Skip to playerSkip to main content
Atlas.Screen
  • 8 minutes ago
Ep
42 First Man Engsub
Transcript
00:00There was no one else.
00:05I'll take you back.
00:07You were going to take me back to the other side.
00:09You still don't have to go.
00:11You didn't have to go there.
00:12You didn't have to go there.
00:13I didn't remember that.
00:16I didn't remember that.
00:17I didn't know that we were having a lot of work.
00:23We had a lot of work.
00:24What happened in the past?
00:26Mom, what are you going to do with my mom?
00:29At least, we had a problem with the pandemic.
00:33But I don't know if it's going to happen.
00:37I'm going to die again and die again.
00:41I don't want to know what's going on.
00:45If you don't come back to me, you don't come back.
00:48Yes.
00:49Okay.
00:51If you don't want to do anything, you can't do anything.
00:53It's fine.
00:53If you look at the sky, please make sure it's clear.
01:03Mom...
01:05Mom, was that someone?
01:35You can't come home yet.
01:42You'll find it on the next step.
01:43You're going to go to the next step.
01:45I'm going to go home.
01:46No, no, I'm going to go home.
01:48Just go home.
01:49Can we go home?
01:50Oh, I'm going to go home.
01:51I'm sorry.
01:52I'm sorry.
01:53You can't see me.
01:55I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:59Don't worry.
02:26What's that?
02:28What's that?
02:30What the hell?
02:36What's that?
02:37What's that?
02:38Ma 실장,
02:39where did you get your body?
02:40Is it sleeping?
02:42Is it sleeping?
02:44Is it sleeping?
02:45Oh, I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:48artistry is sleeping.
02:49you've got frame on your reality,
02:49you're stressed?
02:51Mom.ody
02:52is not 65, I
02:56didn't feel anything further. I
02:58didn't know that. Leave
03:02a separation, that's
03:05what he said. I think
03:10that Smith is in a box called the myth.
03:11I'm not going to kill him.
03:13But I don't want to tell you.
03:14No, you don't want to.
03:15What do you mean?
03:17I'm going to talk about you.
03:26I'm going to test you.
03:31If you're having a really bad body,
03:34then I'm going to kill you.
03:36You're just so crazy.
03:37You're so crazy.
03:38But I can't be afraid of my dad.
03:42I'm so scared.
03:45I'm afraid of my dad.
03:47But I can't talk to you.
03:48I can't be afraid of my dad.
03:55I'm afraid of my dad.
03:59I'm afraid of my dad.
04:01I can't be afraid of my dad.
04:02I can't be afraid of my dad.
04:03Why are you still alive?
04:04I am not alive.
04:06I am not alive.
04:08He is still alive.
04:10He is still alive.
04:13I'll give you a little more time, my husband.
04:16My father.
04:19I'm not sure if he is alive.
04:21You can't help me.
04:23I'm not sure if he's alive.
04:24I'll get some money.
04:42Why?
04:43You're getting there, I'm standing there.
04:46They're coming down.
04:49I ate, and I'll take the police to go.
04:54I was having a talk with you.
04:56You have to ask why you were there?
04:58Is you so busy with your car?
05:00Or do you take a day?
05:01Or do you have a drink?
05:02Please tell me what about you.
05:02I'm right back.
05:07I want to go back out.
05:09Like, what's up.
05:11There's a lot of conversations about me.
05:12I'd never mind telling you about me.
05:12I thought about my own.
05:14I'm about to stop talking.
05:17I'm about to go back.
05:18If you don't mind, my heart is off.
05:24It's free to go back.
05:27I think I'll eat it.
05:29I'll fix it.
05:30I'll fix it.
05:30I'll fix it.
05:37I'll fix it.
05:39I'll fix it.
05:40I want to sign up.
05:42I still need to know what the hell's going on.
05:44I always want to sign up.
05:48I don't want to sign up.
05:51I will fix it.
05:53I will fix it.
05:54I will fix it.
05:54What's your fault?
05:55I'm not a little bit angry.
