- 10 minutes ago
The unusual boyfriend rental service returns with new emotional twists and surprising romantic complications.
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:11My dad is here.
00:13My dad is here.
00:15My dad is here.
00:24I'm so excited.
00:29You've got to know,
00:29I'm so excited about that.
00:29You've got to know that there's a gift.
00:29I'm a lady.
00:44I think she's a kid.
00:45He's gone.
00:50I'm a little old lady.
00:51I'm a lady.
00:51I'm not gonna to use this guy.
00:51I'm a kid.
00:53What?
00:56No, no, no, no, no.
01:40์...
01:41์...
01:42์...
01:43๋์ ์๋ผ๋ค, ์จ.
01:44์...
02:07์...
02:08์...
02:10์...
02:34์...
02:35๋ฌผ๋ก ๋ฐฉ์ฌ์ ๊ธ๋ฌผ์ด์ง๋ง.
02:38๋ค์์ ๊ทธ๋.
02:40์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ๊ณต๋ชจ์ ์์ฆ ๋ค์ด์์ง์.
02:43์ด๋ฒ์๋ ๋ด๊ฐ ํ๋ณ๋ก ์ฅ๋ฅด ๋๋ ๊ฒ ์๋๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ๋ด๊ฐ ์ ๋ณํ์ด์.
02:49์, ๊ทธ๋์ ๋จผ์ ํํ์ง.
02:54์ต๋๋ฏผ, ๊น์ ์ .
02:56๋ค.
02:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋กํ.
03:01์๋ฏธ๋.
03:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
03:03๋ฐ๊ฒฝ๋จ.
03:05๋น์ฒจ.
03:07์, ๊ทธ ๋ค์์ด ์ก์
์ธ๋ฐ.
03:11๋ฐฉ์ฌํ๋ค.
03:15์ ์ ๊ฐ ์๋๊ณ PD๋์ด์ฃ ?
03:19์, ๋ชฐ๋ผ.
03:22๋ ์ด์ฌ๋ํํ
์์ ์ฐํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
03:24์ค์ก ๋ด๋น์ ์ ์ผ ๋ฐ์ค๋ฅผ ๋กํ ์ฌ์ฌํด.
03:27์๋, ์ ์ ๊ฐ ์๋๋๊ณ ์.
03:29๋ค?
03:29๋ญ, ์ ์ผ ์ค์ํ ์ฅ๋ฅด๋๊น.
03:31์ง๊ธ ์กฐํ์ ์ ๋์ค๋ ์นํฐ ๋ด๋น ๋น๋๋คํํ
๋งก๊ฒผ๋ ๋ณด์ง.
03:34๋ญ๊ฐ ์ด์ํด.
03:35์ด๊ฑฐ๋ ๋จน์ด.
03:38๊ทธ๋์ ๋ ์ค๋์ ์ด์ฌ๋์ด๋ ๋ฉ์ฐ๊ฐ์น ์ ์์๋ค.
03:41์ฌ๊ธฐ ์์ผ๋ ค๊ณ ํ
ํธ ์น๊ณ ์จ์ดํ
ํ์์.
03:43์.
03:44์.
03:46๋ ๊ทผ๋ฐ ์์ฆ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งค๊ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด?
03:49๋ด๊ฐ?
03:51๊ทธ๋?
03:52์.
03:54๋๋ ๋๊ผ์ด.
03:55๋ ์๊น ์ ์ฌ๋๋ ์ข ๋ญ๋๊น.
03:58์ข ๊ทธ ์์ธํด ๋ณด์๋ฌ๊น?
04:01์ธ๋ก์ฐ์ ๊ฑฐ ์๋์์?
04:03์ข ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ง์ด์์์.
04:04๋ฒ์จ?
04:07์ ์ง์ง ์์ ๋๋ฐ ๊ด์ฐฎ์ ๋จ์์น๊ตฌ ์๋๋ฐ.
04:10์๊ฐํ
ํด ๋๋ฆด๊น์?
04:11์ง๊ธ๋ถํฐ ์ํ ํ๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ์ฌ๊ท๊ณ ๋ ๋จ์ฃ .
04:15ํด์ค, ํด์ค, ํด์ค.
04:17์๊ฐํ
?
04:18์ฐํ๋จ ์ด๋์?
04:19์ ์ฌ์ง ์์ด์.
04:21๋์ด.
04:22์?
04:23์ด๋ฐ ๊ฑด ๋ค์ด์ฌ ๋ ์ข ๋ฐ์.
04:25์๋, ๊ด์ฐฎ์๊น?
04:27์ฐพ์๋ค.
04:28๋ด๋ด.
04:29๋ด๋ด.
04:30์ธ์ฌ๋ค, ์ธ์ฌ.
04:31๋๋ฌด ๊ด์ฐฎ๋ค.
04:34๊ทธ๋ ์ฃ ?
04:36๊ทผ๋ฐ ๋ง๋๋ ์ฌ๋์ด ์์ผ์์์์.
04:39๋๊ฐ?
04:42์๋ฏธ๋ฅด ํผ๋๋์ด์ผ.
04:45๋ค?
04:45์ด?
04:47ํค์ด.
04:49์๋, ๋ฌด์จ ๋ง์์ด์ธ์?
04:52์ ๋ฒ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ฌ ๊ฐ์ ๋ค๊ธธ๋ ์ ์ ์ธ์ด ์์ผ์ ์ค ์์๋๋ฐ.
04:58์๋, ๊ทธ๊ฒ ์ธ์ ์ฉ์ธ๋ฐ.
05:01๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์ดํธ๋ง ํ์ด์.
05:04์๋, ์๋.
05:05๋ด๊ฐ ์ ๋ฒ์ ์ ๊น ๋จ์ ์๊ฐ๋ฐ์๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ ๊น, ์์ฃผ ์ ๊น.
