- hace 12 horas
La Librería Mediática, nació en la infancia de Marialcira Matute, una niña venezolana que creció rodeada de libros y descubrió que su mayor placer no era leerlos sola, sino hablar de ellos con otros. Esa certeza de que los libros se completan cuando se comparten se convirtió en vocación, oficio y, finalmente, en el espacio cultural más entrañable de la televisión venezolana. Durante dos décadas, la Librería Mediática ha sido un puente entre la vida y la lectura, un lugar sin esquemas rígidos donde cada libro encuentra su forma de habitar la televisión.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:09Música
00:18¿Qué tal?
00:20Hoy presentamos vidas entre el susurro de las hojas,
00:24la sombra viva de los árboles y el aliento verde que palpita en el corazón
00:30de una de las metrópolis más imponentes de Latinoamérica, la Ciudad de México.
00:37Y bueno, iniciamos este programa desde el Parque Hundido de esta capital
00:44que lleva su nombre justamente porque fue un lugar con una historia singular.
00:51En otro tiempo fue una ladrillera, así como lo escuchan,
00:56y cuando la arcilla se agotó la tierra misma cedió formando una hondonada natural
01:02que terminaría regalándole su nombre popular, el de Parque Hundido.
01:08Con el crecimiento moderno de la ciudad y la urbanización,
01:11este sitio se transformó en el parque que hoy respira vida, memoria y comunidad.
01:18Soy Aiza García y quiero que me acompañen en este recorrido fascinante
01:22por las expresiones artísticas que dan color y sentido al mundo.
01:27Pero antes descubramos juntos las noticias más relevantes de la semana.
01:34La cantante colombiana Shakira hizo historia en la Ciudad de México
01:38al reunir a más de 400 mil personas en un masivo concierto en El Zócalo.
01:43Con un lleno absoluto, la artista rompió el récord de asistencia previo,
01:47superando la marca de los 300 mil espectadores que ostentaba la agrupación
01:52Los Fabulosos Cadillacs desde 2023.
01:55Visiblemente emocionada, la intérprete de Loba calificó el encuentro como un sueño poético,
02:00agradeciendo la fidelidad de sus seguidores.
02:03Esta presentación marcó su regreso triunfal al principal espacio público del país
02:08tras casi dos décadas de su primera actuación en la emblemática Plaza Mexicana.
02:13El espectáculo sirvió como broche de oro para una exitosa gira de 30 conciertos por suelo azteca,
02:20iniciada en marzo de 2025.
02:22Además de la capital, la compositora recorrió ciudades como Querétaro, Guadalupe, Puebla y Veracruz,
02:29consolidando su impacto cultural y musical en toda la región.
02:34La Fera Internacional del Libro Infantil y Juvenil Aztlán
02:38anuncia su esperada segunda edición, que se realizará del 13 al 22 de marzo
02:43en el Parque Aztlán, de la Ciudad de México,
02:46ubicado en la segunda sección del Bosque de Chapultepec.
02:50El evento busca fomentar la lectura en niñas, niños y jóvenes a través de un concepto único
02:55que integra una feria literaria dentro de un parque de diversiones.
02:59La programación cultural incluirá conciertos, talleres creativos, teatro y presentaciones de libros con autores.
03:07Este año, la Unión Europea participa como invitada de honor,
03:11ofreciendo actividades de intercambio cultural con diversos países del continente.
03:16La edición pasada demostró el gran interés de las familias por este modelo,
03:20que convierte el acceso a los libros en una experiencia lúdica y atrayente.
03:25Este innovador formato, que combina la literatura con la diversión de un parque de atracciones,
03:30busca ser un referente en el calendario cultural de la capital.
03:35La India vive una de sus jornadas más vibrantes con la celebración del Rangali Holi,
03:41el gran día del Festival de los Colores.
03:44La actividad que tiene lugar tras la noche de hogueras,
03:47transforma calles, plazas y templos en un estallido de gulal y agua de tonalidades brillantes.
03:53La jornada del martes 3 de marzo estuvo marcada por el Holika Dham,
03:58el ritual en el que miles de familias encendieron hogueras para conmemorar el triunfo del bien sobre el mal,
04:04rememorando la leyenda de Pralat Holika.
04:07El momento del ritual se determinó en función del Purnima Titi.
