[FULL] Episode 77 (English Sub)

NeonPlotNetwork

15 hours ago

Transcript

00:00:28Transcribed by —

00:00:58Transcribed by —

00:01:28Transcribed by —

00:01:58Transcribed by —

00:02:00Transcribed by —

00:02:02Transcribed by —

00:02:03Transcribed by —

00:02:04Transcribed by —

00:02:11Transcribed by —

00:02:20Transcribed by —

00:02:50—

00:02:51—

00:03:22—

00:03:55—

00:03:59—

00:04:00—

00:04:02—

00:04:32—

00:05:02—

00:05:34—

00:06:04—

00:06:06—

00:06:37—

00:07:07—

00:07:37—

00:07:40—

00:07:41—

00:08:11—

00:08:42—

00:09:15—

00:09:20—

00:09:26—

00:09:27—

00:09:32—

00:09:34—

00:09:38—

00:10:05—

00:10:34—

00:10:36—

00:11:07—

00:11:08—

00:11:09—

00:11:10—

00:11:42—

00:11:47—

00:11:49—

00:12:22—

00:12:23—

00:12:24—

00:12:56—

00:12:58—

00:13:18—

00:13:19—

00:13:48—

00:13:49—

00:14:19—

00:14:49—

00:14:50—

00:15:19—

00:15:49—

00:15:50—

00:16:19—

00:16:49—

00:17:19—

00:17:49—

00:17:50—

00:18:19—

00:18:20—

00:18:49—

00:19:19—

00:19:49—

00:20:19—

00:20:20—

00:20:21—

00:20:49—

00:20:50—

00:21:19—

00:21:49—

00:21:50—

00:22:19—

00:22:20—

00:23:24Biraz laf dinle.

00:23:28Dinlemek istemiyorum ama.

00:23:35Ben kırdım ben toplarım.

00:23:37Senin gibi değilim ben.

00:23:42Ne demek istiyorsun sen?

00:23:46Kırıp döküp sonra da arkamı dönmem demek istiyorum.

00:24:17İkimiz de mutfağa girdiğimizde bir şeyleri kırıp döküyoruz hep.

00:24:34Beni daha fazla delirtme.

00:24:36Doğru düzgün cevap ver artık.

00:24:38Kalbimin ritmini bozma.

00:24:41Senin anladığın bu işte.

00:24:42Yıkıp dökmek.

00:24:44Tamam madem bunu istiyorsun.

00:24:46Madem sen bundan anlıyorsun al.

00:24:49Al.

00:24:50Ne yapıyorsun dur.

00:24:52Dur dedin.

00:24:54Dur diyorum.

00:24:56Mercan dur.

00:25:04Artık bırakmam seni.

00:25:06Biliyorum.

00:25:06Çünkü sen de beni seviyorsun.

00:25:09Sevmiyorum seni.

00:25:11Seviyorsun sen de.

00:25:12Aşkından ölüyorsun hem de.

00:25:13Dur.

00:25:13Sevmiyorum dedim.

00:25:14Seviyorsun.

00:25:14Sevmiyorum bırak.

00:25:15Seviyorsun itiraf et.

00:25:17Sevmiyorum dedim.

00:25:17Seviyorsun.

00:25:18Çok seviyorum.

00:25:21Çok.

00:25:22Çok anlı.

00:25:26Sen.

00:25:28Sen ateşsin.

00:25:31Ben de o ateşe pervaneyim.

00:25:35Aklından silmeye çalışsam da kalbimden atamadım seni.

00:25:38Ben de o ateşe pervaneyi bulduğunda ölümsüzleşir.

00:25:49Bizim aşkımız da böyle ölümsüz.

00:25:56Belki de beraber mutfağa girmememiz için bir işarettir bu.

00:26:05Belki de hiçbir şey yapmamamız için bir işarettir.

00:26:09Zaten yapmamız en başından yanlıştı.

00:26:12Evet.

00:26:14Neyse ki bitti.

00:26:17Biraz geç de olsa doğru olanı yaptık.

00:26:20Ne güzel değil mi?

00:26:22Canın istediğinde bir başkasının hayatına zorla girebiliyorsun.

00:26:27Sonra da pardon ben yanlış yaptım deyip çıkıyorsun.

00:26:33Mercan ben...

