00:10موسيقى
00:24أنا مش ضد مفهوم الأهنية السياسية
00:26أنا الأهنية اللي بحس إن إحنا إن أنا بشكل شخصي
00:31حس إنو دي كلمات بتعبر عني وشبه اللي أنا بحبه
00:36اللي هي فزورة أو كوميديا سودة أو إنسانية في حالة مواجهة
00:41إنو اتنين قاعدين مع بعض وبيقولوا لبعض حاجاتنا
00:44مش هيقولوا لحدة تاني
00:45حاجات دي كلها بتشديني للأهنية
00:48وبالتالي بعملها
00:52فده طبعا
00:54يعني أظن إن هو حاجة جوه السياسة
00:57يعني إن أنت تتكلم عن حاجة شخصية جدا
01:00دي حاجة سياسية جدا
01:01وإن أنت تتكلم عن حالة عامة شبه يو يو أو حلاولة
01:05أو الشخصيات السياسية اللي بتتكرر طول الوقت اللي بتلعب على كل الأحبال
01:10لا أنا مش بعيدة عن السياسة أبدا
01:12بس مش عايزة استخدمها
01:14أنا عندي مشكلة مع التواجد بالشكل ده
01:18يعني
01:20كل الناس اللي تواجدت بالشكل ده في الوقت بتاع الصورة
01:24في سنتين الأولانين أو كل الحاجات دي
01:26ومزلت ألبومات جديدة
01:28ما عنديش مشكلة معاهم لإني مصدقهم وعارفة كويس إن هم عملوا حاجة هم مصدقينهم
01:33بس أنا عندي مشكلة في إن أنا مفروض أبقى موجودة في الشارع أو أبقى موجودة بشكل تاني خالص
01:40وحاول استغلال ده أو أم بقولش إن هم استغلوا هم فعلا حسوا كده
01:46بس أنا حكمي على نفسي إن أنا هبقى بستخدم الوضع ده دلوقتي في إن أنا أنجح الألبوم
01:54وأنا في الآخر لما بعمل أغاني ما بعملهاش عشان خطر أسخن الناس يعني
02:01أنا بعمل أغاني عشان مبسوطة بيها وبعمل أغاني عشان متطنعا أن الناس حسب نفس الحاجة اللي أنا بحسيها دلوقتي
02:07وعشان مشاركة وعشان هي ممتعة
02:10مش عشان أنا مناضلة يعني أنا ممكن أبقى بناضل وممكن يبقى حكم الناس علي كده بعد ما بخلص الأغاني يعني
02:19بس أنا مناضلة عشان هو ده اللي طلع دلوقتي
02:23مش عشان أنا عندي القصدية دي أنا مش عايز أستخدم فني في النضال
02:27هو أصلا فكرة إن واحد يعمل فن ده ندول في حد ذاته
02:31أهم عزبي يعني
02:34فمش عايز أدخل حاجات في بعض
02:36أنا بتكلم في السياسة بما فيك كفاية اللي مخليني يعني
02:40خلاص يعني في نيلة بنيلة في حياتي
02:44فخلاص أنا أكيد عملة اللي علي في الناحية دي
02:47ما كانش ما كانش نافع عملة
02:50أنا حكمي على نفسي ما ينفعش عملة
02:52يعني الأغنية اللي طلعت وقتها مني أنا تلحين يعني
02:57اللي جي مني اللي ما كنت حسها كان طول الطريقة
03:04موسيقى
03:11يا بلدي طول الطريق
03:24موسيقى
03:30والله هي كانت
03:34ما كانتش أكيد مقصودة لأنه شغل زيد عمل زيد حمداني
03:38أنا أبوه بلعنا الشغل ده
03:42زيد تحس الأغاني بالطريقة دي
03:46فأنتجها موسيقين بالطريقة دي
03:49فهي كانت مفيدة بالنسبة لشخص زي عمل مجبغني بالتقل ده
03:55وكل الكائبة دي
03:56كانت بتكمل حاجة في شخصيتي يعني
04:01وأنا كنت عندي تخوف كبير جدا لما مجبغني نزل
04:05إنه كائب زيادة وأنا عندي حاجات تانية كتير
04:08غير إن أنا مكتئبة يعني
04:10فهو كان مفيد بس هي ما كانتش مقصودة أبدا
04:14أنا ليه يد شوية في اللي حصل في الآخر في الغيبة
04:18أنا حابة جدا مزيجة المهرجونات
04:21بحب مهرجونات معينة بحب مهرجونات
04:23ومن بحبش مهرجونات تانية
04:26بحب النوع ده يعني من الصوت
04:29وساعة لما اكتشفته قلت لزيد يعني
04:31إنه أنا بحب المهرجونات تسامع
04:35البيت الجديد اللي حاصل والجروف
04:38لأنه فيه حاجة غنية جدا في مهرجونات دي
04:41فبعدت له كم حاجة
04:44وسمعها كويس وعلى أساسها
04:48فبعدت له كم حاجة الغيبة
04:52الحتة السوفي اللي هي جاية خمس ثواني
04:55يعني في الأغنية بالذات
04:56كانت جاية دراميا من منطقة الدرواشة
05:01لدولة الواحد مش حاسس هو بعمل إيه
05:03هو مفروض إن هي بتقول
05:05وإحنا يملح الغيبة هم يحرك هم
05:09ضايعين وسط الديابة مش راضين نتلم
05:13أو مش فاضين نهتم
05:15وبعدين بتيجي لحتة الدرواشة دي
05:18إنه كأن الواحد دخل في الحضرة يعني
05:21وبعدين بيتقال فاهمين وبندغابة مش راضين نتلم
05:24إحنا فاهمين بس في الحالة دي يعني
05:27فهي دراميا لائقة جدا يعني
05:31وكمان نفعت بقى الكلايماكس بتاعت الأغنية
05:34أول حفلة عملتها للشيخ إمام
05:36كانت الهواء مع فرقة الجواز صفر
05:39كان اسمها شار الهواء من كتر ما بحب الأغنية دي
05:42وطول رأت الأغنية دي في بالي بس مش عارف أول
05:44أحطها الزيت فإيه
05:47جاء جيت كت عايزة أسيب لي زيت كتف لبنان
05:51وعايز أسيب لي زيت كام أغنية فسجلت أهله
05:55وفي نفس الوقت كنا في وقتها بنتكلم عن حاجة اسمها دوبستر
06:00جنرى جديدة كانت موجودة أو موجودة الغد باتي
06:06وهو دخل حاجتين في بعض
06:08يعني قد إيه أنا بحب الأغنية
06:11وأنا بعتها له كمان بتسجيل الشيخ إمام
06:13بعد ما سجلتها له
06:14وقد إيه حنا بنحب الدوبستر
06:17فطلت حاجة مختلفة تماما عن الألبوم
06:21مش الألبوم يعني
06:22طلت حاجة لها دعوة بولعنا بحاجة معينة دلوقتي حالاً
06:29يعني زي غابة ومهرجانات شال الهواء كانت ليه دعوة بالدوبستر
06:33وفي الأول كنت نعمل مش فهم على إزاي تحط دي على شال الهواء
06:38بعد كده لما غنتها بسجلها بقى تسجيل حقيقي يعني
06:45حبيت جداً التوزيع بتاعها وببسطت يعني
06:49حالياً نقول إن أنا بانطلق
06:52وبعدين بنشوب إحنا نحط الأغنية دي على جنب في الدولاب
06:55ولا هنعرف ننزلها
06:57الكلمات دي أنا وعمر مصطفى وعمر إناوي
07:02بنوعد نكتب أشعار كده عباسية
07:06ما لهاش أي دعوة
07:09بس في الآخر بيدي لك الحالة
07:13والفكرة اللي إحنا قاعدين فيها يعني من كلمات العباسية دي
07:18ودي أكتر نوع كلمات أنا بحبه
07:20يعني المالوش دعوة ببعض
07:22ولما جيت لحنها اللي هو بعد كتير جداً من كتابتها
07:27لحنتها بجد يعني
07:29انت عملتوا على إنها أغنية بجد حقيقية
07:31في كذا أغنية من النوع ده عندي يعني بس حطهم على جنب
07:37وما كانش عندي أبداً إنه
07:39إنه فيها يحكمة وسخة ولا أنا عايزة أودي ولا حاجات دي
07:43يعني كان عندي
07:44كان عندي إنه
07:46إنه هي الأغنية اللي إحنا كده حلوة مش عارفة إيه ومش عارفة أحطها فين
07:50وبعدين جينا بنعمل الأغاني بتاعت اللايف بتاعتي أنا وزيد يعني وسجلتها
07:55وهو وزع توزيع رهيب صراحة
07:59أه
08:00يعني
08:01يعني
08:01مش عايز أقول لك إنه في حرية في استخدام بتاعي لإنه ممكن
08:05يبقى دي أغنية من الأغاني معطالوا الألبوم إنه يتباع مثلا في كشاكل الألبين يعني
08:11أو إنه يعدي عن مصنقات أو كل حاجات دي
08:16حلوة أكتر اسم لايق على حالة الألبوم قد إيه زي ما أنت بتقول مبهج وملون وكل حاجات دي رغم إنه
08:23هو اسود اسود يعني الكلام
08:26بس هي حلوة أكتر أغنية مبينة الشخصية بتاع المهرج اللي بيتشكل على كل اللون والحاجات دي
08:35وكلمة في نفس الوقت فولكلورية جدا يعني كده مش يعني حاجة مصرية يعني الكلمة
08:43ولايق جدا على حالة الألبوم وبالنسبة للكاور هو أصلا الألبوم كان مبينة الحلاولة وإلا عصودة
08:50يعني من دي أكتر أغنية احنا بنحبها يعني وإلا عصودة
08:54بس فإحنا فكرنا الكاور مر بمراحل كتير يعني بس أكتر حاجة أنا اتشدت ليها هي التجريدية دي
09:04اللي هي الحاجات اللي ممكن تبقى بتشاور على حاجات من جوة شخصية الألبوم في نفس الوقت من شخصياتنا
09:12احنا يعني أو مثلا ناخد كلمة من كل أغنية لها دعوة بينا شبه الولاعة شبه الشماعة الزين من اللي ورا
09:24شبه البريزة اللي في إصلاحات
09:26يعني في كذا حاجة اكتشفنا أن هي قدي إيه هي بسيطة
09:32وقدي هي في نفس الوقت ممكن تدي الحالة بتاعت البهجة والتساؤل والحاجات دي كلها يعني
09:42ترجمة نانسي قنقر
09:51ترجمة نانسي قنقر
Comments