Skip to playerSkip to main content
Half of me Full English Sub
#Halfofme
#MovieRecap #MovieReview #FilmRecap #DramaMovie #TrendingMovies #NewMovies #MustWatch #MovieExplained #PlotTwist #StoryExplained #CharacterAnalysis #MovieBreakdown #ThrillerDrama #PsychologicalDrama #CrimeDrama #FamilyDrama #RevengeDrama #SpoilerRecap #EndingExplained
Transcript
00:00:01What was it?
00:00:02It was my life...
00:00:03It was the first thing...
00:00:06It was the beginning of my life...
00:00:13Unfortunately, I was able to wake up soon
00:00:16However, if there was a problem
00:00:18At night 7am to 7pm,
00:00:2030 years old,
00:00:23So I was living in my body
00:00:25At night 7am to 7pm,
00:00:28It was the time to be gone
00:00:30And the body of my body
00:00:32You're living in a life
00:00:34I'm not even gonna graduate
00:00:36I had a problem
00:00:38I'm not living in my body
00:00:39I'm not gonna die
00:00:41And the body of my body
00:00:42And my body is changed
00:00:45It will not go back to my body
00:00:47Now, what do you say
00:00:49I can't find my body
00:00:50You will take your body
00:00:52What are you doing?
00:00:56What's wrong with you?
00:00:58Ah, I'm a teacher.
00:01:00Ah, I'm a teacher.
00:01:05What's wrong with you?
00:01:12What's wrong with you?
00:01:14What's wrong with you?
00:01:18What's wrong with you?
00:01:22์ž ๊น...
00:01:23์ด ์—ด๊ณจ...
00:01:30๋„ˆ๋Š”...
00:01:31์„ค๋งˆ?
00:01:34๋‚˜ ์ง€๊ฐ์ƒ, ์„ ํƒํ•ด.
00:01:38๋ฒŒ์  ๋ฐ›์„๋ž˜, ์•„๋‹˜ ์—Ž๋“œ๋ ค ๋ป—์น ๋ž˜?
00:01:41๋‚˜๋Š” ์ด ์—ด๊ณจ์„ ์•ˆ๋Š”๋‹ค.
00:01:43๋ฒŒ์  ๋ฐ›์„๋ž˜, ์—Ž๋“œ๋ฆด๋ž˜.
00:01:44๊ณ 3 ๋‚ด๋‚ด ์ง๊ฟ์ด์—ˆ๋˜...
00:01:48๋ฒŒ์ , ๋ฒŒ์ ์ด์š”.
00:01:50์•„...
00:01:51์–˜ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜€๋”๋ผ.
00:01:53๋„ˆ ์ง„์งœ ์•„ํŒŒ?
00:02:04์ง‘์— ๊ฐ€์ž.
00:02:07์›…๋ฏผ์žฌ!
00:02:10๋„ˆ ์›…๋ฏผ์žฌ ์™”์ง€?
00:02:13์–ด?
00:02:15๊ธฐ์–ต๋‚ฌ๋‹ค.
00:02:18๊ธฐ์–ต์ด ๋‚ฌ์–ด?
00:02:22๊น€ํƒ์ด, ์—Ž๋“œ๋ ค.
00:02:24์—ฅ?
00:02:26์—Ž๋“œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ...
00:02:27์–ด๋”” ์„ ์ˆ˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ˜๋ฐœ์„...
00:02:29์•ˆ ํ•ด?
00:02:303, 2...
00:02:31์ž ๊น!
00:02:32์ž ๊น๋งŒ!
00:02:38์šฐ์—ฐ์ผ๊นŒ?
00:02:3910๋…„ ์ „ ์ง๊ฟ์„ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ๊ฑธ.
00:02:45์•ผ, ๊น€ํƒ์ด.
00:02:46์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:02:49์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:02:50์•ผ, ๋ฐฉ๊ธˆ ํญ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์—ˆ๋ƒ?
00:02:52์•ผ...
00:02:52์–˜, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜...
00:02:54์ €๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค์ด ํ•ญ์ƒ ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:02:58๊ณต์„ ์ž˜๋ชป ์ฐพ์€ ๋†ˆ, ๊ณต์†ํ•˜๊ธฐ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ํ•ด์•ผ์ง€!
00:03:01์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€...
00:03:02์ด ์ƒˆ ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์—†๋Š” ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ ๋‚ด๊ณ  ๋Œ์•˜๋ƒ, ์ง„์งœ๋‹ˆ?
00:03:06๊ทธ๋ž˜, ๋Œ์•˜๋‹ค.
00:03:08์ด ๋จธ๋ฆฌ์— ํ”ผ๋„ ์•ˆ ๋งˆ๋ฅธ ์ž์‹๋“ค์ด.
00:03:13์•„๋‹ˆ...
00:03:14๋ญ์•ผ?
00:03:16์ œ๊ฐ€ ๋‹ด์ž„์ด๋ผ๊ณ ?
00:03:19๋ฐ˜์žฅ.
00:03:20์ž˜ ๋‚˜์™”์–ด.
00:03:22๋„ค.
00:03:23์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:03:24๋˜ ์‹œ์ž‘๋๋‹ค.
00:03:27์ด๊ฒƒ์ด ์ฒด์œก์ด๋‹ค.
00:03:28์ด ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆผ.
00:03:30์ฒด์œก๋ณต ์•„๋‹Œ ๋ถ„๋…ธ?
00:03:32ํ˜น์‹œ ๊น€ํƒ์ด๋Š”...
00:03:34์šฐ๋ฏผ์žฌ๋ฅผ...
00:03:36์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜?
00:03:39๋‹ค๋…€์™€.
00:03:42์—ํœด...
00:03:43์ด๋ฒˆ ํ•™๊ต ์ƒํ™œ...
00:03:45๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?
00:03:50๋А๋ฆฌ๋‹ค.
00:03:52๋นจ๋ฆฌ.
00:03:53๋А๋ ค, ๋А๋ ค.
00:03:55๋นจ๋ฆฌ ํ•˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:56๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์„ ์ƒ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:03:58์ง„์งœ ์”จ.
00:03:58์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ธฐ ์”จ.
00:03:59์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜...
00:04:01์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ์ˆ˜ ์—†์–ด์กŒ์ง€?
00:04:03๊ณ ๋”ฉ ๋•Œ๋Š” ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:04:08์•ผ, ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด.
00:04:11์•„...
00:04:12๋„์ €ํžˆ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:14์•„์ด์”จ, ๋’ค์ง€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ !
00:04:19์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ...
00:04:21๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์„œ.
00:04:22๋„ˆ?
00:04:25๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ?
00:04:26๊ทธ๊ฒŒ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:04:29์•„์ด์”จ, ๋„ˆ ๊ถŒํฌ์ฐฌ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:04:32๊ถŒํฌ์ฐฌ?
00:04:33๋‚˜๋Š” ๋„ˆ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:04:36์•„, ๊น€ํƒ์ด๋Š”.
00:04:38์˜›๋‚ ์—...
00:04:39๋„ˆ๊ฐ€ ๋ง‰ ๋‚˜ ๋ฐค์— ์•ˆ ์ž๊ณ ,
00:04:41์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ์ž”๋‹ค๊ณ .
00:04:42๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์ปคํ”ผ, ์šฐ์œ  ๋จน์œผ๋ฉด
00:04:44๋‚ด๊ฐ€ ๋ง‰ ๋บ์–ด๋จน๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:04:49๋ญ๊ฐ€?