00:26:38Ben üzgünüm.

00:26:40Böyle olması lazım.

00:26:41Sakın.

00:26:42Sakın bana acımaya kalkma.

00:26:46Hiç kimsenin ama hiç kimsenin özellikle de senin.

00:26:49Acımasına ihtiyacım yok.

00:26:51Duydun mu?

00:26:53Mercan benim hissettiğim şey sadece...

00:27:02Ben sana saygı duyuyorum.

00:27:07Saygı duyduğun falan yok senin.

00:27:10Yıkıp döktükten, kırıp döktükten sonra hiçbir şey umrunda bile değil.

00:27:16Kırıkları topladım.

00:27:21Evet topladın.

00:27:23Sonra da çöpe attın hepsini.

00:27:29Çünkü artık birleştiremezsin.

00:27:34Müzik

00:27:35Müzik

00:27:36Müzik

00:28:19Mercan almıştı bunu ona doğum gününde.

00:28:35Sizin ne işiniz var burada?

00:28:39Bu oğlumun da.

00:28:43Tıpkı bu oda gibi.

00:28:50Ayrıca burası da benim evim.

00:28:53Canım nereye isterse oraya girerim.

00:28:56Burası benim de evim.

00:28:58Ben Aydar Yıldırım'ın oğluyum.

00:29:00En az sizin kadar hak sahibiyim.

00:29:05Seni ilk gördüğüm anda anlamıştım ne halt olduğunu.

00:29:09Aç gözlü, hesapçı bir sinsisin sen.

00:29:13Ama şunu aklına koy.

00:29:15Aydar Yıldırım'ın bir tane oğlu vardı.

00:29:22O da benim oğlum.

00:29:24Murat.

00:29:28Onun yerine geçebileceğini aklının ucundan bile geçirme.

00:29:34Onun yerine geçmem.

00:29:37Çünkü o bir kadildi.

00:29:44Sen kim alıyorsun da benim oğlumun adını ağzına alıyorsun?

00:29:52Sakın.

00:29:54Senin annen evli erkeklerle birlikte olan adi bir kadındı.

00:29:59Kimseyi küçümseyecek pozisyonda değilsin.

00:30:02Benim annem senin yüzünden gitti.

00:30:05Sen kendini o şekilde avutmaya devam et.

00:30:27Onun yerine geçmem.

00:30:30Çünkü o bir kadildi.

00:30:36Malik.

00:30:37Malik.

00:30:38Ne yapıyorsun canım evraklarını hazırlayacaktın?

00:30:41Ya çiçeğin pasaportun yok.

00:30:43Her yere baktım hiçbir yerde yok.

00:30:45Aa tamam dur sakin ol.

00:30:47Bir de ben bakayım belki görememişsindir.

00:30:50Ya yok sevgilim her yere iki kere baktım.

00:30:52Yok hiçbir yerde yok.

00:30:53Geldim ben de işte buraya belki arabada düşürmüşüm diye.

00:30:56Yani arabada ne işi var ki senin pasaportunun?

00:30:59Ya bilmiyorum belki.

00:31:00Ne bileyim yanıma almışımdır.

00:31:02Düşmüştür.

00:31:03Belki diye bakınıyorum işte.

00:31:04Ya nereye koyduğumu da hatırlamıyorum ki.

00:31:06Bak zaman daralıyor.

00:31:08Seni anlıyorum ama bak eğer telaş yaparsan daha kötü olur.

00:31:11Ben şimdi senin odana gideceğim.

00:31:12Tekrar bir bakacağım.

00:31:13Sen de işte buralara falan bir bak.

00:31:15Belki gözümüzden kaçmıştır.

00:31:17Tamam tamam.

00:31:17Tamam.

00:31:24Ya geçen cumaya gittim.

00:31:26Camide düşünmüş olabilir miyim acaba?

00:31:31Ben gidip bir hocaya sorayım en iyisi.

00:31:49Neyse ki bitti.

00:31:51Biraz geç de olsa doğru olanı yaptık.

00:31:54Ağlamayacağım.

00:31:57Ağlamayacağım.

00:32:25Ağlamayacağım.

00:32:26Mercan.

00:32:29İyiyim.

00:32:30Sağ ol.

00:32:32Biraz konuşabilir miyiz?

00:32:34Ne konuşacağız?

