00:05Evet dostlar, dediğim gibi son roundda size bir sürprizim olacak.
00:10Ve sürprizimiz şu, Ahil ve Param'la birlikte aileleri de yarışacak.
00:19Evet!
00:22Bu yarışmayla çocuklarımızın aile bağlarını ve aile birliklerini test edeceğiz.
00:27Aile demek her zorluğa birlikte göğüs germek demektir.
00:32Ve bu yarışmayı kazanan aile en iyi süper çocuk kupasını ve altın madalyayı kazanacak.
00:42Peki en iyi süper çocuk hanginiz?
01:05Ah tanrım çok da büyük bir aileymiş.
01:30Hadi, hadi, hadi!
01:37Hadi, Param, biz kazanacağız!
01:50Geliyorum!
01:51İlviyorum!
02:02İlviyorum!
02:10İlviyorum!
02:20Pram bu akşam anneannesiyle uyuyacak.
02:24Hayır, Pram meğer annesiyle birlikte uyuyacak.
02:30Özür dilerim baba, lütfen ağlama.
02:34Pram bir yere gitmeyecek.
02:39Lütfen bunu yapmayın.
02:41Serapcid ve Pram birbirlerinden ayrı kalamazlar.
02:47Pram hiçbir yere gitmeyecek.
02:49O kadar.
03:05Hayır, benim Pram'ım kazanacak.
03:09Kaybetmesine izin vermeyeceğim.
03:11Hayır, asla.
03:14Pram!
03:15Pram'cığım kazanacaksın!
03:17Anneannen geliyor!
03:33Şu anda son roundu Ahil'in ailesi kazanacakmış gibi görünüyor.
03:53Hepiniz bir bacağınızı arkaya koyup iyice sabitleyin.
03:59Çeviri ve Altyazı M.K.
04:28Kav'cığım kazanacak.
04:28Evet!
04:44Ve yarışmanın kazananı Param ve ailesi.
04:49Kocaman bir alkış lütfen.
04:51En iyi süper çocuk unvanını Param Sinki kazanıyor.
04:56Ve aynı zamanda madalyanın ve kupanın kazananı oluyor.
05:00Param Sinki bütün zihinsel ve fiziksel testleri geçti.
05:04Ve aynı zamanda ailesi onu en iyi şekilde yetiştirdiklerini kanıtladı.
05:09Param sahneye gelir misin lütfen?
05:13Hanımefendi buyurun.
05:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:07Sarap oğlum, Param'ın zaferi.
06:10Benim zaferimden daha önemliydi.
06:37Şükürler olsun Tanrım.
06:39Artık kimse Param ve Sarapcid'i birbirinden ayıramayacak.
06:45Hadi çek!
06:47Hadi çek!
06:48Hadi asıl!
06:49Asılın!
06:50Hadi asıl!
06:51Asılın!
06:52Hadi asıl!
06:53Asılın!
06:54Hadi asıl!
06:56Asılın!
06:57Hadi asıl!
06:58Hadi yuvi!
07:00Asıl!
07:01Hadi!
07:04Bu ne böyle?
07:05Önce kulağımı bırak!
07:09Babaanne!
07:10Şimdi sana göstereceğim.
07:12İstersen babaannen, istersen polis içer.
07:14Sana gününü göstereceğim yuvi.
07:16Al bakalım al!
07:17Vay canına anne!
07:18Param yarışmada halat çekerken onu orada alkışlıyordun ama.
07:24Ben masayı çekince beni dövüyorsun anne.
07:28Yenge, yuvi doğru söylüyor.
07:31Bak onu da takdir etmemiz gerekmiyor mu?
07:34Vay vay vay!
07:35Harika harika!
07:37Yuvi oğlum, bu ağır masayı sen mi çektin?
07:40Evet babaanne!
07:45Amrita, çocuklar işte böyle böyle olimpiyata girip altın madalyayı kazanıyorlar.
07:52Mutlu olmalısın.
07:53Yuvide çok büyük bir potansiyel var.
07:56Göreceksin.
07:57Benim yuvim bir gün çok büyük yerlere gelecek.
08:01Gel yuvi!
08:03Asıl!
08:04Asıl!
08:05Hadi asıl!
08:06Asıl!
08:11Bekle!
08:14Büyük anne, büyük baba bu sizin için.
08:19Vay canına!
08:21Bu çok güzel.
08:24Teşekkürler oğlum, teşekkürler.
08:28Pram'cım, bu senin Londra biletin.
08:32Teşekkürler anneanne.
08:37Anneanne ve büyük babayı her özlediğinde buna bakabilirsin.
08:44Ve eğer olur da annenle babanın canını sıkarsa Londra'ya yanımıza gel, tamam mı?
08:54Tamam o zaman.
08:56Hoşçakalın.
08:58Hoşçakalın.
09:00Hoşçakalın.
09:02Hoşçakalın.
09:03Geç hadi, geç.