00:04:50์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋„ˆ๊ฐ€ ๋ง‰ ๋‚˜ ์–ด์ด์—†๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ!
00:04:53๋‚˜ ๋‹ค ๊ธฐ์–ตํ•ด!
00:05:00์•„์ด์”จ, ๋‚˜ ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ !
00:05:04์•„์ด์”จ, ๋‚˜ ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ !
00:05:20์•„์ด์”จ, ๋‚˜ ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ !
00:05:21๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:05:23๋‚˜๋ผ๊ณ ...
00:05:24๊ถŒํฌ์ฐฌ.
00:05:26์ง„์งœ ๊ผฌ๋งน์ด๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:05:28์•„์ด๊ณ , ์ˆจ์—ˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:05:31์•„์ด๊ณ ...
00:05:32๋นจ๋ฆฌ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด
00:05:34๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ทธ ๋ง˜์œผ๋กœ ๋‹ต์„ ์ฐพ์•„๋‚ด์•ผ ๋ผ!
00:05:37๋„ค!
00:05:43๋„ˆ...
00:05:44์˜ค๋Š˜ ๋™์ฐฝํšŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:05:48๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์œผ๋ฉด
00:05:50์˜ค๋Š˜ ๋™์ฐฝํšŒ ๋‚˜์™€.
00:05:54์•„์ด์”จ!
00:05:56์•„์ด์”จ!
00:05:57์•„์ด์”จ!
00:05:58๊ถŒํฌ์ฐฌ ์›ฌ์ผ๋กœ ๋‚˜์™”๋ƒ?
00:06:00ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋”๋‹ˆ?
00:06:01๋งŒ๋‚  ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์„œ?
00:06:03๋ˆ„๊ตฌ?
00:06:04๋ญ...
00:06:05๋™์ฐฝํšŒ์˜ ๋ชฉ์ ?
00:06:07๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
00:06:10์ด ์ƒˆ๋ผ...
00:06:14๋ญ ๋ชฉ์ ์ด ์žˆ๊ธด ํ•˜์ง€?
00:06:20๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ์˜ค๊ณ  ํ„ฐ๋Œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:06:23์•„์œ , ๋ถˆ์ด ์•ˆ ๋ถ™์—ฌ.
00:06:31๋ˆ„๊ฐ€ ๋„๋ผ์•ผ?
00:06:37์•ผ, ์šฐ๋ฏผ์žฌ.
00:06:39๋„ˆ ์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:06:41๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ณ .
00:06:42๋„ˆ ๋ˆ ํ•„์š”ํ•˜๋ƒ?
00:06:44๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
00:06:46๋ช‡์‹ญ ๋…„ ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ๋™์ฐฝํ•œํ…Œ
00:06:48๋‹ค์งœ๊ณ ์งœ ๋นŒ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ํ•ด.
00:06:51๋ˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด?
00:06:51์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:06:53๋‚œ ๋ณดํ—˜์ด๋“  ๋ญ ๋‹ค๋‹จ๊ณ„๋“ 
00:06:54ํ•ด์ค„ ์ƒ๊ฐ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:06:55์•„๊นŒ ํ•™๊ต์—์„œ ๋ดค์ž–์•„.
00:06:58ํƒœ๊ธฐ๋‹˜ ๋ชธ์œผ๋กœ.
00:07:00๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:07:01๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:07:02๊ถŒํฌ์ฐฌ.
00:07:05์žฅ๋‚œํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:07:06๋‚˜๋„ ์žฅ๋‚œ์ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:07:08์„ ์ƒ๋‹˜.
00:07:10๊ฑ” ์•„์ง ์–ด๋ฆฐ์• ์•ผ.
00:07:11๋„ˆ ์•  ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žฅ๋‚œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด
00:07:14๋‚˜ ๋„ˆ ์šฉ์„œ ๋ชป ํ•ด.
00:07:16๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ์น˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
00:07:19๊ทธ ๋ˆˆ๊น” ๋˜ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:07:21์•ผ, ์šฐ๋ฏผ์žฌ.
00:07:23๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๊ฐ„์ ˆํ–ˆ๋˜ ์ ์ด ์—†๊ฑฐ๋“ ?
00:07:25๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:28๊ทธ๋ƒฅ ๋”ฐ๋ผ์™€์ค˜๋ผ.
00:07:39๋ญ ํ•ด?
00:07:41์•ˆ ๋ฒ—๊ณ .
00:07:43์–ด?
00:07:44๋ฒ—์œผ๋ผ๊ณ .
00:07:45์‹ ๋ฐœ.
00:07:47์–ด.
00:07:49๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด์•ผ?
00:07:51๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด์•ผ?
00:07:53๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด์•ผ?
00:07:54์˜ค๋Š˜ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ€.
00:07:57์˜ค๋Š˜
00:08:01๋‚˜๋ž‘ ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:11๋„Œ ์ด ๋™๋„ค์—์„œ ๊ณ„์† ์‚ด์•˜์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:08:14์‘.
00:08:16์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ณ„์† ์‚ด๋‹ค๊ฐ€
00:08:17์—„๋งˆ๋Š” ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜์„œ
00:08:20์ง€๊ธˆ์€ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์‚ด์•„.
00:08:23์ € ์บ๋‚˜๋‹ค ๊ฐ€์„œ ์„ ์ˆ˜ ์ƒํ™œ๋„ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:08:27๋ถ€์ƒ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:08:28๋ญ ์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ์ผ๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ .
00:08:30์•„, ๊ทธ ๋ฌด์Šจ ์ „ํ˜œ์ธ?
00:08:34๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€ ๋ญ.
00:08:39์•„, ๋ญ ๊ทธ๊ฑด ๋๊ณ 
00:08:40๋‚  ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋ฐ๋ ค์˜จ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
00:08:45๋„ˆ๋ž‘ ๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:08:48์นจ์‹ค?
00:08:49์ €๊ธฐ ์„œ.
00:08:53๋„ˆ ์ง„์‹ฌ์ด์•ผ?
00:08:54๊ทผ๋ฐ ์•„์นจ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:08:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ์ˆจ ์ž ๋„ˆ.
00:08:58๋„ˆ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์ž ์ด ์˜ค๊ฒ ๋ƒ?
00:09:04๋„ค.
00:09:10์•ผ, ์šฐ๋ฏผ์žฌ.
00:09:13์ผ์–ด๋‚˜.
00:09:15์•„, 5๋ถ„๋งŒ.
00:09:16์•„, ์‹œ๊ฐ„ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:09:18๋นจ๋ฆฌ!
00:09:23์•ผ, ๊ถŒํฌ์ฐฌ.
00:09:26๊ถŒํฌ์ฐฌ.
00:09:29๊ถŒํฌ์ฐฌ?
00:09:30์ž ๋“  ๋ชจ์Šต.
00:09:32์˜›๋‚ ์ด๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™๋„ค.
00:09:35์—ฌ์ „ํ•˜๋„ค, ๊ถŒํฌ์ฐฌ.
00:09:36์ •๋ฏผ์žฌ.
00:09:42๋’ค์ง„๋‹ค.
00:09:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:49์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ๊ถŒํฌ์ฐฌ์ด๋ผ๊ณ ?
00:09:51์–ด.
00:09:53์ด์ œ์•ผ ์ข€ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ํ†ตํ•˜๋„ค.
