00:02Quelques jours avant la célébration de la journée internationale des droits des femmes,
00:07l'ambassade de la République populaire de Chine au Burkina Faso a offert une soirée placée
00:12sous le signe de la découverte culturelle et de l'hommage à la femme. Baptisée réception cinéma,
00:18la rencontre de ce jeudi 5 mars 2026 à Ouagadougou a rassemblé diplomates, responsables d'institutions
00:25publiques et invités autour d'expériences immersives dans la culture chinoise.
00:32Je vous souhaite la bienvenue à la réception cinéma organisée aujourd'hui à l'occasion de la journée
00:38internationale des femmes. Au nom de l'ambassade de la République populaire de Chine au Burkina Faso,
00:45je tiens à vous exprimer mes chaleureuses salutations et mes vœux les meilleurs. Le président Xi Jinping a
00:54souligné que les femmes sont des créatrices, des promotrices et des transmettrices essentielles de
01:01la civilisation humaine. En Chine, on dit que les femmes sont la moitié du ciel. Voilà une phrase
01:08qui reconnaît à la juste valeur les femmes qui ont leurs rêves et qui réussissent dans leurs entreprises.
01:17Dans une ambiance conviviale et curieuse, plusieurs participantes se sont essayées à l'art ancestral de
01:25la calligraphie chinoise. À quelque part de là, d'autres convives se laissaient séduire par une dégustation
01:33de thé préparée selon les traditions chinoises. Autour de cette boisson emblématique, les échanges à l'air bon train,
01:41donnant à la soirée des aires de rencontres culturelles et amicales. La médecine traditionnelle
01:49chinoise a également suscité l'intérêt des invités. Certaines ont accepté d'expérimenter
01:56l'acupuncture en se prêtant à la pose des guilles sur les mains. Une démonstration qui a suscité à la
02:05fois
02:06curiosité et fascination. Je dirais que je ne les sens même pas. Je ne sens pas les aiguilles.
02:15C'est juste au moment de la piqûre que j'ai senti que c'était une aiguille mais actuellement je
02:20ne les sens pas.
02:22Donc je pensais que c'était douloureux mais je remarque avec surprise que ce n'est pas douloureux.
02:29Invité à présenter les bienfaits de la médecine traditionnelle chinoise, la mission médicale chinoise a
02:36profité de l'occasion pour faire découvrir au public l'une de ses pratiques les plus emblématiques.
02:43Aujourd'hui nous sommes invités à l'ambassade chinoise pour présenter notre médecine traditionnelle chinoise.
02:53Voilà maintenant c'est notre médecin traditionnelle chinoise Toc Yang qui est en train de consulter pour les amis
03:01pour qu'ils n'avaient. Donc vous voyez cette dame là, ce qu'elle a reçu maintenant c'est l
03:10'acupuncture.
03:12Avec les petits aiguilles on pique les points de chez nous pour chasser les maladies.
03:18La réception s'inscrit par ailleurs dans un contexte symbolique particulier.
03:23L'année 2026 marque le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Afrique.
03:32Voilà, donc soyez les bienvenus encore une fois et sentez-vous surtout comme chez vous.
03:39Ah oui, j'espère que toutes les femmes du monde entier peuvent vivre une vie très heureuse et libre et
03:50bonne fête.
03:52La soirée s'est poursuivie avec la projection d'un film mettant en lumière le parcours d'une femme chinoise
03:59ordinaire.
04:00Grâce à sa détermination et à ses efforts constants, cette dernière parvient à réaliser ses ambitions et à affirmer sa
04:09valeur dans la société.
04:11A travers ce récit cinématographique, les organisateurs ont voulu illustrer la résilience et la capacité de dépassement des femmes,
04:21un message universel qui résonne particulièrement à l'occasion du 8 mars.
04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
04:37Sous-titrage Société Radio-Canada
04:43Sous-titrage Société Radio-Canada
04:45Sous-titrage Société Radio-Canada
04:47...
04:49...
04:50...
04:50...
04:51...
04:51...
04:51...
