Skip to playerSkip to main content
#shortfilm #shortfilms #shortmovie #shortmovies #shortfilmfestival #shortfilmmaker #independentfilm #filmmaking #cinema #filmcommunity #anime
Transcript
00:00Then we'll go here.
00:07We'll go to lunch again.
00:08Then we'll go.
00:12Wataru.
00:13What?
00:16Me and...
00:19...
00:19...
00:20...
00:20...
00:20...
00:47Wataru?
00:49Oh!
00:51...
00:51...
00:51...
00:51...
00:51...
00:52...
00:52...
00:54...
00:54...
00:54...
00:54...
00:54...
00:55...
01:17the
01:17I don't even know what to do.
01:20I got it.
01:22I'll bring you back.
01:23I'll bring you back.
01:24See you later.
01:47...
01:51...
01:53I'm going to hold you.
01:55It's so sweet.
01:57It's probably a weird one.
02:00Maybe take your help.
02:01No, I'm going to get married.
02:04...
02:04...
02:05...
02:05I'll be in the next one.
02:17I'll be in the next one.
02:35Let's go!
02:36The first cup of coffee is a great coffee
02:41It's a simple cup of coffee
02:42It's not a good time
02:44It's the same as you can't
02:46You don't have a value
02:52I'm not sure you have a smile
02:56It's a beautiful place
02:59I've never seen the eyes of this world
03:05I've been in a special place for you
03:08I've been in a special place for you
03:10I've been in a special place for you
03:47Good morning.
03:50Good morning.
03:52I'm going to sleep.
03:53I'm going to sleep.
03:56Good morning.
04:18ๆœ€่ฟ‘ใฏไฝ•ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‚ชใƒผใƒซใƒ‰ใƒฌใƒณใ‚บ้šๅˆ†ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใชใ†ใ‚“
04:35ใ“ใ‚Œ่จญๅฎšๅค‰ใˆใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ ้•ใใฆใ“ใฎใƒ”ใƒณใƒˆใฎ็”˜ใ•ใŒใ‚ชใƒผใƒซใƒ‰ใƒฌใƒณใ‚บใฎ้ญ…ๅŠ›ใ ใ‚ˆใญใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ‚‚ใƒ”ใƒณใƒˆๅˆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚
04:44ใƒ”ใƒณใƒˆๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ ใ‘ใŒๆญฃ่งฃใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ไธๅ™จ็”จใ ใ‘ใฉใ‚ใฃใŸใ‹ใ„
04:47ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใƒŸใƒŠใƒˆใฎๅ†™็œŸใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช
04:55ใˆใ€ๆ€’ใฃใฆใ‚‹?ใชใ‚“ใง?ไฟบๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆไฟบใŒๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‰ใชใ„ใใ‚ŒใŒๅ†™็œŸใฎ้ข็™ฝใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใƒฏใƒƒใ‚ฟใƒชใƒผ
05:10ๅธฐใ‚ใ†ใœ ๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆใ— ๅธฐใ‚‹ใ‹
05:21ใ‚ใ€่กŒใ“ใ†ใƒŸใƒŠใƒˆใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใœใตใ‚“ใ‚ใ‚ใ€ๅฑใชใ„!
05:22ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใญใˆ!ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ
05:32!ใ‚‚ใ†ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใฃใฆใ‚„ใ‚“ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ‚ใ€ใฆใ‹ใ•ใ‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚Cp่ฆ‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ตใƒ–ใ‚นใ‚ฏใ‚“ใง่žใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝฟใ„ๆ–นใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ
05:34?ไฝ•?ๆตทใซ่กŒใใŸใ‚‰ใ„ใ„
05:47?ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚„ๆตทใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตทๆตทๆฑบๅฎšๆตทๆฑบๅฎšใญใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใฏใ„ใฏใ„ใ€ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๅฎฟ้กŒใ€ๅฎฟ้กŒใฏ?
05:48Let's go.
06:07Do you think you want to shoot a picture?
06:11I wanted to leave this feeling.
06:14Did you?
06:15Did you?
06:18I thought I didn't want to forget it.
06:26I want to see a picture.
06:27I want to take a picture of the sound and smell.
06:31I want to take a picture.
06:36Let's do it.
06:37Let's do it.
06:38Don't say that.
06:39Don't say that.
06:42What's the picture?