00:09:56์‚ฌ๋žŒ์€ ์—ญ์‹œ ์ง์ ‘ ๋ด์•ผ ๋ผ.
00:09:57์•„, ๋Œ€์ฒด ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด๋ฐ?
00:10:02์–˜๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ๋ญ˜ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:10:04์ง€๊ธˆ์œผ๋กœ์„œ๋Š” ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:10:06๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:10:08๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ์•„๋ด.
00:10:12๋„ค ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ด.
00:10:14๋‚ด ๋„์›€?
00:10:15๊ธฐ๊ด€์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํž˜์ด ์žˆ๋‹ค.
00:10:18๋‹จ์„์•„.
00:10:19๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:10:22์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:10:25๋ญ?
00:10:26๋„ˆ๋งŒ ๋ณด๋ฉด
00:10:28์‹ฌ์žฅ์ด ๊ฒ๋‚˜ ๋›ฐ์–ด.
00:10:30์–˜๊ฐ€.
00:10:33์•„.
00:10:34์ข€ ๋„ ๋งŒ์ ธ๋ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:10:36์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ์†์„ ์žก๋Š”๋‹ค๋“ ์ง€ ๋ญ
00:10:38์—ฌํŠผ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:10:40์Šคํ‚จ์‹ญ?
00:10:41์‘.
00:10:42์–˜๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€
00:10:44์†์„ ์žก์•„์ฃผ๋ฉด
00:10:45์ด๋•Œ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:10:48๊ทธ๋ž˜?
00:10:52๋ญ, ๋ญ.
00:10:54๋ญ์•ผ.
00:10:55ํ•ด๋ณด๋ผ๋ฉฐ.
00:10:57์Šคํ‚จ์‹ญ.
00:10:58์•„๋‹ˆ.
00:11:00์†์„.
00:11:01ํ•  ๋•Œ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:11:15์•ผ.
00:11:18๋ญ.
00:11:19์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ผ๋ฉฐ.
00:11:21๊น€ํƒœ๊ท  ์—ญํ• .
00:11:22๋ญ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:11:24๊น€ํƒœ๊ท  ์—ญํ• ?
00:11:25๊ทธ๋ž˜.
00:11:27ํ•™์ƒ๋‹ต๊ฒŒ.
00:11:28๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ.
00:11:35๋‹ค์Œ ์žˆ์ง€.
00:11:37ํ•˜๋‚˜.
00:11:39ํƒœ๊ท ์ด๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑธ ๋Œ€๋น„ํ•ด์„œ ํ•™์ƒ์œผ๋กœ ์ถฉ์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ƒํ™œํ•˜๋ฉฐ ์„ฑ์ ์„ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฒƒ.
00:11:44๋‘˜.
00:11:45์ˆ˜์—…์€ ๋‹น์—ฐํžˆ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋“ฃ๊ณ  ์ˆ™์ œ๋„ ๋นผ๋จน์ง€ ๋ง ๊ฒƒ.
00:11:51์…‹.
00:11:52๋งค์ผ ๋‚˜๋ž‘ ๋ถ™์–ด์„œ ๊ณผ์™ธ๊นŒ์ง€.
00:11:54์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ.
00:11:56ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ™”์žฅ์‹ค.
00:11:59๊ทธ๋ž˜.
00:12:00ํ’€๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค.
00:12:01ํ’€๊ณ  ๊ฐ€.
00:12:01๊ด‘๊ฐ•์ด ํ„ฐ์ ธ๋„ ํ’€๊ณ  ๊ฐ€.
00:12:06์–ด, ๋ฌผ๋ก .
00:12:08ํ•™๊ต์—์„œ ์กด๋Œ“๋ง์€ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ .
00:12:11์† ์žก์•„์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ณผํ•œ ์กฐ๊ฑด ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:12:15์š”.
00:12:16์ž˜ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉด.
00:12:18์ˆœ๋„์„œ ๋งŽ์ด ์žก์•„์ฃผ๊ณ .
00:12:20์ง„์งœ์ง€?
00:12:22๋ญ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:12:23์ข‹์•„.
00:12:24๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ๋จผ์ € ์„ ๊ธˆ.
00:12:27์„ ๊ธˆ?
00:12:28์„ ๊ธˆ?
00:12:29์ž๊ณ ๋กœ ์žฅ์‚ฌ์˜ ์„ธ๊ณ„์—์„  ์„ ๊ธˆ์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜๋Š” ๋ฒ•.
00:12:32๋ญํ•ด?
00:12:33์–ผ๋ฅธ ์† ์žก์•„์ค˜.
00:12:53์–ดํœ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:12:55์† ํ•œ ๋ฒˆ ์žก์•˜๋‹ค๊ณ  ๋’ค์ง€๊ฒŒ ์‹ฌ์žฅ์„ ๋›ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์–ดํœ˜ ๊ฐ™๊ณ .
00:12:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋’ค์ง€๊ฒŒ ๋›ฐ๋Š”๋ฐ๋„.
00:13:01๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊น€ํƒœ๊ท  ์˜์›…๋„ ์–ดํœ˜ ๊ฐ™๊ณ .
00:13:06์ˆ˜๊ณ ํ•˜์ฒ  ๊ฐ™์€ ์žฅ์‚ฌ๋Š” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:14์•ผ.
00:13:14What?
00:13:16Yeah, yeah, yeah.
00:13:26Where are you?
00:13:28The car.
00:13:32You're working for a night and night.
00:13:34It's really cool.
00:13:38You can buy one.
00:13:39I don't have money.
00:13:41Why?
00:13:47Why are you going to buy one?
00:13:49What are you going to buy?
00:13:55They're getting out.
00:13:56I'll pay you.
00:14:08I'll pay you.
00:14:12I really want to buy one.
00:14:12I want to buy one more.
00:14:27I got up.
00:14:29You got me.
00:14:31You got me.
00:14:32I got you.
00:14:34No, it's so much.
00:14:39I'm gonna eat this.
00:14:41I'm so hungry.
00:14:49Yeah, I'm so sorry.
00:15:02I'm so sorry.
00:15:04You were so cool.
00:15:11I'll see you later.
00:15:19Have you ever seen a friend?
00:15:36It's true.
00:15:38Really?
00:15:39It's true.
00:15:41You're crazy.
00:15:43I'm crazy.
00:15:44You're crazy.
00:15:46I dare you?
00:15:47I'm really looking for this larger thing.
00:15:51I will just say something.
00:15:53I didn't know a lot of knowledge that I was able to do.
00:15:56I had to sell my degree at school.
00:15:58I'm not a degree.
00:16:02I'll take care of it.
00:16:03You are funny.
00:16:05It was long.
00:16:07It was funny.
00:16:08You're funny.
00:16:13You didn't want to see what he was doing.
00:16:15You're not a kid, it's not a kid.
00:16:16I've had a lot of fun.
00:16:19I've had a lot of fun.
00:16:20I've had a lot of fun.
00:16:22I don't know.
00:16:25I don't know.
00:16:26You didn't see it.
00:16:27I saw it.
00:16:32You've watched it.
00:16:47I'm sorry.
00:16:48I'm sorry.
00:16:57You've been looking at it so that's why.
00:17:00What's that?
00:17:01What?
00:17:02What?
00:17:05The rest is time for you.
00:17:07You still have 80 minutes left.
00:17:09You can't do it.
00:17:12Or you can't do it.
00:17:14Or you can't do it.
00:17:15I'm sorry.
00:17:22You've been looking at it because you've been looking at it.