05:09์, ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
05:11์ ๊ฐ ์คํดํ๋ ๋ณด๋ค์.
05:13ํผ๋๋, ์ญ์ญํด์?
05:15์ด?
05:16๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
05:17์๋ฏธ๋ฅด ์ ๊ธ๋ ์คํ์ผ์ธ ๊ฑด ์์์ง๋ง ๋ ์์ฒ๋ฐ๋ค.
05:20์๋, ๋๋ ์ง์ง ๋ณ๊ฑฐ ์๋์ด์ ์๊ธฐ ์ ํ ๊ฑฐ์ง.
05:25์ง์ฅ ๋๋ฃํํ
๋ฐ์ดํธํ๋ ๋จ์ ์์์ฝ์ ๋ค ๋งํด์ผ ๋ผ?
05:28์์ด๊ณ .
05:30์์ด๊ณ , ์ด์จ๋ ์ง๊ธ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ ๋จ์๊ฐ ์์ผ์ ๊ฑฐ์์์?
05:34๊ทธ๋ ์ง.
05:35๊ทธ๋ผ ์๊ฐํ
ํ์ค๋์?
05:37๊ณ ๊ณ ?
05:37๊ณ ๊ณ .
05:37๊ณ ๊ณ .
05:42์๋, ๋์ด.
05:43๋์ด, ๋์ด.
05:44ํด ์ฃผ์ง ๋ง, ํด ์ฃผ์ง ๋ง.
05:45๋ญ, ์ฐ์ ์ซ์ผ์ค ์๋ ์๋ ๊ฑฐ๋๊น.
05:48๋ ์ฐ์๊ฐ ์ฐธ ์ข๋๋ผ.
05:50์ด?
05:50๊ทธ๋ผ ํผ๋๋ ๋ฐ์ผ์ค๋์?
05:53์๋, ๋ญ.
05:54์ฌ์ง ์ข ๋ค์ ๋ด๋ด.
05:56๋ค.
05:58์ด๋ถ ์ด๋ ์ฌ์๋๋ฐ?
05:59์์ธ ์ฌ์
์, ์์ธ.
06:01์ผ, ์ด์ฉ์ง.
06:02๋๋ ์ฌ๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ฌด ๊ด์ฐฎ์ง.
06:04๋๋ ์์ธ ์ฌ๋ ์ฌ๋์ด ์ข๋๋ผ.
06:05์, ๊ฐ๊น์ด, ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ.
06:07์ ๊ฒ ์ง์ง.
06:09์ด, ์ฝ๊ฐ.
06:12ํ, ์์ฃผ ์ถ์.
06:15์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:17์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:19์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:27์ ๋จผ์ ๊ฐ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:29์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
06:36์ด๋ ๊ฐ์ธ์?
06:37๋ค?
06:38์, ์ ํ์๊ฐ ์ ์ก๊ณ ์์ด์.
06:40์ ๋์.
06:41๋ฐ์๋ณด๋ฉด ์๊ฒ ์ฃ .
06:45ํน์ ์๊น ๊ธฐ๋ถ ๋์์
จ์ด์?
06:50๋ค?
06:51์๋, ์ ๊ฐ ์ฌ๋๋ค ์์์ ํผ๋๋ ์ฌ์ํ ์๊ธฐํ ๊ฑฐ์์.
06:56์, ์ด.
06:57๊ด์ฐฎ์์?
06:58๋ญ, ์คํดํ์ ๊ฑฐ๋๊น.
07:00์ ๊ฐ ์ข ๋์น๊ฐ ์๋ ํธ์ด๋ผ ์ค๋กํ๋ค์.
07:03์ด์ ์์๋?
07:04์, ๊ทธ๋ฌ์๊ตฌ๋.
07:09๊ณต๋ชจ์ ์ฌ์ฌ ๊ฐ์ด ์ํด๋ด์.
07:13์๊ณ ๊ณ์
จ์ด์?
07:14์ ํฌ ๋์ด ํ ํ์ธ ๊ฑฐ?
07:15๋ชฐ๋์ฃ .
07:18ํน์ ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ถ์ผ์๋ฉด ์ด์ฌ๋๊ป ๊ฐ์ด ๊ฐ์ ๋ง์๋๋ ค๋ณผ๊น์?
07:23๊ทธ๋ ๊ฒ ์ซ์ด์?
07:24๋ค?
07:25์ ๋ ๊ฐ์ด ์ฌ์ฌ ๋ณด๋ ๊ฑฐ์ผ.
07:26์, ์ด.
07:28์๋์.
07:29๋ญ, ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๊ณ .
07:31๊ทธ๋ผ.
07:32๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ด ํด์.
07:34์ด.
07:37์ด, ํ์๋ค.
07:41์...
07:42๊ทธ, ์์ ๊ฑฐ ํ์ธ์.
07:46๊ด์ฐฎ์์?
07:48๋ญ๊ฐ์?
07:51์ ํ์ธ์?
07:53์ด, ๋ค.
07:54๊ทธ๋ผ ์ฃผ๋ง ์ ๋ณด๋ด์ธ์.
07:56๋ค, ํผ๋๋๋์.
07:58์, ์ถ์.
08:03๋ค, ์๋
ํ์ธ์.
08:04์ฉ์ฐ์ด์.
08:05์ ๊ฐ์.
08:06๋ค?
08:07์ด๊ฑฐ ์ธ์ฒ ํ์์์.
08:09๋ณด๊ณ ํ์
์ผ์ง.
08:11์...
08:12์ฃ์กํฉ๋๋ค.
08:19์...
08:20์, ์ง์ง.
08:23๋ง ์ข ํด ์ฃผ์ง.
08:39๊ฐ์ด ์ํด๋ณด๊ธด ๋ญ ์ํด๋ด.
08:42์๊ธฐ๊ณ ์์ด.
