Still Shining Episode 1 - Eng Sub #movies #drama #hot #hotdramas #chinese #english #tvseries #turkish #gl #thailand #boylove
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love's part, shining in the dark tonight
00:00:33Love's part, glowing your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:41I never felt alone
00:00:45Love's part, living in my heart tonight
00:01:08Love's part, living in my heart
00:01:09I'm so happy to see you
00:01:09I'm so happy to see you
00:01:09I'm so happy to see you
00:01:09I'm so happy to see you
00:01:27I know you're so happy to see you
00:01:34No, this way
00:01:42You are on the side
00:01:42You see. Manager can you see you
00:01:43Please josie. MarWA.
00:01:44Yes.
00:01:45Your boss will stay
00:01:45This way, hold on
00:01:47It's really hard.
00:01:48It's okay.
00:01:49It's okay.
00:01:51It's okay.
00:01:52It's okay.
00:01:53It's okay.
00:01:54One, two, three.
00:02:02Okay?
00:02:04Sorry.
00:02:11It's okay.
00:02:16You're okay?
00:02:40It's okay.
00:02:47How old are you, it's your friend.
00:02:47Hey, well I'll stop you all on your way.
00:02:52I'm sorry, I can't wait for you.
00:03:01I'll see you soon.
00:03:02You're all right, brother.
00:03:04I'm sure I got you all on my way.
00:03:05I'm so proud of you.
00:03:08I'm sorry.
00:03:09Come on, I'm good.
00:03:10I'm good at you.
00:03:19I got to this one.
00:03:21I have to go with my belongings.
00:03:23I'm going to go with my car and my car.
00:03:27Go to my apartment.
00:03:28I got you.
00:03:29I haven't gone yet.
00:03:30I'm going to be able to go with a kid.
00:03:32Come on with me.
00:03:34I'll go with you then.
00:03:38Why?
00:03:40Come on.
00:03:43Stop stop!
00:03:44Turn up, boys!
00:03:48I think that your father is he-so's concerned about which he can be?
00:03:51I'm going to fight hard again.
00:03:53I'll go there for school I'm going to do.
00:03:55Let's talk about your in-person, of course.
00:03:58It's been a lot of times when your father started talking to the father.
00:04:00Your mom is going to laugh, so when you come back, I got to work.
00:04:06I have to make it, you know?
00:04:12You're going to be in the first place in your family.
00:04:14But I'm going to be a little bit different.
00:04:17I'm going to be a little bit better.
00:04:19You're going to be 5 years ago.
00:04:21Ah...
00:04:22That's a good thing.
00:04:24And my grades are all over, my grades are all over, right?
00:04:26I'm looking for you.
00:04:27I'm going to see you.
00:04:29You're looking at your grades in two years.
00:04:33You're going to go to it for a year, I'm going to go to it for a year.
00:04:35Your husband is going to go to it for a year.
00:04:38You're going to go to it for a year?
00:04:40You're not so good at this.
00:04:42No, no, no, no.
00:04:43I'm not sure what you're doing here.
00:04:45What's wrong?
00:04:47I'm not too bad at this.
00:04:49Oh, you're a bad guy.
00:04:53I'll never forget to be a good guy.
00:04:56I'm not sure if you're a good guy.
00:04:57I'm not sure if you're a bad guy.
00:04:59I'm not sure if you're a good guy.
00:05:01I'm not sure if you're a bad guy.
00:05:04That's why I'm not studying at school.
00:05:06So...
00:05:07You can't get a job at school.
00:05:11You have to wear a suit.
00:05:14There are some other things that can't be done.
00:05:16Do you have to take a seat?
00:05:17Ah, yes.
00:05:19This is a suit.
00:05:20It's a suit.
00:05:21It's a suit.
00:05:22It's a suit.
00:05:23It's a suit.
00:05:24It's a suit.
00:05:24It's a suit.
00:05:25I'm a teacher.
00:05:26I'm a teacher.
00:05:29I'm a teacher.
00:06:36์๋, ๊ตฌ๊ฒจ์ง ๊ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๊ณ ์ง๊ธ, ์ผ, 1๋ฑ, 1๋ฑ, 99์ ๋ ์ ๊ณผ๋ชฉ ๋ค 1๋ฑ๊ธ์...
00:06:44์ผ, ๋ ์ด์ฑ์ ์ด๋ฉด ์๋ฌด ์๋๋ ๋ฐ๋ก ๊ฐ.
00:06:48์ผ, ์ด๊ฑธ ์ด๋ ์ก์ ๊ฐ์๋ฐ ๊ปด๋ฌ์ผ์ง.
00:06:50๊ฐ๋ฐฉ์ ๊ทธ๋ฅ ๋ง ์ฑ์ฌ์...
00:06:53์, ๋...
00:06:54์...
00:06:56์ผ...
00:06:59์ผ...
00:07:05์ผ...
00:07:10์ผ...
00:07:11์ผ...
00:07:14์ผ...
00:07:27์ผ...
00:07:29์ผ...
00:07:40์ผ...
00:07:47์ผ...
00:07:54์ผ...
00:08:05์ผ...
00:08:09์ผ...
00:08:15์ผ...
00:08:26์ผ...
00:08:27์ผ...
00:08:54์ผ...
00:08:55์ผ...
00:08:56๊ฐ ์ค๋๊น์ง ๋ฑ ๋ง์ถฐ์ ์ค๊ฒ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ...
00:09:00๊ด์ฐฎ์์, ํ ๋จธ๋.
00:09:02๊ทธ๋.
