00:28موسیقی
00:30نه دیگه
00:31نه اینجوری مثل گربه ها نگام نکن
00:33دلم بره هم نمیاد دیگه کن
00:36دیگه نمیشه
00:37باشه ولش کن دیگه خیری تیز شد ولش کن این چاق رو
00:45خب
00:46چیز خاصی هم نیست
00:49مره
00:49یه چند جایی هم حالا رفته
00:51نگاه داره آهنگ میخونه
00:53ولی هیچوقت به اون اگه یه روز بری سفر من که نمیرسه
00:55اون آهنگو که یادت نمیره
00:57چرا دروغ بگم داداشفه
00:59خیلی با کلس نیا کن
01:01ببین چه هم ماجره داره
01:05من هیچ کاری نکردم موسا
01:06کردی کردی کردی
01:08خیلی کار کردی خیلی منم کار دارم
01:11من برم پایین داداشت به کاران برسم
01:12بیا اینجا ببینم موسا بیا اینجا
01:14من هیچ کاری نکردم
01:17چرا ماجرات با زنداداش
01:19اگه بشه حسابش کرداره
01:21ولی خوالات بلش کن رو کار تمرکز کنیم
01:23کار هست همه بتیم
01:24من هم سرگرمی دارم برنامی نویسی میکنم موسا
01:26من شرم برای سرگرمی چیکام میکنی داداشان
01:28به من میگی ساکت موسا
01:30آره اون حساب نمیشه سوس موسا فرق داره
01:35ولی هست
01:38بسکتبال
01:39من بسکتبال بازی میکنم
01:41بله سرگرمی دارم
01:41بله با چنار بازی میکردیم
01:43سوس موسا
01:45از چنار حرف زدن منو دیوونه میکنه
01:48باشه سوس موسا تمومش کن
01:51خب ببین تقریبا همه جای دنیا رفته
01:53تو چیکار کردی آخه
01:54چیکار کردی آم؟
01:56اون اینجوری هم دیگه
01:57اینو منم نفهمیدم
02:03من اینو لایک کردم
02:04یعنی کی هم چیجوری؟
02:05دوبار زدم لایک شد
02:06ای بابا خب برشتر برشتر برشتر برشتر ببین
02:10دیگه نمیبینه؟
02:11خیلی خب من لایک برشتر ببینه؟
02:14موسا درستش کن موسا
02:15ببین میره میره
02:17چیکار کنم؟
02:18اصلا همه سو لایک کن
02:19نمیشه که
02:20همه سو لایک کن
02:20بابا نمیشه لایک کنیم
02:23بابا مدام برای این پیام میره
02:25فهمیدی بلش کن
02:26باید الان آروم باشی
02:28خب احساب خود خود نکنم
02:29باشه من آرومم
02:29اینو که نمیبینه ها؟
02:30نه نمیبینه امیدواره
02:32الان آرومیم
02:33آرومیم
02:34آرومیم
02:37باشه
02:40یعنی چی؟ پیسارو که با هم خوردین؟
02:42من چرا از این خبر ندارم ها؟
02:44خدا میدونه دیگه از چی خبر ندارم موسا
02:47من الان نیخوری گیجم
02:49تو به زنداداش حسودید شد
02:51یا اون پسره؟
02:52به هیچ کس
02:53نه به هیچ کس حسودی میکنم
02:55نه رو کسی غیرت دارم موسا
02:56ای بابا
02:57باشه باشه من
02:59برم
03:00بازه اینو قرار دارم
03:02سالگردیمونه
03:02بعدن هم دیگر میبینیم
03:04یکه خب
03:04باید باشه
03:05باشه
03:11من یه زن به علیف بزنم
03:16بیات رویا
03:19سلام اسر خانوم
03:20افکر کنم شما به اینا رسیدگی میکنید
03:23آره آره
03:24من رسیدگی میکنم
03:25من نگاه میکنم بهشون ممنونم
03:27اگه اشتباهی داشتم
03:28لطفا بگی درستش کنم
03:29چون
03:30آقازان امروز از هم اصبانی شد
03:32اخیه اشتباهی کردم
03:33اصبانی شده؟
03:34آقای اوزان اصبانی شدن دوست داره
03:36تو نراحت نشو
03:37من نگاه میکنم
03:38برسی میکنم
03:39اگه خطایی بود بهت میگم
03:40باشه
03:41خیلی ممنونم اصرا خانوم
03:43رویا
03:46منم اصرا ممنونم
03:47به خاطر دیروز
03:51که زنگ زدی به ام خبر دادی
03:53برای موضوع مهمی بود
03:55ممنونم
03:57خواهش میکنم
03:58من دیگه زیاد مزاهم کارتون نمیشم
04:02موافق باشی
04:07ایلیف
04:14سلام ایلیف
04:15سلام اصرا جون چطوری؟
04:17من خوبم ممنونم
04:19اصبا هم دیگه بشین اینطور
04:21سرانه ماما اینو با هم دیگه
04:22یکم درد و دل بکنیم
04:23ها
04:24رستش خیلی خوب میشه
04:26ولی نمیدونم مامان منکشه
04:28دلش میخواد منو ببینه یا نه
04:30میخواد آخه چرا نخواد؟
04:33چیز اصرا وضعیت ما یکم از کنترول خارج شده
04:36آره متوجه منم برای همین میخواد قرار بذاریم همو ببینیم
04:42باشه خوبه منم بهتر میشم
04:44پس اصر میبینم ات
04:46میبینم ات بای بای
04:47باشه میبوسم ات
04:50آره میرم خوبه
04:52خیلی خوب باشه
04:54هم صحبت میکنیم هم یکم تفریح میکنیم
04:56من نمیفهم همه که شما چرا به این وضعیت دوچان شدی؟
05:00حد اقل یه بارم از زبون تو میشنبم
05:02باشه دادش باشه منم میم باشه
05:04میم عزیزم و
05:05خوبه؟
05:06پس پس خبر میدم باشه
05:08میبینم ات غربونتا
05:24بعدش پسره اومد
05:25یه او دوسته از رو عذاب دارمه
05:29اهم
05:33زنیو
05:35امروز چه روزیه؟
05:37چه روزیه؟
05:39من چیزی فراموش کردم
05:41امروز سالگره نامزدیمونه؟
05:45آی آره راست میگی ها من به کلی یادم رفته بود
05:49ای بابا چرا؟
05:50من و تو سالها رو پشت سر گذاشتیم منم گفتم
05:53یه حدیه خاص که در شهن تو باشه
05:57برای تقییه کنم
05:59قشنگن
06:00آی عزیزم خیلی حیجان زدن
06:05زرگره ازواج من مبارک
06:09این چیه موسا؟
06:11ها؟
06:12چیزی گوشباره است دیگه خوشت نایمه
06:14در اگه خوشت نایمه میتونیم عوضش کنیم
06:16نه عزیز من اینا رو نباید عوض کنی
06:18تو باید خودتو عوض کنی
06:20من حالا فکر کردم یا اینجا
06:22یه انگوشتر برای من میگیری
06:23این نامزدیه مزخره ای طولانه رو تموم میکنی
06:26بگیری اینا رو بگیری
06:28من دیگه تحمل ندارم
06:29زینو زینو یه لحظه وای جا
06:44چی شده اصلا؟
06:45میشه بگی شما چقدی نفر رو میشنسیم؟
06:48میگفت با هم وقت گذاروندیم
06:49به تو چه؟
06:50آره خب به من چه؟
06:52همه میخوام بپرسم که بتونم
06:53قراره با هم کار کنیم و مشخصه که قراره توی کارا
06:55دخالت هم بکنه
06:57تا هم این آدم رو از نزدیک میشنسی
06:58پیتا خوردین
07:00مگه نه توی خیابونای لندن گشتین
07:03اکس انداختین و از این حرفا
07:07اوزان
07:07تو میخوای چیزی به هم بگی
07:09به هم روک بگو
07:10کار این چیزا رو بهونه نکن
07:12نه عجیب به نظرم اومد که قبلن ازش چیزی نگفته بودی
07:15اون چی شد؟
07:18به هم حسودی کردی؟
07:20برای چی باید رود خیلتی بشه؟