00:17:27What's that?
00:17:29I'm sorry.
00:17:37What?
00:17:37What's the one-pin?
00:17:39Who is your own?
00:17:40He's a good friend.
00:17:41He's a good friend.
00:17:44He's a pretty handsome kid.
00:17:46He's a good girl.
00:17:47He's a happy teacher.
00:17:49He's a good kid.
00:17:49He's a good kid.
00:17:50He's a good friend.
00:17:52Younger ๊ตฌ์ฒญ and you're all about it, and you together.
00:17:54I'm not doing so well.
00:17:55I'm not looking at it.
00:17:55Well, now he's a good man.
00:17:55No, you're still looking at it.
00:17:57And you're so different that you're watching.
00:17:59Ah, you're going to get it.
00:18:01I'm going to get it.
00:18:01Bye.
00:18:12I'm Korean.
00:18:15I'm Korean.
00:18:17I'm Korean.
00:18:18I'm Korean.
00:18:26You're not drinking.
00:18:27You're not drinking.
00:18:31But we're drinking a lot of water and the water is crazy.
00:18:37If you're wearing a yoga scene, no Jeff, you're dancing.
00:18:39You know, that it doesn't happen to me.
00:18:44This part of my own body, what do you find?
00:18:57Yeah, you think you're going to be mad? What did you do?
00:19:01I was going to be mad at you.
00:19:03That's a lie.
00:19:04I don't know anything about you.
00:19:06You're going to be with me now?
00:19:09You're going to be with me now?
00:19:11Are you going to call me?
00:19:13Yeah.
00:19:14010?
00:19:15Nine three seven seven, one, three, seven, four, five, six, seven, seven, eight, nine, ten, nine, nine, nine, nine, nine,
00:19:26nine, seven, ten, nine, eight, nine, nine, nine, Sieg Slade.
00:19:26์•„๋‹ˆ, I'm so sorry about you.
00:19:27์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†๋„ค?
00:19:29๋ฌธ์ œ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ–ˆ์ž–์•„ scaling up...
00:19:30์Œ..
00:19:32์š” ์„ ์ƒ๋‹˜...
00:19:33๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•˜๊ณ ๋งŒ ๋”ด
00:19:35You know, you should be able to get the chance.
00:19:37You don't have to do that.
00:19:39You don't have to go there.
00:19:40Then you should be able to get it?
00:19:43You don't have to get it.
00:19:44I mean, you're right.
00:19:47You're right.
00:19:48You're right.
00:19:48You're right, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:19:49He's going to be your body.
00:19:52You're right.
00:19:53You're right.
00:19:54You're right.
00:19:56You're right.
00:19:59If you want to get it,
00:20:01Come, take your ball with three feet or two feet.
00:20:01If he'll get it and hope you will have your body.
00:20:06How long do you do that?
00:20:11What kind of pain just like this?
00:20:13Well, I will kill you now.
00:20:18It's 8 you hear it.
00:20:23it's gonna sit down and say it now.
00:20:24I'm sorry.
00:20:28I've got to sit down and say it.
00:20:30It's okay, I'm sorry.
00:20:45See you soon.
00:21:01You're right.
00:21:03If you're here, you're going to be here.
00:21:06You're going to be here.
00:21:08You're going to be here.
00:21:12Why?
00:21:14Did you get me out of here?
00:21:16Why are you doing this?
00:21:18I'm not sure.
00:21:21I'm not sure.
00:21:24You're going to be here.
00:21:26I'm going to be here.
00:21:30It's been 8 in about the world.
00:21:32I have nothing to do with your figure.
00:21:35I'm going to be here a couple of years.
00:21:46No, I'll be here.
00:21:49No, you look at what you were doing.
00:21:51No one and you just came up.
00:21:54You're crazy right now.
00:21:56I'm your wife.
00:22:03You were in Canada?
00:22:06Yes.
00:22:11You're in Korea?
00:22:14You're in Korea?
00:22:16Yes, that's it.
00:22:18What?
00:22:24Why?
00:22:27I don't know.
00:22:29Why?
00:22:30But it doesn't matter.
00:22:30During the whole time it doesn't matter.
00:22:31I don't know what to do now.
00:22:33I don't know what to do now.
00:22:38I don't know what to do now.
00:22:57Right?
00:22:58That's right, mate.
00:22:59์‚ฌ๋žŒ ์ผ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:23:01์‚ฌ๋žŒ ์ผ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์ง€..
00:23:15๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋ฐฉ๊ธˆ?
00:23:18๋ฒŒ์  ๋งŒ์„...?
00:23:27I'm already done.
00:23:29I'm going to go first.
00:23:34Then you go.
00:23:36You're going to go.
00:23:37You're going to be there, you know?
00:23:48I don't know why he's watching.
00:23:49He was watching.
00:23:50So he's watching me?
00:23:51Because he's watching me?
00:23:52He's watching me?
00:23:54He's watching me.
00:23:55I don't know.
00:23:58I'm not sure.
00:23:59I'm too late.
00:24:01You're not the same.
00:24:07It's the same thing.
00:24:09you can't stop
00:24:12it's too much
00:24:12you're too much
00:24:14I'm too slow
00:24:16I get to thekyo
00:24:19but I'll take it
00:24:20I'll take it
00:24:25I'll make it
00:24:29I don't wanna
00:24:33I'll take it
00:24:34I'll take it
00:24:35I'll take it
00:24:36I'll take it
00:24:39Take.
00:24:41It's too strong.
00:24:49You're late to school.
00:24:53time to go home.
00:24:54It's late
00:25:01It's too hard for me.
00:25:04It's really hard for me to be hanged
00:25:04so yeah..
00:25:07uh...
00:25:07...to?
00:25:09...and...
00:25:10...and...
00:25:11...and...
00:25:17...thekin!
00:25:18You're right now where I got
00:25:20...there's a place where I got
00:25:23....and that I got...
00:25:24...and that I got my home
00:25:28...and that I got to go
00:25:28...and I still don't need to leave
00:25:30...and that I got him
00:25:31...and I got to go
00:25:31...and I got home
00:25:34I don't know.
00:25:35I don't know.
00:25:35It's hard for you.
00:25:41That's a great idea.
00:25:43I think it's a great day.
00:25:45I've never had any problems.
00:25:47That's great.
00:25:47I'm not going to be in the morning.
00:25:51You're not going to be in the morning.
00:25:52I don't know.
00:25:55I'm not going to be in the morning.
00:25:59I'm not sure what you are doing.
00:26:01I'm not sure what you are doing.
00:26:10Just...
00:26:12I'm not sure what you are doing.
00:26:24Yeah, Umin์žฌ. What are you doing?
00:26:28I'm not going to school. I'm not going to call you.
00:26:34I'm not going to call you.
00:26:36I'm not going to call you.
00:26:38I'm not going to call you.
00:26:39You feel for me?
00:26:42Yeah, I'm not going to call you.
00:26:46I'm not going to go to school again or do it.
00:26:49I'm going to call you a little bit.
00:26:52Oh, you got Ron?
00:26:54I'm not going to call you.
00:27:01I'm going to call you.
00:27:05There you go.
00:27:06Where are you?
00:27:10Where are you?
00:27:12Where are you?
00:27:18I'm sorry.
00:27:27What's that?
00:27:28I'm sorry.
00:27:31Where are you?
00:27:34No, I don't go.
00:27:35You did what I say.
00:27:35That's right.