08:47์...
08:51์...
08:52๊ฐ์ด ์ํด๋ณด๊ธด ๋ญ ์ํด๋ด.
08:54์ซ์์ค๋ค.
08:55๋ถ์ํ๊ฒ.
08:58์๋์ผ๋ก ์ฉ์ ๋ ์ ํํ๋ฌ ์์ต๋๋ค.
09:00์ค์ก ์ง์ง ์ ํ ์๋์ผ?
09:01์ค์ผ์ด.
09:02์ด๊ฒ 2์.
09:02ํ์ด๋ ๋ง์ ์ด๋ค.
09:03ํ๋์๋ ๊ฐ์๋ค.
09:05์ด?
09:06์ด.
09:07๋ญ์ผ?
09:08์ด ๋ฐค์ค์.
09:09์๋ ์ ๋จํก์ ๋ต์ด ์์ด.
09:11์...
09:12๋ชป ๋ดค๋ ๋ด.
09:14์?
09:14๋ด์ผ ์ ๊น๋จน์์ง?
09:16์ด?
09:16์๋ค, ํ.
09:18์ง๋ค์ด.
09:20์...
09:21๋ง๋ค.
09:23์, ๊ทธ๋ด ์ค ์์๋ค.
09:25๊น๋จน์ง ๋ง.
09:27ํ...
09:28๋ด์ผ ๋ด.
09:33ํ...
09:34ํ...
09:35๋ญ ์ฌ๋.
09:40ํ...
09:41ํ...
09:42์ด๋กํด.
09:44ํ...
09:45ํ...
09:45ํ...
09:45ํ...
09:46ํ...
09:46ํ...
09:46ํ...
09:46์ ...
09:47์ฌ๊ธฐ ๋ญ ์์ด๋ ์์?
09:49์๋์.
09:50์ด๊ฑฐ ์๊ฐ ๋จ์น ํ์
...
09:52๋๊ธฐ์ค์ธ๋ฐ์?
09:54์ด...
09:58ํ...
10:02ํ...
10:19์๋ฏธ๋ ํผ๋๋?
10:22Hi, my name is J.
10:24Is this a place to go?
10:25I'll give you a call.
10:28I'm not going to go.
10:29I'm not going to go.
10:31I'm not going to go.
10:33I'm not going to go.
10:35I'm not going to go.
10:37I'm going to go to the top of the top of the top of the top.
10:41I'm going to go to the top of the top.
10:45It's been a lot of the PD.
10:46You've been doing this for me?
10:50There are great answers for you.
10:52Yes, I'm not going to go.
10:59So we are going to take out K- Cean?
11:01Sorry about that oh my God?
11:02Take care of that.
11:11Thanks a lot.
11:13I'm very grateful for this.
11:14I know I was very grateful to him.
11:16But he's still a bit tired.
11:23But I'm happy to get him to go.
11:27I'm not sure.
11:28I'm happy to get him out.
11:28I'm happy to get him out.
11:30I'm happy to get him out.
11:31I'm happy to get him out of here.
11:31I'm happy to get him out of here.
11:35I'll go to my next time.
11:38Well, we'll see you next time.
11:46Oh, my God.
11:49Oh, why?
11:56I didn't forget it.
11:57What else?
11:58๋ด๊ฐ ๊ธ๋ถ์ด๋?
11:59๋น์ฐํ์ง.
12:00์ง๊ธ ์ง๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ์์ด.
12:02๊ทธ๋ผ ๋คํ์ด๊ณ .
12:04๋ด๋ค ๋ํํ
ํ ๋ง ์๋๋ฐ.
12:06ํ ๋ง?
12:07๋ ๋ฃ๊ณ ํ๋ด๋ฉด ์ ๋๋ค.
12:09๋ญ๋ฐ?
12:10์ด๋ฐ๊ฐ ๋ค์์ด๋ค ์ง์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๊ณ ํ ๋ช
๋ ์.
12:13๋๊ตฌ?
12:14์ด.
12:15๊ทธ๋ฅ ๋ค์์ด ์๋ ์ค๋น ์ธ๋ฐ.
12:18๋ ์๊ฐํด ์ค๋ผ๊ณ .
12:22์ฌ๋ณด์ธ์?
12:23What are you doing?
12:24What about you, you know?
12:28You haven't done anything, but you're wrong.
12:31You were so upset you.
12:35But you're making me a deal with the game.
12:42I don't have no one, don't you?
12:47No, no.
12:49No.
12:50No.
12:51No.
12:52No.
12:54No.
12:55No.
12:55No.
12:56No.
12:59No.
13:00Why are you here?
13:17What do you think, Hey?
13:21I don't want to stop it.
13:22I don't want to stop it.
13:23I don't want to stop it.
13:25I don't want to stop it.
13:29It's not so funny.
13:30Why are you here?
13:32You're out.
13:44Wait.
13:44It's really good.
13:46You're not so good.
13:47It's okay.
13:50It's okay.
13:51You're still good.
13:54No, no.
13:55It's okay.
13:56No, you're not.
13:57No, no, no.
13:57You're not.
14:00You're not.
14:01Yeah, it's all good.
14:01Yeah, it's all good.
14:02Okay.
14:03Mmm.
14:08You're welcome.
14:09Thanks for coming.
14:10You can go.
14:11Oh, you can't go.
14:13Thanks.
14:15It's great, it's great.
14:19I can't wait.
14:21I'm not sure.
14:24I'm not sure how to do this.
14:25I'm sorry.
14:25I'm sorry, it's okay.
14:26I'm sorry.
14:35It's a lot of fun.
14:36It's a lot.
14:38It's a lot of fun.
14:393, 4, 5, 6, 7!
14:41Yeah!
14:43Party, party, party!
14:45Party, party, party!
14:46Party, party, party!