04:11Al amanecer del miércoles 4, millones de personas en toda la nación,
04:15desde Uttar Pradesh hasta Guajarat, salieron a las calles para el Dulandi.
04:20Esta celebración es la segunda más importante después de Diwali,
04:24que no solo marca el triunfo de la virtud, sino también el amor divino entre Radha y Krishna.
04:32Más allá de la gala, los premios Goya 2026 se transformaron en una plataforma de denuncia global.
04:39Durante esta cuadragésima edición, el cine iberoamericano alzó la voz para condenar el genocidio en Gaza
04:45y repudiar los recientes ataques contra Irán.
04:48Los artistas señalaron directamente la responsabilidad de la administración sionista
04:53y el respaldo de Estados Unidos en esta escalada de violencia regional.
04:57El compromiso se hizo visible en la alfombra roja a través de pines con la consigna Palestina Libre.
05:03Figuras como Mickey Esparvey y Carlos Cuevas defendieron que la cultura debe actuar como altavoz
05:09frente a las atrocidades, rechazando la neutralidad ante una crisis humanitaria que no se detiene
05:15y que exige acciones inmediatas para visibilizar los crímenes en territorio palestino.
05:20La jornada también sirvió para cuestionar la pasividad de la comunidad internacional.
05:25Cineastas como Daniel Guzmán y Hernán Singh denunciaron la expansión de las agresiones hacia suelo iraní,
05:31calificándolas como un infanticidio y una estrategia de control hegemónico.
05:35Los creadores alertaron sobre el uso del poder mediático para normalizar un genocidio que ocurre frente a los ojos del
05:42mundo.
05:54Abrir un libro es asomarse a un comienzo distinto cada día.
05:58Más que entretenimiento, las páginas de un libro pueden convertirse en maestras silenciosas
06:05porque nos dejan aprendizajes duraderos.
06:08Por eso vamos a abordar nuestras recomendaciones de la semana en vidas.
06:13Y quiero presentarle dos títulos, ambos de Editorial Océano.
06:18Y estos libros invitan a mirarnos y a mirar la historia con otros lentes.
06:25El primer libro es Decidí vivir como soy y es de Kim Suyung, una guía cercana y reflexiva
06:33que propone dejar atrás las comparaciones para reconciliarnos con nosotros mismos, con quienes somos.
06:41El segundo volumen se titula Yo, Sor Juana y lo escribió Pedro J. Fernández.
06:49Se trata de una obra que revive la vida y la voz de Sor Juana Inés de la Cruz,
06:55destacando la valentía con la que esta poetisa desafió las normas de su época a través de sus letras, a
07:05través de su palabra.
07:06Dos lecturas distintas pero unidas por un mismo hilo, el de inspirarnos a pensar, a sentir y claro, a crecer.
07:16Recuerde que nuestra cuenta es arroba vidas telesur, tanto en ex como en Instagram.
07:21Y bueno, está abierta para sus opiniones y recomendaciones.
07:25Esas las esperamos por ahí.
07:27También puede enviarlas a mi cuenta que es arroba aizatelesur.
07:32Vamos a una breve pausa, pero pronto.
07:35Regresamos.
07:35Regresamos.
07:40Regresamos.
07:42Regresamos.
07:48Regresamos.
07:55Regresamos.
07:56Regresamos.
07:56Regresamos.
07:56Regresamos.
07:59Regresamos.
07:59Regresamos.
08:00Regresamos.
08:01Regresamos.
08:02Regresamos.
08:04Regresamos.
08:05Regresamos.
08:05Regresamos.
08:05Regresamos.
08:05Regresamos.
08:14Ahora vamos hasta Venezuela para conocer qué es la librería mediática.
08:21Pero yo les adelanto que se trata de un espacio sin estantes que más bien viaja por la radio, la
08:28televisión y las redes para llevar la lectura a todos los rincones del mundo.
08:34Se trata de una campaña que no solo busca visibilizar libros, sino también fomentar y hacer crecer el importantísimo hábito
08:46de la lectura entre todos aquellos que quieren mejorar su capacidad intelectual.
08:54Y bueno, vamos a ver de qué se trata. Es la historia que sigue.
08:59Una niña que miraba los libros con asombro descubrió que su mayor placer era conversar lo leído.
09:05La librería mediática no nace de un formato televisivo, sino de esa vocación temprana.
