00:01Il n'y a aucun papier d'identité sur la victime.
00:04On prend plein de fichiers et aucun avis de disparition correspondant.
00:07C'est pour nous alors.
00:09Je pense que travailler à quatre sur ce type d'affaires, ce n'est pas vraiment la bonne méthode.
00:12Ah bon ?
00:13Vous faites bande à part, vous bossez sur des victimes qui n'intéressent personne.
00:17Et votre boss, vous m'a dit qu'il était quasi incontrôlable.
00:20Un gros casse-coune quoi.
00:22Mon nom d'Arius, enchanté.
00:26Il n'y a que 7 jours pour retrouver l'identité de nos victimes.
00:29Sinon, elles finissent au carré des indigents.
00:31À la fosse commune quoi.
00:32La priorité, c'est de retrouver ce tuer avant qu'ils fassent d'autres victimes.
00:34C'est comme ça qu'on travaille chez nous.
00:35Des lettres, des chiffres.
00:37Certains entourés, d'autres pas.
00:38On dirait un code.
00:39Refais voir le profil.
00:40Alors, regardez-le bien, lui.
00:41C'est sûr que t'as pas fait de bêtises hier soir.
00:43Celui qui l'a déposé là est peut-être pas le même que celui qui l'a séquestré.
00:47Bonsoir, messieurs-là, un petit coucou de la police, personne ne bouge.
00:49Vous voyez pas qu'il y a personne qui a envie de vous parler ?
00:51Ça fait 5 jours qu'il est mort et c'est comme si le monde entier s'en foutait.
00:54Vous récupérez les vidéos, surveillants.
00:55Je m'en charge.
00:56Non, non, non, laisse tomber.
00:57Tu veux pas juste arrêter de me parler comme une gamine ?
00:59Toi, tu me parles sur un autre ton.
01:00Je veux pas de ça ici, hein, l'ambiance.
01:05C'est le couple.
01:10Les causes de la mort ?
01:10Arrêt cardiaque, dû aux hémorragies, aux chocs et sûrement à la douleur intense.
01:14Doucement.
01:15Pouchez-vous !
01:21Pourquoi on le chope, Darius ?
01:22Il va nous falloir des renforts, chef.
01:25Ah donc, c'est pour ça.
01:25C'est pour ça quoi ?
01:26Votre groupe, toutes ses victimes sont en identité.
01:28Il n'y a pas de KX chez nous.
01:30Nous, on a le droit à son petit nom.
01:33Marie-Jo, je te présente la star des tatoueurs, Kobayashi.
01:35Vous êtes pas japonais.
01:36T'es une référence à Yejo, elle suspecte.
01:37Regarde pas les polars, ça me rappelle trop le taf.
Commentaires