00:27:40But you didn't find, there was no sightseeing behind.
00:27:41What if you saw it?
00:27:45You didn't have to see if you got here.
00:27:49You didn't have to go.
00:27:50Lsc, we've been waiting and waiting.
00:27:51Then you ์•ˆ go?
00:27:53Before we get here.
00:27:56You didn't have to go.
00:27:56What do you mean!
00:27:58What's wrong with me?
00:28:02I'm sorry.
00:28:04What?
00:28:06I'm sorry.
00:28:11What's wrong with me?
00:28:13What's wrong with me?
00:28:16I'm sorry.
00:28:28EI-CHAN
00:28:30๊ฐ€์ž.
00:28:41๋„ˆ๋ฌด ๋งค๋ชฐ์ณค๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:44๊ทธ๋ž˜๋„ ์• ์ธ ์‚ฌ์ด์˜€๋Š”๋ฐ
00:28:45์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ์• ์ธ์ด๊ฒŒ์š”
00:28:48์„ ์ˆ˜ ์‹œ์ ˆ์— ๋‚ด ํŒฌ์ด์—ˆ๊ณ 
00:28:50๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ๊ณ 
00:28:52์—ฐ์• ํ–ˆ๊ณ 
00:28:54๋ฐ”๋žŒ๋‚˜์„œ ํ—ค์–ด์กŒ์ง€
00:28:56๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ƒ๋Œ€๋Š”
00:28:58์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ๊ณจํ‚คํผ์˜€๊ณ 
00:28:59ํŒ€?
00:29:00๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋‘˜์€
00:29:03์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๋‚œ ์‚ฌ์ด์˜€๋‹ค๋”๋ผ๊ณ 
00:29:06๊ณจ์— ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๋ฉด์„œ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋Š”
00:29:07ํ‚คํผ ์ƒˆ๋ผ ์‚ด๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:29:10๊ทธ ํ›„๋กœ ์–ด๊นจ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ 
00:29:11๋ฐ”ํ€ด ๊ด€๋‘๊ณ 
00:29:14ํ•œ๊ตญ ๋Œ์•„์™€์„œ
00:29:16๋„ค ๋ง๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ์ƒ์ง“์ด ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฑฐ์ง€
00:29:19์šฐ๋ฏผ์žฌ
00:29:24๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์„œ ํŒจ์ค„๊นŒ?
00:29:30์•„๋‹ˆ ์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜์™€?
00:29:32์•ค๋”” ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋‚ฏ์ง์œผ๋กœ
00:29:35์•ˆ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:29:38๊ณ„์†ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค
00:29:40๋ญ˜?
00:29:40๋ญ˜?
00:29:43๋จน์ด๋Š” ๋ญ์•ผ
00:29:44์• ์ธ์‘์„ธ์ง€
00:29:56๋„ˆ
00:29:58์• ์ธ๋ผ๋ฆฌ ๋ญ˜ ํ•˜๋Š”์ง€๋Š” ์•Œ์•„?
00:30:02๋„Œ ๋‚  ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ 
00:30:04๋„Œ ๋‚  ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ 
00:30:05๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒƒ๋„ ์•ˆํ•ด๋ดค๋Š”์ค„ ์•Œ์•„?
00:30:11ํ‚ค์Šคํ•ด๋„ ๋ผ?
00:30:25๋„Œ
00:30:26์ž ..์ž ๊น
00:30:30์•ˆํ•ด๋ณธ๊ฑฐ ๋งž๋„ค
00:30:31๋ฐฐ์ธ๊ธธ์ด ๋ญ๋ผ๋Š”์ง€
00:30:38๋„ˆ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋Šฆ์—ˆ์œผ๋ฉด
00:30:40๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ํ•  ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„
00:30:48์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋„ค
00:30:51ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ ๋•Œ?
00:30:53๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์ง์ด์—ˆ์ž–์•„
00:30:54๋˜๊ฒŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ
00:30:56๊ทธ๋•Œ
00:30:58์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ œ๋น„๋ฝ‘๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋„
00:31:00๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ง์ด๋ผ
00:31:02์ง„์งœ ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด
00:31:05์‹ ๊ธฐํ•˜๊ธฐ?
00:31:07๋‹น์—ฐํ•œ๊ฑฐ์ง€
00:31:08๋ญ๊ฐ€ ๋‹น์—ฐํ•ด
00:31:11์ œ๋น„๋ฝ‘๊ธฐ์ธ๋ฐ
00:31:13์ œ๋น„๋ฅผ ํž˜์œผ๋กœ ๋ฝ‘์œผ๋ฉด
00:31:15์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€
00:31:3513๋ฒˆ?
00:31:37์‘
00:31:43๋‚ด๊ฐ€ 13๋ฒˆ?
00:31:45์ข‹๊ฒ ๋‹ค
00:31:46ํž˜์„ธ์„œ
00:31:51์šฐ๋ฏผ์žฌ
00:31:52์ด๋ฆฌ ์™€๋ด
00:31:53์™œ?
00:31:54๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ธด ๋ญ˜ ๋ชฐ๋ผ
00:31:57๊ธฐ๋…์‚ฌ์ง„ ํ•˜๋‚˜ ์ฐ์ž
00:31:59์™ธ์ธ์‚ฌ์ด์—
00:32:00๊ธฐ๋…์‚ฌ์ง„์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:32:03์ปคํ”Œ์‚ฌ์ง„์ด๊ฒ ์ง€
00:32:04์•„๋ฌดํŠผ๊ฐ„์—
00:32:05์™€๋ด
00:32:06์ž
00:32:08์ฐ๋Š”๋‹ค
00:32:09ํ•˜๋‚˜
00:32:09๋‘˜
00:32:10์…‹
00:32:18์ฒซํ’€์‚ฌ์ง„์€ ์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐ๋Š”๊ฑฐ์•ผ
00:32:22๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ
00:32:23๋‹ค ์•ˆ๋‹ค๋ฉฐ
00:32:28์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ
00:32:30์™œ ๋ญ ์• ์ธ์‚ฌ์ด๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์•ผ๋˜๋ƒ?
00:32:40์• ์ธ์‚ฌ์ด๊ตฌ๋‚˜
00:32:41์šฐ๋ฏผ์žฌ๋ž‘
00:33:02์• ์ธ์‚ฌ์ด๊ตฌ๋‚˜
00:33:03์šฐ๋ฏผ์žฌ๋ž‘
00:33:03์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜จ๊ฑด๋ฐ
00:33:04์บ๋‚˜๋‹ค ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ
00:33:06๋„ค
00:33:06์šฐ๋ฆฌ ํ˜• ์ข€ ๋†”์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ ๊นŒ์š”?
00:33:11๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:33:12์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ด์š”
00:33:13๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋†”์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ ๊นŒ์š”?
00:33:20์•ˆ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”
00:33:27๋„ค
00:33:28์€์•„
00:33:28์‹ค์–ด
00:33:41์šฐ๋ฏผ์žฌ๊ฐ€
00:33:45I don't want to know why I'm so sorry about it.
00:34:05I'm sorry.
00:34:05Oh no, he's a douรบ.
00:34:08Yeah, he's deu to me, because you're already me.
00:34:11I think he knows what's wrong.
00:34:18He's saying he's not a lot.
00:34:22I think he's going to be a part of life.
00:34:23I don't know if he's a little one anymore.
00:34:25I'm okay.
00:34:28I don't care about what he's going to say.