00:32:37Burada konuşamıyoruz biliyorsun.

00:32:39Çıkalım mı dışarı?

00:32:41Olmaz.

00:32:43Ne söyleyeceksen burada söyle.

00:32:45Mercan sen de biliyorsun.

00:32:46Rahat rahat konuşturmayacak bizi.

00:32:49Sahile gideriz biraz.

00:32:50Otururuz.

00:32:51Söz bak çok durmayacağız.

00:32:53Hemen geri getireceğim seni.

00:33:18Tamam.

00:33:18Ama fazla kalamam.

00:33:20Tamam.

00:33:21Söz.

00:33:24Söz.

00:33:33Söz.

00:33:36Söz.

00:33:38Söz.

00:33:39Söz.

00:33:56Mercan!

00:34:02Bunu sakın bana yapma Mercan, sakın!

00:34:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:58Sıya yiyecek bir şeyleri getirdim Haydar bey.

00:35:29Haydar bey!

00:35:32Benim üzerime vazife değil ama bakın geçmiş bu kadar açılmışken acaba bütün gerçekleri söyleseniz mi diyorum.

00:35:47Sakın Binnaz, sakın!

00:35:53Daha ne kadar taşıyacağız biz bu vebali?

00:35:56O sır bana lazım Binnaz.

00:35:59Eğer biri öğrenirse buradan çıktıktan sonra sana bunun bedeyini ödetirim.

00:36:06Yapacaklar mı biliyorsun?

00:36:17Buyurun Binnaz'ım!

00:36:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:36:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:36:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:37:04İzlediğiniz için teşekkürler!

00:37:06Neyse, teşekkür ederim.

00:37:09I'm sorry I'm so cute.

00:37:12Still I have.

00:37:13Sir Nezir can look at him.

00:37:38You know, there were a lot of people who came here.

00:37:40They were the same thing.

00:37:42It's not true.

00:37:44Let's go.

00:37:45Let's go.

00:37:46Let's go.

00:37:47Let's go.

00:37:48There is no need to protect me, Nezir.

00:37:51He has a fire.

00:37:55He has to protect me.

00:37:57He has to protect me.

00:37:58I have to protect you.

00:38:05Nezir.

00:38:07Lütfen.

00:38:12Mercan ne olur dinle.

00:38:14Bak bir daha böyle bir şansım olur mu onu bile bilmiyorum.

00:38:17187 gün.

00:38:20187 gün bittikten sonra.

00:38:22O adamla boşanınca.

00:38:25Evlen benimle.

00:38:38Seninle geçireceğim tek bir güne bile razıyım ben.

00:38:43Hatta tek bir saniye bile.

00:38:49Tek derdim seni sesle duymak, gözlerini gömmek.

00:38:53Bak sen istemedikçe sana dokunmam.

00:38:55Hatta sen istemedikçe ömrünün sonuna kadar dokunmam sana.

00:39:03Tek derdim seni mutlu etmek.

00:39:09Gel dersin gelirim.

00:39:10Git dersin giderim.

00:39:15Öl dersin ölürüm.

00:39:18Benim hayatım senden değerli değil.

00:39:21Şu iş bitince.

00:39:25Ne olur evlen benimle.

00:39:39Nezir Ateş'i çok sevdiğimi biliyorsun.

00:39:43Başkasını seven biriyle nasıl mutlu olacaksın ki?

00:39:48Hem bir cendereden çıkıp diğerine neden gireyim?

00:39:51Evlenmeden hallolmuyor mu bir şeyler?

00:39:58Benim için hiçbir şeyin önemi yok.

00:40:02Benim için önemli olan tek şey sensin Mercan.

00:40:06Sadece sen.

00:40:08Şu 387 gün.

00:40:09O adamdan boşandıktan sonra evlen benimle.

00:40:14O adamdan boşandıktan sonra evlen benimle.

00:40:29Düşüneyim.

00:40:40Ne diyorsun lan sen?

00:40:43187 gün sonun evlenmesi.

00:40:45Senden ayrıldıktan sonra benimle evlenmesini söylüyorum.

00:40:48Ateş yapma.

00:40:50Ateş sakin ol.

00:40:54Konuşmamız da bitmişti zaten.

00:40:56Konuşman hataydı.

