00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Oh, God, I'm turning into frost.
00:37You know, your heightened level of estrogen produces an increased sensitivity to strong odors.
00:42It's an evolutionary adaptation to ensure the mother doesn't ingest toxins that could harm the baby.
00:46Oh, okay, what have you found out?
00:49Let's step outside.
00:51No, no, no, I'm fine, I'm fine.
00:52No, you won't be if I have to wet mop my floor.
00:55Want some water?
00:56Um, no, no.
00:58Oh, uh, just tell me about the autopsy.
Commentaires