09:11No es un producto, es una extensión de quien siempre creyó que leer es también escuchar, preguntar y encontrarse con
09:18el otro.
09:19La librería mediática yo creo que yo siempre la tuve en la cabeza, porque toda la vida estuve alrededor de
09:26los libros.
09:27El misterio de la lectura siempre me llamó la atención.
09:32Y a medida que pasaban los años me daba cuenta que me era placentero hablar de esos libros con otras
09:40personas.
09:41Y ya siendo adulta pensé que una buena orientación del estudio del periodismo era la divulgación de la fuente editorial.
09:51Y empecé a preguntarme qué le gustaba a la gente, qué hacía que la gente se acercara a los libros.
09:57María Alcira entendió que los libros no están separados de la vida, están en la calle, en la música, en
10:04lo que duele y lo que alegra.
10:06La librería mediática es ese puente tendido entre lo que se vive y lo que se lee.
10:11Es el resultado de haber escuchado durante años a niños, jóvenes y padres de preguntarles qué les gusta, qué buscan,
10:19qué los acerca a la lectura.
10:22Y con un grupo de niños, jóvenes y sus padres, desarrollé un método que se llama medios de comunicación y
10:29lectura.
10:29Fue una investigación cualitativa.
10:32Y me di cuenta de que mientras más relacionabas lo que estaba fuera de los libros con los libros, te
10:37dabas cuenta que los libros daban para todo.
10:39Y a partir de ahí me pareció que podía hacerse un programa en el que se relacionara todo con libros
10:46y ahí surgió la librería mediática.
10:48La clave es adaptarse al libro, no someterlo.
10:53La librería mediática demuestra que hay más personas interesadas en leer de lo que el mundo cree y que lo
10:59sensible también tiene cabida en la pantalla.
11:04Claro, la televisión no es amiga de los libros, pues los libros supuestamente son antitelevisivos.
11:12Nosotros hemos demostrado que hay más gente interesada en los libros de lo que el tópico nos dice.
11:19Entonces, el reinventarnos en cada programa creo que es una de las claves de la librería mediática.
11:27No tener un esquema cerrado, adaptarnos al libro y no el libro a nosotros, ser una especie de camaleones que
11:38van rondando los temas y los invitados en los sitios donde se hace la librería mediática para ser realmente una
11:46librería.
11:46La librería tiene de todo para todos y creo que ese es el hito de un buen programa de libros
11:53para la televisión.
11:54La librería mediática se parece a una librería de verdad, tiene estantes para todos, voces distintas, miradas diversas.
12:02María Alcira no busca un espectador ideal, sino que cada persona encuentre allí un libro, una palabra que le pertenezca.
12:10Es un acto de generosidad televisiva.
12:13El programa se mueve, se transforma, se pliega al otro.
12:18La entrevista con Ana Enriqueta Terán, que casi cumplía 90 años, fue tan impresionante ese momento que pasamos con ella.
12:28Fuimos mi esposo y yo con nuestra cámara y estuvimos casi seis horas hablando con ella y cuando regresamos de
12:34Valencia a Caracas,
12:35yo le dije a mi esposo Isidoro, Isidoro, ni siquiera aceptamos un vaso de agua.
12:39Era tan fascinante su actitud, lo que decía, su poesía, saber que estábamos con ella.
12:47Y después ella no quiso hacer más entrevistas con más nadie.
12:51Decían, ustedes quieren una entrevista, busquen la entrevista con María Alcira.
12:54Veinte años de crónica no son un archivo, son una conversación que sigue abierta.
13:00Allí están los escritores, los lectores anónimos, los que fueron invitados una vez y no sabían que quedarían guardados en
13:07esas páginas del programa.
13:09Sí, los libros han querido recoger en periodos de siete, ocho años todo lo que sucedía en la librería mediática.
13:19Las reseñas que hicimos, los programas, las críticas literarias, aunque no lo somos, uno termina siendo un crítico literario cuando
13:27hace un programa de libros.
13:28Las experiencias, las anécdotas, la crónica.
13:32Entonces terminan siendo como una especie de historia de lo que se lee, de lo que se escribe, de lo
13:42que se vive en Venezuela y en los países que hemos visitado.
13:45La librería mediática es un tejido de rostros, de voces, de encuentros.
13:51Cada libro recomendado es una confesión, cada entrevista un abrazo, cada programa una mesa compartida.
