00:04Devo sapere se posso fidarmi di te.
00:07Sei sicuro?
00:08Tira.
00:11Potevi cavarmi un occhio!
00:12Ti sei mosso!
00:17Juan tocca un altro pezzo e ti manda a casa.
00:22Pronto?
00:23Dobbiamo farlo oggi.
00:24Ma è Natale.
00:25Senti, vediamoci a mezzanotte, al solito posto.
00:28Che state combinando?
00:32Dove vai di quelle borse?
00:35Che c'è? Non ti diverti?
00:38Vai via!
00:40Da questo momento non si torna più indietro.
00:46Reverti di inestimabile valore sono stati rubati da ignoti criminali
00:50la scorsa notte al Museo di Antropologia di Città del Messico.
00:53Non è opera di semplici ladri.
00:55I colpevoli sono da considerarsi nemici della nazione,
00:59della nostra storia, della nostra eredità.
01:01Sono solo dei miserabili, senza passato né futuro.
01:06È facile.
01:07Noi glieli mostriamo e lui li porta al compratore.
01:11È merce che scotta troppo.
01:12Non lo convincerete mai a piazzarla.
01:14Ti stanno cercando dappertutto.
01:17Silvia, ho bisogno del tuo aiuto.
01:18Papà ti ammazzerà.
01:23E credi che li dovremmo restituire?
01:26Dopo tutto quello che abbiamo fatto.
01:34Grazie a tutti.
01:35Grazie a tutti.
