00:30Asistanlarım Bitto ve Rana ile konuşabilirsiniz.
00:35Randevusuz kimseyle konuşmuyor.
00:39Bizi rahatsız etmeyin.
00:44Aman tanrım bunlar ailece delirmiş.
00:48Eğer telefonunu açmıyorsa boşver.
00:52Meğer neden telefonları mı açmıyorsun?
00:55Bu sefer açtığıma şükret.
00:57Söyle.
00:57Bak Meğer bana çok kızgın olduğunu biliyorum.
01:00Bana ihtiyacın olduğunda senin için bir şey yapmadım.
01:04Ama bugün sana çok ihtiyacım var.
01:06Gerçekten bak çok ihtiyacım var.
01:08Bana yardım eder misin?
01:10Ciddiyim Meğer yardım etmezsen öleceğim.
01:13Gerçekten öleceğim.
01:15Ne oldu?
01:15Cito'nun anne babası düğün tarihini belirlemek için bize geldi.
01:19Annem onlara çok kötü davrandı.
01:21Onlara hakaret etti.
01:26Cito'nun hayatı mahvolacak.
01:29Hayatının mahvolması umurumda değil.
01:32Defolun gizli evimden.
01:34Annemin yaptığı şey çok yanlıştı Meğer.
01:36Çok yanlıştı.
01:38Beni başka bir kızla evlendirmek istiyor.
01:40Kızın adı Pinky.
01:42Bunlar çok büyük insanlar.
01:43Annem Cito ile evlenmemi istemiyorum.
01:45Ama ben ne olursa olsun Cito ile evleneceğim Meğer.
01:49Meğer lütfen.
01:51Sana yalvarıyorum.
01:52Cito ile evlenmemize yardım et Meğer.
01:55Er ya da geç.
01:57Hepimiz yaptıklarımızın bedelini öderiz.
02:00Bugünün geleceğini...
02:02Uzun zamandır...
02:05Biliyordun öyle değil mi?
02:11Şimdi beni çok iyi dinle.
02:17Pinky bizim kızımız sayılır.
02:23Söyleyin ne istiyorsunuz?
02:25Londra'dan ne zaman dönüyorsunuz?
02:2915-20 gün mü?
02:32Yok.
02:33Aslında 10 gün sonra uğurlu günler başlıyor.
02:38Bittu ve Pinky'i ondan önce evlendirmeyi düşünüyordum.
02:41Öyle mi?
02:41Harika harika.
02:44Anne Bittu geldi.
02:48Bay Hulat ben sizi birazdan arayacağım.
02:52Tamam.
02:56Benim canım oğlum geri dönmüş.
03:00Hey Rana hadi hemen git.
03:01Köy tavuğu getir.
03:03Bittu için yağlı tavuk yapacağım.
03:13Oğlum orada ne arıyorsun?
03:17Manav'ın kan izlerini bulabilir miyim diye bakıyorum.
03:30Hey!
03:31Sen ne saçmalıyorsun?
03:37Gerçekten baba.
03:38Sana yemin ederim.
03:40Çok çaresizdim ve Manav için adalete sağlayamadım.
03:46Ama şimdi sanki zaman tersine dönmüş gibi hissediyorum.
03:54Eğer beni Jito ile evlendirmezsen seni uyarıyorum anne.
03:59Bütün dünyaya Manav'ın katilinin sen olduğunu söylerim.
04:03Anlıyor musun beni?
04:29Annem suçunu herkesten saklayabilir.
04:32Anlıyor musun?
04:33Ama Tanrı biliyor.
04:35Ve şimdi günahlarının bedelini teker teker ödeyecek.
04:40Bunu ben sağlayacağım.
04:56harika.
04:57Harika.
04:59Harika.
05:00Harika.
05:00Harika.
05:00Vay vay.
05:01İşte böyle.
05:02Bittu, benim cesur oğlum, işte benim kanım. Vay, vay, vay.
05:10Hey, ben kimseyi falan öldürmedim.
05:15Ben sadece bir hata yaptım.
05:18Herkes hata yapabilir, sen onu boş ver.
05:21Benim canım oğlum, keşke Cito'yu bu kadar sevdiğini daha önce söyleseydin.
05:26Aptal şey, ben senin sevgini sınıyordum.
05:36Bak, şimdi inandın mı?
05:59Deli çocuk, canım oğlum, eğer zahmet edip bana Cito'yla birbirinize Deli Divan'a aşık olduğunuzu söyleseydin,
06:08şimdiye kadar ikinizi çoktan evlendirmiştim.
06:11Sen doğru mu söylüyorsun?
06:13O ne demek, yalan yok.
06:16Baksana anlamadın mı, rananın üzerine yemin ettim.
06:21Git, yarın Cito'yu buraya getir.
06:24Kullan Kaur, ona hayır duasını edecektir.
06:29Hadi oğlum, hadi.
06:31Hadi git, dinlen.
06:55Anne, anne, anne, anne bir sorun var.
07:00Dolly teyze aradı.
07:01Oy, oy, Dolly'nin kendisine sorun.
07:04Hayır anne, Dolly teyze dedi ki, meğer para çalmış.
07:17Para mı çalmış?
07:18İki yüz elli milyon rupi anne, Dolly teyze Meher'i evden koymuş.
07:25Ve Dolly teyze bana dedi ki, Sarab'ı başka biriyle evlendirecekmiş.
07:41Gile ailesiyle ilişkimiz benim şerefim.
07:45Kullan Kaur'a kimse hakaret edemez.
07:47Kimse.
07:51Caga, neherin nerede olduğunu öğren.
07:54Rana, telefonumu getir.
08:09Baba, baba, Harlin halam ve Kuşi geldiler.
08:14Hıram onlara, meğer annesinin hırsız olduğunu söyledi.
08:35Harlin sadece sen değil, bunu hiçbirimiz düşünemedin.
08:38Meher'e boş çek verdim.
08:40Nafaka olarak iki yüz elli milyon rupi çekmiş.
08:43Kendisi yirmi beş rupi bile etmez.
08:45Bir de iki yüz elli milyon mu çalmış?
08:47Seni pis hırsız.
08:49Bu evde pis hırsızlara yer yok.
08:52Ben de saygı görmediğim bir evde yaşamak istemiyorum.
08:54Tanrım.
08:56Ama neden kimse bana söylemedi?
08:59Delhi'deydim.
09:00Antarktika'da değil, bulunduğum yerde bağlantı sorunu yoktu.
09:09En azından bir mesaj atsaydınız, arasaydınız, neden hiçbir şey yapmadınız?
09:14Ve Priti sen, bari sen bana söyleseydin.
09:18Abla.
09:22Sarap, başınıza gelmeyen kalmamış.
09:25Ama sen bana söyleme gereği duymadın bile.
09:27En azından arayabilir ya da mesaj gönderebilirdin.
09:30Önemli değil.
09:31Hayır, çok önemli Sarap.
09:34Harleen, tatlım, sakin ol.
09:36Artık olan oldu.
09:37Neyse ki o hırsızdan kurtulduk.
09:39Robi.
09:40Meher hakkında böyle kelimeler kullanma.
09:43Abla, bütün olanlara rağmen mi?
09:46Evet Sarap.
09:47Bunu nasıl yaparsın?
09:48Nasıl?
09:49Buna inanamıyorum.
09:51Yani...
09:53Yani...
09:54Meher...
10:14Telefonu açsaydın ya...
10:16Belki...
10:17Abla lütfen.
10:19Daha önce sizi hiç zorlamadım değil mi?
10:21Ama bu sefer çok ciddiyim ve kararım kesin.
10:25Artık ne meher bu ailenin bir parçası olabilir ne de ailesi.
10:31O yüzden bundan sonra kimse bana ondan bahsetmesin.
10:35Anlaşıldı mı?
10:36Tek kelime daha istemiyorum.
