Disobey.
01:28What did she say ?
01:28And you die.
01:31Somebody's hacking into the power grid.
01:32Hey !
01:33Fuck !
01:34Traffic cams.
01:35The lights are all turning green.
01:38You got a theory ?
01:41She wants us to go to the armored truck.
01:43The briefcase.
01:44What's in it ?
01:45It makes no sense.
01:46This is insane.
01:46You want us to rob them ?
01:47Do it now.
01:53What if it's a decoy to distract us from something 50 times bigger ?
01:58Find out what is happening.
02:06We are everywhere.
Commentaires