- 8 months ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #kapuso
- #apoysadugo
Aired (March 9, 2026): Trixie (Thea Tolentino) and Sylvia (Pinky Amador) join forces in order to get rid of Angel (Ashley Ortega). However, Angel and Vanessa (Elle Villanueva) refuse to back down, determined not to be separated. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Paano kung ang nagpasiklab ng apoy sa buhay mo ay ang iyong sariling kadugo? Watch the latest episodes of 'Apoy Sa Dugo’ weekdays at 4:05 PM on GMA Afternoon Prime, starring Elle Villanueva, Ashley Ortega, Derrick Monasterio, Thea Tolentino, Pinky Amador, Ricardo Cepeda, Althea Ablan, Cai Cortez, Fonz, and Toniyuh. #ApoySaDugo
For more Apoy Sa Dugo Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZh1ah9-CRFLJ5IZZ5Rxzkd
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
Paano kung ang nagpasiklab ng apoy sa buhay mo ay ang iyong sariling kadugo? Watch the latest episodes of 'Apoy Sa Dugo’ weekdays at 4:05 PM on GMA Afternoon Prime, starring Elle Villanueva, Ashley Ortega, Derrick Monasterio, Thea Tolentino, Pinky Amador, Ricardo Cepeda, Althea Ablan, Cai Cortez, Fonz, and Toniyuh. #ApoySaDugo
For more Apoy Sa Dugo Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZh1ah9-CRFLJ5IZZ5Rxzkd
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
Category
🎈
FunTranscript
00:00If I know you're going to be a tattoo,
00:01I'm not going to be a problem.
00:03I'm not going to be a problem.
00:03I'm going to be a mess with the world.
00:05What's your fault?
00:06You're going to be a mess with all of your problems.
00:08She's a friend, Vanessa.
00:10Let's just see how long before Marco realizes
00:14that he married the wrong woman.
00:16How do you guys know?
00:17She's not going to be able to listen to her.
00:20She's not going to listen to her.
00:23She's going to be able to see her.
00:24She's better than her.
00:25I'm going to be able to do it.
00:27I'm going to be able to listen to her.
00:28Marco, do you know that you're going to be able to leave here?
00:34She's not a person, Angel.
00:36She's a brother.
00:37I want to be able to meet Angel.
00:39Is it okay?
00:39Yaya.
00:47Hello?
00:48Auntie!
00:48Please help me!
00:55Auntie!
00:56Let's go!
00:57Let's go!
01:00These are the extra pieces that I haven't used.
01:03Huh?
01:04I want to be patient with you.
01:05Oh, Auntie!
01:06This is a lot!
01:08I want you to go to your style.
01:10Auntie.
01:12Thank you very much, huh?
01:13I promise,
01:14when I'm going to go back,
01:15I'll be able to get a new job.
01:18So, I don't want to tell you about Marco.
01:22What's that?
01:23It's okay.
01:24It's okay.
01:24We're not such a kind of person.
01:26We're not going to take care of ourselves.
01:28And it's important to us.
01:30You're happy.
01:31You're safe.
01:32I'm going to be angry with Marco.
01:34His mood is different.
01:36He knew that he was different.
01:37I'm going to be with you.
01:39Huh?
01:39You're not so cute.
01:42He knows how much you're going to get to my life.
01:46He's going to be tired.
01:48And I said,
01:49you're welcome to your house.
01:51You're welcome to your house.
01:53Are you sure, Auntie?
01:54Are you open to Mr. Marco?
01:56I don't want to be able to take care of myself.
02:00You're my son.
02:01You're a slave.
02:02You're a family.
02:04I don't want to be able to take care of myself.
02:07I'm going to be able to take care of myself.
02:13Thank you, Auntie.
02:14Thank you, Auntie.
03:12Yes.
03:13Thank you, Auntie.
03:13I know, it's close to our coffee shop.
03:18Oh, okay, okay.
03:20Okay, let's think about it. Thank you, super.
03:23Okay, okay. See you.
03:26See you, love.
03:29Fonz.
03:30Oh.
03:31I've been talking to Angel about it.
03:34He has a lot of condo that he can lift up.
03:37Really? That's good.
03:39When do I go to a review?
03:42It's true, Angel.
03:45You want her to be here.
03:47Oh.
03:49It's like that, love.
03:51I'm surprised that I have to offer our house to be here.
03:56If you want her to be here, you can tell her, right?
04:00I don't want her to be here.
04:02For me, we can talk about our decision privately.
04:07For a husband.