00:40:58Bu adamla burada ne işin var zaten?

00:41:00Bir de düşüneceğim diyorsun.

00:41:01Ateş bir sakin ol.

00:41:03Sakin falan olamam.

00:41:04Bak.

00:41:06Görüyor musun?

00:41:07Bu adam tehlikeli Mercan.

00:41:09Sen dediklerimi bir düşün.

00:41:13Rüyanda görürsün.

00:41:15Bunu hiç kimseye bırakma.

00:41:18Ateş.

00:41:19Mercan.

00:41:22Senin ona zarar vermene müsaade etmeyeceğim oğlum.

00:41:27Sen kimsin lan benim karımı düşünecek?

00:41:33Nezir.

00:41:34Sen karışma.

00:41:36Karıştım bile Mercan.

00:41:37Seni bu adama yar etmeyeceğim.

00:41:59Yeter.

00:41:59Yeter sen ama bıktım bu kavgamlarınızdan.

00:42:01Yeter artık bıktım sizin kavgamlarınızdan da.

00:42:05Her şeyinizden de.

00:42:06Yeter.

00:42:08Ne haliniz varsa görün.

00:42:12Mercan.

00:42:14Mercan.

00:42:15Mercan.

00:42:16Dediklerimi düşün.

00:42:20Mercan bekle.

00:42:21Ne var?

00:42:23Neyi düşünecek misin sen?

00:42:25Bir daha yüzüme söyle bakayım.

00:42:27Gayet iyi duydun neyi düşüneceğimi.

00:42:29Seni niye ilgilendiriyor ki bu?

00:42:31İlgilendirir.

00:42:32Çünkü hala kırımsın.

00:42:35Senin de dediğin gibi.

00:42:37Kağıt üzerinde bir evlilik bu.

00:42:39Hem sen neyi sorguluyorsun?

00:42:41Bir dediğin bir dediğini, bir yaptığın bir yaptığını tutmuyor.

00:42:45Sabahtan beri bitti deyip duruyorsun.

00:42:47Şimdi sen niye geçmiş karşıma hesap soruyorsun ki?

00:42:52Madem senin için bir sözleşmeden ibaretiz.

00:42:54Nezir'in ne dediği de neden geldiği de seni ilgilendirmez.

00:43:02Bugün şansını fazla zorluyorsun.

00:43:04Öyle mi?

00:43:05Hiç farkında değilim.

00:43:07Çıldırtma beni Mercan.

00:43:09Çıldırıp çıldırmaman umurumda bile değil.

00:43:24Bana bak sen.

00:43:26Neye bakıyorsun?

00:43:29Bana mı dediniz?

00:43:30Evet sana dedim.

00:43:32Çok mu beğendin?

00:43:33Evli barklı adama bakıyorsun.

00:43:37Mercan ne yapıyorsun?

00:43:38Kendine gel.

00:43:39Kusura bakmayın.

00:43:41Ne kusura bakacak?

00:43:42Ne yaptım?

00:43:42Kusura bakılacak.

00:43:44Nereye gidiyorsun sen?

00:43:45Bana bak.

00:43:46Neye baktığını söyle çabuk.

00:43:47Mercan ne yapıyorsun?

00:43:48Kendine gel dedim.

00:43:49Bir de ayaklarına kapansaydın kusura bakma falan diyor ya.

00:43:52Git bak koş peşinden gidiyor hadi.

00:43:54Mercan ne yapıyorsun?

00:43:55Kendine gel.

00:43:55Ben gayet kendimdeyim.

00:43:57Kimdi o kadın?

00:43:58Niye baktı sana?

00:43:59Ya ben ne bileyim kimdi burada oturan birisi işte.

00:44:04Saçmalıyorsun bak Mercan.

00:44:05Ben yapınca saçma oluyor.

00:44:07Ama sen yapınca çok normal öyle mi?

00:44:09Anladın mı şimdi nasıl oluyormuş?

00:44:10Sen özellikle yaptın yani.

00:44:12Yok.

00:44:13Özellikle falan yapmadım.

00:44:15Bıraksaydın da sana bakmak nasıl oluyormuş gösterirdim ben ona.

00:44:19Yürü hadi yürü.

00:44:20Çekiştirme kendimi yürürüm bak.

00:44:23Kıskandın mı sen beni?