13:58Veinte años después, este tejido no es archivo, es casa y como toda casa, sigue abierta, esperando a quien llega
14:06con un libro en la mano y ganas de conversar.
14:20Quiero contarles que el Parque Hundido, donde estamos, destaca no solo por el desnivel que tiene de su piso con
14:30la calle principal,
14:32sino también por estas esculturas prehispánicas dispuestas a lo largo de seis rutas temáticas.
14:38Señaladas con líneas, lo cual hace que un recorrido por este lugar se convierta en circuito cultural porque está inspirado
14:47en diversas civilizaciones mesoamericanas.
14:51Dicho esto, les propongo hacer una breve pausa, pero quédense con nosotros porque aún hay mucho más que descubrir en
15:00vidas.
15:19¡Gracias!
15:35¡Gracias!
15:39Hoy vamos a hablarle acerca de la edición de libros, que para nosotros en Telesur se trata del viaje que
15:46transforma un manuscrito en el libro que llega a sus manos.
15:52Se trata de un proceso invisible, pero fundamental, que le da vida a cada página antes de ser leída.
16:01Vamos a descubrir esta importante labor de la literatura en la historia que sigue.
16:08La edición de un libro transforma a un manuscrito inicial en una obra publicable.
16:13Es un proceso que va más allá de la mera corrección, actuando como un puente entre la creación del autor
16:19y la experiencia del lector.
16:21Cada fase busca refinar y potenciar la idea original para que pueda comunicarse de manera efectiva y perdurable.
16:28El papel de un editor fundamentalmente es crear experiencias de lectura.
16:35Entonces, quien hace un libro, quien está trabajando para convertir un texto en un libro, tiene que encontrar una forma
16:45de imaginar de qué manera el que va a leer va a percibir lo que se le va a ofrecer
16:53como libro.
16:53Esto implica que muchas veces hay que intervenir el texto, hay que hacer un trabajo con el autor o la
17:03autora para resolver, ajustar, eventualmente incluso modificar ciertos elementos en la estructura,
17:11en el tono, en la manera de tratar los textos que puede tener originalmente el autor cuando lo crea, porque
17:21se piensa en que el libro va dirigido a un público que, como sabemos, es una agrupación de personas que
17:31comparten ciertas aficiones, ciertos intereses en común.
17:34Pero sobre todo es importante imaginarse como editor, como gestor del contenido, a un destinatario.
17:44Comienza con una revisión objetiva del contenido, donde se evalúa la estructura y coherencia de la historia.
17:50Esta etapa, que puede incluir lectores externos, es crucial para fortalecer la narrativa antes de pasar a correcciones más técnicas.
17:58Se sientan así las bases sólidas sobre las que se construirá el resto del libro.
18:02Bueno, ese es probablemente el punto más crítico de la gestión de los contenidos.
18:09Cuando decíamos que un editor trata de imaginar la mejor experiencia de lectura posible e interviene el texto,
18:16en buena medida es porque el texto justamente puede presentar problemas, detalles,
18:26eventualmente, incluso, como dice la pregunta, algunas debilidades que le restan fuerza o que dispersan la energía del texto o
18:35que pueden generar fatiga, cansancio.
18:39Hay que entender algo.
18:40Cuando el texto pasa a las páginas de un libro, que ya tiene un formato y una serie de características,
18:47y se piensa además en ciertos estándares para garantizar que una línea de texto no exceda de lo recomendable para
18:56que el ojo vaya, se mueva de la manera más cómoda.
19:01Y hay que trabajar mucho con el autor o la autora para que entienda que muchas veces la forma como
19:08plantea algo,
19:09la manera como lo estructura, el tono que usa, el nivel del lenguaje, el manejo de la información,
19:17puede no ser el más adecuado para el tipo de público al que se dirige.
19:22Luego, se aplica una corrección ortográfica y de estilo, un trabajo minucioso que elimina errores gramaticales y afina la sintaxis.
19:31Esta fase busca la perfección del lenguaje, asegurando que la prosa sea clara y fluida.
19:36Es muy importante manejar las palabras con propiedad.
19:39No solamente conocer el idioma, que para la mayoría de las personas,
19:46nuestra lengua nativa no es una lengua que aprendimos, sino que es una lengua que adquirimos, que se instaló en
19:54nosotros.