14:48Party, party, party!
14:50Let's go!
14:59Well, you're so good!
15:00Why are you so good?
15:01Why are you so bad?
15:03Oh, you're so bad!
15:04Oh, yeah!
15:06๊ด์ฐฎ์?
15:07ํด์ง๊ฐ ์์ด, ํด์ง.
15:08๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
15:09๋ง์ด ์ ์ฃผ์ด์ก๋ค.
15:11๋คํ์ด๋ค!
15:12๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
15:13๋ถ์๊ธฐ ์ข์๋ฐ?
15:20ํ์, ํ์, ํ์!
15:23์ง !
15:26์ค๋ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์.
15:27Oh.
15:29Good?
15:30More friends, your friends.
15:31I've been happy with you.
15:32So I was very happy.
15:34It's like talking about a lot.
15:38I'm sorry, it's just a lot to meet you.
15:41I think you just appreciate it.
15:45It's a little bit okay.
15:45And you can see.
15:47You know, it was good.
15:50Okay.
15:51That was good?
15:53Oh, I was too happy.
15:58It's hard to see when we saw it.
15:59I can't wait to see it, though.
16:01Yeah, well, yes.
16:03I mean, it's not just the end of the day.
16:06I think this is a little bit too.
16:10I'm going to see it in the night.
16:10It's a lot easier.
16:12Yes, it's not too hard to see it.
16:13Yes, it's okay.
16:15I'm going to see it on the day next week.
16:16It's a little bit Saturday night.
16:20It's a little bit different.
16:24I'm going to see it next week.
16:27I'm going to go to the house.
16:28I'm going to go to the house and see what I'm doing.
16:32I'm going to go to the house and see what I'm doing.
16:32Mirai.
16:36If you're not feeling it, I don't think it's okay?
16:39Yes?
16:40Just to be honest, just to be honest.
16:45Just to be honest, don't be honest.
16:46I'm not just a little.
16:48I'm just going to meet you today.
16:50We're not just a little.
16:53Just to be honest, just to be honest.
16:54We know exactly what you said.
17:00I know you'reๅฎณ.
17:02And she's not da'n you.
17:21I'm just gonna go ahead and get this one.
17:29I'm sorry.
17:31I'm sorry, but I'm just gonna go.
17:35I'm sorry.
17:35I'm sorry, but I'm only going to get here.
17:36I don't have a chance to get into it, but...
17:37Okay.
17:38I don't have a chance to get into it.
17:50I don't have a chance to get into it.
17:54I don't have a chance to get into it.
17:58Before having a meeting, I had a meeting on my wife and I had a meeting with her.
18:03I think...
18:08I'm so pissed.
18:09I'm so pissed.
18:15My mom...
18:18Yes.
18:31Come on, come on, come on.
18:38Come on, come on.
18:58Come on.
19:31Come on, come on.
19:32๋ง๋ ์ ๋ผ.
19:34๋ฏธ๋์ผ.
19:36์ํธ.
19:38์์ํธ.
19:42์ ๋ฐฐ!
19:44์ํธ ์ ๋ฐฐ!
19:47์ ๋ฐฐ!
19:50์ํธ ์ ๋ฐฐ!
20:09๋๋ฌด ์ค๋๋ง์ ๋ง๋์.
20:15์ ์ง๋ด์
จ์ด์?
20:29๋์ ์ฐ์ธ์ด ๋์ด์ค๋์?
20:32์๊ฐ ๋จ์น์์ ๋ง๋์.
20:44๋ฒ ์ด์ง ๋ฒ ์ด์ง ์ 50.
20:4950?
20:5150?
20:51์ด๊ฒ๋ค์ด ๋ฏธ์ณค๋.
20:56ํ๋์ธ์ ๊ณ ๋
์ ์ด๋ด ์์ผ๋ก ์ด์ฉํด?
20:58์์ฃผ ๋์ ์๋ผ๋ค์ด๊ตฌ๋.
21:00์ด?
21:01๋์ด.
21:02์ ํด.
21:09๊ทผ๋ฐ...
21:10์ฐ์ ํ ๋ ํญ์ ์ 50๋ง์ ๋ฏธ๋ง ์ง์ถํ๋๊ฐ?
21:13์๋์ง.
21:14๋ฐฅ ์ฌ๊ณ ์ ๋ฌผ ์ฌ๊ณ ๊ฐ๋ ํด๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์ท๋ ์ฌ๋ฉด 50์ด ๋ญ์ผ.
21:22๋
ธ.
21:22ํ์ค์์ ์์ํธ๋ณด๋ค ๋ฉ์๋ ๋จ์๋ฅผ ๋ง๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋๊ฐ?
21:25์์ด!
21:26๋
ธ.
21:26์๊ฐ ๋จ์น์ ํ๋ฉด์ ์ ๊ตฌ๋
๋ฃ ์ธ์ ๊ฐ์ํด์ผ ํ ๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์๋๊ฐ?
21:30๋
ธ.
21:31์๊ฐ ๋จ์น์ด ๋์ ์ปค๋ฆฌ์ด์ ๋ฐฉํด๋๋๊ฐ?
21:34๋
ธ.
21:34์๊ฐ ๋จ์น์ด ๋์ ํ๋ณต์ ์ฆ์ง์ํค๋๊ฐ?
21:38์์ค.
21:39๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์๊ฐ ๋จ์น์ ์ ํ ์ด์ ๊ฐ ์๋๊ฐ?
21:44๋
ธ!
21:47์์ค.
21:51์ฌ์ฉ์ ์ต์ ํ๊ฐ ์๋ฃ๋์์ต๋๋ค.
21:59๋ง์ ๋จธ๋ฆฌ์ ์์ฐ๊ณ ํธ์ํ ์์ธ๋ฅผ ์ทจํ์ธ์.