00:44:25Sen o kadına baksaydın mı bir de o zaman görürdün kıskanmayı?

00:44:30Vardı nezir mevzusunu unuttuğumu zannetme.

00:44:33Aman unutma.

00:44:35Hala nezir diyor bana.

00:44:38Düşünecekmiş.

00:44:41Sen benden başka hiçbir şey düşünemezsin.

00:45:14Hoş geldin.

00:45:14Well.

00:45:16How about Mercan?

00:45:19Nezirle çıktı onlar.

00:45:21Ateşli onların arkasından.

00:45:23Ah...

00:45:24...and a sorun çıkacak.

00:45:29That's all.

00:45:31Ne der's?

00:45:34Dertleri hep başkaları yaratıyor.

00:45:37Neyse, oldiesel abim sorun çıkarıyor oluyor.

00:45:41You are like you guys back home today on your kind of

00:45:44school.

00:45:46Your correlations are sarcastic and

00:45:47You talk of a little bit about

00:45:51talk of your relationship from

00:45:58I like him.

00:45:59You know, I know.

00:46:00You know, you know, you can't talk about it.

00:46:01You know.

00:46:03Pios.

00:46:04You know.

00:46:05You know.

00:46:06...and she's been fired at her.

00:46:12Her name is the first time she was caught, she was born.

00:46:16She doesn't have it.

00:46:22I don't think so,

00:46:23why don't you make this decision?

00:46:28You don't want everyone to kill me?

00:46:36You can't get it.

00:46:39I'm going to get it.

00:46:40I'm going to get it.

00:46:45But you can't look at it.

00:46:47That's not what you're talking about.

00:46:48It's not a problem.

00:46:52It's not a problem.

00:46:53It's not a problem.

00:47:11Mermaid

00:47:21Heydar

00:47:25Mermaid

00:47:26Ne

00:47:28Semi merak ettim

00:47:31Nasılなんです

00:47:32I don't know what I'm going to do. I don't care about you.

00:47:36I don't care about you.

00:47:37You can't do that.

00:47:39You can't do that.

00:47:41Look, he loves you.

00:47:45He's not here.

00:47:49He's eating, eating, eating.

00:47:53You can't do that.

00:47:55You can't do that.

00:47:57You can't do that.

00:47:58I'm going to try this out.

00:48:01I'm going to try.

00:48:02You know what I mean?

00:48:03Like it?

00:48:06Okay, it'll be a little bit.

00:48:08I don't care about you.

00:48:10Let me stay.

00:48:11You can do that.

00:48:13Forget about you.

00:48:15You have to stay with me.

00:48:16No matter where,

00:48:18you are looking like you are.

00:48:20No matter how can I speak with you.

00:48:32I don't know.

00:48:52One moment, Mercan!

00:48:54What is it?

00:48:56We'll talk about it.

00:48:57I'll talk about it.

00:48:59I'll talk about it.

00:49:07Why would you do this?

00:49:10You were before you were talking about it?

00:49:13You said to me, you said to me.

00:49:15You said, then you'll get the cat.

00:49:18You must be ...

00:49:19I wonder I would be the first

00:49:21of all you would do

00:49:22You don't have a sobrier

00:49:22You cannot make any JSON

00:49:28You can't find that you are

00:49:29Your God...

00:49:30You did not have an Bolsa

00:49:30You just sit on your heart

00:49:33You sit on your light

00:49:43If you hadn't

00:49:46I'm sorry, I'm sorry.

00:49:47I'm sorry.

00:49:49I'm sorry.

00:49:53I'm sorry.

00:49:55I'm sorry.

00:49:55You're not supposed to be there.

00:50:01You're my friend.

00:50:05I'm a girl.

00:50:06I'm a girl.

00:50:07I'm a girl.

00:50:08I'm a girl.

00:50:08How was your child?

00:50:09It's I a girl.

00:50:12I'm going away.

00:50:14You're talking to me together,

00:50:15Of course,

00:50:15I will do that

00:50:15All these three things though,

00:50:16Every month I wrote about it.

00:50:19Well,

00:50:21My mother and I did not know.

00:50:30I'm sorry.

00:50:31What was the time you said

00:50:37I did the again.

00:50:55Karacığım, anacuğumuza çay koyar mısın?

