💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01He was found dead a few days ago in his hotel room.
00:04First Grace, and now Nicolas.
00:06I'm going to wake up next to you, Soulen. I'm going to have breakfast with you. I want everything.
00:10I would prefer that you did not have to deal with such a loan.
00:13If you do not comply with the contract, you lose the oil and wings.
00:15The only thing that could be held against you is the fact that Mr. Krebs does not have a criminal record.
00:19judicial.
00:19I have never been convicted.
00:21No, but you have been charged with murder.
00:23Now listen to me carefully, Kenderson.
00:25There was a time when I wouldn't have wasted a second.
00:27I would have simply broken your right arm.
00:39In old age, your world is merciless.
00:47In old age, it glorifies the law of the strongest.
00:57In old age, your world is merciless.
01:00And under your relentless sun.
01:06In old age, your world is merciless.
01:09You fear nothing but death.
01:15In old age, your world is merciless.
01:32In old age, your world is merciless.
01:41There, there...
02:30Hello, my darling.
02:31Good morning.
02:32Did you escape like that?
02:34We were at the office.
02:35Were you at the office?
02:37The oil bureau, yes.
02:39It was Dad who wanted to show me things.
02:41You know, I'm going to work one day.
02:42Okay, go ahead.
02:44Okay, my dear.
02:45Just you and me.
02:47You're going a bit fast, JR, don't you think?
02:51But I started to learn
02:52which relates to oil at his age.
02:53There's nothing wrong with that.
02:54I know that I have to finish school first.
02:58Ah yes, of course.
02:59Speaking of school,
03:00You should go to bed.
03:01Because tomorrow is going to be tough.
03:04Yes, you're right.
03:06Good evening, Mom.
03:06Good evening, my darling.
03:10Good evening, partner.
03:11Good evening, partner.
03:13You love yourself, you know.
03:19Do you work?
03:21Yes.
03:22Ah, I don't know how you do that.
03:24I always want to relax in front of a fire.
03:26And then, if I'm not at my desk,
03:28I lose all my concentration.
03:31I admit that this is what is happening to me.
03:34Is your work going well?
03:35Yes, I'm managing.
03:38If I ask this question, darling,
03:39It's because you seem on edge.
03:43The work has nothing to do with it.
03:49I came across Mandy Winger this morning.
03:52Ah.
03:54She said you had gone to see her.
03:56Yes, I told you that myself a long time ago.
03:58She said you had let her down
03:59for another woman.
04:02And that the other woman was me.
04:05And does that traumatize you?
04:08And is this your way of pushing me a little?
04:10What do you mean, push you a little?
04:12You're pushing me to break up with Jerry Anderson.
04:14I couldn't care less about your pathetic lover.
04:16He is not my lover.
04:18Ah, I see.
04:19No, you can't see.
04:20You mustn't leave Mandy for me.
04:24I don't want you to do anything because of me.
04:27Honey, I'm just doing what I have to do.
04:30And you, you do what you have to do.
04:42Ah, it's not Christmas.
04:44The cover of Paris Match is not Christmas.
04:46The cover of Elle magazine is not Christmas.
04:48And on Vogue...
04:49I couldn't care less about all those magazines
04:51And I couldn't care less about your money.
04:54You are not interested in your life.
04:57You are not interested in your career.
04:58I'm simply trying to tell you
04:59that there are a thousand things that are changing today.
05:02You're thinking of J.R.
05:05Yes, I'm thinking of J.R.
05:08Yet this guy threw you out like an old rag.
05:10It's all over between the two of you.
05:12You told me that yourself.
05:13We've already broken up several times.
05:14And you're going to break up once again.
05:16Will you ever learn...
05:17Learn what?
05:18That it's not worth it.
05:19Don't you see that you're wasting your life?
05:21with a madman who doesn't deserve it.
05:22So you don't understand anything.
05:24Look, I've made mistakes too.
05:26I don't know what it was.
05:27but they are far from being that enormous
05:28than the ones you are going to do.
05:29Offers of this kind,
05:30It doesn't happen every day.
05:32And it makes me happy that you thought of me.
05:35I'm not here to please you.
05:37I'm here to try and hire you.
05:45Come on, Mandy.
05:47This would be the first opportunity that presents itself.
05:49to spend some time away from J.R.
05:51That would be a good thing.
05:55Oh, I don't know anymore.
05:58If you are hoping to get an answer tonight,
06:00I cannot give it to you.
06:01Well, it doesn't matter.
06:04Think about it.
06:05And you can think about it for as long as you like.
06:07provided that you answer yes.
06:18Del.
06:22THANKS.
06:24I'll call you in a day or two.
06:27I'm counting on it.
06:33The horses can be left here.
06:35First of all.
06:36So, is this it?
06:37Yes, indeed.
06:39I would like to build the stables there.
06:42right next to this row of trees.
06:44Is this the land that Bobby bequeathed to you?
06:47Absolutely.
06:48He would have agreed with me.
06:50Ah yes, certainly.
06:51We'll need two good mares.
06:54So, Jack, what do you think?
06:57That sounds great.
06:57Very nice.
06:59So, what's going on?
07:01Is there a problem with our projects?
07:03Is that what's bothering you?
07:04No.
07:05No, I think it's a good idea.
07:09And to tell you the truth,
07:10I don't think that applies to me.
07:13I've thought about it quite a bit and I've considered leaving Dallas.
07:16I could try my luck somewhere else.
07:18You didn't get the red carpet treatment here?
07:21No, I won't say otherwise.
07:23But I didn't get any when I arrived in South Fork either.
07:26Yes, but for you, it was different.
07:28No, no, it's never different.
07:30It's never been very easy around here.
07:34Jamie, is that what you think?
07:35She is not well.
07:37That's why I haven't left yet.
07:40We will give you other reasons.
07:43You'll see.
07:43We're going to start a nice little business here.
07:45These are the most beautiful animals that can be found in this region.
07:47We'll have to feed them.
07:49to train them, to show them off like a proud father of his children.
07:52Not to mention the money you'll pocket.
07:54And I can tell you, it will change your life.
07:57But that's not the real reason.
07:59The main reason is that...
08:02It's because we don't want you to leave.
08:06Yes, that's it.
08:07We're starting to get used to you here.
08:11And I'm certain that my wife and Donna
08:14and the rest of the family think the same thing.
08:18These are good reasons.
08:21If you haven't made a decision yet,
08:23You can think about it.
08:28Come on, let's go take a look at the river.
08:35Where did you find these statistics?
08:38Are you advising someone to leave the oil business?
08:40No, no, not completely.
08:42The benefits are no longer as motivating.
08:44And you all know it.
08:46But as you can see,
08:47There are huge profits to be made in certain new technologies.
08:50I only know oil.
08:51It's rather late for me to start a new career.
08:55You may be too old,
08:56But I am intrigued.
08:57I knew you would be a little bit.
08:59Why are you drawing us into this story?
09:01Why not keep the profit for yourself?
09:03I wish I could, but I can't, that's all.
09:05No, nobody can go there alone.
09:07But if we are ready to come together...
09:09I'm not really sure.
09:10If we do not change the financial foundations of our companies,
09:13We're going to have problems.
09:14And the next century will not be based on oil like the one we are living in.
09:18And then, by forming a consortium,
09:20We can diversify without completely depleting our own cash reserves.
09:24And then, by forming a consortium,
09:25We would automatically be on your side.
09:27in case you have any problems with J.R.
09:28That has absolutely nothing to do with him.
09:31I don't want J.R. to think that if we team up with you,
09:34We are ready to fight him.
09:35Especially since he took over the Marinos case.
09:39What? How do you mean, recover?
09:42Well, at one point, we assumed one of his investments
09:45And the affair came to an abrupt end, as you all know.
09:47And he offered to share the disaster.
09:4950 cents per dollar.
09:54My dear friends,
09:56I don't know what J.R. had in mind.
09:58when he drew you into this rather curious story,
10:00But if he pays to get something back,
10:02That's because there's a profit to be made.
10:03That's all there is to it.
10:04Because he doesn't care about the rest at all.
10:06Will you ever recover from your paranoia?
10:09And you, will you understand what you're doing?
10:11When you negotiate with J.R. and Wing?
10:24Okay. Thank you for putting this credit together so quickly, Franklin.
10:28I wouldn't have done it for anyone else.
10:30Yes, thank you very much.
10:32I would like to try and clarify one small thing.
10:34If someone else were to borrow a similar sum,
10:36I would not advise taking such significant risks.
10:39Life is about risk.
10:40I would have preferred that you borrow a little less.
