- 20 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Marissa, let's not always take care of yourself.
00:07Yes, but he's eifersüchtig, that's obvious.
00:10They were just a couple of times.
00:12Yvonne, why do you always fall on such stuff?
00:15We didn't have to do that,
00:17that you had to handle me totally respect.
00:19Moment, Fräulein.
00:21Sorry, I...
00:21That's what I'm talking about.
00:23No.
00:25But the people are looking pretty good.
00:30Suchst du was?
00:31Oh, nein, ich wundere mich nur.
00:34Ich hätte schwören können,
00:35dass ich dich ordentlich hingestellt habe.
00:38Naja, ist ja egal.
00:41Vorhin wolltest du mir noch den Kopf abreißen
00:43und jetzt stehen wir hier, als Team.
00:46Ich wollte dir nicht den Kopf abreißen.
00:49Hat sich aber so angefühlt.
00:52Wir sind schon ein bisschen blöd, oder?
00:56Ein klitzekleines bisschen.
01:03Ich weiß nicht, wie es wird.
01:07Aber ich würde gerne wieder mit dir zusammen sein.
01:11Mit allem, was dazugehört.
01:20Bist du dir da sicher?
01:21Ja.
01:22Ich will nicht ohne dich leben.
01:50Ich will nicht ohne dich leben.
01:52Wunderschöne
02:02Wunderschöne
02:03Stay through the rainbow-colored night.
02:10Stay, stay, why don't you stay?
02:17Stay, stay, why don't you stay?
02:26Stay, stay.
02:29What are we doing now?
02:31Ganz egal, was wir machen, wir müssen es schnell machen.
02:34Der Bescheid ist noch nicht überkommen.
02:35Na ja, klar. Die hat die beiden einfach vorab informiert.
02:41Ja, entweder erpressen sie sie oder sie haben sie bestochen. Eins von beiden.
02:45Schau, dann haben wir doch eh keine Chance mehr.
02:47Nein, genau, das ist unsere Chance.
02:51Ich werde mich mit ihr treffen und ihr sagen, dass wir Bescheid wissen.
02:56Hä, aber dann erpressen wir sie ja auch.
02:59Ich würde das jetzt nicht erpressen, denn...
03:02Ganz ehrlich, da sind wir kein bisschen besser als die anderen zwei.
03:05Ich will auch nicht besser sein als die anderen beiden.
03:07Ich will Berners Golfplatz retten.
03:10Oder hast du eine bessere Idee?
03:12Nee, habe ich leider nicht.
03:15Erst dann, dann machen wir es so.
03:19Ich werde es schon aus ihr Haus bekommen.
03:23Ich werde es schon aus ihr Haus bekommen.
03:29Ich habe dich so vermisst.
03:35Ich dich auch.
03:39Und das bleibt jetzt auch so, oder?
03:42Keine Sorge.
03:43Ich mache jetzt keinen Rückzieher mehr.
03:50Und...
03:51Ist es okay, dass wir das Versteckspiel weiterspielen?
03:56Na ja, also...
03:58Großartig finde ich den natürlich nicht, aber...
04:00Habe ich eine Wahl?
04:06Irgendwann werde ich mich schon reingefüllen.
04:12Du musst dich in der Öffentlichkeit ja auch nicht verstellen, nur...
04:15Du.
04:17Akzeptiert.
04:23Und, äh...
04:25Das mit Lade...
04:27Geht in Ordnung.
04:30Da haben wir jetzt ja auch schon so oft drüber gesprochen.
04:35Das verstehe ich ja mittlerweile.
04:44Außerdem...
04:45Wenn ja alles gut läuft, dann haben wir ja eh bald eine Fernbeziehung.
04:53Stimmt das auch noch?
04:56Ich werde dich vermissen, wenn du nach München ziehst.
05:01Ich dich auch.
05:03Aber München ist ja auch nicht so weit entfernt.
05:14Versprichst du mir etwas?
05:17Was denn?
05:21Wenn deine Profikarriere vorbei ist, egal wann...
05:26Wartest du dich dann?
05:35Wartest du denn bereit noch...
05:39Wartest du denn bereit noch...
05:39Ich weiß nicht...
05:4015 Jahre zu warten?
05:44Ja.
05:53Im Notfall würden sogar auch 16 gehen.
05:57Aber nach 20 ist Schluss.
06:00Okay.
06:10Hallo, Gary.
06:11Hallo, Liber.
06:13Na, alles okay bei dir?
06:15Ich hab die Ameisen wieder umgesiedelt.
06:17Ah, schön. Wie geht's denen denn so?
06:19Gut.
06:20Die mögen ihr neues Zuhause.
06:22Das freut mich sehr zu hören.
06:25Da haben die mehr Platz.
06:26Und kein Erik und keine Yvonne, die Angst haben, dass die Müsli rumkrabbeln.
06:31Hey, machst du dir Sorgen?
06:33Ja.
06:35Um die Ameisen?
06:37Nein.
06:38Um Erik und Yvonne.
06:40Die waren mein Mediator.
06:41Und jetzt streiten die noch mehr als vorher.
06:43Und ich will nicht, dass sie sich streiten.
06:45Ah.
06:46Oh, ich hab die beiden vorhin im Café Liebling gesehen.
06:49Und die haben gestritten.
06:52Wie die Kesselflicker.
06:54Wie schlimm ist das?
06:56Hm.
06:57Lautstark vor den Kunden streiten schlimm.
07:00Das ist sehr schlimm.
07:03Olivia, du bist schlau.
07:05Wie kann ich Erik und Yvonne helfen?
07:08Äh, ich mein, ich kenn die beiden auch nicht so gut.
07:10Aber die haben schon auch echt gestritten wie Kinder.
07:13Obwohl, bei Kindern ist es leichter.
07:16Die sagen einfach Entschuldigung und dann ist die Sache gegessen.
07:19Dann ist die Sache gegessen?
07:20Mhm.
07:23Du bist nicht schlau.
07:26Du bist ein Genie.
07:27Danke.
07:30Tschüss.
07:31Tschüss.
08:02Florian, weißt du zufälligerweise, wo Katja ist?
08:05Leider nein.
08:06Aber ich kann gerne versuchen, sie zu erreichen.
08:07Ich rufe sie selbst an, danke.
08:12Hey.
08:13Hey.
08:14Ich hab schon gedacht, du versetzt mich.