09:10Güle güle.
09:11Güle güle.
09:13Güle güle.
09:16Güle güle.
09:17Pram'cım.
09:19Hadi bileti Halin alın ana.
09:21Hayır.
09:22Yok yok, Priti teyze.
09:24Hayır, hayır, Priti teyze.
09:25Hayır, hayır, Priti teyze.
09:26Halin alın ana.
09:27Priti teyze.
09:27Hadi.
09:29Hadi gel.
09:30Hadi gel.
09:30Bir dakika.
09:34Ağam.
09:36Halin, Priti.
09:38Aslında birkaç gün Pram'a sizin bakmanız gerekecek.
09:45Meğer ve ben birkaç günlüğüne Sırbistan'a gidiyoruz.
09:50Meğer seni balayı bahanesiyle Sırbistan'a götüreceğim.
09:53Orada kalmanın için bütün hazırlıkları yaptım.
09:55Çocuğunla birlikte huzur içinde yaşayabilirsiniz.
09:57Sırbistan'da hiçbir sorunla karşılaşmayacaksın.
10:05Sarap?
10:06Tatile mi gidiyorsunuz yoksa balayını mı?
10:13Ne olursa olsun, ikiniz mutlu olun yeter.
10:17Bu arada Sarap, Meğer, bu balayı planını ne ara yaptınız?
10:21Hayır, aslında bu planı çoktan yapmıştık.
10:25Bugün sadece biletleri ayırttık.
10:29Bu arada bunu Pram'a söylemeyin.
10:33Yoksa o çok üzülür.
10:35Merak etme, Pram'ın sorumluluğu bende.
10:38Siz eğlenmenize bakın.
10:41Yarın uçağınız saat kaçta?
10:43Sabah.
10:44Dört kırkta.
10:48Meğer, eşyanı toplamaya başla.
10:59Tamam, görüşürüz.
11:26Ne yapıyorsun?
11:30Seni...
11:40Alo Cito.
11:41Benim güzel sevgilim.
11:43Hazırlan tamam mı?
11:44Geliyorum.
11:44Gelmene hiç gerek yok.
11:46Seninle sinemaya gelmeyeceğim.
11:48Ne oldu ki?
11:49Ayın 15'inde düğün var.
11:51Peki hangi ayda yapılacağını biliyor musun?
11:53Tamam, tamam.
11:56Bak, annemle konuşacağım.
11:58Telefonu kapatma.
11:59Tamam mı?
12:01Babaanne, bitti amcam.
12:02Yaramazlık yapacağım.
12:13Anne, anne.
12:15Cito'nun ailesini davet edeyim mi?
12:17Ayın 15'i demişsiniz ama hangi ay belirlememişsiniz?
12:23Ne?
12:24Bunu sormaya gerek mi var?
12:26Neden Meher'i davet etmiyorsun?
12:29Birlikte oturup düğün tarihini belirleriz.
12:33Bak, duydun mu?
12:35Şimdi geliyorum.
12:39Anne, Meher'in buraya gelmeyeceğini sen de çok iyi biliyorsun.
12:43Neden Bittu'ya yalan söylüyorsun?
12:47Yoksa bilmiyor musun?
12:49Meher ve Bittu artık düşman değiller.
12:53Sürekli birbirleriyle konuşuyorlar.
12:56Birbirlerine yardım da ediyorlar.
12:58Meher Bittu'yu affetti.
13:00Anne ne diyorsun?
13:01Bu ne zaman oldu?
13:02Nereden biliyorsun sen?
13:03Kulvant Kaur çocuklarının kalbinden geçenleri çok çok iyi bilir.
13:09Benim haberim olmadan neler yapıyorsunuz, aklınızdan neler geçiyor, hepsini çok iyi biliyorum.
13:22Harika, harika.
13:46Meher anne bizimle eve gelecek.
13:50Onun kucağında uyuyacağım.
13:54Pram'ın annesi geldi.
13:57Meher annesi geldi.
14:04Meher anne, Meher anne.
14:07Bana söz ver.
14:09Pram büyüyüp kocaman olduğunda Pram'ın saçını yine sen bağlayacaksın.
14:15Tanrı Pram'a uzun zaman sonra bir anne verdi.
14:21Pram'ı hiç bırakma olur mu?
14:35Pram'ın süper fit ve süper hit olduğunu söyleyeceğim.
14:42Hepsi Pram'ı alkışlayacaklar ve bir daha Pram'ı aptal demeyecekler.
14:48Meher anne, Pram'ın kravatını bağlar mısın?
14:54Hadi anne, Pram okula geç kalacak.
15:02Pram bugün okula gitmeyecek.
15:07Pram bugün Pram ve Meher annesi birlikte zaman geçirecekler.
15:12Bol bol konuşacağız, oyunlar oynayacağız, eğleneceğiz.
15:22Pram'cığım, bugün Meher anne.