10:43Yes, but I have mountains to move.
10:46And a huge sum to repay in a very short period of time.
10:50So I will hurry to make a profit.
10:54If you fail, you could lose your company
10:56And that worries me a lot.
10:57You are wrong, remember who you are dealing with.
11:03Sly?
11:15Well, so far, everything seems to be in order.
11:18Well, that's a fair amount of paperwork.
11:21And this is just the beginning.
11:23What else do you want to know about yourself?
11:25There are different steps in this procedure.
11:28And there are several people involved in the decision.
11:31to determine if you are both well qualified
11:33to become adoptive parents.
11:35And this is obviously in the child's best interest.
11:39Ah, of course.
11:40I don't think you really have anything to worry about.
11:43You were a couple who were more than well-off.
11:47A solid marriage, isn't it?
11:49You have the honor of working with children.
11:50So it's obvious that you're the ideal candidate.
11:53I'm learning to rise to the occasion.
11:54Yes, congratulations!
11:57In reality, the only thing, in my opinion,
11:59which could be used against you
12:01it's the fact that Mr. Krebs
12:02is not a clean criminal record.
12:08I was not convicted.
12:12You have been charged with murder,
12:14Mickey Trotter.
12:18You should go see the officer who is in charge of him.
12:22You can be sure that we will do it.
12:28Listen.
12:31While I take care of this, you...
12:34You should visit the couple who took in little Tony.
12:38You still have a lot to learn about him.
12:41Excellent idea.
12:43Well, I'll take care of all that and I'll call you.
12:45Thank you so much.
12:47THANKS.
12:48THANKS.
12:49THANKS.
12:55Mickey Trotter was my nephew.
12:57And I loved him very much.
13:13I'm so happy for you, Paul.
13:15Marc is a very good man.
13:17Yes, that's true.
13:19Have you agreed on the marriage?
13:21We are currently considering setting a date.
13:24It shouldn't be too much longer.
13:28Oh, she's magnificent.
13:31I remember when I had a stone like that.
13:35It was during my last long weekend alone.
13:41I woke up one morning.
13:43I think it was in the morning.
13:45In a motel room surrounded by quite a few empty bottles.
13:48The guys in the bars call them Indian corpses.
13:52But I didn't feel very alive.
13:54I don't remember what I did that night.
13:57And I firmly believe that absences are a blessing in some cases.
14:02In any case, that's why I was pacing around the room, emptying each bottle.
14:07I wanted to make sure that nothing was missing.
14:11And I noticed that my diamond had disappeared from my finger.
14:17He was nowhere to be seen.
14:19He had disappeared.
14:22It's possible I sold it for a finger's worth of vodka.
14:27Yes, it was an unpleasant time.
14:30But I don't think there's any point in talking about it now.
14:34On the contrary.
14:35That way, I stayed sober.
14:37You've come a long way since this weekend.
14:41Have I come a long way?
14:43Everyone who knows you is very proud of us.
14:47Yes, and even Giaire.
14:49I suppose that must warm your heart.
14:52Not too much, no.
14:54I'm a little lost.
14:56I don't see why.
14:58Yes, that's your husband, the natural one, let him show some pride.
15:01It's more than just pride.
15:03Until now, Giaire and I have stayed together for John Ross.
15:06We were pretending to be married.
15:09So far ?
15:12He wants to stop pretending.
15:14And what do you think about that?
15:16I'm scared.
15:20Yes, I'm very scared.
15:40Mr. Roy Willock is asking me about channel 3.
15:43Who then?
15:44Roy Willock, of Austin.
15:45He says it's very important.
15:49Heard.
15:53Hello, this is Dr. Canderson, sir.
15:55That is indeed Dr. Canderson, the head of the research center.
15:58Yes, it's me.
15:59Hello, this is Mr. Roy Willock.
16:02Yes, what can I do for you?
16:03We could have dinner.
16:04I didn't quite understand.
16:05If we were having dinner, I would only stay in town for a few hours.
16:08We don't have much time to discuss.
16:10And can I know what?
16:11From a future donation.
16:13I know your work is absolutely remarkable,
16:15whether here or elsewhere.
16:16We are doing our best.
16:18I am personally interested in your research.
16:21and I'm planning to make you a rather substantial little donation.
16:24I would like to talk to you a little bit beforehand.
16:26But you flatter me greatly.
16:28But we have an administrator who takes care of that.
16:30I don't want to speak to an administrator.
16:32I want to speak to a doctor and someone in charge.
16:35So impress me, and I'll write you a nice check.
16:36If you fail, it's a no.
16:38You said dinner.
16:40At seven o'clock, let's say, in Dorset.
16:42By the way, I only eat meat.
16:44I hope you like it.
16:45Uh, seven o'clock in Dorset, then.
16:53So, how was I?
16:55You were perfect, my dear.
16:57And now, all you have to do is arrive five minutes late.
17:00Thank you, Patrick.
17:02Good morning.
17:03Have you ever heard of Mr. Roy Willock, who lives in Austin?
17:06Who from where?
17:07Well, me neither.
17:08He just got off the phone.
17:09He said he was there for a few hours.
17:10He asked to have dinner with me
17:12so that we can put together a large donation.
17:14Hmm, that's nice.
17:15I knew you would say that.
17:17At Dorset, at seven o'clock.
17:18All right ?
17:19Hey, wait a minute.
17:20Don't count on me tonight.
17:22You are the ones raising the funds.
17:23Not tonight, I'm recruiting.
17:26I understand perfectly what you mean.
17:28You mean you're ready
17:29not to seize the opportunity to have dinner with me
17:31And the handsome King?
17:34I already have dinner.
17:36Eh ?
17:37Okay, okay, okay.
17:40Alright.
17:41So, we're having dinner tomorrow night then?
17:43With the handsome King?
17:45With the beautiful me.
17:47I will explain.
17:48I managed to replace you brilliantly tonight.
17:50You're giving me this, right?
17:52Alright.
17:53Tomorrow evening.
17:59Nice thumb.
18:01Anyway, in short.
18:03Jessica writes to tell me that Whiteley Hall isn't great.
18:06She regrets having moved.
18:08GOOD.
18:09Ultimately, it might not be the school's fault.
18:12Perhaps she misses a little of what she left behind here.
18:14You're talking about school, no doubt.
18:16No, from you.
18:18She can write to me if she wants.
18:21No, I can write to you, but it's not the same as seeing you.
18:26Where to do that?
18:28She never liked trees.
18:29No, you know very well what I mean.
18:31Ah yes, I know what you mean.
18:43We considered moving to New York.
18:46It's true ?
18:47It was.
18:49We decided to stay in South Fork.
18:52I must admit that I probably wouldn't have been any happier there.
18:58Don't be so sure.
19:00New York is a big city.
19:02Probably one of the most fascinating cities in the world.
19:05Have you ever been to New York?
19:06Ah, yes, many times.
19:09Well, if it's so great, why didn't you stay?
19:14Well, I've always travelled a lot.
19:19And why?
19:21I had no reason to stay.
19:24And today?
19:30I could give your mother a few little lessons.
19:34It's very fun.
19:36No, it's true, that's really very funny.
19:43She's the one who can teach me lessons.
19:56And there you have it.
19:57Tony was really great.
19:59He proved useful today.
20:00He was perfect from the very first day he arrived.
20:02Tony has been with you for two years, yes.
20:04Yes, that's about right.
20:05It didn't seem that long to me.
20:07We would have gladly adopted it ourselves.
20:10But we didn't have the means.
20:13To raise it, we receive help from the state.
20:16We wouldn't have been able to cope without this help.
20:19Mom, are Tony and Linda coming back soon?
20:22In about an hour, darling.
20:23And do we eat afterwards?
20:25And do we eat afterwards?
20:27Biscuits are enough.
20:28All right.
20:30I don't know where to put all this.
20:32She's adorable.
20:34How old is she?
20:35Ten years.
20:36Her name is Brenda.
20:38Tony likes it very much.
20:38Oh, they both have their own way of communicating.
20:43He's really going to miss her.
20:47Brenda and the others can come and see him whenever they want.
20:51We'll see.
20:53Tony doesn't know we're here?
20:55No, Tony doesn't know anything.
20:57But I believe the children are showing something.
21:00And when do you plan to tell him everything?
21:04Well, the second the social worker tells me everything is in order,
21:07I think she's immersed in the usual paperwork at the moment.
21:14Listen, I know it's not very easy.
21:16You see people arriving at your house
21:18and ask yourself a lot of questions about a child you've raised your whole life.
21:22We love you, Tony.
21:25But we always knew that day would come.