00:34:29I think it's going to be...
00:34:30Yeah, he'll be a part of life.
00:34:32You're trying out that's fine, but you can't believe that.
00:34:34I'm sure that you're doing it right out of place.
00:34:36You're going to kill yourself, right?
00:34:46You want to kill yourself?
00:34:47When did you kill yourself?
00:34:48You didn't do that, because you were having to kill yourself.
00:34:52After that, you didn't kill yourself.
00:34:57What?
00:34:58You didn't kill yourself?
00:34:59What?
00:35:07Why?
00:35:08What?
00:35:11What did you see?
00:35:16It was...
00:35:26What?
00:35:27๊ทธ๋ž˜, ๋ถ€์—ˆ๋‹ค.
00:35:30๋ถ€์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค˜, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€.
00:35:33๊ฐ‘์ž๊ธฐ...?
00:35:34๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:35:36๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:35:38๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋ถ€์€ ๊ฑฐ๋ž‘, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
00:35:41๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์›๋ž˜ ๋ฐ์ดํŠธ์˜ ๋์€ ์ง‘์—...
00:35:45No, you're not. You're not going to be able to do it.
00:35:50You're not going to be a solo solo.
00:35:54Let's go.
00:35:57Let's go.
00:36:03What's that?
00:36:05I don't care.
00:36:13No.
00:36:14You have to go.
00:36:17No, you're not.
00:36:19No, you're not the only person that comes to you.
00:36:21That's not the only person that comes to you.
00:36:24You have to go.
00:36:27So, I don't know what that means.
00:36:31I don't know if you get no fun.
00:36:33No, I don't want to do that.
00:36:35Why don't you do that?
00:36:37I want to be more fun.
00:36:39What's more fun?
00:36:41Really.
00:36:44Really?
00:36:45I want to do it.
00:36:48I like it.
00:36:50I like it.
00:37:08I like it.
00:37:10Let's do it.
00:37:11Let's do it.
00:37:13Let's do it.
00:37:165
00:37:184
00:37:203
00:37:202
00:37:221
00:37:24Safe.
00:37:255
00:37:293
00:37:312
00:37:311
00:37:322
00:37:332
00:37:342
00:37:342
00:37:342
00:37:362
00:37:362
00:37:411
00:37:472
00:37:523
00:37:542
00:37:542
00:37:551
00:38:022
00:38:032
00:38:032
00:38:032
00:38:032
00:38:042
00:38:042
00:38:052
00:38:072
00:38:072
00:38:072
00:38:073
00:38:093
00:38:104
00:38:104
00:38:105
00:38:115
00:38:115
00:38:115
00:38:115
00:38:12Thank you very much.
00:38:18This person...
00:38:19...is not a guy?
00:38:35What?
00:38:36What are you doing?
00:38:40What are you doing?
00:38:45What are you doing?
00:38:46It's your neighbor.
00:38:53You're okay?
00:38:54I'm going to go home.
00:38:59You're okay?
00:39:01How did that happen?
00:39:01Why did it happen?
00:39:04Why did it happen?
00:39:04Why did it happen?
00:39:06I'm going to go home.
00:39:09I'll go home.
00:39:33You're whoa.
00:39:42Ub์ธ์ง€ ๋•Œ๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅธ.
00:39:45ํ™•์‹คํžˆ
00:39:48๊ธฐ๋ถ„ ๋”๋Ÿฝ๋„ค.
00:40:05I'm going to go to school and go to school.
00:40:08What do you want to do?
00:40:11When I met him, I was a little nervous.
00:40:17What do you think?
00:40:21It's different from you.
00:40:24It's different from you.
00:40:27It's not just...
00:40:28What's the fear?
00:40:30What's the fear?
00:40:34It's...
00:40:34I don't know.
00:40:37I don't think I can do it.
00:40:40I'll try to do it.
00:40:42I'll try to do it.
00:40:44No.
00:40:46If you're a man,
00:40:50I'll take you to school.
00:40:55You're a man.
00:40:56You're a man.
00:40:56Why do you love it?
00:40:57Why?
00:40:59Why?
00:41:01Why?
00:41:06Do you love it?
00:41:16What do you like?
00:41:16First of all,
00:41:20you are so sorry about it.
00:41:25First of all,
00:41:27It's weird, but it's really weird.
00:41:29It's a romance, isn't it?
00:41:30It's a romance?
00:41:32...
00:41:32...
00:41:33...
00:41:33...
00:41:35...
00:41:35...
00:41:37...
00:41:38...
00:41:38...
00:41:38...
00:41:38...
00:41:38...
00:41:39...
00:41:39...
00:41:40...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:45...
00:41:45Well, it's just a romance.
00:41:47Well, you can't get it.
00:41:51It's dangerous.
00:41:52It's dangerous.
00:41:53Um.
00:41:55I'm sorry.
00:41:57I'm sorry.
00:41:59I'm sorry.
00:42:01I'm sorry.
00:42:02I'm sorry.
00:42:02I'm sorry.
00:42:12I'm sorry.
00:42:14You can't check it out.
00:42:16You're going to talk to me about it.
00:42:18Why?
00:42:22Your mother told her to me?
00:42:31Why?
00:42:31Well, you're going to die.
00:42:35You're going to die soon?
00:42:37I need to be a kid to live the way.
00:42:39We want you to stay here?
00:42:42Why?
00:42:44How do you do it?
00:42:48How do you do it?
00:42:50What a bitch.
00:42:57What a bitch.
00:42:59It's a bit more fun.
00:43:01It's a bit more fun.
00:43:04It's a bit more fun.
00:43:06It's a bit more fun.
00:43:10It's a bit more fun.
00:43:14We'll see you next time.
00:43:16We'll see you next time.
00:43:24You're so dirty.
00:43:26You're so cute.
00:43:28You're so cute.
00:43:29You're so cute.
00:43:30What's that?
00:43:30I don't know.
00:43:34I don't understand.
00:43:35I don't understand.
00:43:37I'm so cute.
00:43:42And you're such a bad guy.
00:43:42You're so cute.
00:43:57I don't have a drink of beer.
00:44:01What?
00:44:03No, it's not.
00:44:07Well, let's check.
00:44:09It's a guy who's a man.
00:44:11He's a man's son.
00:44:15It's a guy who's a man.
00:44:16It's a message that he was a woman.
00:44:26What is that?
00:44:27He didn't have to be the same thing.
00:44:29I was going to shoot a video.
00:44:33I was going to shoot a video.
00:44:35I was going to shoot a video.
00:44:42I was going to shoot a video.
00:44:49What is that?
00:44:50What's wrong with you?
00:44:53What's wrong with you?
00:44:57I don't know.
00:45:01There's a video in there.
00:45:05Let's go.
00:45:15What's wrong with you?
00:45:22What's wrong with you?
00:45:32What's wrong with you?
00:45:34You don't wanna beenko.
00:45:37I totally disagree with you in this setting, I say something.
00:45:49You can't answer it, I say something.
00:45:53I so much.
00:45:54I can't say anything.
00:46:04This is the king's wife.
00:46:07I can't believe it.
00:46:15We had to go to the house after we had no one.
00:46:22This is a good thing.
00:46:25You're getting to the parents.
00:46:27There is no way to go.
00:46:37I'll do the same thing.
00:46:41I'll do the best.
00:46:42This is a video we have to show you.
00:46:45He's got a good guy.
00:46:48He's got a good guy.
