- 3 hours ago
Ep.8 Our Universe Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:20Let it shine on me
00:00:30Let it shine on me
00:00:32Let it shine on me
00:01:11Let's go
00:01:12Let's go
00:01:14Let's go
00:01:15Let's go
00:01:27Let's go
00:01:35I'm sorry.
00:01:38I'm sorry.
00:01:45Where are you?
00:01:47I'm here, you're here.
00:01:48Why are you here?
00:01:51I'm sorry.
00:01:53I'm sorry.
00:01:56I'm sorry.
00:01:59좋아한다.
00:02:01좋아한다, 오현진.
00:02:057년 전 그때부터 지금까지 여전히 널.
00:02:15I'm sorry.
00:02:16Now I'm sure I'll do it.
00:02:18I'm sure I'll take it.
00:02:20I'm sure I'll take it.
00:02:22I'll take it.
00:02:27Sorry, suddenly.
00:02:32It's not like you were saying,
00:02:34but it was 7 years ago.
00:03:11Can I tell you?
00:03:12Can I tell you?
00:03:13Yeah.
00:03:21Oh, I'm sorry.
00:03:26Ah, I'm sorry.
00:03:28Why?
00:03:30Are you going to leave today?
00:03:33No, it's not.
00:03:34No, I was not...
00:03:35It's not too late, but I'm not even...
00:03:37Exactly.
00:03:38My friend, I've got a message again.
00:03:40Sorry.
00:03:41I know I have to call my phone.
00:03:44No, my friend, but I haven't had a conversation.
00:03:47I don't know.
00:03:48Right.
00:03:52I don't mean anything about it.
00:03:53Don't you know...
00:03:53I don't know if it's happening.
00:03:59Yeah.
00:04:03I'm sorry.
00:04:05I'm sorry.
00:04:09I'm sorry.
00:04:12I'm sorry.
00:04:13I'm sorry.
00:04:14I'm sorry.
00:04:15I'm sorry.
00:04:15I can't wait.
00:04:15Can I see you?
00:04:16Yes.
00:04:30Yeah.
00:04:32Well, I'm sorry.
00:04:33I will have a question about you.
00:04:36I think the words are wrong.
00:04:37It's not about myself.
00:04:38It's not about me.
00:04:40I can't wait for you.
00:04:46It's not about you.
00:04:50You probably haven't got a question.
00:04:51You need something to complain about.
00:04:56I'll answer that question.
00:04:58No, I can't answer that question.
00:05:00I'm going to spend a lot of time in this week.
00:05:09If you're worried about me, I'll just meet you three times.
00:05:15Your friend, your job, you know, just a random guy.
00:05:21We'll have to meet again once again.
00:05:24We haven't had enough time for a while.
00:05:30Well, I don't think so.
00:05:32That's right.
00:05:33I don't think so.
00:05:35You can give me a chance to give me a chance?
00:05:41Let's go.
00:05:55Let's go.
00:06:22Thank you so much.
00:06:31I'm going to get a place for lunch.
00:06:33Yeah, let's go.
00:06:36I'll get a little, too.
00:06:37Then, go ahead.
00:06:37Oh, no.
00:06:39No, I'm fine.
00:06:40I'm a bus driver.
00:06:41I'll use it as well.
00:06:44All right.
00:06:52I'll go, go.
00:06:54I'll go.
00:07:06I'll go.
00:07:17Oh?
00:07:20I'm so sorry.
00:07:37I'm sorry, I'm sorry.
00:07:38I'm sorry.
00:07:46I'm sorry.
00:07:48I'm sorry.
00:07:49Okay, let's go.
00:08:01Team장님, we're going to go.
00:08:04We're going to go.
00:08:06We're going to go.
00:08:06Let's go.
00:08:16좋아한다고, 연진.
00:08:22아이고, 그래도 거래처에서 일 해결해 줘서 다행이네요.
00:08:26안 그랬으면 또 야근이었는데.
00:08:31이건 나 말고 내 친구 얘기인데.
00:08:33팀장님, 친구가 있으세요?
00:08:35설마 그럼 내가 친구가 없겠습니까?
00:08:38네, 완전 워커홀릭에다가.
00:08:41사람이 너무 완벽하니까 당연히 친구조차 없을 것 같다랄까요?
00:08:46아무튼 나 말고 내 친구가 고민이 있다는데 내가 이런 쪽은 잘 몰라가지고.
00:08:53뭔데요?
00:08:55연애 상담?
00:08:55저 그런 거 완전 좋아해요.
00:08:58아니, 그 나 말고 내 친구가 좋아하는 여자한테 고백을 했는데.
00:09:04그 여자가 좀 불편해하는 것 같대.
00:09:10근데 그 불편함이 정확히 어떤 불편함인데요?
00:09:14진짜 같이 있기 싫어서 불편한 걸 수도 있고.
00:09:19아니면 막 긴장되니까 불편한 걸 수도 있고.
00:09:22아니 뭐 굳이 따지자면 후자일걸?
00:09:25에이, 그러면 나쁜 신호는 아닌 것 같은데.
00:09:29남자로 보니까 긴장하는 거 아니에요?
00:09:31아니 근데 내 친구는 그게 좀 서운한가 봐.
00:09:34왜냐면 다른 남자랑은 편하게 지내면서 내 친구한테는 안 그러니까.
