00:26Pianeta Terra in vista, signor direttore.
00:29Vengono, signori e signori, a visitare il più ricco giardino zoologico di tutta la galassia.
00:34Come potrete notare, la gabbia dell'esemplare umano è ancora vuota, ma...
00:38Stiamo provvedendo.
00:43Andiamo!
00:47Mennangiano i pescetti, mannati, mannacentrati.
00:51Ma ce ne beccano per davergli quegli alieni.
00:54Prima lo rapì, e poi...
00:57Qui!
01:00Ma non c'è nessuno.
01:03Avevo come l'impressione di essere seguito.
01:06Sono così cattivo che mi faccio paura da solo.
01:14Un discolo anche, Mir.
01:16Che vuoi davvero?
01:18Io non ho più voglia di giocare, di farli sollevare.
01:21Mettimi in più.
01:22Tiremi su.
01:23Ah, voglio.
01:26Eeeh!
01:28Gracias a me!
01:32Tem.
01:33Kiaa!
01:35Aiuto! Aiuto! Aiuto!
01:41Devo nascondermi!
01:46E adesso trovami se ci riesci!
01:53Ma questo non è mai sazio!
02:04Oddio! Oddio! Oddio!
02:06Forza!
02:07Ma non ci stancca mai quello!
02:17Mino mancino è andato!
02:26Bene! Procediamo alla deliofilizzazione!
02:30Presto vedremo uno splendido esemplare terrestre!
02:36Ma, ma dove sono finito? Chi sono questi due mostri? Fatemi uscire, mostricciattoli!
02:43Aiuto, aiuto! Fatemi scendere, fatemi scendere!
02:46Boh, sarà pure splendido, ma a me pare un po' informe. Usiamo il raggio positronico.
02:52Raggio positronico? Che raggio positronico?
02:56Chi?
03:00Col tempo tornerà normale.
03:03Portatelo nella sua gabbia accanto agli altri.
03:05Mentre mio, attimo, ho tanti.
03:09Ehi, ma dove sono? È una cella, ma senza porta. Difficile.
03:19Risparmati la fatica, amico. Il nostro destino è segnato.
03:23Ennis, ecco perché non ti si vede più in telemissione.
03:26E io? Pensare che dovevo andare all'isola dei famosi.
03:29Avrei accettato anche l'oroscopo.
03:31Ehi, che tragedia, prigioniere, solo e pure mal accompagnato.
03:39No, io devo fuggire in qualche modo.
03:43Dunque...
03:44...
03:47...
03:47...
03:47...
03:47...
03:48...
03:48...
03:48...
03:48...
03:49...
03:51...
03:52...
03:52...
03:52...
03:55...
03:56...
03:57...
03:57...
03:59...
04:00...
04:01...
04:02...
04:02...
04:02...
04:33...
04:36...
04:42...
04:44...
04:44...
04:44...
