Cosmetic Playlover Season 2 (2025) Ep. 8 EngSub

Mystic.Frames

Transcript

00:00Hey, Natsume-san.

00:02Hmm?

00:06You don't have your hand?

00:08Eh?

00:12If you leave, you don't have to be lonely.

00:16Hmm.

00:45遠真が日本を離れるまであと半年平穏な日々は淡々と流れてつかの間の時間をさらっていく今さらそれにあらがおうなんて思わないけれど

00:47今日は?

00:52銀座で新作のメイクイベントです。夏目さん今日遅番ですよね。

00:58うん。でも少し早く出ようかな。新職プロモーションの準備もあるし。

00:59働きすぎないでください。

01:03お前こそな。

01:08すれば、パリの出発日が正式に決定しました。

01:09えっ?なんでもっと早く?

01:18だって昨日帰り遅かったし。夏目さん眠そうだったから、起こしたら悪いと思って。

01:22で、いつになったんだ?

01:263月25日です。

01:29そっか。

01:42えっ?

01:44おい。

01:46何?

01:48よっ。

01:52夏目さんのサイズ分かりました。

01:54指輪お前が買うのか?

01:56うん。ダメ?

01:57ダメっつーか。

01:58一緒に買うんじゃダメなのか。

02:00俺のほうが先輩だし。

02:02ちょっと。

02:03お互いに?

02:10それでもいいけど、指輪は俺が買うんで、俺も夏目さんから何か欲しい。

02:14分かった。

02:16考えとく。

02:17じゃあ俺そろそろ。

02:19うん。

02:21行ってきます。

02:23行ってらっしゃい。

02:34何かって、何買えばいいんだろう。

02:36何?

02:37君は何?

02:39忘れたくちゃ。

02:42La, la, la, la, la...

02:49戻れない。

02:52焦りじゃなくて。

02:53Yeah.

02:54わかんように

02:57カラフル華麗に踊ろう

02:58Only lonely,尼しい。

03:01抱きしめていれ

03:02Kiss me baby, もう大丈夫

03:08Chicに香る甘い誘惑ロマンスの先

03:09Make up心奪う心触れ

03:25嘘なる方へ駆け抜けて世界は君に夢中ありとあなゆる色で染めるんだ

03:38ときめき止めないでスーパー飛び越えウルトラポップにハートはキャッチ離さないよ

04:07確認をさせていただきますそれではリップの方を落ちさせていただきますこちらのお色でお間違いないですかはい

04:09間違いないですありがとうございます

04:39ピアス

04:57体に穴あけんだぞケアもしなきゃなんねえし提案したのそっちじゃんまさかこんなにあっさりちょっと罪悪感湧いてきたし全然いいですよ俺も夏目さんのって証が欲しいえ

05:07?いやもっとよく考えろもう決まった俺の気持ちを追い越すないつプレゼントしてくれるんですか

05:33だから楽しみにしてますね本当にピアスでいいのかなでもいつも身につけられるものをプレゼントできるのはうれしいしいらっしゃいませ

05:47うーんどんなのがいいかな仕事でも邪魔にならないシンプルなのがいいよな

06:17もちろんそうでしょ

06:54東馬は大阪だし、明日戻ってきたら渡そう。

07:01本日も笑顔でよろしくお願いします。

07:03よろしくお願いします。

07:23エムジカル?え、もしかして、エムジカル.SHのことですか?

07:27星野くん知ってるの?

07:29もちろんですよ。

07:34そうなんだ。なんかうちとコラボするらしいんだよね。

07:35え、すごいですね。

07:37そうなの?

07:45すごいですよ。エムジカルって有名なアーティストとかインフルエンサーが結構来てて、SNSでよく見かけるんですよ。

07:48新作出るたびにプレミアつくこともあって。

07:49へえ。

07:50結構人気なんですよね。

07:53そうなんだね。

08:02疲れさまでーす。

08:07あいつもそろそろ終わったかな。

08:10マミアナツメ!

08:14ケンマさん?

08:17え?え?え?え?

08:20あの、僕と一緒に来てくれ。

08:21ね、行こう。

08:40え?

08:42そうですけど。

08:48えーなー。ちょっかい出したくなってまうなー。

08:51じょうだいん。

09:20えーなー。

09:21What?

09:23Where did he go?

09:31I can't get out.

09:36There's something there.

09:38Hey!

09:39He's coming!

09:42He's coming!

10:00He's coming.

10:03He looked like a little bit.

10:06I thought I was going to get out.

10:13I was like, I have to get out.