10:37Anlaşıldı mı?
11:03Sarap Halin, Dolly.
11:05Kimse telefonunu açmıyor.
11:06Gidip Sarap'la yüz yüze konuşmamız gerek.
11:21Ne oldu?
11:23Anne?
11:25Bunlar fabrika ve 6 milyon rupilik altın.
11:29Hepsini Bitto için mi aldın?
11:32Evet ne olmuş?
11:34Babanın parası mı?
11:35Anne ben sadece sana...
11:37Yeter!
11:37Sen kim oluyorsun da kayınvalidene hesap soruyorsun?
11:42Para benim ne istersem onu alırım.
11:46Bu evde sadece ben, Kulvan Kaur hesap sorabilir.
11:50Hesap vermez.
11:53Beni anladın mı?
11:55Bunu şerefimi korumak için yaptım.
11:57Bitto Pink ile evlenecekti.
11:59Bay Bull'lara ne cevap verecektim?
12:01Bitto Aylak'ın teki mi deseydim?
12:03İşsiz mi deseydim?
12:06Ama ne faydası var ki?
12:08Çünkü artık evlenmeyecekler.
12:11Evlenmeyecekler ne demek?
12:13Yenge!
12:16Anne!
12:18Meher'le konuştuk.
12:21Sardar Baldevs'in kitimhanesinde kalıyorum.
12:23O zaman git getir onu!
12:25Getirecektim ama...
12:26...kitimhanenin geç saatte misafir kabul etmediğini söyledi.
12:32Sabaha kadar beklemek zorundayız.
12:40Annem kitonun anne babasıyla konuşacak mısın?
12:45Bunu düşüneceğim!
12:57Annem kitoyu eve davet etmedi mi?
13:00İyi ama neden bunu düşüneceğim dedi ki?
13:05Yoksa annem bir şeyler mi planlıyorum?
13:08Seninle evlenecek mi?
13:09Buna mecbur!
13:10Buna mecbur anne!
13:11Tamam!
13:12Onunla tanışmak istiyorum.
13:34Beğendin mi?
13:36Cito senin için elleriyle yaptı.
13:39Çok lezzetli.
13:40Teşekkür ederim.
13:46Bu karakterine rağmen...
13:50...Cito gibi bir kız bulduğun için...
13:54...gerçekten çok şanslısın.
14:02Meher karakterin hakkında ne demek istedi öyle?
14:05Bir şey değil.
14:07Meher'le hep böyle atışırız.
14:12Özür dilerim.
14:13Yemek çok güzel.
14:16Ama senin için Cito...
14:18Hayır ablacığım.
14:19Buna hiç gerek yok.
14:24Hadi kabul et.
14:26Sana hediye etti.
14:32Cito...
14:33...biraz izin verir misin?
14:35Meher'le konuşmam gerekiyor da.
14:43Burada ne kadar kalacaksın Meher?
14:46Ya suçsuzluğunu kanıtlayamazsan?
14:48Sen onu merak etme.
14:51Yarını düşün.
14:52Neden?
14:55Annem yarın Cito'yu...
14:57...evine çağırdı.
14:59Ne olmuş?
15:03Akılsız olduğunu biliyordum.
15:05Ama şimdi hafızanda da sorun olduğunu bilmiyordum.
15:08Yani?
15:08Ben de Manav'ı aynı şekilde...
15:11...getirmiştim.
15:17Annem onu...
15:19...tanımak istemişti.
15:23Peki sonra ne oldu?
15:27Ona ne yaptınız?
15:30Öldürdünüz?
15:44Metlar Hanım!
15:45Manav'ı nereye götürüyorsunuz?
16:01Lütfen beni affetme Er.
16:04Aşkın ne olduğunu...
16:06Cito'yu tanıdıktan sonra anladım.
16:10Ne olursa olsun...
16:13Cito'nun başına bir şey gelmeyecek.
16:19Yardım edebileceğim bir şey olursa haber ver.