08:16Komm, wir müssen los, der zukommt in der Dreiviertelstunde.
08:19Ich...
08:19Ich kann ihn leider nicht nehmen.
08:21Wie, du kannst ihn nicht nehmen?
08:23Ich hab jetzt extra fünf Tage Urlaub bei Erik für uns rausgeschlagen.
08:26Ich weiß, aber es gibt einen riesen Drama am Golfplatz.
08:29Was für ein Drama?
08:32Christoph und die Wagner haben die Frau vom Umweltamt bestochen.
08:35Oder vielleicht sogar erpresst, keine Ahnung.
08:37Und jetzt hat Massimo so einen Vorabbescheid entdeckt,
08:39aus dem hervorgeht, dass der Golfplatz jetzt doch kein Naturschutzgebiet wird.
08:44Das heißt, da wird jetzt doch Erdgas gefördert?
08:46Ja, und deswegen ist es ja so dringend.
08:48Weil wenn der Bescheid mal öffentlich gemacht ist,
08:49haben wir überhaupt keine Chance mehr.
08:50Und was wollt ihr jetzt machen?
08:53Massimo trifft sich jetzt gerade mit der Frau vom Umweltamt,
08:56um sie durch einen Bluff zum Umdenken zu bringen.
08:58Das klingt ganz schön riskant.
09:00Ja, fand ich erst auch.
09:01Aber letztendlich hat er recht.
09:04Der Golfplatz ist Wermers Herzensprojekt.
09:06Und wenn wir da jetzt tatenlos zuschauen,
09:08können wir alle nicht mehr ruhig schlafen.
09:10Okay, und das heißt jetzt für Salzburg,
09:12ich cancel nur heute Nacht?
09:13Oder das ganze Wochenende?
09:16Ich weiß es leider nicht.
09:18Tut mir leid.
09:22Gut, dann bring ich mal die Tasche nach Hause.
09:24Nicht, dass hier noch jemand denkt, ich will verreisen.
09:27Aber ich kann dich ein Stück begleiten.
09:29Ich muss ja zum Golfplatz.
09:31Auch ganz schön romantisch.
09:41Okay, wohin?
09:43Ganz nach da hinten.
09:46Hättest du mir das nicht sagen können,
09:47bevor ich alle anderen dahingestellt habe?
09:49Sorry, aber ich habe Elfriede völlig vergessen.
09:51Wenn du jetzt schon deine Pflanzen vergisst,
09:53muss ich Angst haben,
09:53dass du dich morgen nicht mehr an meinen Namen erinnerst.
09:56Nein, niemals.
10:01Markus, Melvin...
10:01Mit mir kann man es ja machen.
10:02Warte, ich höre dir.
10:05Störe ich?
10:06Nein!
10:09Überhaupt nicht.
10:13Was wird das, wenn es fertig ist?
10:17Marlon hilft mir, die Pflanzen umzustellen.
10:19Warum?
10:21Damit ich experimentieren kann.
10:25Was für Experimente?
10:28Mit dem Sud.
10:29Also, Brennnesselsud.
10:30Ich will versuchen, den knöterig mit dem Brennnesselsud zu bekämpfen.
10:34Ja.
10:35Ich hoffe, meine Kräuter leihen nicht unter deinen Experimenten.
10:37Nein.
10:38Wie geht's der Hand?
10:40Passt schon.
10:41Tut mir leid, dass Sie meinetwegen ein bisschen behandicapt sind.
10:45Vergessen Sie es einfach.
10:47Wo musst du hin?
10:50Ich zeig's dir.
10:50Uff.
10:55Spannend.
11:13Ja...
11:26That's not like a successful bluff.
11:29No, it's different than planned.
11:32But I know that both of them will be repressed.
11:35What did she give?
11:36Not directly.
11:37I've used our 50-50 chance.
11:38And told her that I knew that she had to buy it.
11:42And that I'm going to pay for it.
11:43Okay.
11:44And then?
11:45Then she knew that I bluffed.
11:48Because both of them have anarbeit in the hand.
11:50But that brings us what?
11:52We know that they are repressed.
11:55We have to find out with what?
11:57How do we do that?
11:59I don't know.
12:03Maybe we're going to give Werner Bescheid.
12:04No.
12:06Katja.
12:07No.
12:08He's going to instabil.
12:09He's going to give him the rest.
12:10And do you think it's better?
12:12He's going to go back and see the Bordtürmer on his place?
12:15No.
12:15We're going to leave Werner there.
12:17We'll find ourselves a solution.
12:20Okay.
12:21Then go on.
12:43Come on.
12:45Come on.
12:51What do you want to talk to us about the important thing?
12:54I'm worried about us.
12:56Why?
12:58It's all in order with us.
13:00Maybe it's all in order with us.
13:02But not together with us.
13:04You've spoken to the Liebling.
13:06Like the Kesselflicker.
13:08Who says something?
13:09Olivia says something.
13:10That's funny.
13:11Why did she say that?
13:13Because she saw it.
13:21You don't have any children anymore.
13:24Well, I hope it's true for all of us.
13:28I just thought about the same thing.
13:30But you're fighting like children.
13:32If you're a child, you can say sorry.
13:36And the thing is eaten.
13:38But if you don't, you'll get two glasses from me.
13:42What do we do now with glasses?
13:46What is that, Eric?
13:47Mummeln.
13:48And what do you do with that?
13:49Sammeln.
13:50Right.
13:54Gary, how do we help us mummeln?
13:56That's simple, Yvonne.
14:01If you're worried about yourself,
14:04a.
14:05Then, you.
14:05Take a orange jogo.
14:08And put it in your health of Jupiter.
14:16And put it in and throw it in tijd.
14:17If you dare notуй
14:17you like that Erich?
14:18And put it in the driveway with his greenими.
14:20And put it in the Untersuchtenk electronics?
14:24No.
14:25And when you saw a keroucy that you're a bigger goo.
14:27You're like, you'll be afraid of the red lleva.
14:30Ah, so.
14:39Yvonne,
14:40du kannst doch ganz offen mit uns reden.
14:42Sag doch, Gerry, einfach, dass du das
14:44eine richtig bescheuerte Idee findest.
14:48Wieso sagst du das jetzt?
14:53Ich finde die Idee super.
14:55Na, jetzt pass auf, Gerry, jetzt fährt er ab der Zug.