10:15He's like, this is the one you're gonna get out.

10:19I feel like I'm feeling like this.

10:19I'm so excited for him.

10:20I think he's coming.

10:21I didn't get out.

10:21I'm so excited.

10:49実は君に協力してもらいたいことがあるんだ何ですかその家族でホームパーティーがしたいんだホームパーティー君も参加してもらって構わない君がいれば遠間も来てくれるかもしれないからええ一度でいい

11:19家族みんなで過ごすのが夢なんだ日本にいる間にトーマと一緒に食事がしたいんだいやだからってこんな普通に相談してくれればすまないトーマと一緒だと君と話をさせてもらえないと思ってあ飲み物だったねお茶でいいか?

11:40はい助かったー

12:40あれ?

12:47俺は俺の息子の恋人という名の俺の人生に現れた新キャラどんなのか知りたいの当然じゃん

12:55えっと俺とまた約束あるから帰らないと

13:00あっはなこと言うなよーっあっはっはっはっはあー所価 tent なんか飲むいやぁそれもさぁあそこのベンチに座って語り合う行くん

13:08lightning

13:09a

13:11How is it?

13:13And where are you?

13:15I don't know

13:19I wanted to talk to you about

13:21I wanted to talk to you about

13:23And where are you?

13:27I don't know

13:29I don't know

13:31If I'm going to have a seat, I don't know

13:34I'm not sure

13:37I'm going to bring him back to my father.

13:39What?

13:40Hello, it was fun.

13:43Well, Natsumi, what are you talking about?

13:46Oh, sorry.

13:49I'm happy to talk to you.

13:51I'm happy to talk to you.

13:52Of course, Natsumi also talked to you.

13:55It's been a long time ago.

13:55I don't care about you.

13:58Oh, that's it!

14:01Are you okay?

14:03Natsumi, you're not a fool.

14:06You're not a fool.

14:08You're not a fool.

14:11But you're bad.

14:13I'm worried about you.

14:14I thought I was thinking about you.

14:16I'm happy to be worried about you.

14:18Hey, hey, hey.

14:20You're going to do this.

14:24Natsumi, come here.

14:26What?

14:26I'm cold.

14:28I'm really sorry.

14:31I'm sorry for you.

14:32I'm sorry.

14:35I'm sorry.

14:37I'm sorry.

14:38I'm sorry.

14:39I'm sorry.

14:39I'll go to an event.

14:43An event?

14:53What do you know when I say it?

14:55It's easy to get to it, so I'll be careful.

14:58I know.

14:59I don't know.

15:01I'm not worried about it.

15:03I'm so bad.

15:07I'm really sorry.

15:16I want to meet you soon.

15:17I want to meet you soon.

15:22I'm sorry.

15:25I want to meet you too.

15:29I'm sorry.

15:33I'm sorry.

15:37I want to meet you soon.

15:57I'm sorry.

15:58I'm sorry.

15:58I don't understand.

15:59What did you say?

16:01What did you say?

16:01What did you say to my father's event?

16:05He said,

16:06WeMisical is a fashion brand?

16:09He said,

16:10Today we're going to do an event.

16:13He said,

16:19I'm going to do an event.

16:21I'm not going to do an event.

16:22I'm going to do that before.

16:25I'm going to do it.

16:26That's right.

16:28You're a great guy.

16:31I'm more cool.

16:34I was going to see you!

16:36I was going to see you!

16:37I was going to see you!

16:38You were totally surprised.

16:41I'm surprised.

16:42I'm a fan.

16:45I was a kid.

16:46I was living in the same place.

16:48I was myself.

16:50I didn't care,

16:51I was not.

16:53Yeah.

16:57I'm a kid.

17:00I'm a kid.

17:01I don't care about what you're doing.

17:04I don't know.

17:06I don't know.

17:08I don't know.

17:09I don't know.

17:10言うつもりはないけれど。

17:14失敗した。

17:17トーマは絶対怒ってる。

17:18どうしよう、どうしよう、どうしよう、どうしよう、どうしよう。

17:21もうなんで僕はいつもこうなんだ。

17:23トーマ、ごめん。

17:28心配症だな、お前。

17:29どうする?謝る?謝る?