00:46:49He ate a meal?
00:46:53He ate a meal?
00:46:56He didn't get a meal.
00:47:04What do you think about now?
00:47:07You're really good.
00:47:07You're crazy.
00:47:08You're crazy, you're crazy.
00:47:11You're crazy!
00:47:12You're crazy, you're crazy!
00:47:14Now I'm going to take you to the school.
00:47:18What?
00:47:19Why?
00:47:20Do you want to call him?
00:47:27This guy is really dark.
00:47:30You are so sick.
00:47:38What the hell is that?
00:47:39It's 495-190.
00:47:42I don't know.
00:47:44I'm going to show you what I'm going to show you to this guy.
00:47:53You're so funny.
00:47:55You're so funny.
00:47:57You're so funny.
00:47:58You're so funny.
00:48:00You're so funny.
00:48:01He's going to kill me.
00:48:02He's going to kill you, me too.
00:48:08He's going to kill me.
00:48:11You're like, no, you're so funny.
00:48:15I'm not angry.
00:48:16Do you like me?
00:48:24I'm not a funny guy.
00:48:31What the hell are you doing?
00:48:34Who is this?
00:48:34Why are you doing this with the company?
00:48:36Why must I put a good guy like that?
00:48:45How did you do that?
00:48:56I'm going to give you one more time.
00:48:57You idiot.
00:49:05I'm going to give you one more time.
00:49:16I'm going to give you one more time.
00:49:23ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์•ผ์ง€.
00:49:27๋„ˆ๋Š” ์ด๋Ÿฐ๊ฒŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด? ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:49:30์•ผ, ๋ฌด์Šจ ์ƒˆ๋ผ?
00:49:32๋‚ด ๋ฒ„์Šค๋Š” ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ์•ผ.
00:49:36๋ฌด์Šจ, ๋ฌด์Šจ gjorde?
00:49:38๋„Œ ๋’ค์กŒ์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:49:47์ผ์–ด๋‚˜.
00:49:51You're not going to get out of here?
00:49:54Did you get out of here?
00:50:00You're not going to get out of here.
00:50:03You're not going to get out of here.
00:50:10Yeah.
00:50:13Well, I'll do that for a time.
00:50:17A woman's famous and a political party.
00:50:21Do you want to send me to sleep?
00:50:23Yeah.
00:50:24You're a society and it's a healthy way.
00:50:28Are you okay?
00:50:29What?
00:50:32You're not looking at me.
00:50:35I'm not looking at you.
00:50:37I'll give you a hand.
00:50:40You're not going to try to make a joke.
00:50:45I'm not going to make a joke.
00:50:48I'm going to look at you.
00:50:48I'm going to look at you.
00:50:52I'm going to look at you.
00:50:54I'm going to look at you.
00:50:56What do you think?
00:50:57You're a victim of a man.
00:51:01Thank you, I'm sorry.
00:51:04I'm sorry.
00:51:06We've all done it all.
00:51:09I'm going to eat a ramen.
00:51:26I'm going to eat a ramen.
00:51:29I'm not sure.
00:51:30I'm going to eat a ramen.
00:51:30What?
00:51:40Let's eat it.
00:51:42It's delicious.
00:51:44I'll give you my best.
00:51:47I'll eat it.
00:51:49I don't know.
00:51:50I haven't met you yet.
00:51:55It's funny.
00:51:57You're the first time.
00:51:59I'm not sure.
00:52:00You're the first time.
00:52:02What?
00:52:04You're the only one?
00:52:06You're the only one more.
00:52:17You're the only one more.
00:52:18I need to do this.
00:52:22I need to do this.
00:52:22I need to do this.
00:52:30You're the only one more.
00:52:33What?
00:52:34Just...
00:52:36...so...
00:52:38...so...
00:52:42...what's nice.
00:52:44I'm glad you got it.
00:52:48You remember?
00:52:49I was going to go over there.
00:52:55I'm glad you got it.
00:52:56I'm glad you got it.
00:52:59I'm glad you got it.
00:53:01I'm glad you got it.
00:53:03I was going to go to school.
00:53:04I was in high school.
00:53:06I was very proud of you.
00:53:08I was in high school.
00:53:12I was in high school.
00:53:12ifeidoํ•˜๊ฒŒ ์žก๊ณ ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋Š”๋ฐ
00:53:14์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋„ˆ๊ฐ€ ๋ด๋„
00:53:16๋ง‰ ์„ค๋ ˆ๋Š”๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๋Š”๊ฑฐ์•ผ.
00:53:22์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€
00:53:24์ด๋Ÿฐ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:53:27์‹ถ์—ˆ๋‹ฌ๊นŒ?
00:53:30ํฌ์ฐฌํ•˜.
00:53:34์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ์žฌ์•ˆ์ด ์™”์–ด.
00:53:37ํ•™ํžˆ..
00:53:38๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์ž๊ณ .
00:53:42I'm going to think about it.
00:53:44Let's go.
00:53:58Yeah.
00:54:00Canada...
00:54:01...
00:54:02...
00:54:02...
00:54:02...
00:54:03...
00:54:03...
00:54:04...
00:54:04...
00:54:04...
00:54:04...
00:54:05...
00:54:06...
00:54:06...
00:54:08...
00:54:09...
00:54:09...
00:54:09...
00:54:09...
00:54:10...
00:54:10...
00:54:10...
00:54:11I'll go to Canada, I'll go to Canada.
00:54:29Why are you so many people who don't come back to me?
00:54:41Yeah, I have to go.
00:54:46What about you? To get it.
00:54:48I got to drink too much.
00:54:52You're not gonna drink too much.
00:54:57You're not gonna drink too much.
00:55:02You're not gonna drink too much.
00:55:04It's time to go.
00:55:08What do you want to do?
00:55:12Yes.
00:55:20I'll do it tomorrow.
00:55:23I'll do it tomorrow.
00:55:27I'll do it tomorrow.
00:55:29Well, then...
00:55:32It's impossible.
00:55:34What?
00:55:39It's not bad about you.
00:55:45Wow...
00:55:50I know...
00:55:53It's not a small size.
00:55:55Why can't I leave you there?
00:55:57Don't you want to leave me alone?
00:56:00Or...
00:56:02...
00:56:07I'll talk to you later.
00:56:09I'll talk to you later.
00:56:10After that, I came to Canada.
00:56:20My life has been a long time.
00:56:24It's been a long time.
00:56:27It's been a long time.
00:56:28I won't have any contact.
00:56:31What are you doing?
00:56:33What are you doing?
00:56:35How do you live?
00:56:37I don't have a chance to take any time.
00:56:41I don't care about it.
00:56:44I don't care about it.
00:56:47I don't care about it.
00:57:02And you're still staying together.
00:57:04I'm sorry.
00:57:05I'm not playing in the game.
00:57:07You're a bit crazy.
00:57:08I'm playing with you.
00:57:09And you're just a romance.
00:57:12Oh.
00:57:14You're really moving around.
00:57:16Oh.
00:57:18You're just a bit like this.
00:57:20What?
00:57:21Why are you saying that?
00:57:22Why are you saying that?
00:57:26I love you.
00:57:27I love you, you like.
00:57:31I love you, you like.
00:57:33I understand, but then I'll take a hand and take a hand.
00:57:40You're so strong.
00:57:41You're soๅ‹•ful.