16:26Bu lezzetli yemek için teşekkür ederim.
16:41Bunu nasıl unutabilirim oğlum?
16:44Ben onun annesiyim.
16:45Meğer benim tek kızım.
16:47Burada kızımın hayatı söz konusu.
16:50Halin...
16:51Beni iyi dinle.
16:53Meğer açlıktan ölse bile.
16:55Kimsenin bir kuruşunu bile çalmaz.
16:59Ve bana 250 milyon rupi çaldığını söylüyorsunuz.
17:03Bayan Kaur buna ben de inanamıyorum.
17:05Ama...
17:07Açıkçası Meher'in böyle bir şey...
17:09Yaptığını hala düşünmüyorum.
17:11Kesinlikle öyle.
17:12O hiçbir şey çalamaz.
17:14Asla böyle bir şey yapmaz.
17:17Hayır, hayır.
17:19Sarap, benim Meher'im asla bir şey çalamaz.
17:28Sen bana hanımefendi mi dedin?
17:30Evet hanımefendi.
17:31Artık Meher'le bir ilişkimiz yok.
17:34O yüzden ben...
17:35Tanrım, keşke bu günleri göreceğimi ölseydim.
17:40Sarap oğlum sen...
17:42Ben Meher, parayı çaldığı için kızgın değilim.
17:46Parayı çaldığını kabul etmediği için kızgınım.
17:50Ama neyse.
17:51Bu da tartışmanın faydası yok.
17:54Artık çok geç.
18:00Sarap oğlum.
18:03Lütfen bana inan.
18:05Eğer Meher'in paranı çaldığını düşünüyorsan...
18:08Sana söz veriyorum.
18:10Sana 250 milyon rupini geri vereceğim.
18:12Hanımefendi lütfen.
18:17Sarap oğlum.
18:18Hey Bram.
18:20Söylesene.
18:21Meher olam nerede?
18:22Söyle bana.
18:23Hanımı nereye sakladın?
18:24Hanım hiçbir şey yapmadı.
18:26Bram, Meher annesi nereye gitti bilmiyor.
18:29Bram, Bram.
18:30Yuvie.
18:30Söyle bana.
18:31Meher olam nerede?
18:32Hadi bırak onu.
18:34Cevap ver.
18:34Yuvie.
18:35Yuvie.
18:36Bana cevap ver dedim.
18:37Bırak dedim.
18:38Dur Yuvie.
18:39Sen daha benim kim olduğumu bilmiyorsun.
18:41Ben seni mahvedeceğim.
18:43Gel oğlum gidelim.
18:45Sarap oğlum.
18:47Hemen aceleyle karar verme.
18:49Lütfen bana biraz zaman tanı.
18:51Ben her şeyi yoluna koyacağım.
18:53Lütfen Meher'den boşanma.
18:56Tanrı aşkına boşanma.
19:02Altyazı M.O.
19:04Altyazı M.O.
19:10Altyazı M.O.
19:11Evet tamam.
19:12Geliyorum.
19:17Lütfen.
19:18Artık gidebilirsiniz.
19:25Gel oğlum.
19:33Anne.
19:37Teşekkürler baba.
19:39Bugün Bram tam 3 tane dondurma yedi.
19:48Ne oldu Sarap?
19:50Her şey yolunda mı?
19:53Evet iyiyim.
19:55Meher'in olayından sonra Bram çok üzüldü.
19:59O yüzden de bugün Bram'ın günü.
20:02Çok güzel.
20:03Bram'ın bugün çok mutlu görünüyor.
20:05Evet çok mutlu görünüyor.
20:07Umarım olanları unutabiliriz senin canım.
20:10Sana söyledim.
20:11Fazla zamanım yok.
20:12Bir an önce ülkeden ayrılmam gerekiyor.
20:14Ver şunu.
20:27Altyazı M.O.
20:28Bhavabb.
20:33Bu görülsünüz.
20:34Biraz daha yakaladak.
20:36Burma 4.
20:37Zamanın.
Yorumlar