00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Oh, what a handsome boat.
01:04Hola!
01:05Smooth, strong, easy on the eye, and that's just the boat.
01:11Voila!
01:13Aunt Lucy!
01:15Huntington!
01:16We're here!
01:17Aunt Lucy!
01:18I'm afraid she set off on some sort of quest, deep in the jungle, and we have no idea where
01:24she is.
01:25Aunt Lucy found me when I was a cub.
01:26Now I have to find her.
01:28But the Amazon is quite...
01:34Large.
01:35We have to try.
01:36And I have faith that you will survive.
01:38Oh, love.
01:42This will be fun.
01:44I can show you where I'm from.
01:48Well, we wanted a holiday to remember.
01:55Is it me or is it getting a bit choppy?
01:57I appear to be driving the boat!
02:04Welcome to Peru.
02:06Welcome to Peru.
Commentaires