04:08I'm not going to be here.
04:09I'm not going to be here.
04:10I'm sorry.
04:11I don't know.
04:13I'm not going to be here.
04:14I'm going to be here.
04:15I'm going to be here.
04:16I'm just going to see you.
04:17Love, you know.
04:19I've been supporting you several times.
04:22I'll support you.
04:24You'll support me.
04:24Even if you're not.
04:25Love, you're supporting me.
04:29Love, you're not going to be that way.
04:37Love, you're not going to be here.
04:42I'm not going to be here.
04:45I'm going to be here.
04:47I'm going to be here.
04:48It's the electrical hose.
04:50That's why the electricity will come back.
04:53Mom, it's hot.
04:55Let's go.
04:56Mom, can you go to my mom?
05:00Why don't we go to your mom?
05:02Because it's a generator.
05:05And the kids are more comfortable.
05:07Don't worry, Mom.
05:08It's going to stop the kids.
05:10Hey, Vanessa.
05:12Mom's mom's name.
05:14You know why, right?
05:16I know.
05:18Since it's still hot,
05:21the wind is still hot,
05:22we can help out here.
05:24Where?
05:25Yes, here.
05:26The kids are hot!
05:28No.
05:29I've seen a tent in the garage.
05:32Let's go here and go camping.
05:35Camping?
05:37Camping!
05:38Camping!
05:39Camping!
05:40We don't use the tent anymore.
05:43Why not?
05:44It's a bit cold out.
05:45When you're going to get sick,
05:46the kids are sore.
05:47It's like a bed.
05:49You want to have a bonding.
05:51Oh, that's it.
05:52And the new experiences are better.
05:55The new experiences are better.
05:57The new experiences are more tablets and iPads.
05:59Okay, fine.
06:01We're going camping.
06:01Yes!
06:03Camping!
06:04Camping!
06:05Camping!
06:05Camping!
06:05I'm going to go to the other ones.
06:07Yay!
06:08I'm going to go camping.
06:10So, come on.
06:10We're going camping.
06:11What's this?
06:13Butterfly!
06:14It's so cool!
06:16This is a bit hard.
06:21What's this?
06:23Peppet!
06:24It's so cool!
06:27You just asked Luigi.
06:30Mommy, why are you cheating?
06:32You guys are cheating.
06:35You're always the first one.
06:37One, two, one.
06:39Oh, more!
06:41More? Okay, but before we get more,
06:44there's a difference.
06:45We're missing the titsiriya and juice.
06:48Do you want that?
06:49Yes!
06:50That's all for me. I'm sorry for chips.
06:53Okay, I'll just get a drink.
06:55Okay.
06:58I'll teach you.
07:00I'll teach you.
07:01Butterfly!
07:03Butterfly!
07:05That's all for me.
07:06Thank you, Marco.
07:10Enjoy the kids.
07:12It's okay.
07:14I don't know.
07:17It's really nice to see her husband.
07:19There's nothing to do.
07:22You're not going to be territorial?
07:24It's okay.
07:25We should be careful.
07:27You're right.
07:28Are you in your face?
07:30I don't know.
07:31Well, honestly,
07:32if I'm going to be able to do it,
07:34I just want to be able to do it in other places.
07:38Come on.
07:39Come on.
07:40This is the first one.
07:42Daddy is here.
07:44Daddy, come on.
07:45Let's play.
07:46Who's score?
07:47Who's score?
07:47What's score?
07:48I'm here.
07:50I'm here.
07:50I'm here.
07:52Let's go.
07:53Let's go.
07:53Let's go.
07:53Let's go.
07:55I have a game for you.
07:56I have a game for you.
07:57Here's the gym.
07:59Hello!
07:59Let's go.
08:44Let's go.
08:51Turn down.
08:51Remember what it is?
08:53You're not already.
08:54You're not cut out anymore.
08:56You're not cut out.
08:57As long as 5 vezes,
08:58you keep breathing.
08:58You feel like I've been fat.
08:59Okay.
09:00But I don't have a card.
09:03So I'm going to get it.
09:04It's just there.
09:05It's in the bag.
09:34Oh.
09:35Ano nangyari dito?
09:36Bakit naging green?
09:38Hindi ako yan.
09:38Hindi ko alam kung bakit green yan.
09:40What's the magic?
09:42Paano nag-iwan silang Mikay ng ball pin dito kaya naging ganito?
09:45Chinect mo ba yung bulsa muna, ya?
09:48Oh my God.
