00:00Ces dernières mois, ces dernières semaines, il y a des vidéos qui ont fait surface,
00:05qui ont été filmées par votre fils Nouradine à travers des lunettes qu'il s'était procurées.
00:12Elles sortent petit à petit, et il y en a une notamment où il y a un échange.
00:16Vous avez dit que vous n'avez pas vu le président Oligui, avec le président Oligui,
00:20au moment de votre départ, où il vous demande de ne pas parler de mauvais traitement,
00:25de ne pas parler de vengeance, et de dire que vous n'étiez pas en prison,
00:29mais au palais. Est-ce que vous pouvez nous raconter ?
00:33Alors, le président Oligui, je l'ai vu trois fois, en fait.
00:36Je l'ai vu une première fois, on est convoqués, donc on était en sous-sol,
00:41on nous remonte dans les salons, où souvent vous allez lui faire votre interview.
00:47Et là, il y avait mon mari. Alors j'étais très heureuse que j'ai pu voir mon mari,
00:50j'ai pu voir mon fils Jaline.
00:51C'était la première fois que vous le revoyiez ?
00:53Voilà. Et donc, il y avait des membres de la famille,
00:57il y en était plusieurs, il y a un long comme ça, et un bureau devant.
01:03Et le Gérard Oligui qui rentre, s'assoit et dit, voilà, ça a été une diatribe contre mon fils,
01:11contre moi, que moi je gérais le pays à la place de mon mari.
01:17Enfin, la diatribe, les accusations que vous connaissez.
01:21Et là, mon mari s'est fâché, il a dit, ma femme n'a jamais géré le pays.
01:26Je suis responsable, si vous devez faire quelque chose, vous le faites contre moi.
01:30Il a dit, non, non, vous pouvez partir, vous êtes libre, il faut que vous partiez.
01:35Et d'ailleurs, Pascaline, parce qu'elle était là, il faut absolument que le président aille se reposer et se
01:41faire soigner.
01:42Mon mari a dit, non, je ne partirai pas sans ma femme ou mon fils.
01:47Le Gérard Oligui s'est fâché, il est parti.
01:51Il a convoqué d'abord Nouredine.
01:54Ça s'est passé pendant une heure.
01:58Et puis après, il m'a appelée en disant pourquoi j'avais appelé un avocat.
02:07Parce qu'ils avaient pu avoir la vidéo de « Quand j'appelle l'avocat ».
02:12Je dis, j'ai le droit, je ne suis pas un animal, j'ai le droit d'avoir un avocat,
02:17j'ai le droit de me défendre.
02:18Si je suis coupable, j'en subirai les conséquences.
02:22Si je suis non coupable, vous me libérez.
02:27Et à ce moment-là, il y a un de la famille qui a dit, mais tu ne seras jamais
02:32libre, tu ne quitteras jamais le Gabon.
02:34On t'amènera à manger comme une chienne, tu resteras au Gabon.
02:39Voilà la conversation.
02:42La deuxième fois, c'était avec le Commonwealth.
02:47Le secrétaire général du Commonwealth est venu.
02:49On nous a fait donc toujours remonter dans ce salon.
02:52On lui a expliqué qu'on avait été torturé.
02:55On lui a dit, Nouradine a dit, nous sommes torturés, il vient vous montrer les cicatrices.
03:00Moi, je pleurais, j'étais dans un état de grande peur, parce que c'était au moment des tortures.
03:06Et je peux vous dire que j'avais très peur, tous les jours.
03:09Si vous viviez dans un sous-sol, sans lumière, sans rien, mais on vient vous ouvrir la porte,
03:14on vient chercher mon fils pour le tuer, pour le torturer.
03:17Donc, elle le savait, elle nous a dit que dans deux mois, vous serez libérés.
03:21Évidemment, deux mois après, nous n'étions pas libres.
03:24Et la dernière fois que nous avons vu le général Illigy, c'est la veille de notre départ.
03:31On nous a fait faire un tour de ville.
03:34Et après, on nous a ramenés.
03:35Alors, c'est un endroit où je n'étais jamais allée, au sous-sol.
03:39Il y a encore un troisième sous-sol où on rentre dans un bureau et il était là.
03:46Et vous avez vu une partie de la vidéo où il nous dit, il ne faut pas rencontrer les tortures,
03:54les spoliations, qu'on n'était pas en prison, que nous étions au palais.
04:00Oui, nous étions au palais, au troisième sous-sol, dans des conditions, on ne pouvait pas se doucher.
04:06Une fois, mon fils, ils ont pris mon fils, ils l'ont amené pour se faire doucher.
04:10Ils l'ont, vous savez, les jets d'eau pour laver les voitures.
04:14Ils l'ont lavé avec les jets d'eau pour laver les voitures.
04:17Moi, ils me laissaient aller retour des fois en prison pour que je puisse aller me laver.
04:22C'était des conditions terribles, terribles.
Comments