00:09:03๋ด์ผ์ ๋ด๊ฐ ํ์คํ๊ฒ ์๊ธฐํด ๋ ํ
๋๊น...
00:09:05์๋ฒ์ด ์ฐ๋ ๊ฑธ ๊ดํ ๊ทธ๋ฅ...
00:09:08์จ...
00:09:08์ ์ผ...
00:09:10์ผ...
00:09:10์ผ...
00:09:10์๋, ๊ทธ๊ฑฐ ์จ ๋ค์์ ๋ฒ๋ ค๋ ๋๋จ ๋ง ์๋์์.
00:09:14์...
00:11:08๋ค์ด์ค๊ณ ์ ํ๊ธฐ ์ผ๊ณ .
00:11:12์ ๊ธฐ ์ผ.
00:11:19๋ช ์ ์ฒซ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:11:206์ 12๋ถ.
00:11:24ํ์ฐจ๋ค.
00:11:28์๋ฌด ๋ฐ๋ ์์.
00:11:48๋ ๊ณต๋ถ๊ฐ ์
๋ค์ด๊ฐ์ ธ?
00:11:52๋ ์์ด์ด ํ์ํด์.
00:11:54์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง.
00:12:09ํ๋๋ง ๋งํ ๊ฒ.
00:12:10์ด๊ฑฐ ๋งํ๊ณ ๋๋ ๋ง ์ ํด.
00:12:14๋งํด.
00:12:16๋ํํ
์๊ฐ์ด ์๊ฒผ๊ฑฐ๋ .
00:12:19๋ด ๋ง์๋๋ก ํ ์ ์๋ ์๊ฐ์ด.
00:12:20๋ด๊ฐ ์๋น ๋ณดํธ์์๋๋ฐ.
00:12:25๊ฐ์ ์๊น์ง๋ ์ ๊ฑฐ ์๊ณ .
00:12:27์ด ์๊ฐ์ด ๋๋ฌด ์๊น์ด ๊ฑฐ์ง.
00:12:29๊ทธ๋์ ๊ณต๋ถํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ ๊ฑฐ์ผ.
00:12:32์๋ ๋ํ ๊ฐ ์๊ฐ ์์๋๋ฐ ๊ฐ๋ ค๊ณ .
00:12:35๋๋ ทํ ์ฅ๋์ ๋ง์ ์์ง๋ง ์ฐจ์ฐจ ์๊ฐํด ๋ด์ผ์ง.
00:12:39ํด๋ดค์๋ผ๋ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ๋ ํด๋ณด๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:12:42์, ๊ทธ๋๊น ์ ์ด์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ ์ ๊ฐ ์๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:12:48๊ทธ๋ ๋ค๊ณ .
00:12:50์ด.
00:12:52์, ์ด ๋ง ์๋ค๋ ๊ฒ.
00:12:54๊ทธ๋์ ์์ด์ด ํ์ํ๋ค๊ณ .
00:12:56์ฐ๋งํ๋๊น ์ํด ๋ฐ๋.
00:12:58์, ํ๋ ๋๋ก.
00:13:06์์ดํ์ด ๋น๋ฐ๋ฒํธ.
00:13:07๋ ์ ์์ฌ์ ์ ์ธ๊ฐ ๋ค์ด๋ฐ์๋จ๋๋ฐ
00:13:10ํ์ํ๋ฉด ๋งํด.
00:13:11USB ๋น๋ ค์ค๊ฒ.
00:13:12๊ด์ฐฎ์.
00:13:18ํ๋์ด ๊ณ 3, ์ด๋ก์ด ๊ณ 2, ๊ณ 1์ด.
00:13:22์๋ค๊ฐ ๋
ธ๋์ธ๊ฐ?
00:13:33๋ ์ฐํ์ .
00:13:35ํฌ์ ์ ํ.
00:13:36์ฌ๊ธฐ์ ๋๋ค ์ง์ ํฌ์ ์ ์ผ.
00:14:02๋ฏธ์ฐ.
00:14:04๋ฏธ์ฐ.
00:15:25์ค๋ฅธ์ชฝ ๋จ์ ํ์ฅ์ค.
00:15:28ํผํ.
00:15:40ํผํ.
00:15:52ํผํ.
00:15:54ํผํ.
00:15:56ํผํ.
00:15:56ํผํ.
00:16:00ํผํ.
00:16:03ํผํ.
00:16:05ํผํ.
00:16:06ํผํ.
00:16:36ํผํ.
00:16:40ํผํ.
00:16:51ํผํ.
00:16:57ํผํ.
00:17:20ํผํ.
00:17:27ํผํ.
00:17:32ํผํ.
00:17:35ํผํ.
00:17:51ํผํ.
00:17:52ํผํ.
00:17:55ํผํ.
00:17:55ํผํ.
00:17:59ํผํ.
00:18:00ํผํ.
00:18:00ํผํ.
00:18:00ํผํ.
00:18:00ํผํ.
00:18:05ํผํ.
00:18:07ํผํ.
00:18:09ํผํ.
00:18:11ํผํ.
00:18:19ํผํ.
00:18:27ํผํ.
00:18:28ํผํ.
00:18:29ํผํ.
00:18:30ํผํ.
00:18:31ํผํ.
00:18:33ํผํ.
00:18:36ํผํ.
00:18:45ํผํ.
00:18:51ํผํ.
00:19:14ํผํ.
00:19:15์ฌไฝฟ. ์ฐ์์ ํ๋ค.
00:19:18์ผ๊นจ์ฐ.
00:19:20์ผ๊ฑธ๋ .
00:19:21๊น์์ ์์ด.
