00:00Cuba! La rivoluzione cubana! Seguiria luce e seguiria resistendo!
00:07L'assegno non è ancora arrivato!
00:10Sergio, non ho neanche la carta per stampare il giornalino scolastico!
00:13Mi sono rimaste soltanto le lezioni!
00:15Verranno tempi migliori!
00:19Marianita, amore mio, non dire mai una parola a nessuno di quello che facciamo in cucina!
00:24Come della radio clandestina!
00:26Sergio, ci sei? So che è stata attraversando...
00:29Un brutto momento, Sergio!
00:31Ci è rimasto solo il ghiaccio!
00:32E usciremo, non preoccuparti!
00:35Chi sta parlando?
00:37Pepe!
00:38India Romeo, in the Orbital Station!
00:41Dalla stazione spaziale Mir, vuoi dire?
00:43Ma tu parli in russo!
00:45Ingegnere?
00:46No!
00:47Filosofo!
00:48Marxista!
00:51Sei in contatto con la Mir?
00:53Ha appena battuto il record di permanenza nello spazio!
00:56L'Unione Sovietica non esiste più!
00:57Non abbiamo nemmeno i fondi per pagare gli stipendi!
01:00Non sarà facile organizzare il tuo ritorno!
01:09Peter, Sergei è nei miei guai e penso che noi possiamo aiutarlo!
01:12Hai buoni contatti in quel campo, anche nella NASA!
01:15Sì, insomma...
01:16Conosco qualcuno!
01:19La NASA?
01:21Corre in soccorso dell'ultimo cosmonauta sovietico abbandonato nello spazio!
01:25Dovremmo trovare uno sponsor per coprire le spese!
01:28Non scoraggiarti, Sergei!
01:32Spasiba, compagnero!
01:35Non è è...
01:38No, non è!
01:40No, non è...
01:42No, e...
01:44No, andrò è...
01:46No, non è...
01:50No, non è...
01:50No, non è così...
01:51Grazie.
Commenti