07:21موافقم حسودی نکن
07:23چون تو نمیتونی توی کارای من دخالت کنی
07:25تو آخرین آدمی هستی که توی زندگی من دخالت میکنه
07:28یه جوری دخالت میکنم که
07:31نه
07:32تو واقعا به این حسودی کردی
07:34اسراجان بازم تو داری خیال پردازی میکنی
07:36میدونم خیلی دوست داری روم غیرتیشی
07:38اما همچین چیزی امکان نداره
07:40اوف باشو اوزان فهم میدم
07:42دیگه منو دوست نداری
07:44برای تو مهم نیستم
07:46نمیخوای منو ببخشید
07:47چیز دیگه هم هست که بخوای بهش اضافه کنی
07:48چون همه اینا رو حفظم
07:50ها آره
07:50نه نیستش خیلی خوب
07:51همین احتمال رو میدادم
07:53اما اینو فراموش نکن
07:54نمیتونی توی کارای من دخالت کنی
08:12آرایا
08:14آن پرونده های که به هم دادی
08:16من فردا صبح میتونم بررسیشون بکنم
08:18در بار یه قرار داد جدیده بونم
08:20میشه که پروتوکل آماده بکنی
08:21اون رو هم فردا صبح میبینم
08:23چون من امروز از خیلی کار دارم
08:25باشه نگران نباشید من انجامش میدن
08:27باشه من یکم دیگه میرم میبینم
08:36خب چیه مگه پیزا درست کردن دیگه
08:38مگه چی شده
08:39یه خمیر درست میکنی مواد و میرزی روش میذاری تو فر
08:42تموم میشه پیزا درست میشه همین
08:43نه اینجوری نیست باید خمیری هم پیزای نازاک باشه
08:46چه اینجور باشه؟
08:48بله باید هم باید زرافت به خرد میدید داشت
08:50پنیرشو از کجا خریدی سوزشو خود درست کردی
08:53یا یکی دیگه برای پیزا درجه حرارت فرم خیلی مهمه
08:56موسیم آسد پیزا پاختن ازابده
08:59خب من این کار رو بلد نیستم آخو جان
09:00من بلد نیستم پیزا درست کنم
09:02من فقط درست میخوندم
09:03ما اصلا وقتی این کار رو نداشتیم
09:04میکنم وقتی این کار رو نداشتیم
09:06درست میخوندیم کار میکردیم همین
09:08آره خب درست
09:10اگه ما نتونستیم با چطر نجات بپریم
09:12فدای سرمون خب چی میشه مگه ها همینو که هست
09:14باش دیگه چیکام میشه کرد
09:17دیگه امکانشو نداشتیم بچه
09:19شما چی داریم میگینم پیزا شروع شد
09:21به کجا رسید من نفهمیدم واقعا
09:24بذار من بهت بگم اکار
09:25بذار بهت بگم این زنا هستن
09:27یه درد تمام ایارن
09:29ببین یه درد تمام ایار
09:31خب پسر من اصلا
09:32فکر نمی کردم امشب اینجوری باشه
09:34من فکر کردم من با قصه تعریف میکنم
09:37دردمو بهتون میگم
09:38الان شما فکرشو نکن قضیه داره به کاری دیگه میکشه
09:41به جای دیگه میکشه
09:42این خوهرته دیگه میکنه
09:43آره
09:44همین عمر منو حروم کرد
09:46این خوهرت عمر منو حروم کرد
09:47خب ببین بیدونی حروم میکنه
09:49درست خوهرمه اما در مورد حروم کردنه
09:51عمر کارش حرف نداره
09:53رفترش هم بعد اینا
09:53رفترش بده
09:54یه زبون تیزی داره
09:55واا یه زبون تیزی داره
09:57کاش من رو بزنه بکشه
09:58کاش من رو بزنه بکشه
09:59تموم شه تموم شه
10:00بره پیگاه
10:01بله همه شون مشکل سازن، این همن، هم این هم
