Our Universe Ep.7 ( Engsub )

AsiaFlix

Our Universe Ep.7 ( Engsub ) **********==========**********==========********** ✨ Welcome to AsiaFlix ✨ Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy: AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from Thailand Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes! **********==========**********==========**********========== #AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub

Transcript

00:00:20Let it shine on me

00:00:30Let it shine on me

00:01:00Let it shine on me

00:01:01Let it shine on me

00:01:03Huenjin아

00:01:06괜찮아?

00:01:07선배

00:01:10당신 뭐야?

00:01:12뭔데 남의 집에 있는 거야?

00:01:15괜찮아요?

00:01:17죄송합니다

00:01:18뭡니까?

00:01:19누군데 남의 집이 멋대로

00:01:21아니요 아니요

00:01:22저는 그냥

00:01:24집 앞에서 기다리려고 했는데

00:01:26문이 열려 있어가지고

00:01:28저기

00:01:29정말 놀라게 했다면 정말 죄송합니다

00:01:31됐고

00:01:32변명은 서해 가서 하시죠

00:01:34손우진

00:01:36여기 혹시

00:01:39우진이네 집이 아닌가요?

00:01:42그쪽에

00:01:44우리 형부 이름을 어떻게 아세요?

00:01:47형부?

00:01:54아

00:01:55아

00:02:17음

00:02:18음

00:02:33I'm sorry.

00:02:39How's it going?

00:02:40How's it going?

00:02:41How's it going?

00:02:41Where's it going?

00:02:42Somex дваx2 전완료는 없고?

00:02:43응, 난 괜찮아.

00:02:45아니 대체 전완 왜 안받아, 내가 얼마나 걱정했는데...

00:02:54누구세요?

00:03:02태... 태양이?

00:03:14It's okay.

00:03:16Right, 태형이.

00:03:17Really, 태형이네.

00:03:22Really.

00:03:23Who is that?

00:03:28It's my father.

00:03:42미안하다.

00:03:46아빠가 너무 늦었다.

00:03:52정말 미안하다.

00:04:02정말 괜찮겠어?

00:04:04그럼요.

00:04:05별일도 아니었는데요, 뭐.

00:04:07전 괜찮으니까 얼른 가보세요.

00:04:09도둑은 따로 있는데 어떻게 별일이 아니야.

00:04:12아까 경찰이랑 연락했는데 혹시 없어진 물건 있으면 바로 전화 달래.

00:04:17네.

00:04:19오늘 진짜 감사해요, 선배.

00:04:23감사하긴.

00:04:25근데 우주는?

00:04:26아, 아랫집에 있어서 들어가면서 데리고 올라가려고요.

00:04:31아직 도둑도 안 잡혔는데 혼자 두고 가려니까 마음이 안 좋네.

00:04:37저 정말 괜찮으니까 시간 늦었는데 얼른 가보세요.

00:04:44무슨 일 있으면 바로 연락하고.

00:04:49네.

00:04:53우진이가.

00:04:56우진이가.

00:04:56아휴.

00:04:59내 죄도, 내 죄야.

00:05:02그놈의 돈이 뭐라고.

00:05:06이 어린 것들을 두고 내가.

00:05:20세월이 많이 흘렀다.

00:05:26그 동안 잘 지냈니?

00:05:30아빠 원망 많이 했지.

00:05:36하...

00:05:39글쎄요.

00:05:44딱히 기다린 적도 없어서.

00:05:48태용아, 난.

00:05:49그래서.

00:05:52용건이 뭔데요?

00:05:54어?

00:05:55말씀하신 대로 세월이 많이 흘렀잖아요.

00:05:59이렇게 갑자기 찾아오신 데는 용건이 있을 거 아니에요.

00:06:04용건이라니.

00:06:05나 절대 그런 거 아니야.

00:06:08그동안 어떻게 지났나 싶어서.

00:06:10됐습니다, 그럼.

00:06:12이제 와서 못다운 회법 풀 사이도 아니고.

00:06:15말씀 다 끝나신 거면.

00:06:17그만 돌아가 주세요.

00:06:22이런.

00:06:24태용이 네 마음 다 이해한다.

00:06:29오늘은 시간이 늦었으니까.

00:06:32그만 일어날게.

00:06:56도둑이 들었다.

00:06:58아니 이게 진짜 무슨 일이에요?

00:07:00집에 도둑이 들었다니.

00:07:01안 그래도 경찰에 신고해 뒀어요.

00:07:04빨리 잡히길 바라야죠.

00:07:07하...

00:07:08갑자기 정신이 너무 없네요.

00:07:10나도 이렇게 심장이 떨리는데 얼마나 몰랐을까.

00:07:13걱정해 주셔서 감사해요.

00:07:15얼른 들어가서 쉬세요.

00:07:16우주야, 집에 가자.

00:07:17빠이빠이.

00:07:19빠이빠이.

00:07:20들어가세요.

00:07:20쉬워요?

00:07:21네.

00:07:30잘 놀았어?

00:07:33응.

00:07:40사돈.

00:07:40괜찮아?

00:07:42그럼.

00:07:45사돈이야말로 괜찮아?

00:07:46놀랐을 텐데.

00:07:48응.

00:07:49나야 뭐.

00:07:50놀란 거로 치면 사돈만 할까.

00:07:54이거 다 마신 거야?

00:07:56응.

00:08:07응.

00:08:12손 봐봐.

00:08:14손?

00:08:15손은 왜?

00:08:17응?

00:08:18이게 언제.

00:08:21아까 넘어질 때 좀 까졌나 보다.

00:08:24좀 까지긴.

00:08:26피나잖아.

00:08:28일로 와봐.

00:08:31괜찮은데.

00:08:35미안해.

00:08:36괜히 나 때문에.

00:08:43괜히 나 때문에.

00:08:45무서웠을 거 아냐.

00:08:47모르는 사람이 집안에 불쑥 들어와서.

00:08:52사돈이 미안해할 게 뭐 있어.

00:08:55안 그래도 마음 심란할 텐데.

00:08:58그런 거 생각하지 마.

00:09:00뭘 심란해.

00:09:02보고 산 세월보다 안 보고 산 세월이 더 긴데.

00:09:09그리고 솔직히 기억나는 것도 몇 없어서 남이나 다름없어.

00:09:16에휴.

00:09:17어떻게 남이랑 똑같아.

00:09:21아무튼 늦어서 미안해.

00:09:25내가 더 빨리 왔어야 하는데.

00:09:32다치지 말고.

00:09:39어?

00:09:40무슨 말이야?

00:09:40빨리 온지.

00:09:41아이씨.

00:09:42아이씨.

00:09:43제휘.

00:09:44너희 아빠 어디 있어?

00:09:45몰라요.

00:09:45그 인간이 떼먹은 돈이 얼마인지는 알아?

00:09:48내가 어디 갔는지 몰라요.

00:09:51어디 갔는지 알아?

00:09:52어디 갔는지 알아?

00:10:02I love you.

00:10:34태형이 너 오렌지 주스 좋아하잖아.

00:10:37얼음이 많이 녹았네.

00:10:40연락해 줘서 고마워.

00:10:43얼굴 보고 길게 얘기할 사이는 아니고 본론부터 말할게요.

00:10:48갑자기 뭐 때문에 이러시는지는 몰라도 저번처럼 불쑥 찾아오시는 일.

00:10:53앞으로는 절대 없었으면 합니다.

00:10:59제가 그래도 아빠가..

00:11:02아빠요?

00:11:04그 어린애를 돈 때문에 내팽개칠 땐 언제고 이제 와서 아빠..

00:11:08설마 뭐..

00:11:10아버지 대접해 주길 바래요?

00:11:13그건 진짜 너무 양심 없는 거 아닌가.

00:11:16그동안 내가 어떻게 살아왔는지 알기나 해요?

00:11:24그러니까 그냥..

00:11:26각자 살던 대로 살자고요 앞으로도.

00:11:31피차 불편하게 이런 자리 만들지 말고.

00:11:40태형아, 네 말대로 이제 와서 이러는 거 영치 없다는 거 알아.

00:11:47그래도 나한테 한 번만 기회를 주면 안 되겠니?

00:11:52늦었지만 이제라도 제대로 된 아빠 노릇 해보고 싶어서 그래.

00:11:59아뇨.

00:12:01그러실 필요 없어요.

00:12:04저도 가족 같은 거 인생에서 지은 지 오래라.

00:12:14내가 너무 늦어서 미안해.

00:12:24다시는 볼 일 없었으면 좋겠네요.

00:12:30아..

00:12:37아..

00:12:47아..

00:12:47팀장님.

00:12:49저희 진짜 일본 분계 핵심 프로젝트로 선정된 거예요?

00:12:52굴로마켓 프로젝트가 BS 핵심 프로젝트라니.

00:12:55나도 이번에 승진하려나?

00:12:57저..

00:12:58혹시..

00:12:59BS 핵심 프로젝트가 뭔데요?

00:13:01아 맞다.

00:13:02현진 씨는 아직 계약직이라 모르겠네.

00:13:05우리 사내 공식 메신저 방이 따로 있거든.

00:13:07정규직만이.

00:13:08그 방에서 아침에 난리였거든.

00:13:11아마 현진 씨는 처음 듣는 얘기겠다.

00:13:13아니요.

00:13:14방금 막 확정된 겁니다.

00:13:16그래서 공지 전달이 늦은 거고요.

00:13:19공식적으로 말씀드리겠습니다.

00:13:21매 분기마다 본사에서 뽑고 있는 핵심 프로젝트에 우리 굴로마켓 건이 선정됐습니다.

00:13:28예스!

00:13:29이 것만 성공적으로 마무리하면.

00:13:32인센티브가 쏠쏠하죠?

00:13:34인사고파에도 엄청난 플러스고.

00:13:36한마디로 절호의 기회란 뜻입니다.

00:13:41왜 우즈야.

00:13:43어린이집 가면 재밌잖아.

00:13:44아이고.

00:13:45저 어린이집 가기 싫은갑네.

00:13:48응?

00:13:49아니야.

00:13:50왜 안 간대?

00:13:52막상 어린이집 가면 잘 논다는데 한 번씩 이러더라고요.

00:13:56아이고.

00:13:56하지 말고 이리 줘.

00:13:58저.

00:13:58내가 슬슬 데려다 줄란게.

00:14:01할머니님이요?

00:14:01아니 우리 엄마가 우리 동네 애들 봐주고 그래.

00:14:05그냥 등하원 도움이 생겼다고 생각해.

00:14:08저야 그래 주시면 너무 감사한데 자꾸 신세 지는 것 같아.

00:14:11신세 지는 것 같은 생각이 들 거야.

00:14:13그러면 우리 엄마를 정식으로 고용을 해.

00:14:15내가 시가보다 싸게 해 줄란게.

00:14:17아미.

00:14:18쓸데없는 소리야.

00:14:19해줄 거면서.

00:14:20아니 가봐.

00:14:23그럼 좀 부탁 좀 드릴게요.

00:14:25갔다 와.

00:14:26이리 줘.

00:14:27할머니 말씀 잘 듣고.

00:14:30아저씨도 할머니 말씀 좀 잘 들어요.

00:14:32우리 나 말 잘 듣는데.

00:14:34예 삼촌 간다.

00:14:37삼촌.

00:14:38삼촌 갔다 와.

00:14:41엄마.

00:14:43아까 삼촌 갔다 됐는디.

00:14:44아가 아르치기 키울란가 였는디.

00:14:47그래도 주복 잘 키운갑네.

00:14:51가자.

00:14:52감사합니다.

00:14:55한 번 더.

00:14:55그렇지.

00:14:56안녕히 계세요.

00:14:59우주.

00:15:00오늘 재밌었어?

00:15:09우주 안녕.

00:15:22내려다 주셔서 감사해요.

00:15:25당연히 내려다 줘야지.

00:15:27워커 올리긴 상사 만나서 업무 폭탄 제대로 맞았는데.

00:15:31안 그래?

00:15:33하긴.

00:15:34그건 그래요.

00:15:37근데 매번 이렇게 퇴근하고 우주 픽업 가는 거야?

00:15:40힘들 텐데.

00:15:42가능하면 제가 하원 시키려고 하는 편이에요.

00:15:45같이 있는 시간이 좀 부족한 것 같아서.

00:15:47이렇게 집 가는 길에라도 이야기도 좀 하고 그러려고요.

00:15:50힘들 텐데.

00:15:53기특하네, 우연진.

00:15:55멋있다.

00:15:57힘들 텐데.

00:16:08기특하네, 우연진.

00:16:10멋있다.

00:16:11감사합니다.

00:16:14나 잠깐 올라와도 돼?

00:16:16네?

00:16:18지혜야.

00:16:21아, 전 또 도와락 교체해 주시려는 줄 모르고.

00:16:26대체 무슨 생각을 한 거지?

00:16:29네?

00:16:30저 진짜 아무 생각도 안 했어요.

00:16:31진짜 진짜로요.

00:16:34아, 근데 혹시 드릴 있어?

00:16:37이게 잘 안 되네.

00:16:38아.

00:16:39아, 네.

00:16:39있어요.

00:16:40잠시만요.

00:17:08아, 네.

00:17:11아, 네.

00:17:15아, 네.

00:17:17아, 네.

00:17:19나 왔어.

00:17:20이거 왜 문이?

00:17:23어, 왔어.

00:17:31뭐야?

00:17:32.

00:17:34That's fine, I'm sorry.

00:17:35What about the house?

00:17:35That's fine.

00:17:39We're in the house, too.

00:17:41You're an owner of the house.

00:17:43We're in the house of the house.

00:17:46It's too bad, so it's too bad.

00:18:06You can get it right in the middle of a time.

00:18:09I'm going to take it right.

00:18:10Just put it in the middle of a time.

00:18:12It's so cool.

00:18:14It's so cool.

00:18:16It's so cool.

00:18:17Then we go.

00:18:19I'm going to take it.

00:18:23It's so cool.

00:18:25Yeah, it's so cool.

00:18:29They're not going to do it.

00:18:31Yeah, it doesn't go right.

00:18:34First time.

00:18:34We lost a寸.

00:18:37Oh, going down?

00:18:41Oh, he's going to get passed.

00:18:42Ooh, he's going to get us.

00:18:48Oh, he's gone.

00:18:51It's still kosong.

00:18:52I'm going to get us.

00:18:56Then he died.

00:18:58Oh, he's going to get us.

00:18:59Then he's going to get us.

00:19:00Mmm-hmm.

00:19:01Well, I'm gonna take you out.

00:19:01Yes, please.

00:19:05We often have a lot of room in the villa.

00:19:07I think I'm worried about this.

00:19:10I'm not worried about this.

00:19:14I'm worried about this.

00:19:15I'm going to look at our family's work.

00:19:18I'm not going to die.

00:19:21I'm not going to do that.

00:19:22I'm going to have the best.

00:19:24Are you going to have the best?

00:19:28What?

00:19:32What?

00:20:15진짜요? 저거 완전 영광이죠? 언제부터 일해요?

00:20:20와씨 내가 에이미추 밑에서 일하는 날이 오다니

00:20:23어차피 거의 나랑만 작업할 텐데 진짜 괜찮겠냐?

00:20:27제가 또 형이 메인을 잡는 그 역사적인 순간을 놓칠 수가 없죠

00:20:31그리고 필론플로토에서 이길 함 이게 딱 경력이 생기는 건데?

00:20:35와우! 엄마한테 자랑이냐지?

00:20:38잠시만 전화 좀!

00:20:42어 엄마!

00:20:44어 엄마?

00:20:46너 무슨 일 있지?

00:20:48응?

00:20:48그렇게 원하던 메인도 잡았겠다

00:20:51좋다고 방방 뛰어도 모자랄 판에 꼭 소주라도 걸치고 싶은 얼굴이라

00:20:58뭔데?

00:21:00귀신이네

00:21:04실은

00:21:07얼마 전에 아버지라는 사람이 찾아왔었어

00:21:12아버지?

00:21:14너한테 아버지 얘기는 잘 못 들은 것 같은데

00:21:18집에 있는 날이 거의 없었거든

00:21:23집에 어린애 둘이 있는 거 뻔히 알면서

00:21:26틈만 나면 사고치고 집 나가고

00:21:31그렇게 버릴 땐 언제고 이제 와서

00:21:35내내 그런 기분이었어

00:21:39집에 있어도

00:21:42마음은 계속 밖을 떠도는 것 같은

00:21:48넌 몰라 인마

00:21:52그럼 지금은?

00:21:54지금?

00:21:55지금 사는 그 집에서도

00:21:57아직 그런 기분을 느끼나 해서

00:22:01지금은

00:22:06아니

00:22:09진짜 내 집 같아

00:22:13어떨 땐 이게 진짜 가족이구나 싶기도 하고

00:22:19그래서 더 불안해

00:22:24혹시라도 내가 지금을 망칠까봐

00:22:30하고 싶다

00:22:31이제는 이것 좀 버리고 가라니까

00:22:32아우

00:22:33조식 이놈도 쓰려고 하니까

00:22:35없네

00:22:35언니 치워버리자고

00:22:37아우

00:22:38아우

00:22:44고마웄라

00:22:46근데 처음 보는 얼굴인데

00:22:48네가 셔

00:22:49아우

00:22:50그 우주의 삼촌의 아버지 되는 분이 돼요?

00:22:56Hey, there's nothing to do with the mom.

00:22:57Hey, hey.

00:22:58Hello, hello.

00:22:58Oh, thank you.

00:23:00Hey, hello.

00:23:01Yes.

00:23:01Hey, I'm back when the car did go out, and we have all the stuff that we were given for.

00:23:08Really, thank you so much.

00:23:10But why are you still here yet?

00:23:13Is there anyone else?

00:23:15It's just a little bit.

00:23:19First time, Paul will always focus on it.

00:23:20He'll see your face on his own.

00:23:24He'll see his face when he's got out of the night, too.

00:23:28He'll be okay with nothing.

00:23:32But you didn't think about it, right?

00:23:33You don't think he was already at all.

00:23:36I don't think he doesn't know.

00:23:38But I think he's a big deal.

00:23:45Both cabs are what?

00:23:48Can you see him once?

00:23:51I'm gonna take off the internet.

00:23:56Oh?

00:23:57Oh dear, that's it!

00:23:58Uh!

00:23:59Uh!

00:24:00Uh!

00:24:01Uh!

00:24:02Uh!

00:24:03Uh!

00:24:11There you go.

00:24:13I'm so sorry.

00:24:15Uh!

00:24:17No.

00:24:19And I'm so sorry.

00:24:23I'm so sorry.

00:24:25I'm so sorry.

00:24:27But let us see him.

00:24:29We've got to find him.

00:24:30Our son-us-us is what is he?

00:24:33He's a son-us-us.

00:24:35He's a son-us-us.

00:24:38He's a son-us-us.

00:24:39He's a son-us-us.

00:24:41He's a son-us.

00:24:44Uh...

00:24:46Yes!

00:24:47Let's go.

00:24:50Uh...

00:24:51Yeah.

00:24:53Uh, it's so good.

00:24:54Uh...

00:24:55Oh, it's so good.

00:24:56Oh, it's so good.

00:24:57Uh, uh, you know.

00:25:00I'm not sure.

00:25:01Uh...

00:25:02Well, I...

00:25:06Uh, it's so good.

00:25:09Uh, you know, you're a lot more.

00:25:10Yeah, he's so much.

00:25:11And he's so much.

00:25:12Yeah, he's very nice.

00:25:14He's a big guy.

00:25:17Oh, he's so hot.

00:25:25Really?

00:25:25It's a great time.

00:25:31Yeah.

00:25:37I'm a young man.

00:25:38I'm a young man.

00:25:39I'm a young man.

00:25:42I'm a young man.

00:25:47I feel like I'm having this.

00:25:51I'm not going to be a little better.

00:25:52But I'm not going to be a little less than me.

00:25:54I'm not going to be a little more than you.

00:26:05I'm not going to be a little more.

00:26:06I'm just going to be a little better.

00:26:15I mean, I mean, I don't know what to do.

00:26:17But it's time to have to be important.

00:26:20It's time to lose my mind.

00:26:21I don't know how to lose my mind.

00:26:30I don't know why.

00:26:31I don't know if I could lose my mind.

00:26:36Yeah.

00:26:39Oh, thank you for being here.

00:26:41You're a good guy.

00:26:42Yeah, I'm sure the help of this.

00:26:44Oh, thank you so much for being here.

00:26:46You're a big guy.

00:26:57You're a big guy.

00:26:58You're a big guy.

00:27:00I'm sure he's doing that.

00:27:01And you're a big guy.

00:27:02You're a big guy.

00:27:04Okay.

00:27:05I got to go.

00:27:06Yeah, I got to go.

00:27:07Let's get out of there.

00:27:08I didn't get out of there.

00:27:11I had to go.

00:27:16I got to go.

00:27:17I got to go.

00:27:18I got to go.

00:27:19I got to go.

00:27:19Oh, you are you?

00:27:21You've been working on me?

00:27:22Yes.

00:27:24You've been working on me?

00:27:26Yes.

00:27:33Why?

00:27:36Why?

00:27:36It's not my father's father.

00:27:40What?

00:27:42Just...

00:27:44I'm going to go home.

00:27:45I'm going to go home.

00:27:45What did you say?

00:27:49No, you didn't say anything.

00:27:53You didn't say anything.

00:27:55My husband한테 미리 보고 엄청 좋아하시더라.

00:27:59사돈이 앞으로 얼굴 보는 일 없었으면 좋겠다고 했다며?

00:28:04근데도 보고 싶어서 잠깐 와보셨대.

00:28:08아니...

00:28:09우주까지 보여줬어?

00:28:11내가 영 끊고 살자고 한 뜻을 못하며 그런데 내 말 저러는지 듣고 있어.

00:28:15내가 얼마나...

00:28:18Why?

00:28:19I can't believe it.

00:28:22I can't believe it.

00:28:27I can't believe it.

00:28:30What is your situation?

00:28:32Why did you find 20 years in a way?

00:28:36Nine years old, I've never found a one of them.

00:28:39I don't know if the person is still there, but...

00:28:41I don't know if it's not that what I'm trying to do.

00:28:46And maybe,

00:28:49you should have a problem with me.

00:28:55I don't know how much an argument would be.

00:28:59But that's how much an argument would be.

00:28:59I mean, no, I don't know.

00:29:01But I don't know.

00:29:04What's wrong with you?

00:29:09I'd like to know, I was going to get a job to get married.

00:29:11I was going to get married to him and I didn't know what he was going to do.

00:29:21I was going to get married to him and I didn't know what he was going to do.

00:29:36I thought, you were not going to get back.

00:29:37Yeah.

00:29:39I was going to die later.

00:29:44I was going to die later.

00:29:49Then I was going to die later.

00:29:54I was going to die later.

00:29:56I had to go to my mom's house.

00:29:58And I was like, I don't know what to do.

00:30:03I'm not sure what to say.

00:30:05I'm not sure what to say, I'm not sure what to say.

00:30:15I'm not sure what to say.

00:30:16You have no way to watch that.

00:30:17I was saying, it was my fault.

00:30:24I know that you're my fault.

00:30:47Wow, this is really a lot of money.

00:30:50They're not enough.

00:30:52They're not enough.

00:30:54We're in the U.S.

00:30:56The show is our way to get together.

00:30:59The menu is the same.

00:31:00And the same thing.

00:31:01We're not going to do it.

00:31:03We're going to get together.

00:31:06We're going to have to do it.

00:31:09Yes.

00:31:18Look at that on my bus, you've got a lot of new points.

00:31:23No, it's a basic project.

00:31:25But who's it?

00:31:27I'm from the top of mine.

00:31:29What's this?

00:31:30It's a complete issue.

00:31:34I haven't tried this either.

00:31:34She used to be the BSA.

00:31:35You can't get me back to it.

00:31:38I'm not so sure that they just take me back.

00:31:45I have to go back to you, because I'd be there.

00:31:46I can't see it.

00:31:47You're crazy.

00:31:47Well, you're so different.

00:31:52I can see that it's a year and you go on the lease.

00:31:58You don't go back to your house, I can't see it.

00:32:02Are you kidding me?

00:32:02Well, you don't have to be good at all about all of you.

00:32:05No way, it's not going on you.

00:32:06It's not going on you, but you aren't supposed to be a till.

00:32:12It's not going on you.

00:32:12You were able to help me in the same way.

00:32:15I think it's possible in my life to help me.

00:32:17It's not possible to help me.

00:32:21Right, right?

00:32:23We're trying to help you.

00:32:29There's a way to help me.

00:32:33I'll be able to help you.

00:32:35I'm going to help you.

00:32:36Can I help you?

00:32:38There's a way to help you.

00:32:39I can help you.

00:32:40I can help you.

00:32:41Come here.

00:32:49설마 여기 있나 싶어서 와봤는데 진짜 여기 있었네.

00:32:57바람 쐬러 나왔어요.

00:33:12I don't care about it.

00:33:14You don't care about it.

00:33:15It's our project.

00:33:18You're doing well.

00:33:24I'm fine.

00:33:26I don't care about it.

00:33:29It's hard to do.

00:33:30It's hard to do.

00:33:35But I'm just waiting for you.

00:33:41You're so happy to be with me.

00:33:42I'm sorry about it.

00:33:45If you're talking to me,

00:33:48you might not be one of those who are able to Strava.

00:33:49I'm not happy to be with you.

00:33:50Yes, sir.

00:33:52Thank you very much.

00:34:02Two of them in the same way.

00:34:04Do you know how much things are your nature?

00:34:09I think it would be a lot of people who made it in the middle of the way.

00:34:15Okay, so now we're going to have a menu from the menu.

00:34:20And the menu of the menu is the most important menu.

00:34:23Then we'll go ahead with the menu.

00:34:24I'm going to go ahead with the sample.

00:34:29Then we can go ahead with the menu.

00:34:31Then we can go ahead with the menu.

00:34:33Then we can go ahead with the menu.

00:34:36Please.

00:34:37Yes, I can do it.

00:34:40Are you ready to work with me?

00:34:44Then the rest of the company is making a successful job.

00:34:46You're so much all the money.

00:34:47You're so much for a guy.

00:34:49You're so smart.

00:34:50You're so smart.

00:34:52You're so smart.

00:34:52Why are you going to get me out of here?

00:34:55We're going to get him out of here.

00:34:58It's a matter of...

00:35:01You're going to get him out of here?

00:35:04It's a matter of fact.

00:35:05Because he's been out there.

00:35:09No, like, I'm just not going.

00:35:13It's so emotional.

00:35:15I can't tell you.

00:35:18I'm not.

00:35:18No, I'm not a real person.

00:35:21I'm not.

00:35:22I'm not gonna go.

00:35:24I'll do it again.

00:35:27I'll go.

00:35:28Then, I'll go.

00:35:28Go.

00:35:28Yes.

00:35:28I'm going to go.

00:35:32I'm going to go.

00:35:33I'm going to go.

00:35:37Yes.

00:35:38What's up?

00:35:51I'm sorry about this.

00:35:51I was kind of a big deal.

00:35:52I was trying to get out of this.

00:35:54You can't get out of here.

00:35:55You can't get out of here?

00:35:57You can't get out of here, right?

00:35:59Yes.

00:36:01I'm ready to get out of here.

00:36:03Who is this?

00:36:05I have to get out of here.

00:36:06It makes me feel better, boss.

00:36:09I'm not sure how much you're going.

00:36:13I'm not sure how to do this.

00:36:13You said abroad what's going on?

00:36:17How is this?

00:36:18This project was for BS Action Project.

00:36:22I think it was the project we have prepared for the first time.

00:36:24I think that the pitching team is the right thing.

00:36:28The pitching team is the way to do it.

00:36:30You can be a person who has an eye on it.

00:36:33I'll do it.

00:36:36Then, you will see yourself if you're looking for the decision.

00:36:39What?

00:36:41The manager of the team, the manager of the team, the manager of the team, all of you will decide

00:36:45to decide.

00:36:47Well, in the case of the job, the job is a little more famous person.

00:36:53You know, the manager of the team is going to compete with the team.

00:36:57The team is going to be a lot of fun and fun.

00:37:00I think it's more true.

00:37:07Well, it's too bad.

00:37:10It's not bad.

00:37:11I was like, how are you thinking?

00:37:15I will be.

00:37:17I will be going to compete with my family.

00:37:20I will compete with my family.

00:37:23I will compete with my family, and I will be doing it.

00:37:31I will compete with my family.

00:37:31And I will compete with my family.

00:37:33That's right.

00:37:34So...

00:37:36You're a big dollar.

00:37:42You're a big dollar.

00:37:43You're a big dollar.

00:37:45What?

00:37:45That's so cool.

00:37:46I'm happy.

00:37:46You have a heart attack.

00:37:46You have one..

00:37:48You have two of them.

00:37:48You're not happy.

00:37:50You don't have a heart attack.

00:37:52You're a big deal.

00:37:54What is your mind's eyes, right?

00:37:57I'll see you later.

00:38:00I'm on my phone, too.

00:38:03I'm hoping to see you later.

00:38:04What are you doing?

00:38:07I'm going to help you later.

00:38:08301!

00:38:08I'll try to help you.

00:38:12I'll help you later.

00:38:14Hello.

00:38:37Teoha!

00:38:45Oh, my God.

00:38:46I'm not even...

00:38:57I'm not even...

00:38:58Oh, my God.

00:39:03Oh, my God.

00:39:05Oh, my God.

00:39:07Are you still there?

00:39:09I'm not going to go.

00:39:11I'm not going to go.

00:39:41You're welcome.

00:39:43Yes, I'm welcome.

00:39:52Thank you, 선배.

00:39:55Hyeonjin.

00:39:56If you need help, I can't help you.

00:40:00I'll do it.

00:40:01I'll do it.

00:40:08저 그럼 부탁 하나만 해도 돼요?

00:40:10응, 뭐든.

00:40:12이번엔 선배 도움 안 받을래요.

00:40:15뭐?

00:40:16제 실력으로 해내고 싶어요.

00:40:19선배 도움 없이 진짜 제 실력으로 증명해내야

00:40:24사람들 앞에서 떳떳하게 보여줄 수 있을 것 같아서요.

00:40:28Hyeonjin.

00:40:34그래, 그럼.

00:40:37이미 마음 단단히 굳혔는데 뭐.

00:40:40이해해줘서 고마워요, 선배.

00:40:42이해하는 게 아니라 널 믿는 거야.

00:40:46Hyeonjin이라면 분명히 혼자서도 잘 해낼 테니까.

00:40:50대신 이거 하나만 꼭 기억해.

00:40:52너 뒤에 언제든 내가 있을 테니까

00:40:54도움이든 위로든 뭐든

00:40:57필요하면 나한테 와.

00:41:07어?

00:41:09우주야.

00:41:11사돈.

00:41:12왜?

00:41:13출발한다 해놓고 전화도 안 받길래.

00:41:15걱정돼서.

00:41:16아, 미안.

00:41:19선배, 저 가볼게요.

00:41:26선배, 늦었는데 얼른 들어가보세요.

00:41:31고마워요.

00:41:33뭐가 말입니까?

00:41:35그냥 늦은 시간에 혼자 안 보내고 데려다줘서.

00:41:39선태웅 씨한테 감사 인사 받을 일은 아닌 것 같은데.

00:41:48우주야, 임무가 늦었지?

00:41:50현진아.

00:41:53잘 해낼 거라고 믿고 기다릴게.

00:41:55이 프로젝트 끝나면 우리 그때 데이트하자.

00:42:13사돈.

00:42:16아직 박 팀장님 좋아해?

00:42:21어?

00:42:24아니, 그건 갑자기 왜?

00:42:27그냥 사돈이 박 팀장님 어떻게 생각하나 궁금하기도 하고.

00:42:35내 마음은 잊었나 해서.

00:42:39사돈 옆에 나도 있다고.

00:42:43내 마음은 잊었고.

00:42:55미쳤겠다.

00:43:00내 마음은 잊었고.

00:43:09사돈 옆에 나도 있다고.

00:43:18사돈은 왜 갑자기 그런 말을 해가지고.

00:43:22늘 옆에 있어주는 걸 내가 모를 리가 있나.

00:43:25이 프로젝트 끝나면 우리 그때 꼭 데이트하자.

00:43:31아, 몰라.

00:43:33정신차려.

00:43:34이따 급한 것부터 하자.

00:43:36일부터.

00:44:24안녕하십시오.

00:44:39I'm not gonna die.

00:44:44I'm not gonna die.

00:44:46I'm not gonna die.

00:44:50Yeah, I'm gonna die.

00:44:52It's okay, I'm not going to die.

00:44:53Oh, I'm going to go to work with you.

00:44:58I'm going to go to work with you.

00:45:00I'm going to go to work with you.

00:45:50I'm going to go to work with you.

00:45:54Oh, I'm going to go and eat them.

00:46:02You too.

00:46:05Are you going to eat this?

00:46:06I always get to eat.

00:46:09I'm going to eat this.

00:46:12I'm going to eat this.

00:46:16It's really delicious.

00:46:24What's that?

00:46:26Ah...

00:46:27It's delicious?

00:46:28Yeah.

00:46:33But, Sadun...

00:46:35What's wrong with you?

00:46:37Um?

00:46:39I said, he was a business owner.

00:46:41He was a business owner.

00:46:44He was a business owner.

00:46:45He was a business owner.

00:46:47He was a business owner.

00:46:48He was a business owner.

00:46:48It's so dry.

00:46:49A lot of no real life.

00:46:54No, it's so dark.

00:46:57It's so dark.

00:46:59It's not true.

00:47:01It's something, what?

00:47:04What happened?

00:47:05What?

00:47:06It's so dark.

00:47:07I can't do that, but...

00:47:07It's not which it's convenient to me.

00:47:08I can't do it.

00:47:09I can't stay here.

00:47:13What?

00:47:15I'm sorry.

00:47:16I can't.

00:47:16They might be a good night without you.

00:47:20Right, you're not good.

00:47:20That's right, Ozu?

00:47:27That's not a good night.

00:47:29It's not a bad night.

00:47:32I'm sorry, Ozu.

00:47:34I can't do it.

00:47:35I guess you've got that stuff.

00:47:35Anyway, you can't get that stuff in Paris.

00:47:35You want to talk to a lot of our people?

00:47:35You want to go to our circle here too?

00:47:38We don't have a film from all sorts of people coming from the world until we go stuff.

00:47:50It's hard to get a lot of people out there?

00:47:52So far now, it's good to put the website together.

00:47:58Oh.

00:48:01But...

00:48:02...wee-z is what is going on?

00:48:04Do you?

00:48:09It's okay.

00:48:10We're going to see our own 생신, so we're going to go to the house.

00:48:13Well, then it's not possible.

00:48:16Oh, Seon, are you going to see our own?

00:48:20Oh...

00:48:21Wee-z, go to the house.

00:48:23Okay.

00:48:29I don't know what to do.

00:48:30I'm not sure what to do.

00:48:33I'm not sure what to do.

00:48:35I'm not sure what to do.

00:48:36But it's not a shame.

00:48:41It's not a shame.

00:48:44It's not a shame.

00:48:47Yes, hello.

00:48:49206-5, what's going on?

00:48:52We're going to get out of here.

00:48:55That's it, hello.

00:48:56I guess you can look at us soon.

00:48:58Yes, yes.

00:49:00Hey, I don't know what you do.

00:49:02Goodbye.

00:49:03You can see that we do.

00:49:04Yes, but you don't...

00:49:09You can see that we see us.

00:49:10I don't hear us at the end.

00:49:14We have no need to do that.

00:49:15Sometimes we don't have a good job.

00:49:17Maybe, you have a good job.

00:49:19I've been so scratched!

00:49:20No...

00:49:21Are you?

00:49:29Ado is allowed and too?

00:49:31Hi.

00:49:33He's trouble

00:49:34com wire!

00:49:39If it isn't...

00:49:46Be sure to contact you.

00:49:47Don't worry, I will.

00:49:49By the way.

00:49:50Yes, thank you.

00:49:53No.

00:49:54Where are you?

00:49:57Here.

00:49:58Oh, I'll go.

00:50:05You're going to go back here.

00:50:08Go!

00:50:09Here.

00:50:10There's this one.

00:50:10Here.

00:50:15Tano, let's go to the front of Tano.

00:50:23I'm good to meet you.

00:50:26Because you're a good photographer.

00:50:41Up.

00:50:53The air, what else we got?

00:50:59Any other concept pictures?

00:51:26The air, what else?

00:51:28The air, what else?

00:51:29The air, what else?

00:51:31The air, what else?

00:51:32The air, what else?

00:51:33Hi everyone!

00:51:34Can I have your attention please?

00:51:35Sure.

00:51:36First of all, thank you so much for helping us out today.

00:51:39I really appreciate it.

00:51:41Try some tteokgukki and let me know what you think.

00:51:43Doesn't matter if it's good or bad.

00:51:45I want to know your honest opinion.

00:51:48Is it free?

00:51:48Yes.

00:51:49Alright, because I love free food.

00:51:51So, what we got?

00:51:53What we got?

00:51:55What's good?

00:51:56What's good?

00:51:58Is it spicy?

00:51:59Yes.

00:52:00Alright, spicy.

00:52:01Let me smell it.

00:52:05What we got here?

00:52:07What is this?

00:52:17It's so good.

00:52:18Good?

00:52:19Good.

00:52:20Can I love you?

00:52:22Sure.

00:52:23Great.

00:52:26Come on.

00:52:27Oh my god.

00:52:29Okay, we got it.

00:52:31I don't know.

00:52:32A hundred.

00:52:33Are you sure?

00:52:34Okay.

00:52:35Good?

00:52:35Hooyang.

00:52:39Well.

00:52:41Giana, please hold me in.

00:52:42How long have you wastedse?

00:52:45Good?

00:52:47WordPresshunrick.

00:52:49Gbasho oop, afoos there.

00:52:49Okay.

00:52:50Huh,Enoyang!

00:52:51Yeah, here heyhoang!

00:52:51Hey, hey, there's a掃除.

00:52:52Maybe I didn't hunt you for a while for some if you weren't.

00:52:54It looked great so.

00:52:56But then you had to eat?

00:52:58And that is easy for wink and if you didn't rinary.

00:52:58Oh, hi, there was your attention for making a knock!

00:52:59That is so lucky!

00:53:00There it doesn't have a knock!

00:53:14Are you sure?

00:53:16I'm very tired, too.

00:53:17But it doesn't seem to be very difficult.

00:53:18Why was it so fast?

00:53:20It's too late.

00:53:25Why...

00:53:25I was like...

00:53:26I liked it.

00:53:29I liked it.

00:53:30I liked it.

00:53:31And I liked it.

00:53:32And I liked it.

00:53:36Well,

00:53:39I don't think it's a bad thing.

00:53:46I'll be fine.

00:53:56You know what I'm doing?

00:53:57You're only thankful you have.

00:53:57Your eyes will come forever.

00:54:03You are див으로 오신 minutos.

00:54:04You can't see me.

00:54:05You are равно for every time.

00:54:06All the analyzer than you are made

00:54:11I need to prove military Olympics to the world.

00:54:20How about you?

00:54:22It's over.

00:54:22You have to know the clothes only have you.

00:54:23zuzen.

00:54:25It's over.

00:54:26No, no, no, no, no, no, no, no.

00:54:56그칠 때까지는 옆에 있어줄 수는 있으니까.

00:55:08사돈도.

00:55:12사돈도 나한테 그래도 된다고.

00:55:16나도 사돈 편이니까.

00:55:21아니, 그땐 그냥 욱해서 한 말이야.

00:55:24잊어줘.

00:55:26아니, 그냥 혹시라도 오해할까 봐.

00:55:28외화기 없기다.

00:55:30나 진짜 사돈 편이니까.

00:55:34진짜?

00:55:35응.

00:55:36진짜.

00:55:48나 좋아하나 봐.

00:55:50뭘?

00:55:55비에 오는 거.

00:56:05다행이다.

00:56:07우리 이제 같이 좋아하는 거 생겼네?

00:56:12이번 떡볶이 밀키트는 특별히 외국인의 입맛에 맞추는 데 초점을 두려고 합니다.

00:56:19현재 샘플에 간장 맛을 추가해 이를 전면으로 내세울 생각입니다.

00:56:23안녕하세요.

00:56:25기획 3팀 우연진입니다.

00:56:28비에스는 몇 년 전 글로마켓과의 최종 계약에서 불발됐었죠.

00:56:33그런데 몇 년이 지난 지금 글로마켓이 우리의 제안에 적극적인 이유는 과연 무엇일까요?

00:56:38그 답은 최근 부는 K컬처 열풍에 있습니다.

00:56:43K푸드를 더욱 K푸드스럽게.

00:56:46이를테면 흔히들 떡볶이 하면 기대하는 매운맛을 더욱 살리는 방향으로 말이죠.

00:57:17BS가 글로마켓에 도전하며 내세운 첫 번째 슬로건.

00:57:21단순히 음식을 경험하는 것을 넘어 문화를 경험하게 해준다.

00:57:27이것을 잊지 말아야 한다고 생각합니다.

00:57:29좋은 것 같아.

00:57:46이번 글로마켓 피칭은 우리 팀에서 맡게 됐습니다.

00:57:53오연진 씨, 수고 많았습니다.

00:58:00사돈, 잘 끝났어?

00:58:09we're going to run into the room.

00:58:12진짜?

00:58:14진짜로?

00:58:15그래, 내가 해낼 줄 알았다니까.

00:58:17우주야, 이모가 해냈대.

00:58:20파이파이.

00:58:26What?

00:58:27What's this?

00:58:29What are you doing?

00:58:30What do you want?

00:58:34What do you want?

00:58:35What do you want?

00:58:38This?

00:58:39I don't know.

00:58:40This one.

00:58:42Yeah.

00:58:42Well, let's see what happens.

00:58:43자, 우주야 축하 파티 제대로 해주자.

00:58:47하나, 둘, 셋, 하면 하는 거야?

00:58:50화이트?

00:58:59뭐야?

00:59:00I don't know.

00:59:02I don't know.

00:59:17Hey!

00:59:19I love you.

00:59:33I love you.

00:59:34I love you.

00:59:35I love you.

01:00:00I love you.

01:00:05I love you.

01:00:21I love you.

01:00:35I love you.

01:00:46I love you.

01:00:47I love you.

01:00:48I love you.

01:01:18I love you.

01:01:19I love you.

Category

Transcript

Comments

Recommended