06:43What's the picture?
06:45What's the picture?
06:46I've never seen it.
06:47I've never seen it.
06:51Sure.
06:52You can't take a picture.
06:56I've never seen it.
07:01I'll do it.
07:12I won't take a picture.
07:16You're so cute.
07:17I'm getting rid of my glasses.
07:18I'm getting rid of her glasses.
07:19I'm getting rid of my glasses.
07:20I'm getting rid of my glasses.
07:26I'm so sorry.
07:27I'm sorry.
07:30Here.
07:35Don't you?
07:37Don't you?
07:39Don't you?
07:40Don't you?
07:41Don't you?
07:42It's really dangerous.
07:44It's really dangerous.
07:46What?
07:47What is that?
07:49What is that?
07:49Then, don't you?
07:53Okay, that's what it means.
07:55Chih๊ณ !
07:56Chih!
07:59Chih!
08:00I don't care about the guy in the league, but
08:04I don't know if I should do this.
08:06What is that?
08:10Chihji!
08:11Can you take a look at me?
08:16Chihsi!
08:16Oh, he's a kid!
08:17Thish?
08:18Thish?
08:19Thish?
08:20Thish?
08:22Could you see nothing?
08:33Oh, did you think that was enough?
08:37Father, I knew it-
08:41I'm going to do it.
08:45I'm going to do it!
08:46I'm going to do it!
08:48Chit!
08:51Chit!
08:52Chit!
08:54Chit!
08:57Wow!
09:00Wow!
09:02Chit!
09:03Chit!
09:04Chit!
09:05Chit!
09:06Chit!
09:08Chit!
09:08Chit!
09:09Chit!ๅญฆๆ กใซใ‚‚ๆš—ๅฎคๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใชใ€‚ใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ไฟบใ ใ‘ใ ใ—ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใใ†
09:26?ใงใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆš—ๅฎคใ€‚็ขบใ‹ใซใ€‚ใจๆ›ธใ„ใฆโ€ฆใ˜ใ‚ƒใ‚“
09:27!ใˆใฃ?ใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ใ‚ซใƒกใƒฉใ€‚่ฒฏใ‚ใŸใŠใจใ˜็މใง่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚
09:44ไธญๅคใ ใ‘ใฉใ€‚ใ˜ใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Šๅฝฑ้Ÿฟใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ€‚ใฏใ„ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ€‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
09:46ๅคงไบบใซๅ…ฅใ‚‹!ใฏใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใ›ใƒผใฎใ€‚ใฟใชใจใฎๅ†™็œŸใฏใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚ไฟบใฎใฏโ€ฆใปใ‚“ใจใ ใ€‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ€‚
10:06ใฟใชใจใฎๅ†™็œŸใฏ ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹
10:08I'm really...
10:11I'm really...
10:12I can't remember
10:14I can't remember
10:16I can't remember
10:16I can't remember
10:20What is that?
10:22I can't remember
10:25I can't remember
10:27I like to remember
10:29I also love
10:30I love
10:40I love
10:42I love
10:42I love
10:47I love
10:47I love
10:50Thank you
10:51I can't remember
10:54I'm scared
10:55I'm scared
10:56I love
11:05I love
11:07I can't remember
11:12I can't remember
11:25I can't rememberๆ‹ไบบ
11:57รครครครค...
12:14ใ‚ใ‚ใ†ใ‡...ใ†ใ‡...ใ‚“...ใ‚“...ใ‚“...ใˆ...ไธญ...ใ‹ใ‚“ใˆใ‡...ใชใซ่€ƒใˆใฆใ‚‹
12:21?ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญใฟใชใจใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“...ใ†ใ†ใ‚“
12:23She's like Minato.
12:28Minato is a friend. Minato is a friend. Minato is a friend. Minato is a friend.
12:57Minato is a friend. Minato is a friend. Minato is a friend.
13:19What do you want to do?
13:21Oh, my name is Hiten.
13:21What is Hiten?
13:22I'm going to go to work and move.
13:27What is it?
13:29What is it?
13:31It's a party that we have to do.
13:34Oh, that's Hiten.
13:39I'm trying to do it.
13:42What do you want to do?
13:46Well, if you want to go to Orthodox, you'll have a flower, isn't it?
13:53A flower?
14:07Welcome.
14:08Welcome.
14:10Please join me.
14:16What?
