00:00Quando ho provato, ho felto meglio che ho mai avuto, quindi...
00:04...I just kept on doing it.
00:11Why?
00:12I don't know.
00:12I thought we were closer than most fathers and sons.
00:15This isn't us, this is not who we are.
00:18This is both of you, stop.
00:21There are moments that I look at him, and I wonder who he is.
00:26How's our boy, David?
00:28I'm not giving up now.
00:30Never.
00:33You always gotta be controlling everything.
00:35It doesn't make any sense.
00:36You're controlling me right now!
00:40Let us help you.
00:41I don't want you to help, don't you understand that?
00:45I had such grand plans.
00:47He'd graduate from college, do something amazing.
00:51And now I just want him to not die.
00:55Who are you, Nick?
00:56This is me, Dad. Here, this is who I am.
01:00If you could take all the words and the language, it still wouldn't describe how much I love you.
01:05I love you more than everything.
01:10I'm really sorry, Nick.
01:17It's hard as hell to get sober.
01:23But I love my family.
01:28I want them to be proud of me.
01:37I understand how scared you are.
01:39It'll pass, though.
01:41It always does.
01:48Nick, what you have is extraordinary.
01:54And you're going to get it back.
01:57You're going to find it again.
01:58while you're going to go,
02:03.
02:05Grazie a tutti.
Commenti