00:19:23์ฌ๋ฆ ์ง๋๋ฉด
00:19:24๋ค ์ฃฝ์ด. ์์ด๊ตฌ์.
00:19:27This is a low fire down.
00:19:28This way, this is a low fire.
00:19:30Where?
00:19:32Oh, it's a low fire.
00:19:35You're right.
00:19:38I know.
00:19:40What are you doing here?
00:19:41I saw that.
00:19:43Why did you make my friends to get us?
00:19:46Yes.
00:19:47Why?
00:19:51I didn't know that.
00:19:52What?
00:20:24์ ๊ฐ ํฌ๋ ๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋ค ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ์ฌํผ.
00:20:30์๊ด์์ด์.
00:20:31ํผํผํ๊ณ ์ข๋๋ฐ์.
00:20:33ํ, ์๋ฌด ๋ฐ์๋ ๊ณต๋ถ ์ํด.
00:20:35์์ ์๋ง ์์ผ๋ฉด ๋ผ.
00:20:37๋ ์ข ๊ฑธ์์ด?
00:20:38๊ทธ๋ผ ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์์.
00:20:42๊ณต๋ ํ๋ฉด ๋ ๋ ์๋ค๋๋ค.
00:20:44๋ด๋ผ.
00:20:45๋ด์ผ ํ๊ต ๊ฐ๋ฉด ๋ฐ์ฐฌ์ ๋ญ๋ก ํด์ค๊น?
00:20:49ํ ํ๊ต ์ ๊ฐ.
00:20:50์ฑ
์ ์์์.
00:20:53๋ด์ผ ์ ์ฌ์ ๋น๋น๊ตญ์ ํด์ฃผ๋ผ.
00:20:55์ข์ง.
00:20:56๋จน๊ณ ์ถ๋ค.
00:21:20์ด๊ฒ ์๋ ์ ์ ๋ผ.
00:21:25์๋
์ถ์ ๋ ๋ค ๋ณธ ๊ฑฐ์ผ?
00:21:27์ ๋ง๋ค ๋ดค์ง?
00:21:28์ค2 ๋ ์ดํ๋ก๋ ์ฌ๋ฆ์ ์ ์์์.
00:21:32์ถ์์ ์๋ ๊ณต๋ถํ ๋
์น๊ณ ์ ๊น ์๋ค ํ๊ณ .
00:21:36๋ญ์ผ?
00:21:37์ ์ฌ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋.
00:21:39๊ณต๋ถ ํด์ผ์ง.
00:21:43์ธ์ ๋ถํฐ ๋ ๋ณธ ๊ฑฐ์ผ?
00:21:455๋
์ ์ ์์ผ๋๊น 5๋
์ .
00:21:47์ด ๋ง์ง๋ง ์ฌ๋ฆ๋ฐฉ๋ฌธ์ .
00:21:50๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๊ฒ ์ ๊ถ๊ธํ๋ฐ?
00:21:53๋๋ฅผ ์๋๊น ์ํด์ค ๊ฑฐ์๊ตฌ๋.
00:21:57์๋ ๋ญ ์ดํดํ๋ค๊ณ .
00:22:03์ฅ์ ์ ํด๋๊ณ ์ด์ ์จ๊ฒจ ๋ฌ.
00:22:05๋ด๊ฐ ์ผ์ฐ ์ค๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ด๊ฒ.
00:22:07์ ๋ผ.
00:22:08ํ๊ต๊ฐ ๋ ๋ฏฟ๊ณ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑด๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ๋๋ฌ์ผ์ง.
00:22:11๋ ์์์ ์์ ์์์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ด.
00:22:14์ด์ ๋ด ์ฑ
์์ด์ผ.
00:22:18๋ญ?
00:22:20๋ญ๋ผ๊ณ ์ ํ๋๋ฐ?
00:22:25์์ด๋ ๋ญ๋๋ ์ํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ผ๋๊น ์ํด์ค ๊ฑฐ์ง.
00:22:29์กด์ค๋ฐ ์ฌ๋๋ผ๋ฆฌ.
00:22:35๋ ์ ๋ ์์ฒญ ๋ฐ๊ฒ ๋ค.
00:23:07๊ณ ๋ง์.
00:23:08์ด๊ฑฐ ํ ๋?
00:23:10์, ๊ณ ๋ง์.
00:23:16ํ...
00:23:23ํ...
00:23:34์?
00:23:36์?
00:23:38์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค.
00:23:41์.
00:23:49๋ ์์ ๊ฑฐ๋?
00:23:50๋ ๋ฒ์ค ํ๊ณ ์๋๋ฐ?
00:23:52๋ ์์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ ธ์๋๋ฐ?
00:23:55๋ญ...
00:23:56์ด๋๋ ํ ๊ฒธ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:24:00๊ทธ๋ผ ์ด๋ํด.
00:24:02์.
00:24:02๋น ์ด.
00:24:07์.
00:24:08์.
00:24:11์.
00:24:21์.
00:24:24์.
00:24:25์.
00:24:26์.
00:24:37์๋ค์.
00:24:38์.
00:24:44์.
00:24:45์.
00:24:46์.
00:24:50์.
00:24:52I'm taking off my heart and we meet you all this time.
00:24:57Hurry, hurry, hurry!
00:25:46Let's go!
00:25:50It doesn't work, it doesn't work.
00:25:51I'm going to take it back and take it back.
00:26:02What's wrong?
00:26:46So, let's go.
00:27:08Oh
00:27:09Hey
00:27:31I'm so sorry.
00:27:33I'm so sorry.
00:27:38You're so sorry.