10:04به خدا اینا همه شون این همن، همه شون سر تاپا یه کرباسن
10:09موسا رو باش تره خود دوست خوشگل منه نراحت کرده
10:12این صورت به این خوشگلی رو نراحت کرده
10:14یعنی چی گوشفاره خیرده برو یه انگوشتر
10:16بخریه تاریخ عقد بگیر اخی موسا چی کار میکنیم؟
10:20آره والا
10:20والا به خدا
10:21انگار قراره اسم ما به عنوان طولانی ترین
10:24نامزده ای تاریخ سبچه تو گی نسه
10:26دیوانه
10:27گوشفاره میخوام چیکار
10:28دو تو گوشفاره گرفته
10:29امر امر امر اومده سراغ من
10:31کار اوزانه چی باید بهش بگم
10:32خودش هر قلطی خواسته میکنه
10:35اما وقتی به من میدسه
10:36این کار رو نمیتونی بکنی
10:37اسرا اون کار رو نمیتونی بکنی
10:38چطور؟
10:39مگه چه قلطی میکنه ها؟
10:43کاری نمی کنه
10:45همینجوری گفتم هلیف جان
10:47ها
10:48منم بردم چطور دیوانش بکنم
10:50بره شک کنه که من دختر با انصافیم کاری نمی کنم
10:54دیوانش کن بابا
10:55خوهر من هر بلای سر مومیات سر همین وجدانه مونه
10:59اوزان چیکار بلده بکنه
11:00جز این که هرکی سر راه سبز میشه
11:02بهش پیشناده شباش می
11:03ایسته اما دیگه نمیتونه این کار رو بکنه
11:05چون با همین سواج کرده
11:08خلاصه اینه که دختر ها
11:10مرد ها همه شنگه تختشون کمه دروغ میگم
11:12دقیقا درست میگم
11:14دروغ میگم
11:15خوب
11:16خوب
11:16ولی مادر تا همی چیزی میشه ها به خدا
11:20درستش من
11:21الان که خوب فکرشو میکنم
11:23میبینم اکا اصلا مرد بدی نیست
11:25خیلی مهربونه تا به امروز همش به هم کمک کرده
11:28همش میخواد منو بخندونه
11:30من چند بار مجبورش کردم رو کناپه بخوابه
11:32ولی هیچی به هم نگفت
11:33اما
11:34الیف هم خیلی دختر خوبیه به خدا
11:37سر کردن با من به همین راحتی ها نیست داداش
11:41الیف هم
11:41همیشه حروم منطقیه
11:43همیشه باهوشه
11:45زندگی کردن
11:46با من راحت نیست که
11:47مثل فرشته هاست
11:48میدونی چی میگم
11:49الیف
11:51خیلی خوب
11:52این گل میمونه
11:54ماشالله
11:54ازارالتوک
11:55زنیو من
11:56زنیو من
11:58هیجانی که داره
11:59حتی
12:00بی ملاحظگی هاش هم قشنگه
12:03رفتش خواستگی
12:06داداش حق با دختر از حق با اونه
12:08این همه سال گذاشته
12:09خب معلوم منتظر چیه دیگه
12:11آره خب براه
12:13من به تو چیزی نمیگم
12:14تو بخواهر من ازدواش کردی
12:16تو چید شده موسا
12:17تو از که تالا اینجوری کم آوردی
12:19باشه
12:23بسه دیگه
12:25فقط زن منه که سر سخته
12:27فقط زن منه که زبونش دونده
12:28برای این که خودش دلش نشکنه
12:30یه جوری پدر آدم رو در میاری که نمیدونی چی کار کنی
12:32آه ای خدای من من چی کار کنم
12:37فقط یه چیز توجه من رو جعب کرده
12:39معلوم مشکل شما مربوط به زبون میشه
12:41دقت کردی دوباره درباره زبونش داری حرف میزنی؟
12:45آه فقط زبونش داره
12:46مشکل دیگه نداری میکنه
12:48لش باز نیست قللور نیست