14:18I've never had a flower.
14:20I've never had a flower.
14:26It's a gift.
14:28It's a gift, but...
14:30I'd like to be blessed.
14:33I'd like to go to the concours.
14:35I'm...
14:35I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:47What's your answer?
14:50What do you think?
14:52What do you think?
14:54What do you think?
14:57Think about it.
15:05What do you think?
15:10What do you think?
15:11What do I think?
15:13It's good.
15:17I'm not as good as I know.
15:18But this is a garden.
15:22I'm not as good.
15:25I'm sorry.
15:26I'm not as good.
15:26You're like, all you're in the garden...
15:27I'm sorry.
15:42Do you want to get married?
15:50This is my ATY.
15:56I've been to you, but I didn't remember it.
15:58I remember it.
16:00Yes.
16:01The flower is the same as the truco.
16:04That's it! That's it!
16:06Yeah, that's it.
16:08When I saw the flower, I thought it was like this.
16:13It's like this.
16:15Do you want me to reply?
16:18What?
16:19You thought you were thinking about it, right?
16:21At that time.
16:22I was thinking about it.
16:28I was thinking about it.
16:29Hey, everyone has a miracle in the world.
16:35I'm always afraid of you.
16:36That's not right.
16:38I'm tired.
16:39Let's go.
16:40Let's go.
16:41Let's go.
16:42It's been a long time.
16:45I'm so excited.
16:46I'm so excited.
16:47Let's go.
16:48Let's go.
16:49Let's go.
16:51Let's go.
16:52Let's go.
16:53Let's go.
16:54What's the matter?
16:56Wataru gave me a gift.
16:58I'll give you my gift.
17:00I'll give you a gift.
17:01I'll give you a gift.
17:02Hey, what's my name?
17:03This place.
17:03That means that a woman loves you.
17:10He knows me, to rent other than to rent other times.
17:19I guess this person is worth help.
17:21Why?
17:26What is it?
17:27Ryo Kaki
17:28Suka
17:29Why are you so familiar with that?
17:32You've been given a statement to her
17:34What?
17:36It's not true
17:37It's not true
17:38It's not true
17:40It's not true
17:41It's not true
17:41It's not true
17:46Let's go to the best place
17:49Go BYE!
17:52Go BYE!
17:58Yeah, but the company has a lot of money
18:03It's true, it's really good
18:05The company has a lot of people
18:08You're making a lot of money
18:10You're making a lot of money
18:12I like yogurt
18:13I like it
18:14How do you make it?
18:17You're working on it
18:19It's hard to do
18:20You're working on a little after
18:22I'll make a little bit of a company
18:27I'll make a lot of money
18:29It's really cool
18:29You'm doing a lot of money
18:30I don't know
18:32I'm trying to get enough advice
18:33Yeah
18:39I don't know
18:41They're not
18:42I guess
18:45They're not
18:47I don't know
18:48They're not
18:49They're not
18:50They're not
18:51They're not
18:51They're not
18:52They're not
19:21ไฟบใฎไผ็”ปใ‚‚้€šใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ”ๅˆฉ็›Šใ”ๅˆฉ็›Šใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใชใ„ใงๆธกใ‚‹ใŠๅ‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ๆธฏใฎใ™ใ”ใ•ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไฟบใŒไธ€็•ชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ€ชใ—ใ„ใชใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚น่พบใ‚Šใ‹ใ‚‰ๆ€ชใ—ใ‹ใฃใŸใชใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ไธ‰่„šใซใ‚ซใƒกใƒฉๅ›บๅฎšใ—ใฆๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ’ฎๅฝฑใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใใฃใใ„ใชใใ—ใŸ