14:58Wieso kritisierst du immer mein Verhalten?
15:01Du redest hinter meinem Rücken schlecht über mich.
15:03Überhaupt sagst du so schlimme Sachen über mich.
15:06Und, Gerry, wie finden wir das?
15:07Das weiß ich nicht.
15:09Bescheuert.
15:11Du hast gesagt, dass kleine Kinder anwesend sind.
15:20Magst du noch einen?
15:22Nein, nein, danke.
15:25Es war ein sehr, sehr langer Tag.
15:31Zu dir oder zu mir?
15:36Mir ist heute irgendwie nicht danach.
15:39Wo wir gerade so viel zu feiern hätten.
15:41Oh, immer dieses Feiern.
15:46Ich möchte am liebsten alleine schlafen.
15:49Ist das in Ordnung?
15:50Das ist zwar sehr schade.
15:54Aber, falls du es dir noch anders überlegst...
15:58...weiß ich, wo ich dich finde.
16:03Gute Nacht.
16:07Gute Nacht.
16:17Gute Nacht.
16:19Da scheint sich ja jemand richtig Mühe zu geben.
16:22Hey.
16:23Hi.
16:24Ja.
16:26Wenn er etwas will, kann er sehr charmant sein.
16:31Aber das ist nur geschäftlich.
16:34Oder körperlich.
16:36Alles andere kann sich aber auch noch entwickeln.
16:38Ich meine, wer hätte gedacht, dass ich es doch noch schaffe, Kilian rumzukriegen.
16:43Das freut mich wirklich sehr für dich, Larissa.
16:47Also willst du wirklich aufgeben?
16:50Ich meine, wenn du ihn erobern willst.
16:55Etwa nicht?
16:59Ich wollte eine ernsthafte Beziehung mit ihm.
17:02Aber das will er ja nicht.
17:04Im Gegenteil.
17:06Er benutzt mich nur.
17:08Hm.
17:10Aber weißt du was?
17:11Das kann ich auch.
17:17Er spielt mit mir.
17:19Es wird ihm schon noch leid tun.
17:25Und ich störe Sie wirklich nicht, Herr Sonnbischler?
17:27Überhaupt nicht.
17:28Die Hildegard hat sowieso Spätschicht.
17:30Okay.
17:32Bitte sehr, Herr Doktor.
17:33Ich danke Ihnen.
17:35Tja, dann würde ich sagen, Prost.
17:37Prost.
17:46Ich bin jetzt ein bisschen verwundert.
17:48Ich hätte nicht gedacht, dass Sie so spät noch vorbeischauen, um die Chantal zu impfen.
17:52Wollten Sie nicht mit der Katja nach Salzburg fahren?
17:55Ja, wollte ich gerne.
17:57Habe ich mich auch sehr drauf gefreut.
17:59Aber Katja konnte leider nicht weg.
18:00Sie hat Werner versprochen, das Hotel zu hüten.
18:04Naja.
18:05Aber diese Machtspielchen sind echt nicht ihrs.
18:08Nein.
18:09Absolut nicht.
18:10Ich kann mich noch gut erinnern, als sie diesen Riesenstreit mit Christoph Saalfeld hatte.
18:16Das hat sie schwer mitgenommen.
18:19Naja, mit dem wird sie sowieso nicht mehr grün.
18:21Aber jetzt ist es nicht nur Christoph Saalfeld, jetzt ist es auch noch Sophia Wagner.
18:24Und die Frau ist mal ein ganz anderes Kaliber.
18:27Allerdings...
18:29Es geht um den Golfplatz, nehme ich an.
18:34Ähm...
18:35Sie müssen nichts haben, Herr Doktor.
18:38Naja, Katja fühlt sich Werner verpflichtet, das verstehe ich auch irgendwie.
18:41Aber wenn sie wirklich für Werners Interessen einstehen möchte, dann wird sie früher oder später die Konfrontation suchen müssen, ob
18:47sie will oder nicht.
18:47Ja, das ist gut vorstellbar.
18:50Und das ist wirklich nicht ihrs?
18:51Nein, das ist absolut nicht ihrs.
18:53Ja, dann liegt es jetzt an Ihnen.
18:56Ja, gut auf sie aufzupassen, dass sie sich nicht übernimmt und vor allen Dingen, dass sie sich nicht selber zwischen
19:02den Fronten zerreibt.
19:14Sie war den ganzen Tag schon so still, so... so in sich gekehrt.
19:19Hm?
19:20Ja, um Gottes willen, Sie müssen nicht drüber reden, wenn Sie nicht wollen.
19:25Es ist nur...
19:27Ich habe heute Fanny im Gewächshaus getroffen.
19:29Zusammen mit dem neuen Förster.
19:32Und...
19:33die beiden...
19:35waren sich ziemlich nah.
19:37Im Gewächshaus?
19:39Ja, also...
19:41Frau Sonnenbichler.
19:43Entschuldigung, das sollte ein Scherz sein.
19:45Es war ein schlechter...
19:46Ich weiß...
19:47Ich weiß ja, wie schwierig das Thema für Sie ist.
19:50Ist schon okay.
19:52Ich dachte, ich könnte Sie damit nicht kränken, weil Sie ja jetzt so eng mit der Frau Mahnke sind.
19:57Ja.
19:58Sie haben vollkommen recht.
20:00Was Fanny macht oder nicht macht, das geht mich nichts mehr an.
20:04Ja, eigentlich sollten Sie doch froh sein, wenn es so gut geht.
20:08Absolut.
20:10Wahrscheinlich ist das heute einfach nicht mein bester Tag.
20:13Na, der ist ja Gott sei Dank bald vorbei.
20:15Ja, ein Glück.
20:17Äh, wünsche Ihnen einen schönen Feierabend.
20:20Danke, Frau Sonnenbichler. Ihnen auch.
20:21Danke.
20:22Ah, und vielen Dank für die wieder mal hervorragende Arbeit heute.
20:27Gerne. Machen Sie nicht mehr so lang.
20:29Ich mach nur noch das Menü fertig.
20:31Ja.
20:32Ja.
20:51Ich freue mich so, dass ihr die Kurve gekriegt habt.
20:53Ja, ich auch. Besser spät als nie, ne? Du warst ja immer ein bisschen dramatisch.
20:57Hey.
20:58Sorry.