00:27:38It's very nice.
00:27:39No.
00:27:41It's too cold.
00:27:43No.
00:27:43I don't want to eat ice cream.
00:27:46No?
00:27:48Oh.
00:28:18We should check it out!
00:28:27I've noticed it!
00:28:30I thought I could be...
00:28:31They let me go!
00:28:31I don't know why !
00:28:32Then I get your bag!
00:28:53I just like you
00:28:56It's all I know
00:29:00์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ๋
00:29:03๋์๊ฒ ๋ฐ๋ ์ค
00:29:10์ง์ง
00:29:35์๋
ํ์ธ์
00:29:47๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:29:49๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:29:50๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:29:52์ด ์ฌ์ง์ ์ฐ์ด๋ณผ๊น์?
00:29:55์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:29:56์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:29:58์ด๊ฑฐ ๋์ dessert
00:29:59๊ตฌ์
00:30:02๋ฐ์ญ์ฝ๋ผ
00:30:03๋ฐ์ญ์ฝ๋ผ
00:30:10๋ฐ์ญ์ฝ๋ผ
00:30:12์์
00:30:14์์
00:30:31์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค
00:30:34์ด
00:30:35Oh, it's so much.
00:30:37Soyeon is going to go.
00:30:40Oh, Hawaii.
00:30:42I'm going to go to Seoul.
00:30:46It's like a drink.
00:30:50So it's so good.
00:30:52It's so good.
00:30:54No, it's not.
00:30:56You just need to go.
00:31:00That's right.
00:31:01You know it's like, why is it?
00:31:02You know, you're doing it.
00:31:04I don't care.
00:31:08You're going to have a time to survive.
00:31:10You get to sleep, maybe?
00:31:11I'm going to live there.
00:31:14I'm going to live without you.
00:31:16I'm going in your life.
00:31:16Tell me what to do.
00:31:17I'm going to stay with you for my life.
00:31:19I'm going to go home now, you're going to be a while.
00:31:29I'm going home without you.
00:31:30I'm serious.
00:31:31I'm so excited to be able to work and work good at the same time.
00:31:34That's amazing.
00:31:36That's a good thing.
00:31:38It's amazing.
00:31:40You're talented.
00:31:40You're a great guy.
00:31:41He's a great guy to do it.
00:31:45He's a great guy.
00:31:46I've been doing a good thing.
00:31:49Okay?
00:31:51Yeah.
00:31:55You're a good guy.
00:31:56Okay.
00:31:57I'm going to get this one.
00:32:35Mom.
00:32:40Mom.
00:32:42Mom.
00:33:04Mom.
00:33:05์ค๋ ์์ฝ์?
00:33:08์์ด.
00:33:11์ด ๋ง์ด๋ ์์ด. ๋น์์ผ ํ
๋๊น ์ด๊ฑฐ ์์ฅ์ฝ ๋จน๊ณ ๊ฐ์ด ๋จน์ด.
00:33:19๊ทธ๋ฅ ๊ธฐ์ด์ด ์๋ ๊ฑฐ์ผ. ์์นจ์ ์ค๋ฐ์ดํธํด์.
00:33:27ํ๊ต ๊ฐ. ๊ฐ์ ๊ณต๋ถํด.
00:33:31์๋น . 5๋ถ๋ง ์ด๊ฑฐ ์ฝ ๋ค ๋จน๊ณ ์์ด. ์์์ง?
00:33:51ํ๊ต ๊ฐ.
00:33:53ํ๊ต ๊ฐ.
00:33:56ํ๊ต ๊ฐ.
00:33:58ํ๊ต ๊ฐ.
00:34:06ํ๊ต ๊ฐ.
00:34:08ํ๊ต ๊ฐ.
00:34:09ํ๊ต ๊ฐ.
00:34:28ํ๊ต ๊ฐ.
00:34:29Daddy!
00:34:31Daddy!
00:34:33Daddy!
00:34:37Daddy!
00:35:03Daddy!
00:35:05Daddy!
00:35:06Daddy!
00:35:07Daddy!
00:35:08Daddy!
00:35:09Daddy!
00:35:11Daddy!
00:35:16Daddy!
00:35:18Daddy!
00:35:19Daddy!
00:35:21Daddy!
00:35:22Daddy!
00:35:23Daddy!
00:35:26Daddy!
00:36:00๋ณ์ผ ์๋๋ผ๊ณ .
00:36:02๊ดํ ๋๋ง ๋ง์๊ฐ์ง.
00:36:05์ ๋ค๋ ค.
00:36:07๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ ์ ๋ค๋ ค.
00:36:09๋ค์ ๋งํด๋ด.
00:36:10์๊น ๋ญ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋์ง.
00:36:13๋ ํผ์ ๋ป์งํ๋๋ฐ ๋ ๋ณด๋๊น ์ง์ ๋๋ค๊ณ .
00:36:17๋ณด๋๊น ๋ง ํธํ๋ค๊ณ .
00:36:35์ด๋ฒ์ ๊ฐ๋ ๋ค์ด๋ฒ๊ฐ ์ ๋ค๋ ค.
00:36:36๊ทผ๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ ๋ค ๋จน๋๋ฐ.
00:36:38๊ฑฐ๊ธฐ์.
00:36:43๋ค ๋จน๊ธฐ ๋๋ฌธ์.
00:36:46๋์ด ๋ ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:36:47๋์ด ๋ ๋์๋ค.
00:36:47๋์ด ๋ ๋์๋ค.
00:36:50๋์ด ๋ ๋์๋ค.
00:36:52๋์ด ๋ ๋์๋ค.
00:36:53๋์ด ๋ ๋์๋ค.
00:36:55๋์ด ๋ ๋์๋ค.
00:37:02I'm not going to go.
00:37:03Soyeon, how are you going to come?
00:37:15I'm not going to go.
00:37:23I'm sorry.
00:37:25I'm sorry.
00:37:28I'm sorry.
00:37:29I'm sorry.
00:37:30I'm sorry.
00:37:37I'm sorry.
00:37:38I'm sorry.
00:37:43I'm sorry.
00:37:44๋ด๊ฐ ๋ ์๋๋ฐ ๋ ์ง๊ธ ์ง์ ๊ฐ๋ด์ผ ๋ผ.
00:37:48์ด ์ํ๋ก ๋ ๊ณต๋ถํ๋๋ฐ ๋ฐฉํด๋ง ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:37:50๋ํํ
ํด๋ก์.
00:37:55์๋.
00:38:05๋ ํ ๊ฑฐ ํด.
00:38:44์ด?
00:38:45์ด?
00:38:45ํ์์ผ.
00:38:46ํ ๋จธ๋.
00:38:47์ ๋ฐฉ์ ๋ชจ๊ธฐํฅ ์ฌ๋ฌ ์๋ค๊ฐ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:38:51์ด๋จธ๋ ์ด๋จธ๋ ์ด๋จธ๋ ๋ค ์ง ์์์ด ์ด๋ ๊ฒ ์์๊ฒผ์๊น?
00:38:56์๋
ํ์ธ์.
00:38:58๋จน๊ณ ๊ฐ.
00:38:59์ด๋ฆฌ์.
00:38:59๋จน๊ณ .
00:39:00๊ทธ๋.
00:39:01๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ.
00:39:02์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ.
00:39:03๋
ธ์ธettu.
00:39:05์ ์์ผ.
00:39:11๋ฐ์๋ค์ธ๋ค.
00:39:12๋ ๋ถ์.
00:39:13๊ทธ๊ณ ํ๋ก.
00:39:16์.
00:39:22์๋.
00:39:23๋ ๋ถ์.
00:39:24์๋.
00:39:27์๋.
00:39:27์๋.
00:39:32์๋.
00:41:08๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:41:13ํฐ์ผ์ด๋ค.
00:41:14๋ญ?
00:41:16๋ชจ๋ฅด์ง๋๊ฒ ์ด ๋ ๋์ง๋ผ ํ๋.
00:41:19์ด๋ฆ์ ์ธ์๋ฒ๋ ธ๋ค?
00:41:21์, ์๋์ผ.
00:41:23์ ๋ง๋ก ๋ฃ์๋์ง๋ ๋ชฐ๋์ด.
00:41:25์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋?
00:41:30๊ธด์ฅํ๊ณ ์ด๋ฉด ๋์์ ํ ๊ฒ ๋ง๊ณ ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋ค๋ ค.
00:41:34์ ๋ณด์ด๊ณ .
00:41:37์ง๊ธ๋ ๊ธด์ฅ ์ํ์ธ ๊ฑฐ์ผ?
00:41:41์ด์ ์ค๋ช
์ด๋ ํด.
00:41:43๊ฑฑ์ ๋ง์ด ํ์ด.
00:41:49๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:41:51์๋น ๋ณดํธ์์๋ค๊ณ .
00:41:54์๋น ๊ฐ ์ฐ์ธ์ฆ์ด ์ฌํ์ด.
00:41:57์์ด ์๋๋ ํ๊ณ .
00:42:01์ธ์ ?
00:42:02๋ญ, ๋ค๊ฐ ๊ฑด ๊ฑฐ์ผ?
00:42:05์ ๋ นํ๋ ๊ฒ๋ง.
00:42:07์ดํผํ๊ณ ํ์ฌ๋ ๊ด๋๊ณ .
00:42:09์ด ๊ทผ์ฒ ์ฌํ ์๋ค๊ฐ ์ต์ง ๋ณด๊ณ ๋ฐํด์ ์ฌ๊ธฐ ์ ์ฐฉํ ๊ฒ 5๋
์ .
00:42:15๊ทธ ์ .
00:42:17๊ทธ ๋ค๋ก๋ ์๋น ํผ์ ๋๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ฌด์ง ๋ถ์ํด์ฌ.
00:42:21๋ญ, ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ ์ง์ ์ ์๋ก์ด ์ผ ์์ํ๊ณ , ์ฐ์ ๋ ํ์๊ณ .
00:42:26๋ด๊ฐ ๋ณผ ๋ ์ฐ์ ๊ฐ ์ปธ์ง๋ง.
00:42:28์๋น ๊ฐ ๋ํํ
์์ ๊ทธ๋ง๋ถ์ด ์๊ณ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ํ๋ผ๊ณ .
00:42:32๊ทธ ์ ๊น์ง ๋ํ์ด๊ณ ๋ญ๊ณ ์๋น ์์์ ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ๋ง ํ๊ฑฐ๋ .
00:42:38์ฒ์์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์๊ฐํ๊ณ ์์จํ์ต์ ์์ํ ๊ฑฐ์ง.
00:42:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์๊ฐ ๋ํ๋ฌ๊ณ .
00:42:45์ด๋ง ์๋ฆฌ ์ข์ํ๋.
00:42:49์ ํ ๊ฒ, ๋ฏธ์.
00:42:52ํ์ง ๋ง๋ผ.
00:42:55์ด์ ์ฌํด๋ ์๋น ๋ ๋ณํ๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ ๋ณํด์ ์๊ธด ๋ฌธ์ ์ผ.