00:09:41근데 그거는 잘 보이고 싶어서 그런 거 아닌가?
00:09:47그럼 좋은 건가?
00:09:50근데 그게 또 꼭 그렇다고만 할 수가 없죠.
00:09:54장난 아냐?
00:09:57좀 전까진 좋은 신호라며.
00:10:01아니, 사람마다 다 다른 법이니까요.
00:10:04케바케, 사바싹 그런 거 몰라요?
00:10:07응?
00:10:09뭐?
00:10:11야, 야, 거봐.
00:10:13내가 뭐랬어?
00:10:14아직 너한테 마음 남아있는 것 같다고 내가 그랬지?
00:10:16와, 현지.
00:10:17너 진짜 제대로.
00:10:20응?
00:10:20제대로 럭키네!
00:10:22너 내 말 제대로 들은 거 맞아?
00:10:24어어!
00:10:25아니, 무려 두 남자가 동시에 너한테 고백을 했다는 거잖아.
00:10:29왜, 누구나 인생에 한 번쯤은 찾아온다는 그 리지 시절.
00:10:33그게 바로 지금이 아닐까?
00:10:34야, 즐겨.
00:10:37어차피 선배도 세 번은 만나보자 했다며.
00:10:39지금 당장 대답해달라는 것도 아닌데.
00:10:41너, 일단 만나보고 결정해도 늦지 않다, 어?
00:10:45아휴, 즐기긴 개뿔.
00:10:48아까 선배 얼굴 보는데 괜히 내가 불편하더라.
00:10:51에이.
00:10:52너 원래도 선배한테 막 그렇게 편해하진 않았잖아.
00:10:55내가?
00:10:56어.
00:10:57아니, 동거남한테는 있는 맘 없는 맘 다 털어놓고 솔직하면서.
00:11:00막상 선배한테는 별거 아닌 걸로도 솔직하지 못했잖아.
00:11:04에이, 사돈이랑 비교하면 안 되지.
00:11:07왜 안 되지?
00:11:08아니, 뭐, 사돈은 뭐 어쩌다 보니 서로 볼 걸 못 볼 걸 다 보게 됐고.
00:11:15그래서 그런지 같이 있으면 제일 나답고 솔직하게 되는 거고.
00:11:20음, 근데 선배한테는 그게 안 된다.
00:11:28선배는 너무 완벽하잖아.
00:11:32배울 점도 많고 빈틈없고.
00:11:36그래서 옆에 있으면 나도 더 나은 사람이 되고 싶고 자꾸 노력하게 되고.
00:11:46아휴, 야 모르겠다.
00:11:48나도 진짜 내 마음을 모르겠어.
00:11:51야, 그게 그렇게 머리 싸맨다고 답이 나오냐?
00:11:53야, 좀 기다려봐.
00:11:55가끔 중요한 답은 머리보다 마음이 먼저 아는 경우가 많거든.
00:12:03이게 뭐야?
00:12:04왜?
00:12:05나 방금 되게 어른 같지 않았어?
00:12:07그치?
00:12:10어이없어.
00:12:11미친 거 아니야?
00:12:12야, 내가 너 때문에 더 웃는다, 진짜.
00:12:16왔어?
00:12:17응.
00:12:19우주야, 잘 놀았어.
00:12:24아, 사돈.
00:12:26사돈 어제 우주랑 같이 잤던데?
00:12:29안 좁았어?
00:12:31사돈이 좀 늦길래.
00:12:34어제 엄청 재밌었나 봐.
00:12:39아니, 뭐.
00:12:46혹시 사돈 나 기다렸어?
00:12:51약속한 것도 아닌데 뭐.
00:12:55아니, 왜 라면?
00:12:56밥 먹지?
00:12:57뭐, 김치라도 꺼내줄까?
00:13:02케이크네?
00:13:03이거 누구 꺼야?
00:13:05사돈 꺼.
00:13:06나?
00:13:07나 왜?
00:13:08나 생일도 아닌데?
00:13:11어제 피칭 엄청 중요한 거였다며.
00:13:14야, 그거 준비하느라 좀 고생했어.
00:13:16매일 밤새고 제대로 먹지도 못하고.
00:13:21이겼다길래 축하 파티라도 해줄까 했지.
00:13:24뭐야, 서프라이즈 준비한 거였어?
00:13:27그럼 미리 말을 해.
00:13:28그럼 바로 왔을 텐데.
00:13:32뭐야, 초코 케이크네?
00:13:35나 초코 케이크 좋아하는데.
00:13:38초코 케이크 좋아해?
00:13:40응.
00:13:42와, 맛있겠다.
00:13:52맛있다.
00:13:55늦었지만 축하해.
00:13:58피칭 준비하느라 고생 많았어.
00:14:02고마워.
00:14:03솔직히 사돈 덕이 커.
00:14:05아니, 내가 한 게 뭐 있다고.
00:14:14달달한 게 맛있네.
00:14:16그니까 맛집인가?
00:14:27근데 사돈.
00:14:34나 한 입만.
00:14:36아니, 밥 먹고 왔다며?
00:14:38응.
00:14:39근데 이거 달달한 거 먹으니까 백포만기 땡기네.
00:14:42어떻게 하나 끓여줘?
00:14:43응.
00:14:44진짜 딱 한 입이면 돼.
00:14:47진짜 딱 한 입만이다.
00:14:49응.
00:14:49진짜 딱 한 입만.
00:14:51뜨거워, 조심해.
00:14:58맛있다.
00:15:00하늘 라면 잘 끓이네.
00:15:02잠깐만.
00:15:04잠깐만, 동작 그만.
00:15:07머리는 왜 묶는데?
00:15:08딱 한 입만이라며?
00:15:09아니, 한 입은 정이 없지.
00:15:11딱 한 입만 더.
00:15:12뭐 두 입은 정이 넘쳐나?
00:15:14아니, 딱 한 입만.
00:15:16딱 한 입만 먹어.
00:15:17딱 한 입만 먹어, 딱 한 입만.
00:15:17딱 한 입이 나와.
00:15:18아, 진짜 딱 한 입.
00:15:20그러면 대신에?
00:15:21한 입 이 정도?
00:15:47누구야?
00:15:50아, 태양이구나.
00:15:52이제 퇴근한 거야?
00:15:53응.
00:15:54우주 같이 봐주셔가지고 내가 저녁이나 같이 하자고 그랬어.
00:15:59잠깐 들어왔다가자.
00:16:04어?
00:16:10우주야.
00:16:11밥은 먹었는가?
00:16:13저 시방 나물 무쳤는데 좀 먹고 가.
00:16:15너무 감사한데 밥을 먹어서요.
00:16:19저흰 그만 가볼게요.
00:16:20응.
00:16:21오케이.
00:16:26어휴, 할아버지랑 노는 게 그렇게 재밌어.
00:16:28뿅.
00:16:29뿅.
00:16:29뿅.
00:16:30뿅.
00:16:30ump.
00:16:30뿅.
00:16:31잘, 그만 가자.
00:16:34일로와.
00:16:38저기, 저기 이거 이거 이거 이거.
00:16:40아, 들어보니까 요새 어린이집에 감기가 유행이래.
00:16:44베돌아지집이 면역력 관리가 그렇게 좋다고 하길래.
00:16:47이런 옷 좀 먹이라구...
00:16:48아이구, 선 좀 먹이려고 얼마나 깐깐하게 따져 쌌드만
00:16:54국내 생산에 재료도 국산이라니까 가져가서
00:16:58고밥 고밥 채우는 마시고
00:17:00Take it your way.
00:17:01Get your way, huh?
00:17:02Eat your way, huh?
00:17:13Ayou, why you're so funny?
00:17:15Oh, my son, how are you talking about your father?
00:17:18Son, do you want to try to get your brother?
00:17:22You know, your brother, your brother is so funny?
00:17:27Yes.
00:17:36What the hell is that?
00:17:38What the hell is that?
00:17:50Oh, Sato.
00:17:51Oh, where are you?
00:17:52Where was I?
00:17:53How many of you have arrived.
00:17:54What did you like?
00:17:55Oh, that's why...
00:18:03What did you then...
00:18:05What?
00:18:05What...
00:18:06What?
00:18:08What?
00:18:09What?
00:18:10What?
00:18:10What?
00:18:10What?
00:18:11The GFGP.
00:18:16When I came back to the family with one guy I had to do it.
00:18:27We could find it a link.
00:18:29cau strings, 서�ieważält 장문 상담을 진행하기도 하고요. 보시다시피
00:18:32우현주 씨 선우진 씨 앞으로 각각 1억이 조금 넘는 보험금이 지급될 예정이고요. 여기 보시면 보험금
00:18:39수령 시 필요한 서류도 정리되어 있습니다. 혹시 더 궁금한 점
00:18:44있으실까요?
00:18:45No.
00:19:20저거 사돈.
00:19:21아, 맞다.
00:19:21우주 기저귀 사야 되는데 깜빡했다.
00:19:23나 얼른 사가지고 올게.
00:19:24아니, 지금? 됐어.
00:19:25내일 내가 퇴근할 때 사올게.
00:19:27아니, 어차피 편의전도 바로 앞인데.
00:19:29얼른 갔다 올게.
00:19:43아니, 어차피 편의점.
00:20:11옆집에...
00:20:16기저귀 사온다는 사람이 지갑도 두고 가고.
00:20:22이러고 있을 것 같아서 와봤어.
00:20:25안 괜찮을 것 같아서.
00:20:32나 진짜 잘 참고 있다고 생각했거든.
00:20:38근데 아니었나 봐.
00:20:51그게 어디 참는다고 참아지나.
00:20:57그냥...
00:20:58어떤 날은 괜찮은 것 같다가도.
00:21:05어떤 날은 또 보고 싶고.
00:21:08그렇게 계속 그리워하면서 살아가는 거지.
00:21:13그러니까...
00:21:15그냥 울어.
00:21:19절대 안 울고 참으면...
00:21:21더 병난다.
00:21:27나 진짜 잘 참고 싶었는데.
00:21:33나 진짜 참고 있었는데.
00:21:44나 진짜 참고 있었는데.
00:21:50근데...
00:21:51안다...
00:21:56나도.
00:21:59나 진짜...
00:22:02네...
00:22:03상 sha...
00:22:13네...
00:22:14네...
00:22:18네...
00:22:19네...
00:22:19네...
00:22:19네...
00:22:20네...
00:22:21네...
00:22:21네...
00:22:21네...
00:22:31I don't know what to do, but I don't know what to do with it.