20:59Es ist schon.
21:00Also, ich freue mich ja, wenn ihr euch freut.
21:02Und darauf stoßen wir an.
21:04Ja.
21:05Auf euch.
21:06Auf euch.
21:08Hm.
21:10Hm.
21:10Sag mal, was wird denn eigentlich aus euch beiden jetzt?
21:14Naja, also, eigentlich genauso wie vorher.
21:19Oh.
21:19Auch, was mich betrifft?
21:20Hey.
21:21Wenn's für dich okay ist, ja.
21:23Also, wir überlegen uns wie und dann besprechen wir alles.
21:26Okay.
21:27Also, wir könnten's ja eigentlich auch jetzt besprechen.
21:30Nächste Woche ist ja das letzte Spiel der Saison gegen FC Krauting.
21:33Und dann entscheidet sich ja, ob du nach München gehst oder nicht.
21:36Und wenn du dann wirklich wegziehst, dann könnt ihr einfach sagen, dass ihr keine Lust auf eine Fernbeziehung habt oder
21:42so.
21:43Ja, klingt logisch.
21:44Find ich gut. Ich bin jetzt eh ein paar Tage unterwegs.
21:46Hm.
21:47Machst du Urlaub?
21:48Nee, ne Dienstreise.
21:50Ein potenzieller Sponsor hat mich für ein paar Tage nach Freiburg eingeladen.
21:53Er will mit mir über Produktplatzierungen sprechen.
21:55Cool.
21:56Ja, isotonische Getränke, Fitnessriegel.
21:59Und ich möchte ihn überzeugen, mit dem Erlös die Theo-Licht-Stiftung zu unterstützen.
22:04Ja, richtig schön.
22:05Mit dir die Daumen.
22:06Danke.
22:07Ja, und dafür muss mein nächstes Video richtig knackig sein.
22:10Okay.
22:11Dann bin ich dabei.
22:12Wobei?
22:14Naja, sozusagen als schon fast Profi.
22:17Vielleicht gibt das ja mehr Aufrufe und Likes.
22:19Ja.
22:19Und, äh, ich meine, knackiger geht's auch.
22:23Oh Gott, Elias.
22:24Wie, wär's mit jetzt gleich?
22:26Klar.
22:28Wenn ich dir irgendwas zurückgeben kann, dann freut das mich.
22:30Das musst du nicht, aber ich freu mich trotzdem.
22:32Und, äh, braucht ihr vielleicht noch jemanden für die Kamera?
22:35Ja, immer.
22:37Ja, super.
22:37Dann machst du Maske, oder?
22:39Vergiss es.
22:41Guten Morgen, Saarfeld.
22:42Schön, dass Sie wieder da sind.
22:43Danke.
22:44Ja, ja.
22:44Das seh ich auch so.
22:46Werner.
22:47Ja, guten Morgen.
22:48Was machst du denn hier?
22:51Ja, ich wohne hier.
22:53Oder hat sich das etwa während meiner Abwesenheit geändert?
22:55Nein, natürlich nicht.
22:57Aber was ist denn mit deiner Reha?
22:58Naja, die läuft nicht davon.
23:01Ich habe mir die ganze Nacht kein Auge zugetan,
23:04nachdem Massimo mich informiert hat.
23:06Massimo hat was?
23:07Ja.
23:08Werner, du brauchst Ruhe.
23:11Die ich nach seinem Anruf dort nicht mehr gefunden habe.
23:13Ja, genau deswegen sollte er dich ja nicht anrufen.
23:17Er hat genau das Richtige getan.
23:19Die Reha.
23:20Die kann ich auch später noch mal machen.
23:24Du weißt, dass das Unsinn ist.
23:26Und du weißt nicht, wie lange ich um diesen Golfplatz gekämpft habe.
23:29Jahre über Jahre.
23:31Den lasst du mir nicht von diesen Geldgeiern kaputt machen.
23:34Wir hatten doch alles im Griff.
23:36Ja, ich bin auch dankbar, euch an meiner Seite zu haben.
23:38Aber gewisse Dinge, die mache ich doch lieber selbst.
23:41Also nicht, dass ich euch nicht vertrauen würde.
23:43Aber in Notsituationen habe ich doch besser und viel lieber das Ruder selbst in der Hand.
23:48Das kannst du doch verstehen, oder?
23:49Ja, natürlich verstehe ich es.
23:51Ist trotzdem schlecht für dich.
23:53Das ist jetzt Unsinn.
23:56Komm, lass uns ein Café zusammenbringen, ja?
23:58Na gut.
24:00Aber Endcoffee.
24:02Schauen wir mal.
24:04Unwillmehrbar.
24:05Aber als er sagte, er wisse, dass sie mich bestochen hätten,
24:07da war mir klar, dass er nur blöft.
24:09Sie haben sich hoffentlich nicht verraten.
24:11Natürlich nicht.
24:12Ich habe ihm gesagt, dass er auf dem Holzweg ist.
24:14Das haben Sie ausgezeichnet gemacht.
24:16Wann wird ihr Bescheid veröffentlicht?
24:18Das liegt nicht in meiner Hand.
24:19Ich denke bald.
24:20Das wäre gut.
24:22Gut, dann sind wir fertig.
24:24Danke für die Kooperation.
24:34Sie scheint wirklich dich zu halten.
24:37Ja, natürlich.
24:38Sie hat keine andere Wahl.
24:41Willst du mir nicht verraten, was du gegen sie in der Hand hast?
24:44Sei doch nicht so neugierig.
24:47Sie würde ihren Beamtenstatus verlieren.
24:50Und vielleicht sogar ins Gefängnis kommen.
24:52Wie hast du das nur rausbekommen?
24:55Hm.
24:57Sollen wir einen Kaffee trinken gehen?
25:02Wir sind Fugetti und Katja neu darauf gekommen.
25:06Ja, das frage ich mich auch.
25:08Vielleicht nur ein Testballon?
25:11Dafür ist Warnas Zögling zu gerissen.
25:17Ich habe die Unterlagen in der Suite.
25:19Du meinst, sie haben deine Zimmer durchsucht?
25:23Suchst du was?
25:25Äh, nein, ich wundere mich nur.
25:28Ich hätte schwören können, dass ich die ordentlich hingestellt habe.
25:32Ganz bestimmt sogar.
