00:02Écoute, je veux te dire un truc, Jérôme.
00:05Il y a une expression américaine en anglais qui dit
00:07« Rock'n'roll is dead ».
00:09Ce qui veut dire « le rock'n'roll est mort ».
00:13Mais c'est pas vrai.
00:15Le rock'n'roll n'est pas mort pour ceux qui sont en rock et qui sont pas morts.
00:19Tu comprends ?
00:21Et tu sais, à part moi, il ne reste plus grand monde.
00:26C'est très difficile d'être rock aujourd'hui.
00:28C'est plus vraiment la tendance.
00:30Aujourd'hui, c'est plutôt sport, bio.
00:33C'est devenu ringard de péter une chambre d'hôtel.
00:36Non, allez, crois-moi, ça ne te servira à rien.
00:39Et de toute façon, il est trop tard pour toi maintenant.
00:43Comment ça, trop tard ?
00:44On est devenu trop vieux pour toutes ces conneries.
00:46C'est plus de notre âge tout ça, non ?
00:48Bon, enfin, moi je suis encore dans la quarantaine.
00:51Ouais, bon, bon, d'accord, tu sais, à dix ans près.
00:54Non, ce que je veux dire par là, c'est que ça ne va te servir à rien.
00:57Tu es très bien comme tu es.
00:59Pourquoi tu veux changer ?
01:08C'est marrant, bébé, depuis que j'ai arrêté de fumer,
01:10je ne supporte plus la fumée des autres.
01:12Ce qui est dingue, c'est que ça fait deux mois
01:14que tu as arrêté de fumer et tu sens toujours le tabac.
01:20ça caille, non ?
01:22Je vais allumer le feu.
01:28Allumer le feu !
01:30«
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires