00:01Sì, è vero che è morto?
00:02Si chiamo il Gotham PD, non è stato visto per un anno.
00:08Cosa è stato?
00:09Si è stato disapevole, chiede.
00:11Si pensano che sarebbe morto.
00:13Perché venire qui?
00:14Cosa?
00:15Cosa?
00:18Cosa è il Batman?
00:20Cosa?
00:20Cosa è solo?
00:23Cosa?
00:29I hope the heli's passing through.
00:34I'm Detective Dick Grayson.
00:36Wanna talk about what happened?
00:38Can you help me?
00:40Mom?
00:41Rachel.
00:42That's what she calls you.
00:44There's something inside of me.
00:48Something evil.
00:50Non c'è nulla, non c'è nulla, non c'è nulla.
00:53La scuola di un figlio è complicato, e tu lo sai meglio meglio di nessuno.
00:57E io lo so che è importante fare quello che Bruce ha fatto per te, quando hai perduto i tuoi
01:01i tuoi i tuoi i tuoi.
01:01C'è quello che ti ha fatto tra te e Bruce?
01:05Credo che abbiamo un'idea diversa di come fare il lavoro.
01:10E' un'altra cosa che ci sono i miei amici.
01:14Ta-da!
01:17Asima, guarda.
01:17Rachel, I like your hair.
01:20Call me Cori.
01:21What do you want from me?
01:23I've been looking for you.
01:24There are people out there trying to hurt you.
01:28Total badass.
01:31I feel danger.
01:33There you are, dear.
01:37What are you doing?
01:39We all must make sacrifices, child.
02:01Does it ever go away?
02:03What?
02:04The feeling you got left behind.
02:19What?
Commenti