00:01Monsieur Kassel, vous vous souvenez de moi ?
00:04Je vous ai déjà appelé à propos de la sécurité du lieutenant Beckett.
00:08Il va encore falloir qu'on discute.
00:10S'il vous tombe sur un élément qui serait lié à la tentative de meurtre sur Beckett,
00:13vous pouvez venir m'en parler immédiatement.
00:15Vous ne comprenez pas, ces gens sont beaucoup plus dangereux que ce que vous imaginez.
00:20Elle disait être tombée sur une histoire bien plus explosive.
00:23Un scandale impliquant un New Yorkais très puissant.
00:25La mort de Laura est forcément liée à la mort de la mère de Beckett.
00:28Ça va de soi, sinon pourquoi il aurait appelé ?
00:29Pas plus loin, Monsieur Kassel.
00:31Kassel, vendredi à 21h15 sur TMC.
Commentaires