00:43:01์ธ ์๋น ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๊ฑฐ๋ .
00:43:03์๊ธด ํ์ ๋ถ์๊ณผ ์ด ์ค ์์๋๋ฐ.
00:43:06๊ฑ๊ฐ ๊ฐ์ง ์๊ฒ ๋๋ ๊ฒฝํ ๋ช ๋ฒ ํ๋๋ ์ฌ๋ผ์ก๋ค๊ณ .
00:43:11๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ง ์ด์ ๋ฑ ์ ๊ฑฐ์ง.
00:43:14์ง์ ๊ฐ๋๋ ์๋ฌด ์ผ๋ ์์ด.
00:43:26์ธ๊ทผ ๋ํ์ ์๊ฐ ์ ํ ํ
๊ณ ๋ ์ธ์์ธ ํ๋ ์๊ณ ๋ฉ์ด์ง๊ฒ ๋ค.
00:43:33๋ ์์ธ ๊ฐ ๊ฑฐ์ง?
00:43:35์.
00:43:36ํ ๋จธ๋, ํ ์๋ฒ์ง, ํฌ์ ์์คํ๋๊น ๋ฉ๋ฆฌ์ ๋์๋ง ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด.
00:43:41๊ฐ๊น์ฐ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ฝ๊ฒ ์ง์.
00:43:47์์คํ๋๊น ๋ฉ๋ฆฌ.
00:43:49๋ฏธ๋๋ฅผ ์๊ฐํ ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ฐํด๋ณธ ์ ์ ์์๋๋ฐ.
00:44:16๋ค๋ฅด์ง?
00:44:17์ด์ ๋ง ํด๋ ์ด ์๊ฐ์ ํ๋์์.
00:44:21๋ ์์ธ ๊ฐ ํ
๊ณ .
00:44:24๋ด๋
์ฌ๋ฆ ๋ ์ด๋์ ๋ญํ๊ณ ์์๊น?
00:44:28์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ ๋๋ถํฐ ๋ฏธ๋์ ๋ํด ์๊ฐํ๋ค ๋ณด๋๊น.
00:44:33์ข๋ค๊ฐ, ๊ฐ๊ฐํ๋ค๊ฐ.
00:44:36๋ ์ค๋ ๋ค๊ฐ, ์ฐ์ธํ๋ค๊ฐ.
00:44:39๋ญ ์๊ฐํ๋ฉด ์ข๊ณ ์ค๋ ๋๋ฐ.
00:44:43์ฌ์์ฆ ๋ง๊ณ ๋๊ฒ ๋ฉ์ง๊ฒ ์ฐฉ์ฐฉํ๊ณ .
00:44:46๋ฌด์จ ์ผ?
00:44:47์, ๊ทธ๊ฒ ์ข ์๋ค ๊ฐ๋ค ํ๋๋ฐ.
00:44:50์ ์๋์ด์๋ค๊ฐ ์ฌ๋ฆฌ์น๋ฃ์ฌ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์๋ค๊ฐ.
00:44:54์๋๋ฉด ์์ ๋ฐ๋๋ก ์ฌ๋ฌด์ง๋ ์ข์.
00:44:56์ง์ ์ ์์ฒญ ๋ง๊ณ ์ฑ
์ ํผ๋๊ณ .
00:44:59๋ ์ฌ๋ ๋ง์ ๊ฑฐ ์ข์ํ๋๊น ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ํ๊ณ 30์ธต, 40์ธต.
00:45:03์ ์ฌ์๊ฐ์ ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ชฐ๋ ค๋๊ฐ๊ณ .
00:45:04๋ญ ๊ทธ ์ ๋ ๊ท๋ชจ๋ฉด ๋๊ธฐ์
์ธ๋ฐ.
00:45:10๋ ์ฉ์ด๋ ์ข ํด.
00:45:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฑ์ ์ ๊ทธ๋ ค.
00:45:24์ดํด, ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค.
00:45:27์์.
00:45:29์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ฏธ๋ ๊ฐ๋ค๋ ์๋ฆฌ๋ ํ๋ค.
00:45:32๊ทธ๋๋ ์ฐพ์๋ด์ผ์ง.
00:45:34๋ญ๋ผ๋ ์น์ดํ๊ฒ ์ด๊ณ ์ถ์ด.
00:45:36์ฐ๋ผ๋นค ๋งจ๋ ์ค๋ ์ค๋ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ด๋ผ๋๋ฐ.
00:45:39์ซ์ด.
00:45:41๋นก์ธ๊ฒ.
00:45:41์ต์ ๋คํ๋ฉด์ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:45:47๋?
00:45:49ํฌ์ ์ ๋ ์๋ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋งจ๋ ์๋ํ๋๋ฐ.
00:45:52๊ฑฐ๊ธธ ๋ชฉํ๋ก ํด์ผ ๊ณต๋ถ ์ํ๋ ๊ฑฐ๋๊น.
00:45:57ํ๋ฃจ ๋ฒ์ด ํ๋ฃจ ์ฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ ์์ฌ์ํค๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๋ฐ.
00:46:01์ง๊ธ์ ๋ง์์ด ๊ธํด.
00:46:04๋นจ๋ฆฌ ์ทจ์
ํด์ ๋ ๋ฒ ์๊ฐ๋ฐ์ ์์ด.
00:46:07์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ทธ ๋ค์์ ์๊ฐํด๋ณด๋ ๊ฐ.
00:46:10๊ทธ ๋ค์์ ๊ทธ๊ฒ ์์ ์ ์๋?