25:34Umso besser, dass die Hammerschmidt auf unserer Seite steht.
25:38Die beiden wissen zu viel.
25:41Das gefällt mir nicht.
25:50Das war's.
25:53Das war's.
25:53Das war's.
25:55Das war's.
25:56Das war's.
25:57Das war's.
25:57Das war's.
25:58Das war's.
25:59Das war's.
26:00Das war's.
26:01Das war's.
26:01Guten Morgen, Gary.
26:02Morgen, Olivia.
26:04Hast du nicht frei heute?
26:05Oh, doch.
26:06Ich hole nur ganz schnell meine Make-up-Tasche.
26:08Dann bin ich schon wieder weg.
26:09Ah.
26:11Warte kurz.
26:12Sag mal, gibt es schon Neuigkeiten von unseren Streithähnen?
26:16Das weiß ich nicht.
26:17Ich arbeite im Garten.
26:19Ah ja.
26:19Äh, nee, ich meinte die Menschen.
26:21Erik und Yvonne.
26:23Ah.
26:24Du hast mich auf eine Idee gebracht.
26:26Mhm.
26:26Aber die war nicht gut.
26:28Magst du sie mir trotzdem erzählen?
26:32Du hast gesagt, Kinder vertragen sich schneller.
26:36Aha.
26:37Mein kleiner Bruder Max und ich, wir haben uns oft früher gestritten.
26:40Dankeschön.
26:41Unsere Mama, die hat uns zwei Gläser geschenkt.
26:44Mhm.
26:45Und Murmeln.
26:46Passt, danke.
26:47Ja.
26:48Erik und Yvonne, die haben jetzt auch Gläser.
26:52Mhm.
26:52Und Murmeln.
26:54Also sie müssen Murmeln in die Gläser werfen.
26:56Erik bei Yvonne, Yvonne bei Erik.
26:58Mhm.
27:00Grüne Murmeln für schöne Sachen.
27:02Mhm.
27:03Rote Murmeln für blöde Sachen.
27:06Okay, aber das klingt nach einer richtig guten Idee.
27:09Bis jetzt haben sie nur rote Murmeln reingeworfen.
27:11Ah ja.
27:12Hm.
27:13Gut, aber dann finde ich, das liegt nicht an deiner Idee, sondern an den Mitspielenden.
27:17Aber die Mitspielenden kann ich nicht austauschen.
27:20Mhm.
27:20Ich dachte, wenn sie sehen, dass da mehr grüne als rote Murmeln drin sind, dann sehen sie, dass sie sich
27:28lieben.
27:29Und dann wird alles gut.
27:32Okay, aber ich meine, ich finde die Idee eigentlich richtig gut.
27:37Wenn gerade hauptsächlich rote Murmeln im Glas sind, ja?
27:41Nur rote.
27:43Okay.
27:43Dann verstehen sie vielleicht, dass beide ein Problem haben und verändern ihr Verhalten.
27:49Glaubst du?
27:50Ja, warum nicht?
27:54Warum nicht?
27:56Hm.
27:58Das war so nicht abgemacht.
28:00Werner hat sofort die Reha abgebrochen.
28:02Werner ist zurück?
28:03Ja, was hast du denn gedacht?
28:05Ja, ich gebe zu, ich habe nicht damit gerechnet, dass er sofort die Reha verlässt.
28:09Gibst du dann auch zu, dass es nicht besonders klug war, ihn anzurufen?
28:13Ja, gebe ich zu.
28:15Aber er hat darauf bestanden, dass ich ihm ausnahmslos berichte, was hier passiert.
28:19Doch nicht so.
28:20So gefährdest du einfach nur seine Gesundheit.
28:22Katja, er hätte es doch früher oder später so oder so rausgefunden.
28:26Und dann wäre es vielleicht zu spät gewesen.
28:27Was soll er denn jetzt machen?
28:29Sich der Wagner und Christoph gegenüberstellen, schwach wie er ist?
28:32Er hat doch nur uns.
28:33Ja, alles schön und gut, aber...
28:35Katja, er ist der Anteilseigner, nicht wir.
28:38Er hat solche Kämpfe schon zigfach geführt und gewonnen.
28:41Ja, aber der war viel jünger und hatte nicht so ein schwaches Herz.
28:44Ich wollte einfach, dass er eine Chance bekommt, für sein Zuhause zu kämpfen.
28:49Massimo?
28:50Zu welchem Preis denn?
28:58Wenn die beiden wissen, dass wir nach Gas bohren wollen, weiß es Werner sicher auch bald.
29:03Aber der ist nicht auf der Höhe und vor allem nicht hier.
29:06Na, ich glaube, der täuscht mich.
29:09Ich hoffe, ich störe nicht.
29:10Aber kein bisschen.
29:13Was für ein herrliches Fleckchen Erde.
29:17Ich dachte, die Reha würde länger dauern.
29:19Wieso woanders sind, wenn es hier am schönsten ist?
29:22Ich kann kaum erwarten, dieses prestigeträchtige Turnier hier nach Bichlheim zu holen.
29:29Haben Sie sich so gut erholt, dass Sie das auch miterleben können?
29:32Was sagen denn deine Ärzte? Wolltest du nicht ein paar Wochen bleiben?
29:36Na ja, ja. Das war ja geplant.
29:39Bis ich dann gemerkt habe, dass ihr beiden Hübschen hinter meinem Rücken euer eigenes Süppchen kocht.
29:45Hm. Was meinen Sie?
29:49Erdgas.
29:51Und dafür meinen Golfplatz ruiniert?
29:56Nur über meine Leiche.
29:57Das wäre auch eine Option.
30:00Werner, du erkennst doch eine Chance, wenn sie sich bietet.
30:03Stell dir vor, wir säßen hier wirklich auf einem Riesengasvorkommen.
30:06Wir hätten ausgesorgt. Für immer.
30:08Der Golfplatz wird nicht angerührt.
30:12Sei vernünftig, Werner.
30:14Lass uns an einem Strang ziehen.
30:16Du hättest gegen unsere Anteile ohnehin keine Chance.
30:20Dass du dich wieder mal gegen die Familie stellst.
30:24Aber diesmal wirst du nicht gewinnen.
30:28Das verspreche ich dir.
30:30Man sollte nichts versprechen, was man nicht halten kann.
30:47Wunderschön.
30:48Wunderschön.
30:51Wunderschön.