05:58I'm not a little bit angry.
06:00I'm not a good one.
06:06I'm not a little bit angry.
06:13Dad is a woman who trusts it.
06:28Thank you very much.
06:45You know, I'm a couple of times.
06:46I'm a couple of times.
06:48I'm a couple of times.
06:48I'm a couple of times.
06:50I'm a couple of times.
06:54What?
07:11You're here, I'm not here.
07:14What?
07:14You...
07:14My wife, you're...
07:17...and she is in the middle of the middle of the yard.
07:20My son, you're gonna...
07:22What?
07:23What's wrong?
07:25You're not...
07:25...but I'm aware that she can be out here.
07:30I'm not sure I am away from the end of the yard.
07:33I'm gonna talk to you about your mind.
07:35I'm gonna wake you up.
07:37You're gonna talk to me.
07:39You're taking a picture of the house.
07:40You're going to go underwater.
07:42You're going to be in a way of having a digital one.
07:47You're going to get a message.
07:50I'm going to give you a message.
07:52Oh?
07:55You're going to say something.
07:56What time are you going to say?
07:58What the hell?
08:00What the hell?
08:02What?
08:02What happened to you?
08:04What is it talking about with someone who has a phone number?
08:08Oh!
08:09You can't give a phone.
08:11He's looking at the phone.
08:13It's. It's. It's.
08:15It's. It's. It's. It's.
08:16You've seen aLouder, you've seen a card.
08:20It's. It's. It's.
08:21You're calling a woman.
08:23What?
08:24You're для of me?
08:25It's. It's yellow.
08:26It's not. You're trying to be a woman.
08:30What's it.
08:31Whatever.
08:33You're loving it.
08:34I've got a lot of hair on my face!
08:36I've got a lot of hair on my face!
08:41I'm so sorry!
08:42What's wrong with her?
08:43Oh, my hair!
08:46I'm so sorry!
08:48I'm so sorry!
08:49I'm so sorry!
08:50I'm so sorry!
08:54What are you doing now?
08:57You're not so sorry!
09:00No!
09:09What about your grandfather?
09:11What about your father?
09:13Is that your father's mother's mother?
09:15Or is he not sure?
09:19No, no, no, no, no.
09:25Mrs. Sime, who was the son of your mother,
09:29she's your mother.
09:31I'm going to get you to the judge.
09:32I don't know what to say.
10:02I'm not gonna live anymore.
10:06There is no more violence in this fight.
10:12That's right.
10:13No, but...
10:14No, sir...
10:16Ask me to ask a question.
10:18I'm sorry to ask you,
10:21but I don't have any other women.
10:25I'm sorry to ask everyone.
10:28I was really impressed.
10:29Oh...
10:31Oh, my...
10:33Moron, you know that, you can't think of anything.
10:46We...
10:49We're not sure of that.
10:50We will forgive you, you will not forgive me.
10:53I'll forgive you!
10:55You've got to stay together.
10:58You've got to stay together.
10:59You've got to stay together.
11:02You've got to stay together.
11:03You're gonna be sure to stay together.
11:08The power of your child is coming in.
11:12She thinks she's like the switch.
11:14She'll get to me.
11:16She will be happy to stay together.
11:17She'll go home.
11:24What's your own life?
11:26You just wanna know him?
11:28Yes.
11:29How could your father go to the house?
11:31No, that's not true.
11:34This time, he had a tea bottle that took to the house.
11:40What..
11:40I went out to the house and I went to the house.
11:43I know he's a good guy.
11:46I know he's a good guy.
11:47I'm going to see him.
11:50He's a guy.
11:51He's a guy.
11:52What's his name?
11:53He's a guy.
11:55He's a guy.
11:56He's a guy.
11:57He's a guy.
11:58He's a guy.
12:02He's a guy.
12:26I don't know.
12:29Now you're okay, Jamie.
12:30Yes.
12:31Yes.
12:42Yes.
12:46It's a little bit like that.
12:48It's a little bit like that.
12:50It's a little bit like that.
12:51It's a little bit like that.