09:49Ya, di ba kabiling-bilingan ko sa'yo na bago kang maglaban ng damit,
09:52tignan mo muna yung mga bulsa.
09:53Kasi minsan may pera, may susi.
09:55In this case, may card.
09:56Sobrang importante nito.
09:58Pasensya ka.
09:59Ano ba?
09:59Ano ba?
10:01Love?
10:02Love, ano to?
10:03Bakit?
10:03Ito kasi, Yaya.
10:04Hindi nag-check.
10:05Ito muna sira tuloy yung card.
10:06Nandito lang sa bulsa.
10:07Sabi ko sa'yo, check mo, Yaya.
10:08Come on.
10:09Paulit-ulit na ako.
10:29Love, sige na, sige na.
10:30Ako na, bahala.
10:30Akin na.
10:31Please, patuyuin mo to, Yaya.
10:33Patuyuin mo yan.
10:33Gusto ko makita kayong mga numbers na mamaya.
10:35Love, sige na, sige na.
10:36Ako na.
10:37Please ka na.
10:38Ya.
10:39Next time naman i-check mo.
10:42Tignan mo, oh.
10:44Pwede mo bang i-check yung iba?
10:46Baka nahalo na to.
10:49Sige na, Yaya.
10:57Oh, ano?
10:59Hindi mo ba talaga kaya?
11:00Kailangan ko ba kayong dalis sa dagat-tagat ang apoy?
11:03Ano na?
11:04Ate rin ako na nga.
11:05Ano ba?
11:05Kakaloka ka naman.
11:07Ay, nako.
11:08Oo, oo, oo.
11:09Isa ka pa.
11:10Isa, oo.
11:11Ano ba?
11:12Kayong dalawa nalakpag-uumpugin ko kayo ulo nyo?
11:16Ay, nako.
11:17Tita.
11:18Chixi.
11:19Kanina po umalisik ka naman.
11:20Ang lito, ah.
11:21Hindi ba dapat naunak sa boss mo?
11:25Hindi ka upo.
11:26Uy, kayong dalawa,
11:28kung hindi nyo rin lang naman masindihan yan,
11:30dalin nyo na nang juice si Ma'am Trixie nyo.
11:38Actually, Tita,
11:40kayo yung pinunta ko.
11:43Sasamahan mo akong mag-Rosario?
11:46I think...
11:47I think kailangan ko po ng dasal.
11:50For protection.
11:53Tika, tika.
11:54Ano pa nangyari sa'yo?
11:55Tita, look.
12:00Kotsi mo to?
12:01Actually,
12:02I was attacked.
12:04Ah!
12:05Kapas ka dyan!
12:06Kapas ka dyan!
12:07Kapas ka dyan!
12:08Takot na takot ako
12:08kasi habang nasa loob ako,
12:09pinagbababato ako.
12:11Akala ko nga papatayin ako eh.
12:13What?
12:15Who would do this to you?
12:17Kilala mo ba?
12:18Kilala po natin.
12:21Si Angel.
12:23Si Angel Sanga lang.
12:26Yung kapatid ng manugam nyo.
12:30Ate, ito pwede pa ito.
12:32Maayos pa.
12:33I-bleach mo na lang ito,
12:34tapos magagamit pa.
12:38Alam mo, Ate,
12:39bilhan mo na lang ng bagong sweater si Kuya Marco.
12:43Buti, hindi nyo sinisisante si Ate Veron, oh.
12:47Yung amo ko kasi sa parlor,
12:48naku, napaka-stricto no.
12:50Isang pagkakamali mo lang,
12:51tanggal ka na agad sa trabaho.
12:52Alara?
12:53Hmm.
12:54Well, si Aya Veron kasi yung halos na nagpalaki na kay Marky.
12:58Shhh.
12:58Kaya nung pinasal kami,
13:00saka lumipat dito.
13:02Kasama siya.
13:04Otos din ni Mama.
13:05Shhh.
13:07Kamag-alala, Ate.
13:08Hindi na makuulit to.
13:10Tutulong na lang ako kay Aya sa mga gawaing bahay.
13:12Papa.
13:14Huwag na.
13:14Hindi, okay lang.
13:16Hindi na lang ako.
13:24Hindi pa sinabihan kita.
13:26Layuan mo yung babaeng niyan, Vanessa.
13:28What is she still doing here?
13:32Good morning po, Ma'am.
13:34Dito na po ako sa bahay ni Ate nagsis-stay.
13:39Ang aking may asawa mo,
13:42mag-uusap tayong tatlo.