31:03Wunderschön.
31:04Wunderschön macht ihr das.
31:05Und für die Geübteren mit Kick.
31:09Und eins.
31:10Und runter.
31:11Und zwei.
31:12Und runter.
31:13Und drei.
31:14Und runter.
31:15Und vier.
31:16Und runter.
31:17Und fünf.
31:18Und jetzt ausschütteln.
31:34Danke.
31:36Und jetzt in der Hocke bleiben.
31:37Ihr könnt hier natürlich auch zählen.
31:40Eins.
31:40Zwei.
31:42Drei.
31:43Vier.
31:44Fünf.
31:45Und ausschütteln.
31:48Okay.
31:48Ja.
31:49Danke.
31:49Puh.
31:50Richtig gut.
31:50Und was jetzt?
31:53Ähm.
31:53Dann vielleicht machen wir noch mal einen mit so ein bisschen mehr Sex-Appeal, ja?
31:58Was?
31:59Was?
32:00Naja, ich bitte euch, so glaubt euch doch keiner, dass ihr irgendwie ein Paar sein könntet,
32:04solltet, was auch immer.
32:07Ja, aber das hat ja auch gerade nichts mit Erotik zu tun.
32:10Das geht ja auch.
32:12Also beim letzten Clip, da ist wirklich geknistert zwischen euch und das aber...
32:18Das muss ja auch nicht immer so sein.
32:19Nee, äh, find ich auch nicht.
32:21Und wenn's zu offensichtlich ist, dann ist es ja auch zu offensichtlich, oder?
32:24Ja.
32:25Danke.
32:25Sehr clever Schwesterherz.
32:27Okay.
32:27Also, ich mein, ihr beide seid ja auch kein Paar.
32:29Ich seh trotzdem ein Paar, der Sport macht.
32:31Und zwar sehr sportlich.
32:33Ja.
32:33Ja, das ist es.
32:34Ein Paar.
32:35Ihr müsstet irgendwie noch eine Paar-Übung machen.
32:38Ja?
32:41Äh.
32:42Äh.
32:45Kennst du den Kopenhagen?
32:48Ja, sehr klar.
32:49Gut, dann machen wir das.
32:51Gut.
32:53Alle auf Anfang, bitte.
32:58Kamera läuft.
33:00Und bitte.
33:02Ihr Lieben, die nächste Übung heißt Kopenhagen ist gut für die Kräftigung der Adduktoren.
33:08Und der Leo zeigt euch jetzt, wie das geht.
33:14So.
33:15Und gerade für Profifußballer wie Leos...
33:38Und danke.
33:40Leo?
33:40Ja, danke.
33:49Der war echt schön.
33:51Alles gut?
33:52Ja.
33:53Wie war's?
33:54Gut.
33:55Super.
33:55Hammer.
34:04Fritz?
34:04Mhm.
34:05Willst du dich vielleicht auch mit essen?
34:07Ich dachte, ich gebe euch ein bisschen Freiraum jetzt, wo Gary weg ist.
34:10Ja?
34:11Ich finde immer nur, wenn du mit an den Tisch sitzt, Fritz, gleich ganz andere Gesprächsatmosphäre.
34:16Ihr redet grad nicht miteinander, kann das sein.
34:22Es gibt Thai-Curry.
34:24Mhm.
34:26Mit Schrimps.
34:28Ich bin dabei.
34:30Hey, Fritz.
34:31Hallo, mein Schatz.
34:32Hey.
34:34Kocht er?
34:36Mhm.
34:37Thai-Curry.
34:38Mit Schrimps.
34:39Mit Schrimps.
34:43Schau mal, Fritz.
34:44Schau mal schnell.
34:45Ja.
34:45Das ist es.
34:47Ist keine Mischung?
34:48Tolles Kleid, oder?
34:49Sieht super aus.
34:50Finde ich dir gut.
34:50Ja, finde ich auch.
34:56So, Yvonne, jetzt erzähl mal ein bisschen von dir.
34:59Wie war's denn?
35:00Wie war deine Vintage-Trachtenmesse?
35:03Ach, eigentlich eher unbefriedigend.
35:04Ehrlich?
35:05Fritz, stell mal vor, die hatten dann nur so einen komischen Oktoberfest-Krempel.
35:09Ja.
35:10Ja, und wenn wir das mit den Dirndl machen, dann machen wir's richtig.
35:13Ich will das richtig groß aufziehen.
35:15Und Yvonne, wenn du dir was in den Kopf gesetzt hast, dann zieh's durch.
35:21Gerade weil ich an dich glaube.
35:29Also, ich hätte ja mal wieder Lust auf Kino.
35:32Echt?
35:33So wurscht?
35:33Können wir doch machen.
35:34Was läuft denn?
35:36Dexter Torrens?
35:37Auf die Plätze, Feuer frei.
35:40Ja, aber ob das jetzt was für uns ist, da bin ich...
35:44Aber du möchtest ihn sehen.
35:47Ja gut, ich möchte ihn sehen.
35:48Aber ich, ich, ich, geht ja nicht den ganzen Tag um.
35:51Hast du jetzt den Mantel auf den Boden geschmissen, Yvonne?
35:53Und das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?
35:54Wie oft soll ich dir noch sagen?
35:55Die Textilien in dem Mantel, die...
35:59Die...
35:59Es ist überhaupt kein Problem, dass ich den auch mal zusammenlege.
36:02Gerade weil du Rücken hast.
36:04Ganz schlimm.
36:17Dann bin ich jetzt mal gespannt.
36:19So schnell wird man da nicht sehen.
36:23Ja, wenn du nicht endlich sprühst, dann bestimmt nicht.
36:27Ich bin mir nicht so sicher.
36:30Was?
36:30Warum?
36:31Na ja, ob die Wurzel tief genug eingepflanzt ist.
36:34Eigentlich sollte man die ja gar nicht sehen.
36:36Man sieht sie doch nicht.
36:38Sicher ist sicher.
36:44Ich glaube, das ist für uns wirklich genug.
36:50Und wenn der Brennnessel so zu heiß ist?
36:54Fanny, der ist zu heiß.
36:56Den hast du vor Millionen Jahren in die Flasche gefüllt.
37:00Der ist kalt.
37:12Ich hab nicht den ganzen Tag Zeit.
37:14Du...
37:15Kannst doch schon gehen.