12:52Really?
12:53Let's go to the database.
12:56Just put a little bit of a problem there.
13:00It's also a case that's a case that you could release.
13:01It's a case that makes you feel ill.
13:05I think you could be a case that's the case that's a case.
13:06But you might have a case that's supposed to go up.
13:09I think the case is a case that's a normal model.
13:13But it's the case that's the case.
13:17But if it's a case that's fine.
13:17Also, our father's going to be able to move things like this?
13:22It's not a case that's fine.
13:25It's not just a car accident, but it's not just a car accident.
13:32Wait a minute.
13:35Oh, my God.
13:36Come on, go to the store.
13:37If you want to go to the store, I'll go to the store.
13:40It's not going to work.
13:42Okay, my God.
13:53We also have a prescription for dinner.
13:57I don't know what to do with the wine.
13:59I'm sure you have a pizza, but it can be fun.
14:04I'm not sure if you're going to buy the wine.
14:04I'm sure I'm giving you the sauce.
14:05The sauce is good to see you.
14:07You can see the sauce on the inside of the house.
14:10You can see the sauce on the inside of the house.
14:13It's important to be the most important thing.
14:15Well, I know.
14:17I know it is.
14:18I think it's a good thing to eat.
14:20I think it's a good thing.
14:23It's very good to eat.
14:28Yeah, you know?
14:31I'm working hard for it.
14:33I'm going to take care of it,
14:35and I'll try to take care of it.
14:37I'll try to pick up some of your friends.
14:39Yeah, I'll try it.
14:43Thank you very much.
14:50Mom!
14:53Mom!
14:54Mom, why are you?
14:57Jamie!
14:59I'm so... I'm so... I'm so... I'm so... I'm so... I'm so... I'm so... I'm so...
15:05What are you doing?
15:09I'm so... I'm soноar...
15:10phone-tee, brother!
15:17Then I'lllate you for my fee...
15:18Ichi will die.
15:20Oh my God, oh...
15:32What?
15:33Why are you doing it now?
15:35So, I'm sicki.
15:36Mom!
15:37I'm so sorry! I'm so sorry!
15:38You're so sorry!
15:39You're so sorry!
15:40I'm so sorry!
15:53It's strange.
15:55I'm looking at you.
15:56It's like you're a little bit of a secret.
16:00What's that, then?
16:02You're not a teacher.
16:04You're a teacher.
16:05He was a teacher.
16:08I don't know.
16:23You're not a teacher.
16:25He's a teacher.
16:26He's a teacher.
16:27Are you all worried about him?
16:37What?
16:38설린이가 내 뒤를 dei 거 같다고?
16:41Well, heb加速 street car.
17:13What?
17:14If you've ever heard of me, it would be a big deal, isn't it?
17:19It's not a big deal.
17:20It's not a big deal.
17:21It's going to be a big deal.
17:26Surin, please take care of yourself.
17:29Yes.
17:31Surin, let's get married to our Juno.
17:35Ah, it's going to be an interview.
17:39Ah, it's good.
17:45Yes, it's good.
17:48Let's go.
17:49Let's go.
17:50Yes, it's good.
18:06It's really delicious.
18:09It's so delicious.
18:16Yeah, it looks so good.
18:25Yeah, it's good.
18:41Come on.
18:44Let's eat.
18:44It's done.
18:47You've been so lucky when you're going to have a feeling like that.
18:51Why? Because of the people who died.
18:53But why would you eat food?
18:55Then you're going to die?
18:58It's been a week since.
19:00You're not drinking.
19:01You're not drinking.
19:02You're not drinking.
19:03You're not drinking.
19:04You're not going to die.
19:33ằm being here, Richie.
19:34Am I going to die?
19:34You're a good person, and you're a good person.
19:37But it's not going to happen.
19:40Now, I'll just go back to you before.
19:46My wife, I'm sorry.
19:49But I'm still going to see her.
19:54Let's eat it.
19:58Right?
20:01I'm so happy.
20:03I'm so happy.
20:04I'm so happy.