00:51:04Tabii kocacığım, anacuğumuza çay doldurayım ben.

00:51:08Hadi karıcığım.

00:51:22Ne oldu?

00:51:26Ne oldu ya?

00:51:28Pasaportu bulamadık.

00:51:42E ne olacak şimdi?

00:51:45Vallahi ne olacak hiç bilmiyorum Münas teyze.

00:51:50Tamam da tamam.

00:51:51Hadi o kadar karalar bağlamayın.

00:51:53İlla ki bulunacak bir yerden.

00:51:54Bak hiç ummadığımız bir yerden çıkacak ha.

00:51:57Ben de diyorum da anacığım işte çıkacak bir yerden de.

00:52:01Malik, Cemal Bey'le konuştun mu?

00:52:03Ben konuştum.

00:52:04Yine konuştum da, bakacağım dedi bir şey yapılabilirim diye.

00:52:12Berat, madem Malik gidiyor, onun adasına biz yerleşelim mi?

00:52:20Kızım sen mahsus mu yaparsın?

00:52:27Nehra sırası mı şimdi de?

00:52:29Ya hayır önceden bilirsek ona göre mobilya seçeriz.

00:52:32Bana bak sen çok oluyorsun ama ha.

00:52:35Ha bir de bana patamazsınız der bu.

00:52:38Çiçek sanki yok.

00:52:41Allah aşkına bir susun da.

00:52:43Bir ağız tadıyla çayımı içirtmediniz ha.

00:52:46Bıktım sizin didişmenizden.

00:52:55Zehra.

00:52:57Kalk sen hadi çiçekle maliye de çay koy kızım.

00:53:00Bizde yeni gelinler öyle yapar.

00:53:03Sizde de yeni gelinler maşallah hep hizmete geliyorlar demek.

00:53:26Ah yarabbim şükür.

00:53:30Afiyet olsun.

00:53:31Sağ ol Zehra teşekkür ederim.

00:53:33Aferin Zehra.

00:53:39Altyazı M.K.

00:53:51Altyazı M.K.

00:53:59Altyazı M.K.

00:54:20Altyazı M.K.

00:54:27Altyazı M.K.

00:54:28Altyazı M.K.

00:54:29Nasılsın?

00:54:31İyiyim.

00:54:36İyi olmadığını biliyorum.

00:54:42I tell you that was normal, you don't like it.

00:54:50It's like a normal person.

00:54:53It's like a normal life.

00:54:55We have a normal life.

00:54:56It's like a normal life.

00:54:57It's so fast to normal.

00:54:58It's like a normal life.

00:55:00We was like an 이상 of normal people.

00:55:08You were really delirgined me.

00:55:13Affet.

00:55:21Hüseyin, sometimes you're very acimals.

00:55:26Sometimes?

00:55:28You forgot to me.

00:55:39Unutmam da.

00:55:43Ama şimdi bir kez daha neden beraber olamayacağımızı anladın değil mi?

00:55:50Geçmiş hiçbirimizin peşini bırakmayacak.

00:56:00Şimdi Nezhir gelse yine aynı şeyleri söyleyebilecek misin acaba?

00:56:06What do you think about it?

00:56:07Kandirma Ateş.

00:56:10Nezir'i kıskanırken.

00:56:12Az önce Müzeyyen Hanım'ı durdururken.

00:56:15Mutfakta yara almayayım diye cam kırıklarını toplarken.

00:56:19Bana olan sevginin izlerini görebiliyorum.

00:56:28Bunları anlamayacak kadar aptal değilim ben.

00:56:46Sen de beni seviyorsun.

00:56:48Sen de beni seviyorsun.

00:57:09Ben de seni seviyorum.

00:57:17Ve hiç kimse, hiç kimse seni içimden söküp atamaz.

00:57:23Ne babama olan Özkan.

00:57:26Ne de Müzeyyen Hanım'ın nefreti.

00:57:34Yaşadıklarını anlıyorum.

00:57:38Çektiğin acıların da farkındayım.

00:57:48Gidip giden çocukluğun.

00:57:52Kaybettiğin kardeşin.

00:57:59Bunları düşününce öfkeni hak veriyorum.

00:58:04Benim de tek istediğim senin yanında olmak.

00:58:08Sana destek olmak.

00:58:10Yaralarını sarabilmek.