19:51ๅ‹่€…ๆธกใ‚‹ใŠๅ‰ใ‚‰ใปใ‚“ใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใชใๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใšใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ธใ‚ธใ‚คใซใชใฃใฆใ‚‚ใคใ‚‹ใ‚“ใงใใ†ใ ใ‚ˆใชใใใ†ใงใ—ใ‚‡ไฟบใ‚‰5ไบบใšใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใพใ‚ใงใ‚‚ๅกฉใฏใ•ๅฎถๆ—ใ‚‚ใงใใŸใ—ใ•ไฟบใ ใฃใฆๆœ€่ฟ‘ใ‚ทใ‚งใ‚ขใƒใ‚ฆใ‚นๅง‹ใ‚ใฆๅŒๅฑ…ไบบใŒไธ€็ท’ใซไผš็คพใซ่กŒใใจ
20:15ใ‚„ใ‚‰ใญใƒผใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฆใƒ•ใ‚ธ็คพ้•ทใชใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใญใงใ‚‚ใ•ใใ‚ใใ‚ไปŠๅพŒใฎไบบ็”Ÿใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใจใ‹่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ—ฉใ„ใฃใฆไฟบใ‚‰ใพใ 25ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†25ใจใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆๆธกใ‚‹ใ‚“ใใ‚“
20:35ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใคใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ใšใฃใจใ†ใฃใ—ใƒผไฟบใ‚‰ใฎๅ‰ๅคงใชๅ‹ๆƒ…ใซใ‚ฌใƒณใƒใ‚คใƒณใ‚ฌใƒณใƒใ‚คใƒณไฟบใ‚‰ใฎๅ‰ๅคงใชๅ‹ๆƒ…ใซ
20:53ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๅ›žไนพๆฏใ™ใ‚“ใฎใ‹ใญ5ใฏ็กฌใ„ใชใ„ใ‚„ไฟบใฏ7ใจใฟใŸใ„ใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚‹่ฆใ™ใ‚‹ใซๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ็ต่ซ–ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใชใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆใปใ‚“ใจ
21:02?ใˆๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใŠใ„ใ—ใ‚‡ใŠใ„ใ—ใ‚‡ใŠใ„ใ—ใ‚‡ๅ‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆใปใ‚“ใจไฟบใฏใ“ใฃใกใปใ‚‰ใ„ใ‚„ไฟบใŸใกใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰
21:31ใ‚ใ‚ใพใŸใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชไปŠๆ—ฅใ‚ใจ็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†ใพใ ็›ดๆŽฅ่จ€ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ†ใตใตใตใŠๅ‰ใปใ‚“ใจๆœ€้ซ˜ใ ใชใ„ใ‚„ใชๅตใฎใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใƒ‹ใƒŠใจใซไผšใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
21:32ใฟใ‚“ใชๆธกใ‚‹ใฏ
21:45?ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใƒŸใƒŠใƒˆใŒๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆๆƒณๅƒใงใใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจไผš่ฉฑใงใใฆใ‚“ใฎ
21:51?ๅ ฑๅ‘Šใจใ‹ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฏๅพ—ๆ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ้›‘่ซ‡ใฏ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‘ใฉ
22:01ไฟบใจใฏ้›‘่ซ‡ใ—ใ‹ใ—ใญใˆใฎใซใ†ใ‚“ๆธกใ‚‹ใฏ็‰นๅˆฅใƒŸใƒŠใƒˆไปŠๆ—ฅใฉใ“ใพใงๅ‹˜ใฃใฆใ‚“ใฎ
22:02?ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฎŸๅฎถ
22:05?ๅƒใƒถๅดŽใงไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ๅง‹ใ‚ใŸใˆ
22:06?ใชใ‚“ใง
22:10?ไปŠๆ›ดๅฎŸๅฎถใซไฝใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆ
22:11ไผš็คพๆฑไบฌใ ใ‚?้ ใใชใ„
22:25?ไน—ใ‚Šๆ›ใˆใชใ—ใง่ทๅ ดใพใง่กŒใ‘ใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ„ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅŒๅฎถใฎ่ฉฑใ—ใŸใฎใ‹ๆฑไบฌใฏๅฎถ่ณƒ้ซ˜ใ„ใ—็ฉบๆฐ—ๆ‚ชใ„ใ—
22:26ไฝ•ใ ?ๆธกใ‚‹ใจ้ ใใชใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใƒŸใƒŠใƒˆใฏๅ‹้”ใƒŸใƒŠใƒˆใฏๅ‹้”ใƒŸใƒŠใƒˆใฏโ€ฆ
23:12ใƒฏใ‚ฟใƒซใคใ„ใฆใ‚‹ๆ’ฎใ‚ŒใŸใšใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใƒžใƒชใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญๅ†™็œŸใฏๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใ‚Œใ‚“ใ‚‚ใฎใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ๅคงไบ‹ใซๆ€ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒŸใƒŠใƒˆใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰
Comments

Recommended