20:08I'm so happy.
20:40Please, let me see.
20:40Oh, okay.
20:43I have to get into the so-called bottle and I can't wait.
20:45Okay, please.
20:48Can I get into the so-called bottle?
20:50Yes.
21:03Please...
21:04Ow, 배야.
21:04Ah, what?
21:05Ah, 죄송합니다.
21:07Ah, 다음에 볼게요.
21:09Ah, what?
21:18Uh, 배야?
21:27Oh, my God.
22:01Oh, my God.
22:18Oh, my God.
22:22여기다 칠할까? 여기?
22:23여기?
22:25언니, 아르바이트 구한다더니 잘된 거야?
22:29응. 잘된 것 같아. 연락해준댔어.
22:32미안해, 언니. 내가 아르바이트 해야 하는데.
22:35넌 이제 가게 일이나 열심히 할 생각해.
22:39아빠도 우리가 씩씩하게 털고 일어나는 걸 바라실 거야.
22:47여기 힘 너무 주면 안 돼.
22:50팔 자연스럽게.
22:51자연스럽게.
22:51숨몰을 이렇게. 고정.
22:54고정.
22:55그럼 회장님 말씀만 믿고 쳐볼게요.
22:59네.
23:02아우, 뭐야.
23:04골프란 게 다 그런 거야.
23:06아우, 맨날 스크린 골프만 쳐서 그래요.
23:10실전에 나가야 느는데.
23:14뭐, 지금 오니?
23:48아우, 맨날 스크린 골프만.
23:58아우, 맨날 스크린 골프.
24:02그래.
24:04What about me?
24:05What about you?
24:06You know, you're a woman in my office and you're not going home.
24:10You're a woman?
24:11Just.
24:12You're a woman.
24:14Why are you waiting for us?
24:15You're a woman in this room?
24:18Where are you?
24:19I'm a woman.
24:20You're a woman.
24:21She's a girl.
24:22She's a woman.
24:25You're a man.
24:26So, you're a woman.
24:27She's a woman.
24:29You guys are also going to go to the hospital.
24:31I'm not going to go to the hospital.
24:33You're a bit off.
24:35You're going to go out.
24:36And I'm going to go out.
24:46First, I want you to leave.
25:03I'm sorry, I'm sorry.
25:04Good boy.
25:05I'm sorry.
25:06Why are you doing it?
25:08I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:10But I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:11You need to go home.
25:12I'm sorry.
25:19I need to get back to the hospital.
25:20We need to do something.
25:20Well, you've got to get back to the hospital.
25:24Yes.
25:24Yes, I'm sorry.
25:28I'm sorry, Jeremy.
25:30I'm sorry for that.
25:32He's not a bad guy.
25:33He's not a bad guy.
25:35But he's not a bad guy.
25:38He's been a bad guy.
25:39He's been a bad guy.
25:41What I'm thinking about.
25:43He's been a good guy.
25:45So he's been a bad guy?
25:47I was just a good guy.
25:49I saw a black box.
25:50And there was a bad guy at the back in the back.
25:56And he got his head up.
25:59He was insane.
26:02He's been a bad guy.
26:02He's been a bad guy.
26:03He's a bad guy, too.
26:03So, how we got to go?
26:03I know what I'm telling you.
26:07I know.
26:09He's a bad guy.
26:15It's a bad guy.
26:18He's a bad guy.
26:19He's been a bad guy.
26:20But it's better to me.
26:20He's a gay person.
26:21He's a gay person who is a gay person.
26:23He looks like a guy.
26:24He looks like a guy.
26:26He's a gay person.
26:29He'd look like a guy?
26:34He's a gay guy?
26:59I'm not my mom.
27:01You're not my mom?
27:02Who am I?
27:03I'm your mother?
27:04No!
27:05This is something completely wrong.
27:07You didn't know anything?
27:09How could this hotel can be closed?
27:13It's possible to be a problem.
27:15This is my mother's everything I need to know.
27:17Please, I'm not a bad person to kill my mom.
Comments