37:17Völlig in Ordnung.
37:18Nein, ich will ja sehen, was mit dem Knitterich passiert.
37:21Ja, nichts.
37:21Zunächst.
37:22Ja, dann los.
37:28Du kannst das nicht, oder?
37:30Doch, klar.
37:32Nee, du kannst das nicht.
37:35Du findest das albern, oder?
37:37Nein, gar nicht.
37:38Nein.
37:39Ich komm doch nicht aus meiner Haut.
37:40Selbst, wer diesem Knöterich nicht der anderen Pflanzen den Lebensraum nimmt.
37:44Du hast ihm wahrscheinlich schon einen Namen gegeben, oder?
37:48Ich übernehme für dich.
37:50Nee, nee.
37:51Ich muss ja jetzt selbst durch.
37:53Na gut, dann.
38:00Ja.
38:18Ihr Blutdruck ist eindeutig zu hoch, Herr Seifeld.
38:21Sie gehören in die Reha, Geschäft hin oder her.
38:24Ja, aber es gibt Zeiten, da muss man an seine Grenzen gehen.
38:27Das ist aber nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
38:30Er war bestimmt langweilig unter all den alten Leuten.
38:34Da passen Sie als junge Hüpfer natürlich nicht dazu.
38:37Das waren alles nur Ränder, die die ganze Zeit von Ihren Gebrechen erzählt haben.
38:42Herr Seifeld, auch wenn Sie sich noch fühlen wie Mitte 40, Sie sind's nicht mehr.
38:47Sie haben schon mehrere Bahnschüsse abbekommen.
38:48Ja, schon, aber...
38:50Sie müssen sich schonen, sonst kommt der nächste Infarkt.
38:53Ich meine, Sie können tun, was Sie wollen, aber wenn Sie nicht zwei Gänge zurückschalten,
38:57dann garantiere ich für nichts.
38:58Ja, schon.
39:00Hab schon verstanden.
39:01Sicher.
39:03Gut, ja.
39:04Wenn Sie mich suchen, Sie wissen, wo ich bin.
39:06Danke, Dr. Ruddruck.
39:07Ich begleite Sie noch.
39:08Nee, nee, nee, nee.
39:09Sie bleiben schön sitzen und erholen sich.
39:11Das ist kein Vorschlag, das ist eine ärztliche Verordnung.
39:14Alles Gute.
39:17Herr Dr. Ruddruck.
39:19Hallo, schauen Sie, dass Ihr Großvater sich schont.
39:22Danke.
39:22Schönen Tag.
39:23Schönen Tag.
39:25Was ist passiert?
39:27Das ist von reiner Routineuntersuchung.
39:30Und wieso glaube ich dir das nicht?
39:33Ich fühle mich gut.
39:35Wirklich.
39:38Wahrscheinlich hatte Katja doch recht.
39:40Ich hätte dich nicht anrufen dürfen.
39:47Selbst wenn Werner jetzt informiert ist.
39:50Seine Drohungen sind nichts als heiße Luft.
39:52Bist du sicher?
39:53Was soll er denn gegen uns in der Hand haben?
39:55Ich weiß es nicht.
40:00Ach, ist noch da.
40:03Aber haben sicher eine Kopie gemacht.
40:05Und wenn?
40:06Die Hammerschmidt steht auf unserer Seite.
40:09Christoph.
40:11Werner ist vielleicht angeschlagen, aber er ist gerissen.
40:13Was nutzt ihm das?
40:14Zusammen halten wir 65 Prozent der Anteil.
40:17Er ist doch nicht allein.
40:18Da ist noch Katja Saalfeld und Herr Fogetti.
40:20Ja.
40:22Ja, es ist von dem, wenn überhaupt eine Gefahr ausgeht.
40:26Wäre doch zu schade, wenn uns wegen ihm dieses Riesengeschäft durch die Lappen gehen würde.
40:33Wir sollten ihn im Auge behalten.
40:36Das habe ich vor.
40:42Aber jetzt ist mir erst mal nach was anderem.
40:53Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr ich dich letzte Nacht vermisst habe.
41:25Also ist Salzburg jetzt Geschichte?
41:28Ja, es tut mir wirklich leid.
41:31Ich wäre so gerne mitgekommen.
41:33Aber ich kann Werner jetzt wirklich nicht alleine lassen.
41:36Die Zeit zu zweit hätte uns wirklich gut getan.
41:39Ich weiß. Und wir holen es auch bald nach. Versprochen.
41:42Da bin ich gespannt.
41:45Wie meinst du das jetzt?
41:47Es hat sich ja schon ein bisschen was verändert, seitdem Leo bei uns eingezogen ist.
41:52Hä?
41:56Stört es dich jetzt doch, dass mein Sohn hier wohnt, oder?
42:00Nein. Das habe ich überhaupt nicht gesagt.
42:02Hört sich aber so an.
42:04Dann hast du mich falsch verstanden.
42:06Aber du musst doch zugeben, dass unsere Zweisamkeit ein ganz kleines bisschen da unterleidet, oder?
42:11Tja, du hast ja recht.
42:14Ich vermisse dich ja auch.
42:17Und ich verspreche dir, dass sich das ganz bald ändern wird.
42:21Aber solange Werner nicht gesund ist, kann ich ihn nicht hängen lassen.
42:24Sonst ist das wirklich sein letzter Kampf.
42:27Und das verstehe ich auch.
42:28Aber ich will, dass du auf dich aufpasst.
42:31Diese Streitereien mit Christoph, die machen dich jedes Mal fertig.
42:35Aber dieses Mal ist es ja anders.
42:38Ich bin ja nicht allein. Massimo hängt sich da wirklich rein.
42:42Und ich habe das Gefühl, er hat da viel von seinem Opa.
42:45Hey.
42:46Ich passe auf mich auf. Wirklich.
42:50Versprochen?
42:51Versprochen.
42:54Okay.
42:59Mein Schatz, das war sowas von lecker.
43:03War gut, ne?
43:03Wirklich, danke.
43:05Wirklich lecker, ja.
43:06Das freut mich.
43:06So, und, äh, ich habe gekocht.
43:10Dann wasche ich aber auch ab.
43:11Aber vor dem Abwasch?
43:12Hände waschen.
43:13Bekommst du noch eine grüne Murmel?
43:20Okay, was ist hier los?