21:28We thank you for allowing us to see how Tony lives.
21:32You have a beautiful family.
21:35Yes.
21:37And we hope to be able to give him as much love as he had here.
21:41You know, it wasn't difficult.
21:53I'll give you the same thing again, sir.
21:54Yes, please.
22:05Ah, Canderson, you're having dinner with my wife tonight, aren't you?
22:09Oh, unfortunately, no.
22:11Ah, well that's good news.
22:13Well, I would have been annoyed to tell you to leave,
22:15but you must understand that a scene of this kind
22:17could spoil the appetite of a poor husband.
22:20I didn't know you had an appetite for food.
22:23So, listen to me carefully, Canderson.
22:25There was a time when I wouldn't have wasted a minute with you.
22:27I would have had your right arm broken.
22:31Well done, congratulations.
22:32You've come a long way.
22:34This is clearly not your case.
22:36If you were to explain, I'm talking about my wife.
22:39You see, when Sue Helen decides to have an affair,
22:41It has two kinds.
22:42One passionate and fiery,
22:44so the one about the broken arm,
22:46and that of good, classy, uncomplicated taste, like yours.
22:48No, really?
22:49Yes.
22:50It just so happens that I live in the same house as her.
22:53And I know very well when a guy makes her capsize.
22:55Oh yes ?
22:56And when Sue Helen made a decision about her relationship model,
22:59She never changes it afterwards.
23:04Are you Dr. Canderson?
23:06Do I look like a doctor?
23:08What is a doctor's face?
23:10Well, that's it.
23:10It looks like this.
23:12Are you Dr. Canderson?
23:14And you, Mr. Willock?
23:16Yes, it's me.
23:17And I'm starving, my god.
23:19I hope that in this restaurant,
23:20There are steaks for adult stomachs.
23:23Where is our brain?
23:25I'll start by shaving my throat.
24:07What do you think?
24:09I believe we will have to do it.
24:23Do you want me to teach you how to live?
24:25We thought you might have suffered a bit of heatstroke.
24:27Ah yes, that's all.
24:29And besides,
24:30You promised to teach us how to dive properly.
24:33He's right about that, Jack.
24:36Well, okay.
24:37What's said is said.
24:38Come on, up here.
24:40The children are having a great time with him, it's crazy.
24:44And what about you?
24:45Is there a chance
24:46that you can leave from the fire station?
24:49Oh, friendship still exists.
24:51But I think that's all
24:53that's what we're asking for right now.
24:55And you, Sue Hélène?
24:57What about me?
24:59How does it work with Dr. Conderson?
25:01Do you want to know everything?
25:03But you are not obliged to answer.
25:04Yes, I'm not obliged, that's true.
25:07Jerry is wonderful
25:08And I admit that I enjoy being with him.
25:10That looks promising.
25:11It is.
25:12But ?
25:15Maybe I've seen too many movies
25:17by Doris Day when I was still a kid.
25:19She always knew what needed to be done.
25:21in such a case.
25:22She had a way of doing things
25:23which made everything easier.
25:26Yes, she knew how to do it.
25:32We need to be realistic.
25:34I thought we had built a market.
25:36We didn't hire any staff
25:37before the stables are completely finished.
25:40But these are not employees.
25:41of the third order, let's see.
25:42No, they are types
25:43who have enormous experience
25:44in the field of livestock farming
25:46And it's different.
25:46And besides, it's hard to find.
25:48It's best to let people know
25:49that we are looking for guys like that.
25:51I think it's best to ask Jack
25:52how he plans to proceed.
25:54Well, then, might as well do it right away.
25:55No, one second.
25:56That's theoretically your day off, isn't it?
25:59We talk way too much at work.
26:01Have you seen how quickly he understands now?
26:04He guesses quickly.
26:06Excuse me, Mr. Krebs is on the phone.
26:08You can take it into the kitchen.
26:10THANKS.
26:13J.R.
26:14Hi, Ray.
26:15Yes.
26:15Hello, it's me.
26:18Hello ?
26:19Oh no, not at all.
26:20Thank you for calling.
26:31Ready?
26:33Dad !
26:34Look at this!
26:38Yeah !
26:39Yeah !
26:40What do you think?
26:41You looked like a champion.
26:53That's very pretty, what you're wearing, Valène.
26:56THANKS.
26:58I booked a table at the Baron tonight for John Ross and me.