22:03๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ๋ง์ด ๋น์ ๋ด๋ฉฐ ์ ์์ ์์ํฉ๋๋ค.
22:30ํธํ
์ธ๊ฐ?
22:38ํ...
22:40๋๊ตฌ...
22:41ํ... ๊น์ง์ด์ผ.
22:43์์ด?
22:44์ค๋๋ง.
22:46ํ...
22:47์ ๊ธฐ์ตํ์๋ค์.
22:49๋ฆฌ์
์ ๋์ด์?
22:50๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ณด๋?
22:53์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋์์?
22:56๊ทธ... ํฌ์คํฐ๋ค์...
23:00๋๋ค ์ง์ด์ผ.
23:02๋ค?
23:03์ง์ด๋ผ๊ณ .
23:04์๊ฐ ๋จ์น์์ ์์ผ๋ก ๋ค๊ฐ ์ด๊ฒ ๋ ์ง.
23:08์ ์ ๊ตฌ๋
๊ธฐ๋
์ ๋ฌผ์ด๋๊น ์ฒ์ฒํ ๋๋ฌ๋ด.
23:12ํ... ๋ฏธ์น.
23:18ํ...
23:21ํ...
23:41ํ...
23:56Oh, this is what you got to do.
24:02Like here, what do you have to do?
24:03Well, what do you have to do?
24:05What do you have to do here?
24:07You can throw it down for a month and a month to update.
24:16But why are you so well?
24:18Well, we're definitely going to get to the part of this.
24:21She's their way of life, okay.
24:22She's really hard to get into her life.
24:29She's so hard to get in there.
24:30Just like I said, I'll be like, okay.
24:38I'll be like, okay.
24:42Just like that, I'll be like.
24:43Just like that, I can't believe it.
24:43I'm like, okay?
24:45I don't know.
24:47I can't believe it.
24:49I want to talk to you.
25:12I'm going to go to the house.
25:16I'm going to go to the house.
25:18I'm going to go to the house.
25:19Now you can go to the house with a date.
25:20Okay, let's get started.
25:32Okay, let's get started.
25:34Okay, let's get started.
25:36I'm going to date.
25:38What's that?
25:39์ ๋ ์์ํธ๋์.
25:47๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌ์์์.
25:50๊ต์ฅํ ์ค์ํ ํ์ด๋ฐ์.
25:55๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ํธ๋ ๋ค์ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ด์.
26:02๊ทธ ์ฅ๋ฉด๋ถํฐ ์ด์ด์.
26:07์?
26:09์ ๋๋๋ฐ?
26:11๋ค?
26:13์์?
26:14์ํ๋ ๋จ์ํํ
๋ฐ๋ก ์ง์งํ ๊ฑฐ๋ฉด ํ๋ฆฌ๋ฏธ์์ผ๋ก ๊ฐ์ผ์ง.
26:18๋ ์ง๊ธ ๋ฒ ์ด์ง์ด์ผ.
26:20ํ๋ฆฌ๋ฏธ์?
26:23๋ฒ ์ด์ง ์ 50.
26:26ํ๋ฆฌ๋ฏธ์.
26:27100, 100, 100๋ง.
26:29์, ์ ๊ธฐ์.
26:31๋ง๋ ์ ๋์์์.
26:32์ฅ๋์น์ง ๋ง์๊ณ ์.
26:33๋ฒ ์ด์ง์์๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋งค์ฒด ํด์ฃผ๋ ๋๋ก๋ง ๋ง๋ ์ ์์ด.
26:36๊ทธ๋ผ ์์ํธ๋ ์ง๊ธ ๋ชป ๋ง๋๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
26:42์.
26:47๋ง๋ ์ ๋ผ.
26:50์๋, ์์ผ๋ฉด ๋ฝ์ ๋ฝ์์ผ์ง ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
26:53์ ๋งคํ๊ฒ ํ๋ ค๋ฉด ํ์ง๋ ๋ง.
26:54๋ฝ์ด์?
26:56์์ํธ, ์ต์ํธ ๋ง๊ณ ๋ 898๋ช
์ด๋ ๋ ์๋๋ฐ ๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ์ผ?
27:02์ด?
27:03์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ค๊ฐ ํ๋ฃจ์ ์ด ๋ฒ ํ์น์ ํด๋ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ ์ฌ๋ ์๋ฌด๋ ์๊ณ ์ด ๋ฒ ์ฐจ์ฌ๋ ๋น์์ ์ฌ๋ ์๋ฌด๋ ์์ด.
27:12์ข ์ฆ๊ฒจ๋ด.
27:17์ด?
27:19๊ทธ๋, ๋ง์.
27:21์ฌ๊ธด ๋จ์์น๊ตฌํํ
์ง์ผ์ผ ํ ์๋ฆฌ๋ ์ธ๋จํํ
์ง์ผ์ผ ํ ์๋๋๋ ๊น์๋ค๊ณ ๋ ๋๋ฆด ์ฌ๋๋ ์๋ค.
27:33์ ๋ค๋
์.
27:41์ด?
27:45๋ญ์ผ?
27:48๋ญ์ผ?
27:51์น๋ฌด์์ธ๊ฐ?
28:06์ด?
28:09์ด?
28:12์, ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๋ด.
28:15์์ , ์์ .
28:16์์ , ์์ , ํค๋ ์ข, ํค๋.
28:18์ด?
28:19์ด?
28:22์ด?
28:24์ด๋ฒ์ ์ธ๊ตญ์ธ.
28:27๋กํ.
28:34๋ฒ ๋ฆฌ ๋กํ.
28:35์๋งํผ.
28:40๊ฐ๋.
28:47์์ ,
28:59๋ญ.
29:02์์ , ์ด.
29:04์์ , ์์ .
29:06์์ , ์์ , ์์ .
29:11I don't even know what to do.
29:15I'm working now.
