00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31As soon as Nordberg is better, he's welcome back at Police Squad.
00:35But I wouldn't wait until the last minute to fill out those organ donor cards.
00:39His girlfriend asked him to look her up.
00:44Nice beaver.
00:46Thank you. I just had it stuffed.
00:49Let me help you with that.
00:51And his city is in the hands of a master criminal with a sinister plan.
00:55I must kill the queen.
00:58How can any police story contain this much action?
01:04This much romance?
01:07I like cops.
01:09All right.
01:09Or this much baseball?
01:14Starring Leslie Nielsen, a cop who's always on the alert.
01:19Mikhail Gorbachev.
01:22I knew it.
01:24Queen Elizabeth, everyone's favorite queen.
01:27Priscilla Presley, a woman who really cooks.
01:31How hot and wet do you like it?
01:33Ricardo Montalban.
01:35I'm in.
01:35Frank.
01:36You're both right.
01:37George Kennedy, the partner with an appetite for danger.
01:42O.J. Simpson, as you've never seen him before.
01:46And Reggie Jackson in his first dramatic role.
01:50In a movie so big, it had to be filmed in color.
01:56The Naked Gun from The Files of Police Squad.
02:00Coming this Christmas to a theater near you.
02:02See you then.
02:05No!
02:09No!
02:11No!
02:11No!
02:11No!
02:12No!
02:12No!
02:13No!
02:13No!
02:13No!
02:14No!
Commentaires