27:02Perhaps to have dinner there.
27:03If you don't have a project, you can join us.
27:07I have plans, but thank you.
27:10GOOD.
27:12It cost nothing to ask.
27:15Thank you.
27:33It was Nan who called.
27:34SO ?
27:35They have completed the preliminary review of our case.
27:37According to what she says, things are progressing quite well.
27:40Congratulations.
27:41This is great news.
27:42So, what now?
27:43Now she's going to prepare Tony's file.
27:46We'll talk to her during the week.
27:48But before going any further,
27:49She also said it's time
27:51to go see Tony and explain our idea to him.
27:54Well, let's hope Tony thinks the idea is as good as we do.
27:58Of course, you'll see.
28:06J.R.
28:08Ah, Jack.
28:09I didn't expect to see you here again so soon.
28:12Actually, I wanted to apologize.
28:14I got too carried away when I blamed you for what happened in Martinique.
28:18Ah yes, there, I agree.
28:21Now that I have left Wing, there is nothing preventing us from reaching an agreement.
28:25Yes, I don't shy away from it.
28:28Do you need anything, Mr. Wing?
28:30No, that's fine, Thérésa, thank you.
28:33Do you know the news about Nicolas?
28:37Yes, I heard that the authorities released him.
28:40You should quickly turn to page 4.
28:42His body was found in a Zurich hotel at the end of the week.
28:47The Borghese, now Nicolas.
28:49I wonder who next.
28:57I hadn't thought of that.
29:03So, is this the context in which it will take place?
29:05Yes, I thought we could have the ceremony in the garden.
29:08Next, we will go to the pool where the reception and dinner will take place.
29:11Ah, that will be good.
29:13Well done, Christopher.
29:14You didn't listen to what I told you.
29:16On the contrary, I saw every single one of your words.
29:18Oh yes ?
29:18Anyway, Pam, your brother is quite a character.
29:21He never stops.
29:23Why? What has he done now?
29:26Oh, these last few days he wants to diversify.
29:28As the price of oil collapses,
29:30He would like the cartel, Marc, and you to be involved.
29:32You were forming a new corporation.
29:34Why bother?
29:35He wants to involve you in the world of high technology.
29:38Oh, the maneuver is transparently obvious.
29:41How so ?
29:42Well, I'm not sure about that.
29:43but it looks like one of his attempts to go and confront J.R.
29:47Oh no, not this time.
29:48This has nothing to do with J.R.
29:50Oh, that would surprise me.
29:52Yes, it might seem silly,
29:54But in my opinion, he thinks so.
29:56I believe this stupid fight no longer holds any appeal for him.
29:59Let's hope so, anyway.
30:00And it must be remembered that J.R. is the sole boss of the company.
30:03I doubt Cliff is powerful enough for that.
30:06Listen, all I'm asking of you,
30:07It's something to think about, okay?
30:08All right ?
30:09Yes, then it will be up to me to make sure that he keeps his word.
30:14If you need help, let me know.
30:18Promised.
30:43Lord Contrède.
30:46Lord Contrède.
30:47What's going on?
30:48Come with me, sir.
30:49But what happened, the accident?
30:50Was the equipment damaged, or is it...
30:52No.
30:53We did it, sir, we struck a vein of emeralds.
30:55stones as big as a fist,
30:57There are enough for I don't know how many.
30:58Emeralds, are you sure?
30:59Yes, definitely.
31:00Come on, you'll see if I'm lying to you.
31:07Okay, let's go.
31:19Dora.
31:19Good evening, sir, yes.
31:21Oh, who is that tall young man?
31:23You didn't know my son, John Ross.
31:25Let me introduce you to Dora May, the prettiest hostess in all of Texas.
31:28Good morning.
31:28Welcome, Mr. John Ross.
31:30Your table is ready, if you would like to come with me.
31:48Cassie will come and take care of you right away, Mr. Louis.
31:51I wish you a pleasant dinner.
31:52Thank you for bringing me here tonight.
31:55That's really great.
31:56And that gets me started, my boy.
31:58Good evening, Mr. Louis.
31:59Good evening, Cassie.
31:59Oh, I think I understand that you are John Ross.
32:02Good evening.
32:03Good evening.
32:03I'll take it as usual.
32:05And I will take it as my father did.
32:07Yes, a tonic.
32:10Good evening, Jordan.