29:17Now stay quiet.
29:18What?
29:27You!
29:28Come here!
29:34Come here!
29:48Come here!
29:50Come here!
29:56Come on!
29:57Come here!
29:57Why are you waving a helicopter?
29:57Who is there?
30:02You're not alone!
30:06What's going on?
30:09์ฐ๋ฝ to you.
30:10Let's get started.
30:26Oh!
30:30Oh!
30:39It's over, right?
30:46Now it's okay.
30:48There was a lot of terror attacks.
30:50Thank you for the third time.
31:03It's a new version.
31:05It's a scale.
31:07It's a big one.
31:15First of all, I'm going to take you to the next person.
31:18Yes?
31:22Yes.
31:25Oh, come down.
31:29Good luck.
31:30Good luck.
31:31Oh, okay.
31:32Oh, okay.
31:33Oh, okay.
31:34Oh, okay.
31:35Oh!
31:36Oh!
31:37Oh!
31:40Oh!
31:45Oh!
31:54Oh!
31:55Oh!
31:56Oh, oh!
31:57Oh!
31:59Oh!
32:00Oh!
32:04Oh!
32:05Oh!
32:07Oh!
32:07Oh!
32:13What's wrong with you?
32:16What's wrong with you?
32:18What's wrong with you?
32:19What's wrong with you?
32:20I'm so scared.
32:21I'm not a working athlete.
32:23I think it's just not a reason.
32:26Bye-bye.
32:27I'm going to work again.
32:32Hey, how is he?
32:36What is he doing?
32:37What is he doing?
32:38It's hard to get out of it.
32:45If you have a test, he knocks the test.
32:54What are you doing?
32:57I'm going to go.
32:59I'm going to go.
33:02I'm going to go.
33:03I'm going to go.
33:06I'm going to go!
33:14200์ค!
33:16200์ค!
33:18What?
33:19That's what?
33:20That's what I'm going to say!
33:21Half Soap!
33:21์์.
33:24๋ฐ์!
33:26ํ๋ ๋ ์
์ท!
33:30ํ์๋ถ ์ ์ ๋ค์ด์?
33:32๋ค.
33:34๊ณ ๋ง์์, ์ง์ง.
33:37๋ฐ๋ผ ๋์.
33:42You're not gonna go.
33:46You're just gonna go.
33:47You're just gonna go.
33:49What?
33:49What's that?
33:55I'm just gonna go.
33:56You're just gonna go.
33:58Yeah, ์๋ฐํด.
34:01Yes?
34:02You're still...
34:04I don't want to answer.
34:08It's been a long time.
34:11It's been a long time.
34:14It's been a long time.
34:16It's been a long time.
34:18It's been a long time.
34:20It's been a long time.
34:28It's been a long time.
34:32๊ธฐ์ต์ด ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ค์ ๋งํด์ค๊ฒ.
34:39๋...
34:42๋ ์ข์ํด.
34:47ํธ๋์ด ์ ๋ฐฐ์ ์ง์ฌ๋.
34:50๊ณ ์ ์ด๋ค.
34:52๋๋ ์ด์ ๊ทธ๋ง...
34:55๋ ์ข์ํ๋ฉด ์ ๋๋?
34:59๋ ์ฃฝ๊ฒ ๋ค.
35:12์ด์ ์ผ ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
35:18์ง์ฐ์ด๊ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ฌํ ์ฐ์ ํ๋์ง.
35:21์ง์ฐ์ด๊ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ฌํ ์ฐ์ ํ๋์ง.
35:26์ผ!
35:28์ผ!
35:30์ผ!
35:33์ ๊ฐ ์ฒ๊ตญ๋์ ํจ๊ปํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋์...
35:38์ฌ ์ด๋ ์๋๋ค!
35:40์ฌ ์ด๋ ์๋๋ค!
35:52๊ฒ์ฌ๋.
35:58์ค๋ ๋๊ตฌ๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฐ์ ์ ์ธ ๊ฑฐ ์๋์์?
36:01๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ฌ๋์ด์ผ๋ง๋ก.
36:03๋งค๋ฒ ๋๋ฌด ๋์ ํ์ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ์?
36:05๋ฒ์ ์์๋ ๋์ ํ ๊ฒ ๋น์ฐํ์ฃ .
36:07๊ทผ๋ฐ...
36:12์ง๊ธ์ ๋์ ํ ํ์๊ฐ ์์ฃ .
36:16์ด๋ฐ ์ ๋
์ด ๋ญ์์?
36:23์ด๊ณณ์์ ์ฐ์ ๊ฐ ๋ฒ๋ณด๋ค ์๊ณ ?
36:40๋ญ์?
36:44๋์ฐ?
36:50๋ฉ์ถฐ.
36:53Who is it?
36:55I'm the one who is the one who is.
37:00I'll give you my life to you.
37:13Come on!
37:15๊ฐ๊น์ด ์ค๋ฉด...
37:44์์์๋ ์ฌ๋์ ๋น ์ง๋ค.
38:02ํฑํฑํ๋๋ฐ๋ ์ฌ๋์ ๋น ์ง๋ค.
38:10๋ ์จ์ ๋ฏธ๋๋ฉ์ด์
๋๋ค.
38:12See, you can see.
38:37Are you okay?
38:42Yes
38:45Yeah, I think the best friend I had for her daughter
38:53Is she not a girl?
38:56I was lucky to be a girl
38:57I was lucky to be a girl
38:58I told her she had a girl
38:59I was lucky to be a girl
39:01I was lucky to be a girl
39:01But why are she not to be a girl's face?
39:05She's a girl
39:05I don't know
39:10Well, obviously
39:11Even in reality, there are always a lot of beautiful men.
39:16But in the year's birthday,
39:19he will meet with him.
39:21Make some noise!
39:46People are so flat and healthy too.
40:02I really like it.
