00:10Sei sicura?
00:12Sì, sarà un'avventura.
00:16Il primo uomo sulla Luna sarebbe incredibile.
00:21Abbiamo scelto un compito talmente difficile
00:24che richiederà tantissime innovazioni tecnologiche.
00:29Dovremo ricominciare da zero.
00:31Qualcosa non va. C'è un problema.
00:42Quando avremo imparato a destreggiarci,
00:45penseremo ad andare sulla Luna.
00:49Neil, se questo volo sarà un successo, passerà alla storia.
00:53Che tipo di idea vi siete fatti?
00:55Ci aspettiamo che il volo sia un successo.
01:01Certo che è impressionante.
01:03Salterà in aria come una bomba da mezzo chilotone
01:05se dovesse esplodere.
01:07Il vettore non è sicuro.
01:10Dobbiamo fallire qua giù, per non fallire lassù.
01:13Non è un viaggio come gli altri.
01:15Non è come andare al lavoro.
01:17Pensi che ritornerai?
01:23Ci sono dei rischi, ma abbiamo tutte le intenzioni di tornare.
01:28Avete un coltellino svizzero?
01:30Coltellino svizzero?
01:31Scherzi!
01:39Ci siamo!
01:416
01:415
01:434
01:443
01:452
01:51Ritenete che ne valga il costo?
01:52In soldi e in vite?
01:54Quando guardiamo il cielo da qui non ce ne rendiamo conto,
01:57ma l'esplorazione dello spazio ti cambia il punto di vista.
02:01Ci permette di vedere cose che avremmo dovuto vedere tempo fa.
02:04Abbiamo un problema serio.
02:08È tutto sotto controllo.
02:10Siete solo dei ragazzi, non avete niente sotto controllo.
02:34Siete solo dei ragazzi, non avete niente sotto controllo.
Commenti