La heredera perdida de la secundaria Kingston
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Oh my gosh!
00:04Oh my gosh!
00:06Oh my gosh!
00:06Oh my gosh!
00:21Checkmate!
00:28Hold on.
00:32This is about my baby sister.
00:35Mr. Maddox, we found her.
00:37You found our long-lost sister?
00:39The Maddox Iris has been located?
00:41Where is she?
00:42Kingston High School.
00:55I can't wait for Ryan to see him in my dress at the homecoming dance.
00:58You're beautiful, Katie.
01:00I'm sure he won't be able to take his eyes off you.
01:03Oh, I didn't see that at school.
01:05I have something for you.
01:10It's nothing extravagant, but it's all that I could afford.
01:15It's perfect.
01:16I can't believe I get to go to homecoming with the principal's son.
01:19The boy I've had a crush on since kindergarten.
01:26Couldn't have done it without you, Mom.
01:28Thank you for adopting me.
01:30Raising me like your own.
01:31Even when you had nothing.
01:33Life was already so hard for you.
01:35You are my daughter, Katie.
01:37I wouldn't change anything.
01:43Ryan's here for me.
01:44I'll see you later.
02:03Hey, Ryan.
02:04Katie, you finished my AP English midterm paper?
02:07Yeah.
02:08I was thinking maybe next time I could tutor you so you know it's not cheating.
02:13This bitch is the stupidest nerd I've ever seen.
02:16How could you think I would ever date a dwarf if I made for real?
02:20At least she could write an essay on Shakespeare.
02:22You sure it's perfect?
02:23Yep.
02:24I triple checked.
02:25And the key?
02:27Lena's.
02:27Ryan, I don't know if I could ask my mom to get the key to the chemistry labs.
02:31I mean, she could lose her job.
02:32Babe.
02:34I need the answers to the final.
02:37And I need your special help.
02:39I don't know.
02:42Then what's the point of you?
02:45Hey, wait.
02:46Wait.
02:48I wanted to show you something.
02:50This is my dress for the homecoming dance.
02:54You seriously thought that I wanted to be seen with you?
02:58And what?
02:59Goodwill's finest?
03:02You asked me to go three weeks ago.
03:04Oh.
03:05My.
03:06Gosh.
03:09Boo?
03:12Look at her.
03:13She actually thought you were taking the cleaning ladies and turned to homecoming.
03:17Go away, Sloane.
03:18This isn't about you.
03:19Oh, I think you'll find...
03:22This isn't about you.
03:33I don't understand.
03:36Get off me.
03:37Are you serious?
03:39Sloane is my girlfriend.
03:41You're literally the school charity case.
03:43They only let you in here on some DEI scholarship because your mom is a crippled janitor.
03:49Oh, my God.
03:50Give me my phone.
03:51The cafeteria girl is getting served.
03:53Right.
03:54You told me you loved me.
03:55Oh, my God.
03:58That is so tragic.
04:00You actually believed it.
04:02He only needed you to pass his classes.
04:05But now that you can't get the key to chem for him, you are no longer useful.
04:10Bye-bye.
04:12Bitch.
04:17How dare you?
04:28Oops.
04:29Oh, my God.
04:30Damn makeover of the year.
04:32Finally.
04:33A look that suits her.
04:39My mom got a break.
04:41Oh, my God.
04:41Oh, my God.
04:42Dude.
04:44So cringe.
04:45Make it stop.
04:47Wait.
04:47Hold up.
04:48Your mom got it from you?
04:50From what?
04:51Bathroom tips?
04:52Ops!
04:53Ops!
04:55Ops!
04:56Ops!
04:57Ops!
05:00You're so stupid!
05:02Here's a little tip for you.
05:04No!
05:13Piece of shit dress!
05:15Now it looks like you actually shittin' it.
05:21Oh my god, don't touch me.
05:24Oh, you've really outdone yourself now, Katie.
05:35For your shit dress.
05:37Don't spend it all in one place.
05:40Yeah, zoom it on her face, zoom it on her face.
05:43It's about to start crying.
05:47I'm so funny.
05:50What's going on?
05:51Katie Walker's getting served.
05:57That's enough, leave my daughter alone.
06:00Oh look, the janitor's come to clean up the trash.
06:04Don't talk to my mom like that.
06:10I'll do whatever I want to the help.
06:24You hurt my mom, you psycho!
06:26So what?
06:27She's a nobody.
06:28And so are you.
06:29You need to learn your place, Katie.
06:32Ryan's the principal's son.
06:34And you're just a dirty janitor's trash daughter.
06:38Gosh, Katie, I'm fine.
06:40I'm so sorry, Mr. Gaines.
06:42I'm sure Katie didn't want to pick a fight with you.
06:47Couples shouldn't argue in public.
06:50Are you stupid?
06:52Katie was never my girlfriend.
06:54She's a little orphan nerd who does my homework for me.
06:57Like my own personal AI.
06:58And wait till I tell my mother, the principal,
07:02how you spoke to my real girlfriend.
07:05Enjoy unemployment.
07:07Hey monster, Ryan Gaines.
07:10Mom, why are you apologizing to this asshole?
07:14Katie, don't.
07:14I can't lose this job.
07:21Okay.
07:22Lookie here.
07:25What's this?
07:27Get off me.
07:28Come on.
07:29It looks genuine.
07:31There's no way you could afford that bracelet.
07:33You're a walking discount rat.
07:36You obviously stole it.
07:39I didn't steal it.
07:41It's all I have left for my birth family.
07:44No.
07:45I think you stole it.
07:47From me.
07:49Oh my god.
07:51Give it back.
07:53For Ryan and I will make sure you and your trash mother loses her job.
07:57Oh!
07:57And then where will you be?
07:59Expelled and dumpster diving for breakfast.
08:03No!
08:14Oh my god!
08:17What?
08:17The Maddox brothers are transferring to our school.
08:20What?
08:20Why would they come to Kingston?
08:22Who cares?
08:23This is huge.
08:25The Maddox family is one of the wealthiest in the world.
08:27If we get in with them, we don't need grades, we don't need college.
08:31We'll be set for life!
08:32I heard their dad owns like half of New York.
08:35Half?
08:36Please.
08:37Try all of it.
08:38Plus, their mom basically controls Hollywood.
08:41Their birthday party's at a wait list.
08:44Insane.
08:45But, do you think they'll even talk to us?
08:47Boo!
08:48What?
08:50We run their school and they're new.
08:52Which means they'll need us.
08:55True.
08:57Hmm.
08:59I just don't get it.
09:01Lied to me.
09:03Used to me.
09:04Pushed you to the ground.
09:06She's stolen the one thing I have left from my real family.
09:11How's this even happening?
09:14Because people like Ryan and girls like Sloan,
09:19they've always had power.
09:21They take what they want because no one tells them no.
09:25Wish you could stand up to them.
09:27Wish that your job wasn't on the line.
09:30Wish we could afford your surgery.
09:33Wish you could walk again.
09:39Oh, sweetheart.
09:42She took my bracelet.
09:45It's my only link to my birth family.
09:48I need them now more than ever.
09:50Maybe they could help us.
09:52Help you.
09:55Without the bracelet, there's just no way.
10:00Students, please make your way to the gym for a special announcement.
10:05We have to go.
10:07I'll be around if you need me.
10:26She's in there.
10:27I can feel it.
10:28Don't get your hopes up.
10:29She could be fake like all the others.
10:30Everyone wants to be a Maddox.
10:32None of them deserve to be.
10:34This time, it's different.
10:38We'll find the girl with the bracelet.
10:40Are you with us?
10:41Yes, sir.
10:42What are we waiting for?
10:54Get up, get set, let's go.
10:57Students, please join me in welcoming Archer, Blaze, and Zane Maddox, heirs to the Maddox fortune, who have generously donated
11:09a brand new wing to this high school.
11:12Yes!
11:13Amazing, right?
11:15And have gifted each of you with a brand new iPad!
11:24I expect you will give them the respect they deserve.
11:4913 years ago, our baby sister disappeared.
11:53We vowed not to rest until we found our sister, chasing every lead, never giving up.
11:58Now we finally know where she is.
12:00We've come to bring her home.
12:02To bring her back to her family.
12:04She'd be 16, blonde, and of course, outrageously attractive like her brothers.
12:09But most important, she'd have a bracelet.
12:12One just like this.
12:14Oh my god, that looks exactly like my bracelet.
12:17Sis, wherever you are, come on up here.
12:20We're waiting for you.
12:24Anyone?
12:25I don't know if I'm the missing Maddox heiress, but that's my bracelet.
12:36Get out of my way, trash!
12:39Brothers!
12:44Sometimes, you have to fake it till you make it.
12:51Brothers!
12:53Baby sister, we finally found you.
12:56You must have dealt with so much.
12:58It's been a trial, but you're all here now.
13:02No.
13:03This can't be happening.
13:05Well, we want to spoil you.
13:07So, of course, we brought presents.
13:09We tried to guess what you wanted, and in the end, we decided to bring you everything.
13:15The Maddox family presents a new wardrobe from the runways of Milan.
13:19Seven luxury cars to suit every mood, and unrestricted access to the Maddox family jet.
13:29Well, what do you say?
13:31I can't believe Katie Walker is the real Maddox heiress.
13:35She doesn't deserve all this.
13:37She wouldn't even know what to do with it.
13:40I'm just so excited to finally reunite with my family.
13:50Katie!
13:51That bracelet is yours.
13:53It was the only thing on you when I found you as a baby.
13:57That must be a mistake.
13:58I can't be the Maddox heiress.
14:01Katie.
14:02You spent your whole life wondering where you came from.
14:06You can't back down now.
14:14So your girlfriend is the Maddox heiress?
14:18You better solidify that relationship now.
14:22An inn with the Maddox family could change our lives forever.
14:29I'm working on it.
14:31Good boy.
14:35Sloane's my girlfriend actually.
14:37It's such a relief you guys finally found her.
14:39She's always longed to be with her real family.
14:43This bracelet's all I've had to give me hope.
14:46Enough.
14:50Enough.
14:52I don't know anything about heiresses or long lost brothers.
14:55But that bracelet is mine.
14:58Give it back.
15:00What?
15:01That bracelet is yours?
15:04Yes.
15:05I've had it for 13 years.
15:07It's the only thing I have left for my biological family.
15:09Oh, you really don't know when to quit, Katie.
15:13I took this bracelet back from me five minutes ago after you stole it from me.
15:18The bracelet has always been mine.
15:20Ryan, tell them you've seen me wear it.
15:22No.
15:23You are such a dirty little liar.
15:26I'm embarrassed for you, Katie.
15:28She's telling the truth.
15:30When I found Katie, that bracelet was the only thing she had.
15:35Well, of course you would say that.
15:37You're her mother.
15:39Have you seen Katie, is it?
15:41With this bracelet?
15:43No.
15:44She's lying.
15:45I saw her steal it from Sloan.
15:48Well, that settles it then.
15:51Why don't you guys show me my new cars?
15:53This is despicable.
15:56Ryan, you've already cheated on me.
16:00You humiliated me in front of the entire school.
16:03Now you want to steal the only thing I have left for my birth family?
16:07What exactly is happening here?
16:10Brothers, this bracelet is mine.
16:13This girl has been following Ryan around for weeks like a stray dog hoping he'll finally notice her.
16:20She's just a delusional social climbing bitch.
16:22Stop lying.
16:24The bracelet has always been mine.
16:26You just took it off my wrist.
16:27Everyone in the cafeteria saw you.
16:31That's enough.
16:34You've already ruined this reunion with your pathetic sob story.
16:37Your mom's a school janitor for crying out loud.
16:40There's no way the Maddox brothers are your family.
16:44Ryan's right.
16:45This has gone too far.
16:46Katie, you're expelled.
16:47Connie, you're fired.
16:49Security, please escort them from the school grounds.
16:52Stop!
16:55Stop!
17:03You two look like our mom.
17:06Zane, you don't actually believe her, do you?
17:09Well, one of them is definitely lying.
17:12What the hell are we supposed to do now?
17:14There's no way to prove whose bracelet it is.
17:17But I do know a way to figure out who our real sister is.
17:21Bring in the jewelry box.
17:25Mom and dad gave our sister this jewelry box when she was little.
17:28Contains over a billion dollars in family heirloom.
17:31Only her fingerprints can open it.
17:34Shhh!
17:35Am I about to be exposed?
17:38Well, what are we waiting for?
17:40Who wants to go first?
17:43Well, Slauncha go first.
17:44She's the real Maddox Harris.
17:53Just put your thumb on the scanner.
18:00Incorrect fingerprint.
18:01Two attempts remaining.
18:06Incorrect fingerprint.
18:08Two attempts remaining.
18:10She's a fraud.
18:12She couldn't open up the jewelry box.
18:14I knew she was a fake bitch.
18:15This is better than reality TV.
18:19Why couldn't Sloan open it?
18:20She didn't really steal it from Katie, did she?
18:23No. There's no way.
18:25So!
18:27Guess you're the liar then.
18:29I didn't lie. I swear.
18:32I really am your sister.
18:34I don't know why the jewelry box didn't open.
18:36Well, maybe it's broken.
18:38I mean, it's been so many years after all.
18:41That must be it. That thing's ancient.
18:43Katie? Why don't you try?
18:46Come.
18:48Katie.
18:50You have nothing to be afraid of.
18:53You've always wanted to meet your real family.
18:56And maybe, maybe they really are your long lost brothers.
19:03Well, first of all, we'll do it.
19:32In the next episode, we'll see you in the next episode.
19:33One fingerprint. One attempt remaining.
19:39How is this possible? Does this mean they aren't my real brothers?
19:46I really thought it was her.
19:48Me too.
19:49See? The jewelry box didn't open.
19:52She's not your sister, either.
19:56Well, the jewelry box must be broken. That's why Sloane, the true Maddox heiress, couldn't open it.
20:03Zane, could the biometrics be acting up?
20:05They can't rule out that possibility.
20:07But that bracelet is really mine. I must be their sister.
20:11Can I try again?
20:13Why? So you can make a fool out of yourself twice?
20:16It didn't open the first time you tried it. It won't open if you try it a hundred times.
20:20Katie's just trying to claw her way out of the gutter.
20:23She sees an opportunity to be rich and powerful, and she's taking it.
20:28Katie isn't that kind of person.
20:29No. I just want to be with my biological family.
20:32This is a waste of our time.
20:34She's clearly a phony. Sloane's got the bracelet. Let's move on.
20:38Exactly.
20:40Please.
20:43Katie, try a different finger.
20:52I love my mom, but there's always been a hole inside me. Please. Please let them be my big brothers.
21:15Incorrect fingerprint. Zero attempts remaining.
21:30I really thought I might be Katie.
21:31Well, now I know for sure. I mean, there's no way the Maddox heiress is the janitor's daughter.
21:39I'd want three powerful brothers too. Maybe the bracelet is mine. LOL.
21:44She's just a delusional bitch trying to climb the social ladder. First me and now the Maddox brother.
21:51What now?
21:53The bracelet is Sloane's. She's our sister. It's that simple.
21:57Exactly. Throw the wannabe out and fire her mother while you're at it.
22:05Watch your mouth. I was talking with my brother. No one asked for your opinion.
22:11I'm sorry.
22:14Never pretended to be somebody that I'm not.
22:18Didn't work for Sloane. Why aren't you calling her a fake?
22:21Because Sloane is a leader. She's head cheerleader, student body president.
22:26She's more a Maddox than you'll ever be.
22:29Katie, Katie, let's end this now. Admit you lied out of jealousy and maybe we'll let you and your mom
22:37stay at this school.
22:39Exactly. Apologize, Katie, and we can all just move on.
22:45I can't let my mother lose her job.
22:48Look at them. So smart and accomplished and rich. Look at me.
22:54I'm nobody. You could help my mom.
22:58But maybe it is stupid to dream.
23:02What are you waiting for, loser? Apologize!
23:07That's what you are.
23:09A loser.
23:10Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser.
23:29Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser.
23:29Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser.
23:30Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser. Loser
23:40everything, yet you're so empty you want more. You don't know what you're talking about, bitch.
23:46Maddox brothers haven't even acknowledged you, and you're already ready to change your last name.
23:52Sloane is the true Maddox heiress. The evidence is clear. You mean the bracelet that she tore
23:57off of my wrist? In front of it the whole school? The same students who now call me names because
24:03it's just a joke to them? It's not a joke to me. It is my life, and I will not
24:09let you steal it
24:09just because you stole my bracelet. Screw this. Just go back to the gutter where you
24:13believe. I'm getting sick of you. Oh shit, Ryan's concerned. Are you all right?
24:27Neither of them could open the safe. We don't know who our sister is. But I have the bracelet.
24:33That should be enough to prove I'm your sister. Wait, I have a way to prove Katie is your sister.
24:41I have a way to prove Katie is your sister. You should stop talking now. Ma'am, you were
24:48saying? No way. That crippled old hag janitor really has proof. Yeah, let's hear it. Did your
24:57sister have her appendix removed? Yes, I almost forgot. She got sick when she was four and had
25:04surgery. So you're saying Katie has a scar? Yes, it was one of the first things I noticed about
25:09her when I found her. Come here, baby. Show them. Oh shit, that's gotta be it. You can't
25:19fake that. Wait. I have a scar too. Sloan has the same scar? It's nearly identical and in the exact
25:33same spot. You want to? If you have it, why can't Sloan? You really thought you could steal
25:39our identity with a stupid scar? I don't know what to say. I'm so sorry, love. I thought
25:47this would prove it. It's not your fault, Sloan. You're just trying to help. Ugh. Dog me. No one's
25:55that nice and sweet. It's greeting card level sickening. Go ahead. Use every trick you can,
26:03Sloan. She will not take my brothers from me. Use every trick you can, Sloan. She will not take my
26:11brothers from me. This wasn't supposed to be this complicated. And it's not. Look. I have the
26:19bracelet. Let's go home. She has a point. I'm getting a headache. What do we do now? There's
26:25only one way to settle this. What? DNA test. Right here, right now. Of course. Once we get the results,
26:34we'll know who our real sister is. Jameson, call the doctor. I've got my line, sir. Shit. This is bad.
26:42There's no way I can fake a DNA test. It's a great idea. Should have started with a DNA test.
26:50Poster's about to get exposed. It's fine by me. See who's the real Maddox. Nervous?
27:00Hmm. You should be. Not even a little bit. I want the DNA test more than you do.
27:06What if something goes wrong again? Don't worry, Mom. DNA can't be fooled.
27:14The doctor has arrived.
27:20Take samples from both of them. Rush the results.
27:24Understood.
27:44Mr. Maddox, I should have the results for you soon.
27:46Good. I want them ASAP.
27:48Good.
27:48Good.
27:49Good.
Comments