13:49Ate, ganit ba siya?
13:52That woman is a murderer.
13:54Pinatay nga niya boyfriend niya, di ba?
13:56Ma, nahuli na nga huwag yung totoong suspect.
13:59Kahit po samahan ko pa kayo sa presinto,
14:01malinis po yung pangalan ni Angel.
14:03Wala po siyang kaso, Ma.
14:05She is still a criminal.
14:08Inatake nga niya si Trixie eh.
14:10Alam niyo yun?
14:11Natural.
14:12Alam ko ang lahat.
14:13Dahil nagsumbong sakin si Trixie.
14:15Alam ko na ang tungkol sa kapatid mo.
14:18War freak yung kapatid niya.
14:20Look, nangangani bang anak ko?
14:22Pati yung mga apo ko, tayong lahat.
14:25Palayasin niyo na yung babaeng yan dito.
14:27Pagkatapos, pindisyonan niyo yung buong bahay.
14:34Nakita ko yung damage na ginawa niya sa kotse ni Trixie.
14:37Eh, she's capable of that. She can do anything.
14:40Sinabi ba sa'yo ni Trixie kung bakit siya binato?
14:42Um, some traffic dispute or something?
14:44Bunting niya na akong sagasaan, ma.
14:46And instead of saying sorry,
14:48ginaway pa niya ako.
14:49Maalam kong mali yung ginawa ni Angel
14:51at napagsabihan ko na po siya doon.
14:53Pero hindi po mananakit si Angel
14:55kung hindi nauna si Trixie.
14:57Eh, baka naman may ginawa ka kay Trixie.
15:00Kaya gusto ka niya sagasaan.
15:01Ma, kilala mo si Vanessa.
15:03Alam mo hindi siya nagsisimula ng gulo.
15:06Naintindi ako rin naman si Angel.
15:09At isa pa, pag may umaway kay Vanessa,
15:11baka hindi lang bato yung ibato ko doon.
15:12Basta, hindi pa rin ako sang-ayo
15:15na dito titri yung babaeng yan.
15:22Ma, nasunugan yung tao.
15:24Walang ibang mapupuntahan.
15:26Hindi naman natin siya pwedeng pabayaan.
15:28At isa pa si Vanessa na lang yung pamilya niya rito.
15:32Maka-temporary lang naman siya dito.
15:35Magkahanap na si Vanessa ng bago niya ang lilipatan.
15:37Don't worry.
15:40Di ba, lam?
15:43O sige, basta.
15:46Do it fast.
15:54Ito talaga tayo sa labas?
15:56O yan, perfect yan.
15:57Uy, masarap daw to. Try it.
15:59O yan, try it.
16:00You know what, Angel?
16:02I'm so happy to finally meet you.
16:05Nakikita ko talaga ang magkapatid kayo.
16:07Ang ganda ng mga mukha.
16:10Eh, tipo, alam niyo ibig sabihin,
16:13parang magkapatid na rin tayo.
16:15Ano?
16:15Kasi ang gaganda niyo rin eh.
16:17Ah!
16:18I love you!
16:22I like your honesty.
16:23Alam mo siya, is favorite ko na siya.
16:26Ako naman si Phones.
16:28Best friend di Vanessa ng Kais.
16:30Nagkahanap daw kayo ng condo for rent.
16:32Kasi marami akong maire-recommend.
16:34Yeah.
16:34And also ha, kung naghahanap kayo ng insurance,
16:36kompleto ko.
16:37Meron akong life, health, travel, pati funeral.
16:42O-ay! O-ay!
16:44Nakakatir sa mga doon.
16:45O-ay!
16:46Sana ba?
16:46Kondo lang.
16:47Yung parenta, siya sana malapit na.
16:49Para anytime mo visit ka si Angel.
16:51Oo naman.
16:52Pero Ate, pwede pa rin naman akong magbisita sa inyo
16:55pag nakalipat na ako, di ba?
16:56Para malaro ko pa rin sa nanong Angel.
16:58Siya sa niya, eh.
17:00Oo naman, Angel.
17:01Ano ka ba?
17:02Yung kondo, tutulugan mo lang yan.
17:04For your privacy.
17:05Saka anytime walto po siya ba?
17:07Hmm?
17:08Magalala.
17:12Kondo na malapit ka lang, Vanessa.
17:14I know exactly what you need.
17:16I know exactly what you need.
17:17Ito mo pali.
17:18Ito na yung mga kapito sa'yo.
17:18Ito na yung mga kapito sa'yo.