40:05That's cool.
40:06I was not old.
40:06It isn't like you did this.
40:06I don't know, she's a good one.
40:09I've been dating for a long time.
40:10I've been dating for a long time.
40:13I've been dating for a long time.
40:14Let's go.
40:21Hey, you're gonna look at this guy.
40:23I'm gonna go for a long time.
40:23This guy is for a long time.
40:28He's really a new name.
40:31He's a new name.
40:31He's a new name.
40:33You're not allowed to get out of it.
40:34Yes, you're going to send this.
40:36I'm going to send this.
40:38What do you say?
40:39You're going to send me a message.
40:43I'll send it to you.
40:46Give it to me, I'll send you.
40:50Why?
40:51Look, I'm just kidding.
40:52I'm just kidding.
40:54I love you.
40:55It's so funny!
40:56It's so funny!
40:59Oh!
41:02There's nothing to do?
41:04Ah...
41:05That's...
41:06I'm in the chatting room.
41:08It's just a way to read it.
41:11It's just a way to read it.
41:12It's just a way to read it.
41:15Oh...
41:15What's that?
41:16Oh!
41:17Oh!
41:18Oh!
41:18Oh!
41:20Oh!
41:21I'm sorry, you're supposed to read it!
41:22I have to wait to read it.
41:25It's not really where you can read it.
41:28Ah, what?
41:32You need to read it.
41:33I need it.
41:34I need it.
41:36I need a napkin as a woman.
41:38You need it.
41:41Hold it!
41:49Then I'll send it to the night.
41:50It's a place named Acai.
41:51I don't know.
42:03Can you give me an update for a second?
42:06Yes, I'll go.
42:08I've been eating a cup of coffee.
42:10You're eating a cup of coffee.
42:13I'm eating a cup of coffee.
42:18Okay, that's it.
42:19Actually, I was able to come out of time today.
42:23But when I was going to do it, it's hard to get a lot of time.
42:28It's hard to get to the end.
42:36But it's hard to get in the middle of the day.
42:37But it's hard to get out of the day.
42:40Yes, I'm sorry.
42:42You're welcome.
42:44You're welcome.
42:47No, we're going to give him a little bit.
42:53Oh...
42:54So?
42:56Americano has a drink.
43:11Do you have any more questions?
43:20I'll just...
43:31Now...
43:33Just...
43:34Ah, just...
43:44Just go first.
43:46Ah...
43:47Yes, go ahead.
43:48Yes, go ahead.
43:51Yes, go ahead.
43:56How...
43:57How...
43:57How...
44:08How...
44:09Uh...
44:11๋์์ด.
44:13๊ท๊ฐ ๋ชจ๋๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค.
44:18์...
44:19์, ์ฃฝ๊ฒ ๋ค, ์ง์ง.
44:23์...
44:27๋ณผ๊น?
44:29์...
44:38์...
44:39๋ง์ถค๋ฒ ์คํ๋?
44:40์ ๋ฐ.
44:41์๊ธฐ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํด์ค.
44:41์ฌํ๊น์ง ํ๋ฆฐ ๊ฒ ์ค์ ์ ์ผ ๋ ์ ๋.
44:43๋ค๋ชจ๋ ๊ฒ์๋ ์ ์?
44:44์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ๊ฑธ ๋ค๋ชจํด?
44:45์ก์ฒด์์ฐ ๋ฉ์ฒญ์ด ํญ๋ฐ.
44:46์ก์ฒด์์ฐ ์ด๋ ค.
44:50์ค๋ก์ง๋ง ์ด ์ฌ์ ์ ๊ฐ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋๋ค.
44:54์ค๋ก?
44:56์ค๋ก ๋ญ์ผ?
44:57์ค๋ก ๋ญ์ผ?
45:00์!
45:10์ ...
45:12์ด์ฌ๋.
45:13์ฃ์กํฉ๋๋ค.
45:15์ค๋ก์ง๋ง ํ๊ณ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ ์๊ฐ์ด์ผ ์ฃผ๊ณ ํ๋กํฌ์ฆ ํ๋ค.
45:22ํ...
45:23๋...
45:24๋ ์ ๋ง ๋ฏธ์ณค๋?
45:27์ ๊ฐ ์ ํ์ธํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ.
45:30์ ๋ถ์ฐฐ์
๋๋ค.
45:31์ง๊ธ ๋์ ๋ํ ๋์ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์ด๋จ ๊ฒ ๊ฐ๋?
45:35์...
45:35๋ ๋ชป ๋๋ฆฐ ์ฑ
์์ด ์ฃฝ๊ฒ ๋ค, ์ ๋ง.
45:39ํ...
45:40์ก์, ๋ ์ค๋ก ์ข ํ ๊ฒ.
45:41์ก์.
45:42์, ๋ค.
45:43๋์, ๋น ๋จ์ด์ ธ.
45:44์ด์ฌ๋, ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
45:47๋งํฌ๋ก๋งํธ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง๋ ์๋ค.
45:50์ง์ง...
45:50์, ์ด๊ฒ ์กฐ๊ธ...
45:52์...
45:53์...
45:57์...
45:58์...
46:00์...
46:00์...
46:00์ง์ง ์ชฝํ๋ ค, ์จ...
46:03์...
46:05์...
46:07์...
46:10์...
46:12์...
46:14์...
46:14์ค๋ก์ง๋ง...
46:16์ข ์ง๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
46:18์...
46:18์...
46:19๋ค.
46:20๊ทธ๋ผ.
46:21๋ค.
46:26์ฌ์ง์ด ํด.
46:42์...
46:45์...
46:45์...
46:48์...
46:50์...
46:50What's this?
46:51I don't know.
46:52What's this?
46:53I can't do anything.
46:59Oh...
47:00Oh, it's so good.
47:03Oh, it's so good.