32:12Who is it ?
32:14This is Jordan Lee, a member of the cartel.
32:17And you do a lot of business with him?
32:20Yes, let's say that happens to me.
32:22Okay, so what would you say if we ordered the biggest steaks in the house?
32:26All right.
32:29Did you ask Mom to come to dinner with us tonight?
32:31Yes, of course.
32:33But she had something to do.
32:35You know, I think we have a lot of fun when the three of us go out.
32:41You want to start over like before, is that it?
32:45I'm going to tell you a secret.
32:47Me too.
32:48And I'm doing everything in my power to make sure things work out between your mom and me.
32:52And you think you're going to succeed?
32:54Yes, I think so.
32:55And I'm not often wrong.
32:57You'll see.
32:59You'll see.
33:02We can drink in honor of something.
33:07In honor of what?
33:08For example, to a better start than we had tonight.
33:16I'm sorry.
33:17I really don't see what's bothering me tonight.
33:23I know what's bothering me a little.
33:26Working with you during the day is great.
33:28And then having dinner with you is fantastic.
33:31Holding your hand is divine.
33:32And I want even more.
33:34I want to wake up next to you.
33:35I want to have breakfast with you.
33:38I want everything.
33:40And I'm not sure you'd want that.
33:45I'm still wondering what I could possibly want.
33:47Oh, that's a good thing.
33:49But at least tell me I'm part of the picture.
33:55I can't say.
33:57In any case, not now.
34:01Do you remember?
34:02How did we come to discuss the fact that your relationship with Dosti was coming to an end?
34:12Well, ours are starting to look a little too much like theirs.
34:18Frankly, I admit I've thought about it.
34:21If it has to end like this,
34:23I don't believe it's fair for either of them to maintain hope.
34:29Yes, you are right.
34:32Listen,
34:34I sincerely hope that our relationship will evolve.
34:37So, it all depends on you.
34:39And I'm not asking you to decide right now.
34:43But you'd better do it right away.
35:14Subtitling by Radio-Canada
35:20Swellen?
35:21I did yesterday.
35:24I just put John Ross to bed.
35:26But he's probably still awake, if you want to see him.
35:29I'm going.
35:31We really missed you tonight.
35:33We had a great evening at the Baron.
35:35Yes, that's great.
35:37And after that, he wanted to go to the office
35:39to learn more about oil companies.
35:40Yes, he gives the impression of never having enough.
35:44Just like his father.
35:45Yes.
35:47We won't have to wait long before we start working together.
35:49And that makes me very happy.
35:52It's really great to spend so much time with John Ross.
35:56Well, I'd better go see him before it's too late.
35:59Good night.
36:02How did it go?
36:06GOOD.
36:09Alright.
36:20There was another fight at the hotel bar.
36:22Go and take care of it.
36:23And find me Mr. Cantrell, I'll go see him right away.
36:26That's an order.
36:29But I tried to tell you...
36:30At the hotel.
36:35So, did you get my message?
36:37Am I here, yes or no?
36:39Do you have a small problem?
36:41Remove your feet from my desk
36:43and get out of my chair.
36:48I'm willing to overlook the little trick.
36:50that you devised to steal from Mrs. Ewing.
36:53And what you do in the hills is your own problem.
36:55So we agree on one point, that's good.
36:57But when the men you hired arrive in town
37:00and are starting to cause me problems.
37:02That's when it starts to become mine.
37:04So, they work hard, they need to relax.
37:06It's important to unwind a little.
37:08And then it's me who has to do the cleaning up.
37:10And I hate that.
37:12So I'm going to tell you
37:13that I will put an end to this little scam.
37:15I'm going to put a stop to this sham exploitation.
37:18This is not a scam.
37:19Oh, you might be able to fool Mrs. Ewing.
37:22You claim to be able to find emeralds.
37:24But not me.
37:25What is your name?
37:27This.
37:35Well, it's possible I made a mistake.
37:38I told you they were there.
37:42Yes I know.
37:44And it seems you've become a very rich man, sir.
37:50Quite frankly,
37:52I couldn't care less about money now.
37:55Yes, of course.
37:58Good.
38:00Let's now return to the monstrosities.
38:03that my men would commit at Los Gatos.
38:05No, I think we can find a way to forget all this.
38:10Lord Cantrell.
38:23Tony, come in a minute.
38:24I asked him to change his shirt before coming to see you.