00:58:14Artık geçmiş yok.

00:58:17Geleceğimiz var önümüzde.

00:58:25Ben...

00:58:33Sakın bir şey söyleme.

00:58:41Ben eninde sonunda...

00:58:44...çocukluk kahramanım geri geleceğini biliyorum.

00:58:54O güne kadar da sabırla bekleyeceğim.

00:59:04Bana bak.

00:59:07Sen Tahir'sin.

00:59:08Bunu unutma.

00:59:11Altyazı M.K.

01:00:07Altyazı M.K.

01:00:23Altyazı M.K.

01:00:43Altyazı M.K.

01:00:44Nerede kaldı bu Malik?

01:00:50Halik.

01:00:51Malik.

01:00:52İyi akşamlar.

01:00:58Cemal Bey ile konuştun mu?

01:01:00Konuştum, konuştum da.

01:01:01Yani pasaportu bulmam gerektiğini söylüyor.

01:01:04Başka türlü olmazmış.

01:01:06Sadece pasaport değil mevzu sanırım.

01:01:09If you look at your face, look at your face.

01:01:18Kötü bir şey mi oldu? Kötü bir haber mi var Malik?

01:01:22Cemal Bey bana birini şikayet ettiğini söyledi.

01:01:26Ve bu olanların sebebi de oymuş.

01:01:29Ne?

01:01:32Nasıl yani ya?

01:01:33Bildiğin gitmiş şikayet etmiş. Sınır dışı edilmem için yani. Özellikle şikayet etmiş.

01:01:43Kim yapar ki böyle bir kötülüğü?

01:01:47Hiçbir fikrim yok Gümnas Teyze.

01:02:11Geberteceğim seni.

01:02:12Ne yapıyorsun sen? Bırak kolunu.

01:02:14Açışın her zaman etrafındasın. Rahat bırak onu. Yeter artık düş yakasından.

01:02:21Sana daha önce de söyledim. Ateşle aramıza girme.

01:02:24Ne yaşadığımız seni ilgilendirmez.

01:02:27Ben de sana defalarca söyledim. İkiniz diye bir şey yok.

01:02:32Şunu kafana iyi yaz.

01:02:35Ateşle biz kopmayız.

01:02:37Onun fırtınası diner yine bana döner.

01:02:40Buna asla engel olamazsın.

01:02:42Çünkü biz birbirimizi seviyoruz. Anladın mı?

01:02:59Öyle bir engel olurum ki.

01:03:05Hayatımızdan defolup gideceksin. Başka yolu kalmadı.

01:03:08Sen ne istiyorsun benden?

01:03:11Ya sen niye beni ve Ateş'i bu kadar dert ediyorsun ki?

01:03:14Evet. Dert edindim.

01:03:16Ateş'ten uzak duracaksın.

01:03:18Sen hastasın.

01:03:20Senin artık muhatap bile olmayacağım. Defol git buradan çık.

01:03:23Çekmiyorum.

01:03:25Öyle mi?

01:03:30Tamam.

01:03:31Senin anladığın dilden konuşalım o zaman.

01:03:44Ateş.

01:03:45İyi ki geldin.

01:03:55Biz de kaçınılmaz olan o konuşmayı yapmak üzereydik.

01:03:59Aslı çık dışarı. Kapa çeneni.

01:04:01Kapatmayacağım.

01:04:02Herkes her şeyi öğrenecek artık.

01:04:05Bu kızı pamuklara sarmandan bıktım usandım.

01:04:15Neye mal olduğunu da, kimin canı pahasına yaşadığını da öğrenecek.

01:04:33Haydar değil, katil olan sensin.

01:04:47Senin hayatını mahveden o!

01:04:50Aslı yeter!

01:04:54Ne demek istiyorsun sen?

01:04:58Evlül'ün katili sensin.

01:05:13Onu senin yüzünden öldürdüler.

01:05:26Aslı yeter dedim!

01:05:28Yetmez!

01:05:31Taşıdığın böbrek, evlül'ün böbreği.

01:05:36Taşıdığın böbrek, evlül'ün böbreği.

01:05:48Seni yaşatmak için onu öldürdüler.

01:05:52Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:06:04Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:06:09Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

[FULL] Episode 77 (English Sub)

Category

Transcript

Comments

Recommended