47:15Oh, it's so good.
47:23Oh, it's so good.
47:25Oh, it's so good.
47:26Hey, this girl is not so good.
47:27Oh, well, you're late.
47:39Yeah, so I can't live.
47:40I can't get that out.
47:50He's not a kid.
47:50He's a kid.
47:52He's a kid.
47:54He looks like he's been a kid.
48:02What do you think about?
48:03Are you sure you're reading it?
48:06Are you looking at that?
48:09Are you all for a long time?
48:10What?
48:10Are you all for a long time?
48:11Are we going to see that?
48:12It's really nice to meet you.
48:39It's really nice to meet you.
48:41What?
48:42Where?
48:43What?
48:43Where?
48:44What?
48:46You're talking about?
48:47I'm sorry.
48:49I'm sorry.
48:52Where are you?
48:54I'm sorry.
48:57I'm sorry.
48:59I'm sorry.
49:01I'm sorry.
49:02Here is your friend.
49:03I don't know.
49:04Ah, boy.
49:06I thought you got here in the end of the day?
49:07Uh...
49:08Where are you going?
49:09It's a big day.
49:13So, I'm going to get in.
49:15So, I'll post it.
49:26I don't want to move yo.
49:36Oh, my God.
50:04์๋ฏธ๋๋, ์ง๊ธ ์๋ก์ด ๋จ์๋ฅผ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ์๊ฒ ์ต๋๊น?
50:08์ค๋์ ๋๋ค๊ณ .
50:10์ด์ฐจํผ ๊ตฌ๋
๋์ธ๋ฐ.
50:13์ด?
50:14๋ญ์ผ?
50:16์, ๋ญ์ผ.
50:20์ด?
50:21์, ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค, ์ง์ง.
50:26์, ๋๋ค๋๊น.
50:31์, ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค.
50:35์!
50:36์!
50:38Oh, my God.
51:03How's it going?
51:10It's so good.
52:00Let's go.
52:29I'm so sorry.
52:33How...
52:35It's really been a long time.
52:39I've been a year old and I haven't been on this.
52:39I've been a year old now, and I've been here for 10 years.
52:40It's like it's no longer, huh?
52:46I'm still like this?
52:58Well, you know what?
53:01Is it going to be so long?
53:06I was just a bit worried about you.
53:08Oh, it's a bit.
53:10I'm sorry, I know.
53:12I know how to get started.
53:16I'm sorry, that's a little too.
53:24I know.
53:25But...
53:26...sumbi?
53:32...sumbi?
53:35...sumbi?
53:38...sumbi?
53:39...sumbi?
53:39...sumbi?
53:40...sumbi?
53:44...eat's funny, sumbi?
53:54It's so beautiful, still.
54:24Oh!
54:25Oh!
54:26Where's the fire?
54:26No.
54:28I'm sorry.
54:30I'm sorry.
54:30Oh, you're sorry.
54:32I'm sorry.
54:34Oh?
54:35Where's the fire?
54:40Where's the fire?
54:41Where's the fire?
54:48Let's move on.
54:48Mirai, I'm a person who has a heart attack in this fight.
54:52Mirai's heart attack is I am absolutely wrong.
55:13All right, soup it up
55:16Just let it go
55:18We'll be right back
55:22Soup it up, soup it up with you
55:25Hold me tight, hold me tight, would you
55:28Soup it up, soup it up with you
55:31I'll be right back
55:32I'll always hug you, would you
55:35I've had a feeling before
55:36I've had a feeling before
55:39I've had a feeling before
55:41๋ง ์์์, ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋๋ฆฌ๋
55:45๊ทธ๊ฑด ๋๋ ์ ์๊ณ ์์์
55:48๋ ๋๋ฌด ํ๋ค๊ฒ ํ ์๊ฐ๋ค
55:52That's like ๊ฐ์ด ํ ๋๊ฐ
55:54How'd you like?
55:56์ง๊ฒน๊ฒ ๊ฐ๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋์ด
56:00๋ชจ๋ ๊ฒ ๋ค ์ ์ด
56:01Let's go
56:03Soup it up, turn it up
56:06We're feeling so right
56:09Soup it up
56:11Just let it flow
56:14๋ฐค์ด ์๋๋ก
56:16Soup it up, soup it up with you
56:20Hold me tight, hold me tight, would you
56:23Swap it up, soup it up with you
56:26๋ชจ๋ ๋ค
56:27๋ด ๊ป ๊ฐ์์ค, would you
56:29Soup it up, turn it up
56:33Me, my heart
56:35I'm feeling so right
56:37Soup it up, just let it flow
56:40์ฐ๋ฆฌ ๋ฐค์ด ์๋๋ก
56:44Soup it up, soup it up with you
56:47Hold me tight, hold me tight, would you
56:51Soup it up, soup it up with you
56:53๋ด ๊ป ๊ฐ์์ค, would you
56:57์ฒ์๋ถํฐ ์ด๋ ธ๋ ๋๋
57:00๋๊น์ง ๋จ์๋ ๋จ๋ฆผ
57:04๋ง์ด์์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋๋ฆฌ๋
57:07๊ทธ๊ฑด ๋๋ ์ ์๊ณ ์์์
57:10๋ ๋๋ฌด ํ๋ค๊ฒ ํ ์๊ฐ๋ค
57:14That's like ๊ฐ์ด ํ ๋๊ฐ
57:16How'd you like?
57:18์ง๊ฒน๊ฒ ๊ฐ๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋์ด
57:27์ง๊ฒน๊ฒ ๊ฐ๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋์ด
57:51์ด๋ ๊ฒ ํด๊ฒฐํ๋ ค๋ ๊ฑด
57:53์ ๋ผ
57:54Villeneuve
57:55๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
57:59๋ค ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
58:02๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
58:02๋ค ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
Comments