00:00Coucou, qui c'est ?
00:04Ok, alors qu'est-ce qu'on a ?
00:06Un cheesecake, un cookie,
00:09à dix jours de rentrer dans sa route de mariée ?
00:11I don't think so !
00:13I just keep on keepin' on...
00:15Non, y'a pas les mêmes en 38 !
00:17Ah, bon sang, tu vois pas que je bosse !
00:19Une civile sur des enquêtes,
00:20c'est pas toujours simple à gérer, j'imagine ?
00:22Non, elle est très... disciplinée.
00:26Enfin...
00:26I just keep on...
00:28Arrêtez-vous !
00:32La scène de crime a été polluée.
00:34Vous êtes cru où, là ?
00:36Bon, allez, bonne main, allez.
00:37Fait péter les gants.
00:38On est bon.
00:38Et la charlotte, allez !
00:40C'est cadeau.
00:41Hop là !
00:42Pollue plus !
00:43Ah, c'est vraiment parce que c'est vous, hein !
00:45HPI, nouvelle saison inédite,
00:47bientôt sur TF1.
00:52Retrouvez d'ores et déjà
00:53les premiers épisodes de cette nouvelle saison
00:55sur Celto.
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires