00:00Az izlandi kormány avasolja, hogy augusztus 29-én tartsanak népszavazást az Európai Unióhoz való csatlakozási tárgyalások újrakezdéséről.
00:10A külügyminiszter szerint a határozatot várhatóan jövő héten terjesztik a parlament elé.
00:16Az Európai Bizottság üdvözölte a bejelentést.
00:23Üdvözöljük az izlandi hatóságok közlését, mi szerint népszavazást tartanak az izland és az Európai Unió közötti csatlakozási tárgyalások esetleges újrakezdéséről.
00:33Izland az EU közeli és értékes partnere. Együttműködésünk már most is szoros és széles körű,
00:39és bízunk benne, hogy folytatni és erősíteni tudjuk szoros együttműködésünket az izlandi hatóságokkal.
00:46Izland 2009-ben nyújtott a becsatlakozási kérelmét, miután a nemzetközi pénzügyi válság súlyosan megrázta a szigetet.
00:53A 2010 és 2013 közötti tárgyalások eredményeként a 33 tárgyalási fejezetből 11 lezárult.
01:002015-ben azonban az izlandi kormány úgy döntött, hogy elhagyja a tárgyalóasztalt.
Comments