17:20Ito.
17:20Angel, let's go.
17:21Angel, are you okay?
17:23Pahap na natin lang kasin namin ni Alkin.
17:25Do you worry na kami agad?
17:29Angel.
17:30Kaya nga gusto ko malapit lang eh.
17:33Para anytime mo hindi tayo magkita.
17:36Pwede ka kumang mabukod.
17:42Nililipat ka?
17:43Ayaro kasi sa'kin ang nanay ni Kuya Marco.
17:45Ito naman si Kuya Marco.
17:46Sumed-sunuran sa nanay niya.
17:48Mama, sboyin mo pala yung payaw mo.
17:50Sa totoo lang ayaw naman ni Ate na malayo ko sa kani eh.
17:54Pero naiilpit lang kasi siya sa Vienna at saka sa asawa niya.
17:57So ayan naman.
17:59Nakatira ka na sa palasyo.
18:01Nililipat ka pa ulit sa Squatia.
18:03Tingin mo ba papayag ako?
18:05Ngayon lang ako nakaramdam ng pagmamahal ng isang pamilyan.
18:08Tsaka hindi ako papayag na maghiwalay kami ni Ate.
18:14Ano mo pinagtatakaw ko diyan kay Marco?
18:18Bakit pas pinipili pa niyang depensahan?
18:21Yang Angel na yan.
18:23Kasi yung safety ng pamilya niya.
18:26I don't think Marco's the problem here, tita.
18:30Alam naman natin na reasonable man tong si Marco.
18:35Eh, I hope you don't take this the wrong way, tita ha.
18:39Pero, I think pinabrainwash siya ng asawa niya.
18:43Yang Vanessa niyang kasi may kasalanan ng lahat eh.
18:47Mabuti pa nung nakatira sila dito sa bahay,
18:50nababantayan ko yung bawat galaw nila.
18:54Eh, baka ganun naman talaga ang gusto ni Vanessa, tita.
18:59Gusto niyang ilayun sa inyo yung anak nyo.
19:03Oo.
19:04Kung kami yung nagkatuloyhan ni Marco, tita, I will never do that to you.
19:08Mas gugustuhin ko pa nga na yung husband ko still respects and follows his own mother.
19:18We have to get rid of that Angel.
19:21She's too dangerous.
19:24But how, tita?
19:25I knowing Vanessa ay pag tatanggol niya yung kapatid niya kahit siya yung mali.
19:29Knowing Marco, hindi niya kukontrahin yung asawa niya.
19:32Naawa na nga ko sa kanya eh.
19:34Carlito used to say, when reason fails, then due process begins.
19:40Kung ayaw nilang palisin si Angel, batas na ang gagawa ng paraan.
19:45What do you mean, tita?
19:45Para mabawasan naman ang yabang yang Banesang niya.
19:54Tutulungan mo kong ilipat si Angel kung saan siya naranapap.
19:59Sa kulungan.
20:10Anong ganda ha? Bago pa ba to?
20:13Welcome to your new home Angel.
20:15Welcome.
20:17Ay!
20:18Ang ganda naman!
20:19Ang ganda naman!
20:19Ang ganda naman!
20:2160 square meters.
20:23Maluwag.
20:24Mabango.
20:25And
20:26Sebi-virtish na to.
20:27So datarihin mo nalang yung sumpa mo.
20:29Puwati ka nalang yun at anytime!
20:31Yeah!
20:31Tingnan mo ito.
20:32Ito!
20:33Shower!
20:34Designer yan.
20:35Ay! May connect!
20:36Dislike?
20:37Oh!
20:38Designer yan!
20:39At may range.
20:40Itapapakita sa'yo yung ano.
20:41Yung view dito.
20:42Come on! Come on! Come on!
20:42You're gonna love this!
20:44Ang ganda, ano?
20:45Parang bago pa.
20:48Boy, in fairness ah.
20:49Ang klingin yung mong kapatid.
20:51Ang kiyot!
20:53Jesus!
20:53Alam nyo dahil nyo pa mag-jowa.
20:55Hindi ko nga alam eh.
20:56Parang ang kaan talaga nang pakiramdam ko sa kanya.
20:59Kahit na saglit pa lang kami nagkasama, parang feeling kung tagal na naman close eh.
21:05Alam mo kung pwede lang, huwag nalang sana siya umalis ng bahay.
21:09Okay din naman na may konting boundaries.
21:12Lalo na may asama't anak ka.
21:14Ang ganda naman ang video, di ba?
21:16Check mo yung video sa loob.