00:22:32What are you doing?
00:22:33It's a little bit of a club market meeting, right?
00:22:36Yes, but I didn't have to do it all.
00:22:39You still have to do it with kit?
00:22:41You still have to do it with kit?
00:22:42You have to do it with kit.
00:22:43You have to do it with kit.
00:22:44You have to do it with kit.
00:22:44That's right.
00:22:44Now, try it with kit instead.
00:22:47It's like a storytelling type of kit.
00:22:48Like it's a kind of burning.
00:22:49You'll come to have it with kit, JP.
00:22:57Got it!
00:22:59How are you going to make Onu?
00:23:01It's a good idea to eatаний.
00:23:02Does this stuff like you?
00:23:04You're giving it a plate up.
00:23:05You got to collect kilo market.
00:23:08Agreed to make preparations for Córdoba?
00:23:11Shake lovers before the meal market.
00:23:13Yeah, we need to figure out what a base appity.
00:23:14You got to do it for the CEO.
00:23:20I've got a lot.
00:23:20But we had to prepare the CEO.
00:23:21I'm not sure we'll have a choice.
00:23:28Wow!
00:23:30It's been a long time for a second.
00:23:32Would you like your beer a beer?
00:23:33Very good.
00:23:34Very good.
00:23:40Wait a minute, how are you showing me?
00:23:56What do you want to do next?
00:24:11We're going to where to go?
00:24:14I don't know.
00:24:43You've been a full-time job.
00:24:44I've been a hard time.
00:24:49I've been a long time for my life.
00:24:52I know you can see you here.
00:24:55I'm grateful.
00:24:56I have no idea.
00:24:57But if you don't want me to do that,
00:25:00you can do it.
00:25:02You can give me a new advice.
00:25:04You can give me a new appeal.
00:25:06Okay?
00:25:06Okay.
00:25:08Let's go.
00:25:10Let's go.
00:25:11Let's go.
00:25:22Let's go.
00:25:33Hi.
00:25:34Hi.
00:25:36Hi.
00:25:37Hi.
00:25:38Hi.
00:25:51Oh, it's so big.
00:25:53It's so big.
00:25:55Wow.
00:25:57It's so big.
00:25:58It's so big.
00:26:00I mean, I know I don't know how many things to eat.
00:26:02I don't know.
00:26:02I don't know.
00:26:13It's like I can't get it.
00:26:16I don't know how much it is.
00:26:27I don't know.
00:26:29And you can share their favorite about it.
00:26:31Oh?
00:26:32That was my project.
00:26:34I was just so confused.
00:26:36I was surprised, but...
00:26:39I was surprised, because I was like, and I think it was a nice for the rest of the days.
00:26:42I was so impressed.
00:26:45I was so confused to myself.
00:26:48I was so confused by the fact that the moment there was a Everybody Soap.
00:26:56I want to show you how you feel about this.
00:26:57I was still looking for you to come to PS.
00:26:59And the other kid, I think, in my memory.
00:27:04I've been trying to make the seeds so much on now.
00:27:07I think that's why I bought the PS now.
00:27:12And if you see me, I'm looking for a little ice cream.
00:27:17It's about the wrong thing, right?
00:27:21Well, I think yes, I like to go.
00:27:30Why?
00:27:31Isn't that what you do?
00:27:33What is it?
00:27:34You must know what you do.
00:27:37Really?
00:27:39What?
00:27:42It's about it..
00:27:44That's what I was trying to find today.
00:27:45That was really funny!
00:27:48I just got to know what happened.
00:27:51I don't think so.
00:27:52But it looks like you died at the age of 27.
00:27:54It won't matter.
00:27:58Why don't you think of that?
00:28:00I have never had a bad time at my age.
00:28:01Don't you think I got it on time?
00:28:04So I think that's really good for you for yourself.
00:28:20It's a great package design.
00:28:22I'll have to do a while.
00:28:32I'll take care of you later.
00:28:33You only work for the day.
00:28:34What do you mean?
00:28:36It's not happening at all.
00:28:37It's happening at all times.
00:28:38How are you doing?
00:28:39I'm not going to go.
00:28:46What are you doing?
00:28:49It's going to be a good day.
00:28:52Hey, my son.
00:28:55See you later.
00:28:56문신하는 manière 결승하� 했어?
00:28:57예, 전생했어?
00:28:59안녕하세요...
00:29:00그쵸? 그쵸?
00:29:02저희 좀 놀 때 됐죠
00:29:03아니다.
00:29:06이처면 그쪽도 같이 가실래요?
00:29:08저, 저요?
00:29:09네.
00:29:10같이 축하탄endoez.
00:29:11무슨 축하파티.
00:29:13아직 모르세요?
00:29:14아니 현진...
00:29:16현진이...
00:29:17이제 곧 정규직 발령 났대요.
00:29:21진짜요?
00:29:24What?
00:29:24What are we talking about?
00:29:26I'm so busy now right now!
00:29:28Victory!
00:29:29Good.
00:29:29Yeah, I'm so busy now.
00:29:33I'm busy now.
00:29:34I'm busy now.
00:29:34Oh, I have a really long time.
00:29:35What can I do?
00:29:39Run, run, run, run, run.
00:29:41I'm busy now.
00:29:43Let's go to the next truck.
00:29:43I wrote about that.
00:29:45I'm sorry about that.
00:29:46That's not enough, you guys.
00:29:47I'm sorry about that.
00:29:50I've got a fun time.
00:29:51I'll let you guys go!
00:30:00Go!
00:30:02Let's go!
00:30:09I'll get to go.
00:30:10Go!
00:30:10Let's go!
00:30:10Let's go!
00:30:11Let's go!
00:30:17It's hot.
00:30:18It's delicious.
00:30:20Let's go.
00:30:21It's delicious.
00:30:21Oh, that's true.
00:30:23If you eat it, it's not bad.
00:30:27But my kids are getting a little bit累.
00:30:29I was just talking about my phone.
00:30:32I was getting a little bit hungry.
00:30:36So, I'll go.
00:30:37I'm not gonna go there right now.
00:30:48Thank you, I am so glad to meet you guys.
00:30:51Thanks for that.
00:30:52I'll be happy again.
00:30:53Thank you for your work.
00:30:54If you wanted to buy some sort of stuff,
00:30:57if you want to buy some sort of stuff,
00:30:57let it go, to buy some sort of stuff.
00:31:00I'd like to buy some sort of stuff.
00:31:00Thanks so much for taking the time.
00:31:03I was just a bit of a nervousness.
00:31:05But who is who is?
00:31:10I'm a...
00:31:11I'm a boy of the street.
00:31:15I'm a boy of the 5th grade.
00:31:16I'm a boy of the 5th grade.
00:31:19I'm a boy of the 5th grade.
00:31:22I'm a boy.
00:31:23I'm a boy of the 5th grade.
00:31:26Okay, don't you?
00:31:27No, I'm not afraid of that.
00:31:43I know that.
00:31:46You can't move your back.
00:31:48I'm nervous.
00:31:49I'm nervous.
00:31:50I'm nervous.
00:31:50I'm nervous.
00:31:52I think it's not even better.
00:31:56But, you know, he's really nice.
00:31:59He's really nice.
00:32:01So?
00:32:03He's not bad.
00:32:06Yes?
00:32:07If you suddenly come to me, I'm so excited.
00:32:13I'm so excited.
00:32:14I'm so excited.
00:32:15I'm so excited to be here.
00:32:19Yeah, I'm so excited.
00:32:21Like, if you're watching soon, I'm a shy girl.
00:32:23And I'm so excited because of the game.
00:32:26It's really fun.
00:32:29And I like when I was watching, you can tell me that you're watching this movie.
00:32:31And you can't even watch me.
00:32:32And I don't care if I want to watch the film, I really don't care if I want to...
00:32:37But what, there's a lot to see.
00:32:40Hey!
00:32:40Can you tell me?
00:32:42I can't wait to see your eyes.
00:32:44I can't wait to see you, but I'm not worried about it.
00:32:49So I think I'm going to watch this.
00:32:49I'm going to see your face, and I'm going to see you again.
00:32:52I'm Oh, that's what I'm trying to do.
00:32:57You know, I've been praying for you now.
00:33:00I've been talking to you now.
00:33:02I've been the same for the first time,
00:33:03so I've been having a few days in the past.
00:33:04I've been the same time I've been working for you.
00:33:07But I've been watching you all to me after.
00:33:14Are you tired of that?
00:33:17I'm tired of that.
00:33:18I'm tired of that.
00:33:18You're tired of me.
00:33:19It's not too hot to be able to get out.
00:33:24You're tired of me.
00:33:26You're tired of me.
00:33:28I'm tired of you.
00:33:29I'm tired of you.
00:33:30I'm tired of you.
00:33:32You're okay?
00:33:36Sorry, I'm tired of you.
00:33:44You're not sick.
00:33:44I'm tired of you.
00:33:45You're tired of me.
00:33:46I'm tired of you.
00:33:49I have to get used to be a dog.
00:33:49I'm tired of you.
00:33:51What's so bad?
00:33:53I don't know.
00:33:54I'm tired of you.
00:33:55I'm tired of you.
00:33:55I'm tired of you.
00:33:55Don't shake it.
00:33:57I can't.
00:34:01and I was able to wrap it up, too.
00:34:02I'm not laughing at you.
00:34:06I'm just going to break it down and I'm not going to hang it down.
00:34:11One, two, three, four, five...
00:34:19...六...
00:34:24...七.
00:34:28Hey, dad.
00:34:42Oh?
00:34:43Do you want to go there?
00:34:48Yes?
00:34:49What?
00:34:49I'm sorry, I'm sorry.
00:34:51I'm sorry.
00:34:52I'm sorry.
00:34:54I'm sorry.
00:34:55I'm sorry.
00:34:55I'm sorry.
00:35:00What's going on?
00:35:01Oh, how are you?
00:35:05Why are you getting tired?
00:35:07Why are you getting tired?
00:35:10Why?
00:35:11Why are you so happy?
00:35:12Or something else?
00:35:14Let's go!
00:35:20Have you eaten something?
00:35:24Did you eat something?
00:35:26No, I ate one while no one because I didn't eat.
00:35:30Is it when I was a 딸?
00:35:32He doesn't have a 딸?
00:35:34Is it right?
00:35:36My dad had a 딸.
00:35:38I can't, I haven't.
00:35:42I thought I spent a bit demixing for a break.
00:35:44The other time I will take the water, take you with the water to put the water.