00:46:14์ง๊ธ ํ ์ ์๋ ๊ฑธ ํด๋๊ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ญ๊ฐ ํ๊ณ ์์ง ์์๊น?
00:46:20์ณ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:46:23๋ฌด์จ ์
์ฆ๋ ์ ๋์ค๋๋ฐ.
00:46:25๋ ๋ญ๋ผ๋ ๋ฌด์ง ์ ๋๊ฐ๊ฑธ?
00:46:28๋ฌ๋ผ?
00:46:28๋ด ๋ณด๋ ์ ๋ค์ด๋์.
00:46:30๋ฌ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๊ฑฐ์ง.
00:46:32ํน๋ณํ์์.
00:46:35์ํฉ ์์ฒด๊ฐ.
00:46:37์ด ๋์ ํ๊ต์์ ๋์ด์ ํ๋ฒ ๊ณต๋ถํ๋ค๋ ๊ฒ?
00:46:48์ฌ๋ ์ข์ํ๊ณ ์์ด ์ํ๊ณ ์ฑ์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:46:52๋นก์ธ๊ฒ ์ด๋ฉด์ ํ ์ผ์ด ๋ ๋ฑ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์๊ฑธ.
00:46:57์ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:46:59์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐ์ง ๋ชปํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก.
00:47:02์ด๋ฅธ์ด ๋๋ฉด ํ์คํด์ง๊ฒ ์ง.
00:47:05๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ง.
00:47:14์ด๋์ ๋ญ๋ผ๋ฉฐ ๋๊ตฌ์.
00:47:23๋ฐฉํ ๋ด๋ด ๋๋ ์ด๋ฌ๊ณ ๊ณต๋ถํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:47:25ํ ๋ฌ๋ ์ฑ ์ ๋๋ค.
00:47:27๋๋ ๊ณต๋ถํด์ ์ข์๋๋ฐ.
00:47:29๋งจ๋ ํผ์๋ ๊ฐ์ด ํ๋๊น.
00:47:30ํ๋ ๋๊ณ .
00:47:31๋ ์ข์ํ๋ ๋ด.
00:47:44์ข
๋ฆฝ ๋.
00:47:46์ข
๋ฆฝ ๋.
00:47:54์ข
๋ฆฝ ๋.
00:47:55์ข
๋ฆฝ ๋.
00:48:00์ข
๋ฆฝ ๋.
00:48:01I got it.
00:49:01And me
00:49:03It's all I ever wanted
00:49:07Stories of the countless night
00:49:12The songs that I used to sing along with you
00:49:17์ฐ๋ฆฌ๋ง ์๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ ์ ์๊ฐ๋ค
00:49:23For you, Grace
00:49:32It's all I want to go
00:49:35I want to go
00:49:59I want to go
00:50:01๋ฌผ๋ฆฌ๊ณผ๋ชฉ์ด ์์ ์๊ณ ์ ํด์ ๊ตญ์ด๋ ์์ผ๋๊น ํผ์ ์์จํ์ตํด
00:50:06ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๊ทธ๋ฅ ๋ค ์ง๋๋๋ก ๊ฐ
00:50:09๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:50:38๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:51:05์ ๊ฑท๋ค
00:51:07์ํฌ๋ ์ค๊ฐ ์๋ฒฝํ ๋ถ์๋ค
00:51:12ํ ์๋ฒ์ง ๋ฐ์ ์์ผ๋๊น ์ฒ์ฒํ
00:51:17๊ณต๋ ์๋๋ฐ ์ด๋ฌ๊ณ ๊ฑธ์ผ๋๊น ์ค๊ฐ ๋๋ค
00:51:25๋ ํ์ ์ด๋ฐ๊ฑฐ์ง?
00:51:28๋ฌด์ญ๋ค
00:51:30ํ
00:51:46์ค๋ฅธ๋ฐ ๋ฉ์ฉกํด์ ๋ค ํด?
00:51:48์๊น ๋ณ์์์๋ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์์ฌ์ ์๋์ด ์ด ์ ๋๋ฉด ๊ด์ฐฎ๋
00:51:51๊ทธ์น ํ
00:51:53์
00:51:55์๋ง ๋์ค์ ๋ค ํฌ๋ฉด์
00:51:57๊ฒฝ์ฑ์ด๋ ๋ชฐ๊ณ ํธ๋ํฐ๋ ๋ชฐ๊ณ
00:51:59๋์ด
00:52:00๋๋ฉด์ ๊ทธ๋ฅ
00:52:02๋์ด
00:52:02๊ทธ์น
00:52:12๋์ค์
00:52:14์ค๋น ๋ ๊ธ๋ฐฉ ๋ฒ๋ฆด ์๋ ์๊ฒ
00:52:28I'm sorry.
00:52:29I'm sorry.
00:52:36I'm sorry.
00:52:37We will do our best to make your journey as comfortable as possible.
00:52:43I'm sorry.
00:52:44I'm sorry.
00:52:45I'm sorry.
00:52:52I can't see you anymore.
00:52:57I'm sorry.
00:52:58You're listening to where'm on.
00:52:59You're listening to me.
00:53:03You were listening to me.
00:53:03You were listening to me.
00:53:06It's been a while for you.
00:53:10I can't go there.
00:53:11I can't go there.
00:53:13Anytime you'll be watching.
00:53:14Do you want to do a little bit more of a street street?
00:53:14I'm going to go to the streets to the streets.
00:53:18You've seen half of it.
00:53:21I think one of the other people came to the streets to the streets.
00:53:27I tried to go to the streets.
00:53:28I wasn't sure if I can.