19:55Entonces, la corrección ortodipográfica responde a eso.
19:59Es algo sumamente delicado, porque de eso depende mucho que el texto, que tiene que ser riguroso, claro,
20:07que el texto sea también un texto correctísimo desde el punto de vista de la gramática y la ortografía,
20:16pero además un texto lo suficientemente adecuado desde el punto de vista del código en el que nos comunicamos.
20:24El diseño da forma visual a la obra, tanto por fuera como por dentro.
20:28La portada actúa como gancho principal, mientras que la maquetación define la tipografía y los espacios interiores
20:35para garantizar una lectura cómoda y atractiva.
20:38Ambos elementos crean la identidad física que acompañará al contenido.
20:43Aquí lo que aparece es un caimán, porque Doña Bárbara es una novela de caimanes.
20:51Desde el comienzo de la novela, hay un caimán centenario, ancestral, mitológico prácticamente,
21:01que habita en ese río y está mirando atentamente a ese hombre que viene en el bongo
21:11y lo va siguiendo con la mirada y siempre va a aparecer y desaparecer a lo largo de la novela.
21:17Entonces, aquí, ¿qué se trató de hacer?
21:22Buscar un elemento de la novela que para quienes ya la habían leído puede evocar lo que ya sabe,
21:30para quienes no las han leído puede causar curiosidad
21:34y puede llegar a crear el interés por entender por qué aparece un caimán en la novela.
21:44Esa ya es una forma de darle un empujón, un motivo más, despertar una inquietud a quien va a leer.
21:52La elección del formato y el papel materializa el libro.
21:56Decidir el tamaño, el tipo de papel, como el offset para el texto o el estucado para imágenes,
22:03define la experiencia sensorial del lector.
22:05Es el último paso para convertir un manuscrito en un objeto cultural tangible y listo para el mundo.
22:23Lo que sigue en vidas es el espacio donde las personas experimentadas en hacer arte
22:31nos cuentan cómo llegaron a encontrar ese momento en que dicen, sí sé, aunque quiero aprender más.
22:41Vamos a escuchar al fotógrafo documental Pablo Pio Vano
22:45sobre los tesoros que resguardan la memoria y los recuerdos en la fotografía.
22:52Adelante.
22:54El tesoro cultural de la fotografía, lo más importante creo que guarda la fotografía es la memoria.
23:06Es la memoria de un tiempo y de un lugar, la memoria de un pueblo, en este caso el pueblo
23:12mapuche.
23:14Pero es algo que nos permite pensar desde muchos lugares, ¿no?
23:22De la antropología, de la sociología, desde lo socioambiental también,
23:27el impacto que está generando en el medio ambiente.
23:32La fotografía tiene muchas disciplinas, ¿cierto?
23:36Esta es una, la fotografía documental la que estoy utilizando es una.
23:41Pero por sobre todas las cosas es la posibilidad de guardar memoria.
23:50Y se genera algo muy preciado para mí en la fotografía,
23:56que es la posibilidad de estar en los lugares donde creemos que es importante estar
24:02y al mismo tiempo es una forma de relacionarse con el arte, con lo creativo.
24:10Con lo que nos inspira, ese trabajo de obraje cotidiano para poder ojalá algún día bajen los duendes
24:25y nos permitan hacer algo que se relacione con la belleza.
24:32Antes de concluir nuestra cita semanal, quiero agradecerle por su leal compañía.
24:38Y bueno, también me gustaría que respondieran a la pregunta de la semana y es,
24:44¿quién es su artista visual favorito?
24:47Puede ser de cualquier época o nacionalidad.
24:51Pero bueno, la respuesta la espero en Arriba Vidas Telesur.
24:55Es nuestra cuenta oficial, tanto en X como en Instagram.
25:00Puede también enviar su respuesta a mi cuenta que es arrobaizatelesur.
25:05Yo estaré leyendo para poder interactuar con cada uno de ustedes.
25:11Y bueno, ahora sí vamos a cerrar nuestra edición y es con la canción Acidito de Cecilia Tot.
25:17Soy Aiza García y me despido deseándole una semana llena de arte, pasión, naturaleza y, por supuesto, mucha buena vibra.
25:29¡Chao!
25:44Acidito de Cecilia Tot.
26:00Acidito de Cecilia Tot.
Comentarios