00:57:42BEN๊ธฐ์•ผ!Enjoy
00:57:43you got it. You won't
00:57:50be earning you. C'moncรฉ
00:58:05this routine, isn't it?
00:58:08You're so proud of me.
00:58:11I'm so proud of you.
00:58:14I love you.
00:58:23I love you.
00:58:25I'm sorry.
00:58:27I love you.
00:58:27I love you too.
00:58:28I'm sorry.
00:58:30Are you okay?
00:58:34You're listening to me?
00:58:47I'm sorry.
00:58:49I'm sorry.
00:58:50So, it's been a month.
00:58:52I'll give you a second.
00:58:55I'll give you a second.
00:59:02Hey.
00:59:07I knew I was making a new bread and a lot of bread.
00:59:10It was fun to see you.
00:59:12What is it?
00:59:14I'm going to...
00:59:15I'm going to tell you.
00:59:17I'm going to tell you.
00:59:18I was just so excited.
00:59:21I was just so excited.
00:59:22I was just so excited.
00:59:24I was just going to do it all and I was just going to do it.
00:59:29But what's the problem?
00:59:32I don't know.
00:59:35You know, it's a different situation.
00:59:38It's a dream to Canada.
00:59:40I don't know, but it's a dream to be awesome.
00:59:45He, did you really like it?
01:00:11I'm sorry.
01:00:14I got a call.
01:00:20I got a call.
01:00:21I got a call.
01:00:23I got a call.
01:00:25I got a call, you know?
01:00:36What?
01:00:37What are you doing?
01:00:39What are you doing?
01:00:41What are you doing?
01:00:49Yeah, I'm sorry.
01:00:52You were just...
01:00:53What did you say?
01:00:56You were just...
01:00:58You were just...
01:01:00I wanted to...
01:01:01I wanted to...
01:01:07I wanted to see you.
01:01:11I wanted to see you.
01:01:31I wanted to see you.
01:01:31What did you say?
01:01:34I wanted to see you.
01:01:36You want to see you?
01:01:36I wanted to see you.
01:01:38You just want a dog to wear your feet head?
01:01:40No, I don't want to go there.
01:01:42In a way, I'm workout.
01:01:45I can't.
01:01:48You're just not supposed to.
01:01:50You're not about your behavior.
01:01:53That's not fair...
01:01:58What?
01:01:59You're the one who were็›ดๆŽฅ.
01:02:00You're not even gonna shoot him in your face.
01:02:03No, that's not what you were doing.
01:02:05That's fine.
01:02:07You're the one that's okay.
01:02:08You just don't kill me.
01:02:11Keechan.
01:02:13If you're not, you're not just...
01:02:16You're not just a problem.
01:02:17If you're not a problem,
01:02:19I'm not a problem.
01:02:20I'm not a problem.
01:02:20You're not even a problem.
01:02:23I've never been here for a long time, but I've never been here for a long time.
01:02:30I want you to see what you want.
01:02:34Yeah.
01:02:36I mean...
01:02:37That's right.
01:02:39You're right.
01:02:41You're right.
01:02:42You're right.
01:02:44You're right.
01:02:45You're right.
01:02:46What do you want?
01:02:48You're right.
01:02:49You're right.
01:02:52You're right.
01:03:04Hey, I'm going to tell you what to say.
01:03:08What's your question?
01:03:10Let's eat.
01:03:14What'sๆ‹…ใ„?
01:03:16walls
01:03:17Make sure I love you.
01:03:18It's bad for you
01:03:20I would never let you know if you'd love to as well before I was able to go to it.
01:03:25The chicken-stellar would love to do this as well.
01:03:28Then I can feel a bit more about what duped you think.
01:03:31Yeah.
01:03:32I'm so glad you were up in my side to the ground so that you can touch me.
01:03:39His stomach is so sick,
01:03:40so I'm not so sick.
01:03:42It's funny.
01:03:46I didn't.
01:03:47I didn't know the idea.
01:03:49No.
01:03:57I didn't know that.
01:03:57It was so sick.
01:04:02When I was young,
01:04:04I have to wait for a while.
01:04:06I don't know.
01:04:07Can you see this?
01:04:08You can see this.
01:04:11Yeah.
01:04:13It was my own.
01:04:15It was my own.
01:04:22Where are you?
01:04:24Where are you?
01:04:25You're like a nice guy.
01:04:27You're like a nice guy.
01:04:28I'm like a nice guy.
01:04:31I'm like a car.
01:04:34I'm like a car.
01:04:35What's better?
01:04:39What's the car?
01:04:40You're like a car.
01:04:42I'm like a kid.
01:04:44I'm like a kid.
01:04:45You're like a bunch of people.
01:04:47But I'm like...
01:04:50You're like a car?
01:04:52It's like a car.
01:04:52You're like a car?
01:04:55Yeah.
01:04:56I'm like a car.
01:04:58It's like...
01:04:59That's good.
01:05:11I'm going to go to our house.
01:05:15Today, let's go to our house.
01:05:18Let's go.
01:05:19Let's go.
01:05:21Let's go.
01:05:22Let's go.
01:05:22What?
01:05:23What?
01:05:24Then...
01:05:24Let's go.
01:05:26Let's go.
01:05:31Let's go.
01:05:39Let's go.
01:05:41Let's go.
01:05:45Let's go.
01:05:48Let's go.
01:05:49๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
01:05:50์—ฐ์• ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘์€ ๊ฒจ์šฐ 50%๋ฐ–์— ์•ˆ ๋œ๋Œ€.
01:05:53๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋ฐ˜์€ ๋ญ˜๊นŒ?
01:05:56๋„Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
01:05:58์šด๋ช….
01:06:00์šด๋ช…?
01:06:01์‘.
01:06:02์šฐ์™ธ๋„ค.
01:06:04๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:06:07๋ฏฟ์„ ํ•„์š” ์—†์–ด.
01:06:09๋ฏฟ์„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋‹ˆ?
01:06:11๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ๋˜๊ฑฐ๋“ .
01:06:2513๋ฒˆ?
01:06:26์‘.
01:06:30๋‚ด๊ฐ€ 13๋ฒˆ.
01:06:40ํ˜•์ด.
01:06:41๋˜ ๋„Œ์•ผ.
01:06:43๋˜ ๋„Œ์•ผ?
01:06:44๋˜ ๋„Œ์•ผ?
01:06:52๋˜ ๋„Œ์•ผ?
01:07:08Yeah.
01:07:09Yeah, what's up?
01:07:10Yeah, you're a good one, too.
01:07:14Yeah, I'm going to work with Google.
01:07:17Yeah, I'm going to work with you.
01:07:17I mean, I'm going to be watching today's going to be the last one.
01:07:19do you wanna come on?
01:07:21It's not like...
01:07:25My name isn't enough?
01:07:32Yeah, I'm wrong
01:07:35What?
01:07:40independent
01:07:41You're wrong
01:07:49You know, you're a part of your life.
01:07:51I'm not sure if you're a part of your life.
01:07:56I'm not sure if you live in a way.
01:08:03I'll see you later.
01:08:06We're going to be a destiny.
01:08:08We'll meet again.
01:08:10Then...
01:08:12What's your destiny?
01:08:14What's your destiny?
01:08:16What's your destiny?
01:08:17If it's a destiny, I'll never leave you alone.
01:09:01I can't stop falling in love
01:09:05I can't stop falling in love
01:09:07If you're alone, I can't stop falling in love
01:09:16I can't stop falling in love
Comments

Recommended