00:53:29I saw a couple weeks.
00:53:35I came to the streets.
00:53:36I saw you go to the streets.
00:53:40I'm going to go.
00:53:41I'm going to go.
00:53:45I'm going to go.
00:54:11I'm going to go.
00:54:12So์ฐ์จ,
00:54:13์ ์.
00:54:14์งํ์ฒ ํ๊ณ ๊ฐ๋ ์ค์ธ๋ฐ
00:54:15์ง์ด ์ด์์ญ ๊ทผ์ฒ๋ผ๋ฉด์์.
00:54:19๊ฐ๋ ๋ผ์?
00:54:22๊ทธ๋ผ.
00:54:23๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฒ์ฒํ ์.
00:54:25๋๋ ๊ณง ๊ฐ.
00:54:27์ด์์ค์๋ก 17,
00:54:28์คํ์ด์ค์ธ 610ํธ.
00:54:55Okay, let's go.
00:54:56Oh, what's up?
00:55:01Oh!
00:55:02What's your name?
00:55:03What?
00:55:05That's who?
00:55:07Let's go.
00:55:10Why?
00:55:12We're our father.
00:55:16Oh...
00:55:17It's not...
00:55:19It's not...
00:55:20It's not...
00:55:20It's not...
00:55:21It's not...
00:55:21It's not...
00:55:22It's not...
00:55:24I like it.
00:55:25This is...
00:55:26I like it.
00:55:27Yeah, it's okay!
00:55:32Because Nathanๅฅ็ฉanza is having no respect.
00:55:34I can't wait for him.
00:55:36Are you all at any moment in love?
00:55:39Let's have some Ellis prawd.
00:55:54All done, you can see the results of the test results in a few minutes.
00:55:57You can see the results of the test results.
00:56:27Let's go.
00:56:28Let's go.
00:57:00Let's go.
00:57:05Let's go.
00:57:10Let's go.
00:57:12Let's go.
00:57:19Let's go.
00:57:44Let's go.
00:57:48Let's go.
00:57:50Let's go.
00:57:53Let's go.
00:58:00Let's go.
00:58:03Let's go.
00:58:05Let's go.
00:58:05Let's go.
00:58:08Let's go.
00:58:22Let's go.
00:58:46Let's go.
00:58:47Let's go.
00:58:47Let's go.
00:58:50Let's go.
00:59:03Let's go.
00:59:06Let's go.
00:59:11Let's go.
00:59:12Let's go.
00:59:13Let's go.
00:59:17Let's go.
00:59:18Let's go.
00:59:19Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:26Let's go.
00:59:26Let's go.
00:59:29Let's go.
00:59:49Let's go.
00:59:50Let's go.
00:59:52Let's go.
00:59:56Let's go.
00:59:59Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:10Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
01:00:11I'll be on a call for you.
01:00:16You can see the one I can see.
01:00:24And where you see!
01:00:27What do you want?
01:00:27Got it from where you see?
01:00:29I'm at the park.
01:00:32Where's the diver?
01:00:34What's the diver?
01:00:40I'm not going to be here.
01:00:41I'm going to be here for the first time.
01:01:01What?
01:01:02Yeah, I got a lot.
01:01:05It was like a long time.
01:01:07That's not true.
01:01:08It wasn't like a summer break.
01:01:10It was a long time ago.
01:01:11It was a long time ago.
01:01:12It was a long time.
01:01:27I'm a little bit cooler.
01:01:30Today.
01:01:33We'll do it.
01:01:35That's right.
01:01:36It's a good time.
01:01:40You did it.
01:01:41It's hard to get close with.
01:01:45And when I was at the moment I had a blind spot on it.
01:01:49It's hard to get older.
01:01:53You're right.
01:01:53You're a little bit but you don't know.
01:01:56You are little, but you're good.
01:01:59You're a little bit better.
01:02:02You're my first?
01:02:09Facilitate?
01:02:14You want to watch your date?
01:02:15You'll be in your night...
01:02:17...and you'll go to the beach.
01:02:20...and you'll be getting one day.
01:02:25...and you'll be able to watch it.
01:02:31...and you'll be able to watch it.
01:02:34...and you'll watch it.
01:02:36You'll have to watch it.
01:02:39I'm not alone.
01:02:41I'm not alone.
01:02:52I'm not alone.
01:03:05I'm not alone.
01:03:06We have to be together.
01:03:14Let's do it.
01:03:18Her skill like a stone on L.A.
01:03:25๋ฐ๋ปํ ๋ฐ๋ ๊ทธ ์์ ๋
น์๋ค๊ณ
01:03:29๊ทธ๋ฌ์.
01:03:33์ง๊ธ๋ถํฐ.
01:03:37๋๋ค.
01:03:38๋ฌ์ค ํ์ด.
01:03:39๊ฐ๊น์ด ๋ค๊ฐ์จ ์๊ฐ
01:03:44๋ฌ์ค ํ์ด.
01:03:46ํ ๊ฑธ์ ๋ง์ฃผํ ์๊ฐ
01:03:48์ด๋ฏธ ์์๋์ด
01:03:53์ฌ๊ธด ์ด ๊ณต๊ฐ์
01:03:58์ฐ๋กก์
01:04:04I can walk you through you
01:04:07I can walk you through this dream
01:04:11Heard ๋์ค์ง ๋ชปํ
01:04:13๋ด ๋ง์ ๊ผญ ๊ฐํ ๊ฒ ๊ฐ์
01:04:17I could be the fire
01:04:20I could be the child of style
01:04:25Everywhere
01:04:50Transcription by CastingWords
Comments