38:26No, it shouldn't have been done, yes.
38:27Didn't you see his shirt?
38:29She was in a state.
38:31He had helped my husband wash the car.
38:35Please, make yourself comfortable.
38:39How are you ?
38:40I'm a little nervous.
38:44I wish I were on the opposite side of the world.
38:49How to ask a little boy
38:50If he's willing to become your son?
38:54I think you just asked him.
38:58That's not true.
39:01Good morning.
39:02Tony.
39:04Good morning.
39:06Good morning.
39:06Are you doing well ?
39:08Me, yes.
39:11I don't think the skulls told you
39:13why we were there.
39:16Is he doing something wrong at school?
39:18No, no, no, no, it has nothing to do with it.
39:22Donna and I love you very much.
39:25Yes, I assure you that we love you very much.
39:31I loved myself very much too.
39:33The skulls have made you a very pretty house.
39:36But it was temporary.
39:38And we would like you to accept.
39:40to come and live with us permanently.
39:43That's it.
39:45I don't understand.
39:48Well, if you agree.
39:53We would like to become your parents.
40:02I want to tell you that there is nothing in the world
40:05which would give us more pleasure
40:06than having you with us,
40:08that it be our son.
40:11We would like...
40:12We would like to adopt you.
40:22Listen, I know that represents
40:24a big surprise for you
40:26and that you need time
40:28to be able to think.
40:32I'm about halfway there.
40:34Yes, yes, of course you're happy here.
40:36But you will certainly be with us too.
40:40Sitting is a wonderful place
40:42for a little boy.
40:44Wonderful, yes.
40:48Why are you doing this?
40:49But because we love you infinitely.
40:55I don't want to be adopted.
40:57You must leave me here.
40:58Well, if you decide, Tony,
41:01We just want you to know
41:02that you have a house with us,
41:04If you want.
41:15Thank you, Mr. Lee.
41:16And here's your check
41:17with the documents
41:17on behalf of your company
41:18which proves the buyout
41:19Marinos' shares.
41:20Mr. Bradley, your check...
41:22Don't spend it all at once.
41:24Thank you
41:25of this wise advice.
41:27There is a problem, Ms. Stone.
41:30Do you have something?
41:31Anything to add to my offer, Marie Lee?
41:33To tell you the truth, yes.
41:35And what's the problem?
41:36Cliff told me something
41:38which is bothering me a little.
41:39How can a half-witted meter
41:41Can it bother you for a minute?
41:43We all know
41:44that you don't do that
41:45out of the goodness of their hearts.
41:46But, Marie Lee,
41:47if you want to keep your shares,
41:48Just tell me.
41:50You will reduce my losses by a third.
41:52How lucky.
41:57No.
41:58So, I'm selling everything.
41:59And it doesn't matter
42:00what you combine.
42:02Good.
42:03That's one thing settled.
42:04Can I offer you a drink?
42:05No, no, thank you, Gilles.
42:06I have to get out of here.
42:07Ah.
42:07Okay, Jordan.
42:08It's always a pleasure
42:09to do business with you.
42:10Bye.
42:11Marie Lee.
42:13Bye.
42:13Gilles.
42:14Bye.
42:26Gilles.
42:28Sly.
42:30Do you want to call Alex Garrett?
42:31Please.
42:41Yes.
42:42Pass it to me.
42:44Alex, how are you?
42:46Ah, good, good, thank you.
42:48No, I simply wanted to tell you
42:49As for me,
42:50everything is now
42:50perfectly in place.
42:52Yes yes.
42:54You can advertise now
42:55that the Marinos project
42:56will be launched.
42:57That's good news.
43:00Yes, as fast as you can.
43:04That's it.
43:05I don't think things can get any better.
43:08THANKS.
43:09THANKS.
43:30I would like the papers
43:32declaration and passport.
43:38You have nothing else
43:39to declare that what is noted here.
43:55Well, all good to the ear,
43:57Mrs. Barrette.
43:58You are welcome.
43:59THANKS.
44:07Following.
44:09And just a moment, please.
44:15Your passport please.
44:32There is a problem.
44:37No, no problem.
44:41Just a quick swipe of the stamp.
44:46And there you have it.
44:48Thank you, sir.
44:49THANKS.
44:50THANKS.
45:17MFP subtitles.
45:42MFP subtitles.
Commentaires