17:32でも謝っても突き返されるだけだろ。

17:35お父さんと喧嘩せずに過ごせたらいいな。

17:41あっすかピアス。

17:46うん。

17:47今度は俺の番。

17:52うん。

17:55くそー。

18:00渡すタイミング完全に逃した。

18:05いいですか夏目さん。

18:09もしあいつから連絡が来たり、何かあっても絶対に相手にしちゃダメですからね。

18:10分かってるって。

18:14夏目さん、自分が思ってる100倍ちょろいと思って行動してください。

18:18ちょろくねえって俺。心配で仕事ができない。

18:23あのな。俺は大丈夫。だから安心しろ。

18:26気をつけてください。

18:34チーフ、知ってました?

18:40ウムジカルの社長って、佐橋さんのお父さんだったって。

18:44あー、なんとなく聞いたことある。

18:58うんうん。俺、社長の名前が佐橋さんってのは知ってたんですけど、ニューヨーク在住のはずだし、まさかあの佐橋さんのお父さんだったなんて、ほんとびっくりですよ。

19:03リムジカルの広見佐橋って、天才経営者って言われてるんですよ。

19:04天才?

19:07はい。

19:15俺、密着動画みたいなやつ見たことあるんですけど、いろんなブランド立ち上げて、どれも成功してって。

19:20そんな人が父親って、どんな感じなんだろうな。

19:23佐橋さん、すげえな。

19:24いただきます。

19:31確かに旗から見たら、すげえ華やかな家族に見えるよな。

19:35本人は全然そんな感じじゃなさそうだけど。

19:37またな、まみやくん。

19:41トーマもまたイベントでな。

19:51じゃあ、星名くん、俺、本社への発注確認あるから。

19:53分かりました。

20:02いらっしゃいませ。

20:08ねえ、まみやなつめくんいる?

20:11はい、まみやですね。

20:12少々お待ちください。

20:14あ、失礼します。

20:16失礼します。

20:16はい。

20:17ち、違う、違う。

20:19うん?

20:19あの、あの。

20:21うん?

20:22うん?

20:24まーみやくん。

20:26よー、買い頃に来たぜ。

20:27えっ。

20:29えっ。

20:31えっ。

20:32えっ。

20:33えっ。

20:35えっ。

20:35あっ。

20:37ごめんな、びっくりさしちゃって。

20:39あ、邪魔しないんで。

20:40どうぞどうぞ。

20:41仕事して。

20:42うん。

20:43えっ。

20:44まみやくん。

20:45はい。

20:46俺さ、香水欲しいんだよな。

20:48案内して。

20:49はい。

20:51かし困りました。

20:52困ったな。

20:55トーマの父親とはいえ、

20:57今はお客様だし。

20:58もしあいつから連絡が来たり、

21:01何かあっても絶対に相手にしちゃダメですからね。

21:04分かってるって。

21:06母は言われたけど、

21:09今、トーマに連絡するわけにもいかないし。

21:11どうしよう。

21:16マミヤさん。

21:20こんにちは。

21:21いらっしゃいませ、月丸様。

21:23いらっしゃいませ。

21:24お待ちしておりました。

21:26はい。

21:28こちらへどうぞ。

21:30はい。

21:32申し訳ございません。

21:34少々お待ちいただいてもよろしいですか。

21:36ご予約のお客様がいらっしゃいまして、

21:38そのあとすぐお伺いしますんで。

21:39ねえ。

21:41忙しいな、マミヤくん。

21:43ええ。

21:44じゃあ、

21:45今日は君にお願いする。

21:47はい。

21:48あ、はい。

21:49かしこまりました。

21:51失礼します。

21:55ねえねえ。

21:56どんなタイプがお金ですか?

21:59レープかけさせていただきますね。

22:02オリエンタルで、アヴァンギャルドな感じがいいです。

22:04アヴァンギャルド。

22:05でしたら…

22:07アヴァンギャルド。

22:09アヴァンギャルド。

22:22アヴァンギャルド。

22:23アヴァンギャルド。

22:52アヴァンギャルド。

22:54I didn't ask you to ask you to ask you.

22:58No, I'm not sure.

23:00I'm sure he's been doing it.

23:00I'm sure he's doing it.

23:03Yes.

23:05Yes.

23:06We're going to be nice.

23:09All right.

23:11All right.

23:34Oh

23:55さあ、遊びに行こへへへ今からですか

23:57?うん、どこ行く

23:58?どこ、どこ、どこにしましょう

24:00?おぉ!助けてくれ

24:16!君たちの力が必要なんだ!本当にやる気があるなら春だとか言うとすぐ行けばいいだろ向かって!

24:25最短で帰っていきたいからそのために今やれることをやってるんです

24:29次回の動画でお会いしましょう!

24:31ご視聴ありがとうございました!

Category

Transcript

Comments

Recommended