21:18Ay!
21:18He loved it!
21:19He loved it!
21:19Kamusta?
21:20Do you like it?
21:21Actually, maganda naman ate.
21:23Malawag.
21:24Kaso walang balcony.
21:26Parang hindi ako makahinga dito.
21:28Kailangan ko kasi ng fresh air.
21:30Balcony?
21:30Uh-uh.
21:32Gusto ba nagpala ng balcony?
21:33Hindi mo pa sabi.
21:35Hmm.
21:36Fresh air?
21:37Ayaw mo mag electric fan?
21:39Doon sa isang listing mo, di ba merong balcony yun?
21:41Tara dali natin sila doon.
21:43Oh yun!
21:43Yun na lang.
21:45Ate mababa ang harang ng balcony.
21:47Parang delikado doon.
21:48O di pwede maglaro si Luidia tsaka si Micae.
21:51Baka maksidente sila.
21:52Di pwede na ako sa'yo.
21:54Di pwede na ako sa'yo.
21:54Di pwede na ako sa'yo.
21:55Di pwede na ako sa'yo.
21:55Di pwede na ako sa'yo.
21:56Di pwede na ako sa'yo.
21:57Di pwede na ako sa'yo.
21:58May plan na ba talaga magrenta yan?
22:00Pinapagod lang tayo.
22:01Deluxe ka lang.
22:02At the end of the day kapatid siya ng sister natin.
22:06Isipin mo na lang.
22:07Pwede magrenta ka.
22:08May commission ka.
22:09Right?
22:13Isang Angel!
22:16Punta na ba tayo sa next location?
22:19Ate, sorry ha.
22:20Guys, sorry kung sinayang ko yung oras niyo.
22:23Hindi. Ano ka ba?
22:24Okay lang yun sa kanila.
22:25Di ba guys?
22:26Oo, wala lang yun.
22:28Wala lang yun?
22:28Wala lang yun.
22:29Wala lang yun!
22:30Wala lang yun!
22:31Di ba?
22:33Basta makakahanap tayo ng condo mo.
22:36Huh?
22:36Tara!
22:40Leptune!
22:40Behave!
22:41Behave!
22:42Yeah!
22:44Ay!
22:45Magbabark ka sa'yong dog ko kapag merong mga dangerous people around.
22:49Trixie!
22:50Sama ba yung narinig ko?
22:52Na naghahanap kayo ng malinipata?
22:54Uy!
22:55I-update mo naman ako kapag may nahanap na kayo ha!
22:57Para alam ko kung saan isasan yung Sabina.
22:59Sabina?
23:01Oh my God!
23:03Kala ko ba magaling kang dog.
23:04Sabina!
23:05Sulat para humarap yung kapatid mo sa korte.
23:08I know what Sabina is.
23:10Ang tanong ko, bakit mo ba dadalan si Angel?
23:12Dahil kakasuhan ko siya.
23:14Dahil sa pangbabato niya sa kotse ko.
23:18Ang saya, no?
23:19From condo hunting to jail visiting.
23:22Ah!
23:30Akala mo ba palalampasin ko yung ginawa mo sakin?
23:33You messed with the wrong woman.
23:35Abogado din ako baka hindi mo alam.
23:37Kayang-kaya kitang sampahan ng patong-patong nakas.
23:41Malicious mischief, alarms and scandal, brave threats, damage to property.
23:46Ate!
23:47Ate ayoko makulong. Pinagtanggol lang naman kita eh.
23:50Hindi ka makukulong. Bahala.
23:54Well, I'll see you in court.
23:57I'll see you in court, too.
23:59Kakasuhan mo si Angel, kakasuhan din kita.
24:01Excuse me?
24:02Unmuta mo na ba?
24:03Multit mo na ako sa kasahan.
24:05That's attempted murder.
24:066 to 12 years pwede kang makulong.
24:12600,000?
24:13Kasama na dyan ang actual damages, moral damages, na trauma ko dahil sa'yo.
24:20Aatid mo kung lalapitan.
24:21You are like the devil's spider.
24:23Anyone who comes near you, gets caught in your wicked web.
24:25Ay, ayla ay naku!
24:27Oh my god please!
24:29I've met a lot of criminals.
24:31Violent ones.
24:32Huwi nating naja dyan kay Angel, hindi siya ang help.
24:34Atang si, mami kasi, siya yung nagconvince kay ate Trixie na, ituloy yung demanda.
24:40Let's show her that she can't be able to do it.
24:43Let's teach her a lecture.