00:35:45I'll take the water to the water.
00:35:48I'll take the water.
00:35:49I'll take the water.
00:35:51I'll take it.
00:35:52Let me take it.
00:35:57Now, I'm going to take up the water.
00:36:01Are you okay?
00:36:03What have happened?
00:36:04Oh, my.
00:36:04I have a allergy allergy.
00:36:08I didn't get a allergy allergy.
00:36:11I've been born for a long time.
00:36:14I'm sorry.
00:36:16It's a surprise that he's a good friend.
00:36:19I'm worried about it.
00:36:21I'm not sure about it.
00:36:23He had a 딸기 allergy.
00:36:25He's got to be dead.
00:36:28I'm not sure about it.
00:36:31Let's go.
00:36:42Oh...
00:36:42It's okay.
00:36:45No, I will.
00:36:54Okay.
00:36:55I'll go first and get you back.
00:36:57Yes, I can't.
00:37:03I'm sorry.
00:37:03It's hard to get you in.
00:37:05No, I'm sorry.
00:37:08I don't know if you're a man of a woman.
00:37:11I'm sorry.
00:37:11I did not get you in trouble.
00:37:16No.
00:37:38I love you.
00:38:09I can't believe it.
00:38:10You are going to go and take it.
00:38:11Ah!
00:38:13Oh, that's a bit of a lie.
00:38:15Why don't you have to do this for me?
00:38:17I'm sorry.
00:38:19The picture is not going to get there.
00:38:28This is...
00:38:30I'm so busy.
00:38:31I was so busy with this.
00:38:33I really didn't know how to do it.
00:38:36I was so busy from this.
00:38:36Where did you go?
00:38:40I was in this.
00:38:42This is where I was at.
00:38:44I was at the door of the house.
00:38:47I was in this.
00:38:48I was in this.
00:38:50I was in this.
00:38:57I was in this room.
00:38:58You're welcome.
00:39:00Thanks for coming.
00:39:03I'm so grateful.
00:39:05I've been so grateful for having us.
00:39:07Yeah, today is because of the fact that we are in the world.
00:39:20Taimha.
00:39:23I need you to tell me you'll ever call.
00:39:28You know, he was just a man that I had to mark him.
00:39:36He's a man like a chance to give a hug.
00:39:48He's not afraid to give a hug to him.
00:39:58Oh.
00:40:05Satoon.
00:40:08Why?
00:40:10It's so hard to get out of it.
00:40:13I'm hungry.
00:40:16I'm hungry.
00:40:17I'm hungry.
00:40:18I'm hungry.
00:40:25I'm hungry.
00:40:26근데...
00:40:27어차피 못 잘 것 같은데.
00:40:30그래?
00:40:35그럼 같이 할까?
00:40:38뭘?
00:40:39잠 못 자는 거.
00:40:40이런 날 혼자 잠 못 들면 얼마나 외로운데.
00:40:46잠 못 자는 걸 같이 하면 피곤한 사람이 두 명...
00:40:52아이...
00:41:10아, 해볼까?
00:41:11아...
00:41:15다행히 빠르게 원인을 파악하고 조치한 덕분에 달리 이상은 없네요.
00:41:21아...
00:41:22알러지 반응 검사 결과에서도 딸기 알러지 외엔 다른 알러지 반응은 없으니까 안심하셔도 되고요.
00:41:28네.
00:41:28감사합니다.
00:41:30우주 고생했어.
00:41:35아, 우리 여주 오늘 씩씩하게 치료 잘 받았으니까 간식 사주는 거야. 알았지?
00:41:43아이고!
00:41:45아이고, 우리 여주!
00:41:47아이고!
00:41:48할아버지 보고 싶었죠?
00:41:50응!
00:41:51병원 다녀오는 길인가 봐.
00:41:53뭘 해, 괜찮대?
00:41:55네.
00:41:56어제 잘 처처해 주신 덕분에 크게 문제 될 건 없대요.
00:42:10아휴...
00:42:12아휴...
00:42:13아휴...
00:42:14아휴...
00:42:15아휴...
00:42:16그리고 태형이도 그렇고, 할아버지가 손주 녀석 아픈 거 못 보는 거 당연한 거지.
00:42:20뭘 그렇게 고맙다고 해.
00:42:22섭섭하게.
00:42:23사돈이 고맙다고 했어요?
00:42:27어.
00:42:29예전보다는 좀 나아지고 있는 거 같지?
00:42:33네.
00:42:34다행이에요.
00:42:37아휴...
00:42:39늦은 거 알지만은...
00:42:41이제라도 태형한테 진짜 제대로 된 아빠 노릇 돼주고 싶어.
00:42:47그래서 말인데...
00:42:49사돈 처녀.
00:42:50나 좀 더 와주면 안 될까?
00:42:54제가요?
00:43:02어, 왔어?
00:43:03응.
00:43:04아, 병원에선 뭐래?
00:43:06아, 별 이상 없고, 알러지도 딸기 알러지 말고는 없대.
00:43:10아휴, 다행이네.
00:43:11아휴, 다행이네.
00:43:16사돈.
00:43:17오늘 저녁에 뭐 해?
00:43:20오늘 저녁?
00:43:23딱히 뭐 별거 없는데, 왜?
00:43:25그...