43:22Wieso? Was soll los sein?
43:24Hast du dem eine Gehirnwäsche gegeben, oder was ist passiert?
43:27Keine Gehirnwäsche. Der Gary, der hat uns so ein Spiel vorgeschlagen.
43:31Was für ein Spiel ist das?
43:33Immer wenn der eine den anderen ärgert, gibt es eine rote Murmel.
43:36Und wenn der eine dem anderen eine Freude bereitet, dann gibt es die grünen.
43:41Und das funktioniert?
43:45Okay.
43:46Das funktioniert hervorragend, das siehst du doch.
43:49Wir verstehen uns super.
43:50Und Erik hat die ganze Zeit das Gefühl, er müsste mich auf Händen tragen.
43:53Was der Mann alles für eine grüne Murmel macht.
43:56Ich habe aber das Gefühl, dass du dieses Spiel von Gary nicht so ganz ernst nimmst.
44:01Ach komm schon.
44:01So, jetzt aber abwaschen.
44:04Hier, ich trockne ab.
44:06Hat der jetzt auch ein Glas?
44:07Nee.
44:08Nee, nee, nee, lass mal, lass mal.
44:11Okay, dann kriegst du jetzt noch eine Murmel.
44:14Und ich mache es mir hier drüben gemütlich, ja?
44:16Das machst du, ja?
44:18Mein Schatz, mach langsam, langsam, langsam.
44:20Und wenn du irgendetwas brauchst, bitte melde dich, ja?
44:23Könntest du mir einen deiner tollen Espressi zaubern?
44:27Selbstverständlich.
44:27Kriege ich auch einen?
44:28Natürlich nicht.
44:30Okay, wie ist das mit diesen roten Dingern?
44:32Nee, nee, nee, nee, Fritz, mach dir auch einfach einen, oder?
44:35Ja?
44:36Gerne.
44:36Mein Schatz, wenn du schon mal dahinten bist, kannst du mir auch mein Handy geben?
44:40Hab's schon.
44:42Bitte schön.
44:44Dafür nimmst du dir auch eine grüne, ja?
45:06Hey.
45:07Hey.
45:08Hey.
45:08Ich dachte schon, du hättest unser Date vergessen.
45:10Sorry, aber Dr. Whitaker wollte unbedingt noch eine Runde dranhängen.
45:17Apfel.
45:19Danke.
45:22Es muss auch mal sein, trotz der ganzen Heimlich-Torei.
45:27Und mir soll's nicht liegen.
45:31War das eigentlich okay für dich?
45:35Was meinst du?
45:36Na ja, du hast uns das Ganze ja mehr oder weniger aufgedrängt.
45:42Klartext, bitte.
45:44Na ja, der Kuss mit Lale.
45:51Je näher ihr euch im Video kommt, desto glaubwürdiger ist es.
45:55Und das ist gut für uns.
45:58Das heißt, du hast gar kein Problem damit?
46:01Ja.
46:02Sonst hätte ich ja nicht vorgeschlagen.
46:07Klar, aber...
46:09Also, ich hätte ein Problem damit, wenn du Lale küssen würdest.
46:12Ja.
46:13Ist ja auch deine Freundin.
46:15Nee, aber ernsthaft.
46:20Okay.
46:21Ernsthaft?
46:22Muss ich mir denn Sorgen machen?
46:24Natürlich nicht.
46:25Na dann.
46:26Ach, Leon.
46:31Ich weiß doch, dass du mich liebst.
46:34Und weißt du,
46:36weil wir das nicht rumbrüllen dürfen,
46:39hab ich dir was mitgebracht.
46:43So ist ein Teil von mir immer bei dir.
46:48Machst du's mir um?
46:49Klar.
47:03Das heißt, du hast die beiden ganz alleine mit deinem Bissen konfrontiert?
47:07Wir machen weder Christoph Angst noch seine Hexe.
47:10Das war aber trotzdem unvernünftig.
47:13Wieso?
47:13Jetzt sind die Fronten geklärt.
47:15Auch wenn sie am längeren Hebel sitzen, sie müssen jetzt mit offenem Visier kämpfen.
47:19Ja, unsere Chancen stehen nicht gut, aber ich werde sämtliche Anwälte kontaktieren, die dafür in Frage kommen.
47:26Ach, du sollst dich schonen.
47:29Es geht um meinen Golfplatz.
47:31Ja, aber der ist nicht alles.
47:33Aber ohne ihn ist alles nichts.
47:35Werner, bitte.
47:36Ich habe jahrelang für diesen Golfplatz gekämpft.
47:39Ja, aber ich sehe dir doch an, dass du im Moment gar keine Kraft hättest, sowas durchzustehen.
47:43Du gehörst zurück in die Reha und ist am besten noch heute.
47:47Nur unter einer Bedingung.
47:49Die da wäre?
47:50Ich würde nimmst Prokurat.
47:51Verantwortung für das Hotel und den Golfplatz.
47:54Ich soll was?
47:56Das bist du mir schuldig.
48:00Ich versuch jetzt einfach mal zu beschreiben, wie das bei mir ankommt.
48:04Es ist dir also nicht so wichtig, dass wir beide uns demnächst wieder besser verstehen.
48:08Doch, Erik.
48:09Wir können uns auch schon vorher trennen.
48:10Ich meine, wir waren jetzt so lange ein Paar.
48:12Glaubt bestimmt keiner mehr, dass ich schwul bin.
48:14Frisch gepresst von Frau Sonnenbüchler und ihrem Team.
48:17Wie kommen wir denn zu der Ehre?
48:18Eine kleine Aufmerksamkeit von Sophia Wagner wegen der Hitze.
48:23Ich stelle euch die Karaffe ins Gewächshaus, ja?
48:26Danke.
48:26Mit 65 Prozent halten Sophia und ich die Anteilsmehrheit.
48:30Werner, das Gasvorkommen.
48:33Wie oft noch?
48:34Ich habe kein Interesse.
48:35Okay.
48:36Das heißt, noch mehr Brennerschen?
48:38Mhm.
48:39Sehr viel mehr.
48:40Das heißt, noch mehr Brennerschen.
48:41Das ist sicher, noch mehr Brennerschen.
48:41Oh, Gott!
48:42Ja.
48:42Ja.
48:42Ja.
48:47Ich bin in der nächsten Morgen.
48:47Säge mit dir.
Comments