15:25Pram'cığım, sen ne dilersen onu yapacaksın.
15:28Pram'ın sadece bir dileği vardı ve Tanrı onu gerçekleştirdi.
15:33Pram'a bir anne verdi.
15:35Pram artık başka bir şey istemiyor.
15:59Yemek istemiyorum, yemek istemiyorum dedim.
16:03Meher halam yurt dışına gidiyor.
16:05Ben yemek yemeyeceğim.
16:07Hala!
16:09Yüvi, hadi ye canım, hadi.
16:11Hayır, yemek istemiyorum.
16:13Meher halam yurt dışına gidiyor.
16:16Hala!
16:17Yapma oğlum, bunun için ağlanır mı?
16:20Meher alan sonsuza kadar orada kalmayacak ki.
16:23Meher alan geri dönecek.
16:25Hadi ağlama canım, ağlama yemeğini ye hadi.
16:28Ağlayacak tabii, gel buraya.
16:30Ben de onun kadar üzgünüm.
16:33Meher'im küçük bir kızdı.
16:36Şimdi, şimdi Sırbistan'a gidiyor.
16:38Babaanne, Meher halam gerçekten bu kadarcık mıydı?
16:43Evet oğlum, aynı senin gibi.
16:47Anneciğim, anneciğim, anneciğim derdi.
16:50Şu merdivenleri gördün mü?
16:52O merdivenlerden koşa koşa çıkardı.
16:54Ve sonra da aşağı düşerdi.
16:56Ve babaannen onu sopayla kovalar, kovalar, kovalar, kovalar azarlardı.
17:01Meher dur, Meher.
17:03Bekle, bekle, bekle.
17:05Buraya gel, sütünü iç.
17:08Meher dur, Meher.
17:10Bekle, bekle, bekle.
17:12Buraya gel.
17:13Babaanne, peki halam süt içer miydi?
17:16Evet, tabii ki içerdi.
17:37Ne?
17:39Kızım, şimdiye kadar tam 3 litre süt içtin.
17:44Şimdi karnın ağrıyacak sen kedi misin?
17:46Anne, ben kedi değilim.
17:48Ben kaplanım, kaplan.
17:50At Tari'nin kaplanı.
17:51Ne kadar süt içersem içeyim, bana bir şey olmaz.
17:57Benim Meher'im kaplandır kaplan.
18:00Bu arada, Meher alan sadece tek bir şeyden korkunç.
18:04Neymiş?
18:06Uçaktan.
18:07Olamaz.
18:08O zaman Meher alan Sırbistan'a nasıl gidecek?
18:12Çok doğru.
18:14Pram, neden hala hazırlanmadın?
18:17Hadi okula geç kalacaksın.
18:19Pram bugün okula gitmeyecek.
18:21Ama Pram bugün okula gitmezse,
18:24Meher annesi Pram'a çok kızar, değil mi?
18:29Meher annem bana okula gitme dedi, değil mi?
18:33Evet, ben dedim.
18:39Ne oluyor Meher?
18:42Pram'a okula gitme mi dedin?
18:49Bu hiç adil değil, Serapcet.
18:51Böyle aniden plan yapmamalıydın.
18:53En azından bana biraz zaman verseydin.
18:56Pram'a birden nasıl bırakacağım?
18:58Bu planı bilerek aniden yaptım Meher.
19:01Pram'ın iyiliği için.
19:03Pram okuluna ve derslerine odaydın.
19:04Saklansın diye yaptım.
19:06Erkenden yatağa gidecek.
19:07Ve yarın Harlin ablam onunla ilgilenecek.
19:11Ona dışarı biriyle buluşmaya gittiğimizi söyleyecek.
19:14Ve gece ağlarsa onunla...
19:16O zaman...
19:16O zaman ne Serapcet?
19:19Bunun Pram için kolay olacağını mı sanıyorsun?
19:21Daha iyi bir çözümün varsa söyle.
19:24Hayır hayır söyle.
19:26İstersen Pram'a gidip diyeyim ki,
19:28Pram'cım biz gidiyoruz.
19:29Sen kal.
19:30Böyle daha mı iyi?
19:34Serapcet Pram'ı da yanımıza alsak olmaz mı?
19:37Ne?
19:38Evet yani...
19:41Hem hava almış olur.
19:44Sen aklını mı kaçırdın?
19:46Delirdin mi?
19:48Pikniğe gitmiyoruz biz.
19:55Ah Meher.
19:57Ailen telefon etti.
19:59Seni görmeye geliyorlarmış.
20:01Ama...
20:01Bu arada eşyalarını ben toplarım.
20:03Çünkü eğer Pram toplandığını görürse...
20:06...her şeyi mahveder.
20:08Neyse.
20:09Ben de toplanmalıyım.
20:11Meher.
20:11Yanına alman gerekenlerin listesini yap.
20:25Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
20:30Ben de toplanmalıyım.
Yorumlar