00:43:26우리가 요새 사돈 아르한테 신세 지기만 해가지고 식사라도 대접해 드리면 어떨까 해서.
00:43:34우주가 할아버지를 좋아하기도 하고.
00:43:41아휴, 다행이네.
00:43:46아휴, 다행이네.
00:43:49근데 꼭 그래야 된다는 건 아니고.
00:43:52사돈 정 안 내키면 나랑 우주랑 셋이서 먹어도 되고.
00:43:58같이 먹자.
00:44:01진짜?
00:44:02정말로?
00:44:05아휴, 뭐... 겨우 밥 한 끼에 가지고 뭘...
00:44:08아휴, 그리고 우주 데리고 어딜 가려고?
00:44:26What are you going to do here?
00:44:31I'm going to eat dinner with my kids.
00:44:35Ah, yes.
00:44:39But why aren't you going to go there, you're so sad to me?
00:44:44Well, I'm going to go for a while, so I don't want to go there.
00:45:04Okay, let's go.
00:45:06Oh, my goodness.
00:45:08Howdy, sir.
00:45:08Hello.
00:45:11Ah, hello.
00:45:12Yes, I'm going to go.
00:45:18I'm going to go.
00:45:19네, 들어가세요.
00:45:26아이고, 뭘 이렇게 많이 차렸어?
00:45:29힘들게.
00:45:30아니에요, 금방 했어요.
00:45:31얼른 드세요.
00:45:33그럼 맛있게 먹을게.
00:45:40아, 사돈 저녁 음식회사 다닌다더니 요리를 정말 잘하네.
00:45:48입맛에 맞으실지 모르겠어요.
00:45:50너무 맛있는데?
00:45:57태연, 너도 좀 먹어봐.
00:45:59진짜 맛있어.
00:46:00아이고.
00:46:10밥도 먹고.
00:46:11옳지.
00:46:12아이고, 잘 먹는다.
00:46:14아이고, 내 새끼.
00:46:15아이고, 잘 먹네.
00:46:18아이고.
00:46:25할아버지가 죽게 해서.
00:46:27아이고, 잘 먹는다.
00:46:30우주가 할아버지를 진짜 좋아하는 것 같아요.
00:46:34이 어린 것도 가족을 알아보나 봐.
00:46:37그렇지?
00:46:44아, 맞다. 우주.
00:46:46기저귀 갈아야겠다.
00:46:47아, 내가 할게.
00:46:48아니야, 내가 할게.
00:46:49편하게 있어.
00:46:51우주야, 기저귀 갈러 가자.
00:46:53자.
00:46:53우주야.
00:46:54우주야.
00:47:14우주야.
00:47:15우주야.
00:47:16우주야.
00:47:17우주야.
00:47:17그런데 나 진짜 궁금해서 물어보는 건데.
00:47:24그때 나.
00:47:27왜 버린 거예요?
00:47:30응?
00:47:32아니 그냥.
00:47:33진짜로 궁금해서.
00:47:37난 이유를 모르니까.
00:47:39혼자 평생 궁금해하면서 살았거든요.
00:47:47I don't know what to do with him.
00:47:47I don't know what to do with him.
00:47:54I don't know what to do with him.
00:47:57But when I came back to him,
00:48:02he didn't have a problem.
00:48:06Okay.
00:48:07I don't know what to do with him.
00:48:14And my husband was saying,
00:48:18I need to leave him here.
00:48:25Is he he?
00:48:26He's not so bad.
00:48:26Why was he saying that?
00:48:28He said, he's a little older.
00:48:34He's a little older.
00:48:38He's a little older.
00:48:41He's a little older.
00:48:42He's a little older.
00:48:45It's not a lie.
00:48:52He's a little older.
00:48:52You know what I mean?
00:48:52You know what I mean?
00:48:55I've been looking for you.
00:48:56You know what I mean?
00:48:59I'm going to find you.
00:49:06I'm going to find you.
00:49:07So now...
00:49:09I'm going to pay you.
00:49:11I'm going to pay you.
00:49:15You're not going to pay me.
00:49:20You're not going to pay me.
00:49:22You're not going to pay me.
00:49:26But...
00:49:26You don't have anything to do with that?
00:49:28I'm sorry.
00:49:31I want you to see you on your face.
00:49:36I want you to know what you've been doing.
00:49:41But I want you to let you know.
00:49:45Even if you're a family member,
00:49:47I want you to let you know.
00:50:10I don't know.
00:50:29그래, 그래. 당연하지, 태형아. 언제든지 말만 해.
00:51:10우진이가 그러더라. 각자 없는 셈 치고 살자고. 다 버리니까 너무 홀가분하다고.
00:51:22그래서 진짜 화해 안 할 거야? 언니가 걱정 많이 해. 얼른 집에 들어와.
00:51:29싫어. 솔직히 내가 같이 살면 형부도 불편하잖아.
00:51:33아니, 전혀.
00:51:37현진아. 내가 왜 현주한테 프러포즈 번번이 거절당하고도 하나도 안 속상했는 줄 알아?
00:51:46뭔데?
00:51:47나라도 그랬을 거니까.
00:51:51나였어도 내 동생이 첫 번째야.
00:51:55그건 당연한 거야.
00:51:57그러니까 이번에는 현진이 너가 먼저 언니한테 사과해.
00:52:03너 언니한테 네가 언니 혹 같다고 했다면서.
00:52:06그렇죠. 야, 그거 가족끼리 혹이 뭐냐, 혹이.
00:52:10뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐.
00:52:29아, 오랜만이네.
00:52:31네가 아이스크림 좀...
00:52:32아, 아닙니다. 아닙니다.
00:52:34근무 중이라 좀 그렇지?
00:52:35네.
00:52:35아, 맞다. 지난번에 우리 빌라 털었던 그 도동동 고놈은 어찌 됐는가?
00:52:40아, 막, 막. 앞집이고 옆집이고 싹 털어버리는 바람에 막. 난리난리.
00:52:43생각만 하면 열받아 죽거니, 그 비비 껍데기 같은 놈?
00:52:46아, 이미 검찰에 송칫 됐어요.
00:52:49네?
00:52:49그 놈집 가보니까 별의별 물건들 부진행해도 훔쳤더라고요.
00:52:53아, 근데 특이한 거.
00:52:55곧 죽어도 유성귤라 206호는 안 털었다고 끝까지 부인하더라고요.
00:52:58이상하네.
00:53:00분명히 문도 열려있었다고 했는데.
00:53:01아, 그러니까 말이에요.
00:53:03지금 어떡하니는데도 끝까지 206호 안 털었다고 난리난리.
00:53:06어, 그 206호에서 물건을 훔치려고 계획한 건 맞는데 훔치진 못했다나.
00:53:10아, 206호는 아니라고.
00:53:13그냥 제 증언이 범인이 됐다고 하더라고요.
00:53:16누가 자꾸 문 앞에서 꼼지락 뛰길래 수상하다 싶어가지고.
00:53:22인상 차이를 귀엽게 뒀거든요.
00:53:25네, 또 뵙겠습니다.
00:53:28어, 중석.
00:53:41여기 고음증서 재발급해드렸습니다.
00:53:45한번 확인해보시겠어요?
00:53:48네.
00:53:55분명 언니가 서류로 모아둔 걸 봤었는데 아무리 찾아도 안 보이더라고요.
00:54:01그럼 이제 필요한 서류는 다 제출된 거죠?
00:54:04네.
00:54:05인간부장만 미리 준비해 주시고 제가 절차마저 밟은 후에 곧 다시 연락드리겠습니다.
00:54:10아, 저 다른 보호자분께는 잘 설명해드렸나요?
00:54:14저번부터 워낙 궁금해하시는 것 같아서요.
00:54:17다른 보호자요?
00:54:24저번에도 제가 말씀드렸었는데 보호자분께서 보험금 수령 절차와 자격에 대해서 계속해서 전화로 문의하셔서 저희가 방문 상담 드렸던 거였거든요.
00:54:36누군진 말씀 없으셨고 그냥 보호자라고.
00:54:40남자분이셨어요.
00:54:41중년쯤 되는?
00:54:43아, 아우, 위안진.
00:54:45무슨 생각하는 거야?
00:54:50아, 사돈천여.
00:55:01어, 사돈어른.
00:55:03사돈어른이 어떻게 오지를...
00:55:05할머님이 허리가 안 좋으시대서 내가 대신 하원시켰어.
00:55:09아, 네.
00:55:12감사해요.
00:55:13어휴, 감사는 무슨...
00:55:15저, 사돈천여.
00:55:16나 혹시 물 한 잔만 마실 수 있을까?
00:55:19아, 네.
00:55:20그럼요.
00:55:21들어오세요.
00:55:28거긴 왜요?
00:55:31이 방은 안 쓰나 봐?
00:55:34네.
00:55:35뭐.
00:55:37그냥 보호자라고.
00:55:39남자분이셨어요.
00:55:40중년쯤 되는?
00:55:48저, 혹시...
00:55:52네, 왔어.
00:55:54어, 탱이 이제 퇴근하나 봐?
00:55:58아, 네.
00:56:02아, 사돈천여.
00:56:04하려던 말이 뭐야?
00:56:10물, 드세요.
00:56:22아, 거참.
00:56:25아, 조금만 기다려보라고.
00:56:27이번엔 진짜야.
00:56:38확실히 돈 나올 구석이 있어.
00:56:42그래, 저번에 말했던 그거.
00:56:45아, 그러니까 재촉 말고 좀 기다려보라고.
00:56:51사돈, 버스 15분 남았다.
00:56:53가야겠다.
00:56:54어, 가.
00:56:55어, 잠깐만.
00:57:04왔다, 가자.
00:57:05어.
00:57:07왔다, 가스불.
00:57:08아, 나 가스불 안 끈 것 같은데.
00:57:10아니, 아까 끈 거 아니었어?
00:57:12아, 기억해.
00:57:14아, 사돈 먼저 가.
00:57:15나 끄고 갈게.
00:57:17사돈!
00:57:18사돈!
00:57:20안 탈 거예요?
00:57:23아, 안...
00:57:31가 Ah!
00:57:40안 탈 거예요?
00:58:12Why is he in this place?
00:58:12Why is he in this place?
00:58:16Who is there?
00:58:17It's really young.
00:58:34I'm really young.
00:58:43Oh, I'm sorry.
00:58:45You know what I'm saying?
00:58:46Oh, my God.
00:58:51I've been to sleep for the rest of my life.
00:58:55I'm so tired of sleeping.
00:58:58Oh?
00:59:02What?
Comments