12:49همش حرف حرف اونه
12:50همش حرف حرف اونه
12:51همش حق با منه
12:52حق با منه
12:53هرچی میگم همونه کاری که میکنم یه دلیلی داره
12:56میدونی حق داره
12:57نه اینکه چون داداشمه
12:58همیشه روکوراست بوده
12:59همیشه ساده بوده
13:00اون راست من دروغم
13:01اصلا
13:02من سرکج نمی کنم
13:03نمیذارم کسی منو تغییر کنه
13:05دقیقا
13:06یه چیزی بهتون بگم
13:07الان ستاشون نشستن
13:09دارن قیبت ما ستارو میکنن
13:11این خط این نشون
13:12شب میان همینجا میشینن
13:14حالا به
13:16مطمئنی
13:16آره
13:17حالا میبینی
13:28سالجوغ من کارم تمومه بریم
13:30منم مازرم بریم
13:31رویا تو چی کار تمومه نشده
13:34من فیلن یکم دیگه کار دارم
13:36بعدش میرم
13:36خیلی خوب
13:38خسته نباشی ما بریم
13:39خیلی ممنون میبینم
13:40خداحفز شب خیل
13:41شب خوش
14:08خیلی ممنون میبینم
14:12ممنون میبینم
14:57ممنون میبینم
14:59از اینجا دلمه من نکشه رو میبینم
15:01چشم ابرونه
15:02نه
15:04میخوایی بخوری؟
15:06جانم رویا
15:07سلام هست رو خانم شب خوش
15:09شب خوش؟ چیزی شده؟
15:10نه نه چیزی نشده
15:12من پروتاکولیک خواسته بودین
15:14و براتون آماده کردم و ایمیل کردم
15:16که اگه رفتین خونه شاید بخواییم
15:18یه نگاهی بهش به اندازین و بررسیش کنین
15:20همین
15:20آه چیزه
15:22رویا من امشب خونه نیستم
15:24دیرم میرم خونه
15:25فردا صبتی شرکت چیک میکنم باشه؟
15:27تا هم یه کمه سراحت کنیم
15:29باشه باشه
15:30ببخشید من مزاهمتون شدم
15:32آه شبتون بخیر
15:33خواهش میکنم شبت بخیر
15:45باریش
15:45کاری که گفتی یا امشب انجام میدیم
15:50آقا من هرچی عرص نیخورم
15:52بیشتر نیخورم
15:52همیشه هم اینجوری بودم
15:54ببین موسا تخصیل توه
15:55بازم میرم دلمه بر میدارم
15:57آه نه دیگه خوب
15:57بایدلم میخواد
16:00آ آه
16:00آه دارم میان دارم میان
16:02حواظ میتون باشه
16:03خیلی طبیعی رفتار کنیم
16:05آه چه خبران چیکارا میکنیم دیگه؟
16:08اسرا آمدن برم یه پیزا درست کنم
16:10یه پیزای خفن
16:11آه چه پیزایی؟
16:13هیچی باب همش در مورد پیزا هر زدیم
16:15بعد کشید به جای دیگه
16:16خیلی خوب اسراف
16:17فرو روشن کن میخوام
16:18بیزا درست کنم
16:27به قهف درست کنم
16:39چه جاری دادشی؟
16:41خوبم دادش جون
16:42تو خوبی؟
16:43آره خوبم
16:44خوبم میگذره دیگه
16:47من دیگه برم خونه
16:49مامانم تنهاست
16:50آره منم میام
16:52خیلی دیر شده
16:53من میخواستم شما رو همراهی کنم
16:55و بفرمایی همراهی
16:57خیلی ممنون
16:58من هم همراهی میکنم
16:59دیگه شب شده و
17:02آره
17:03برو
17:06الیف
17:07میبینم ات
17:08میبینم ات زین
17:11دادش میبینم ات
17:12میدونی که برام عزیزی
17:14بگاه که
17:52میبینم ات
17:55دوست داری
17:56چیکا میخوای بکنیم
17:58بخاطر لجبازی میخوای
18:03همجداشی؟
18:07خلا خب جده همیشه
18:17کجا میری؟
18:20یعنی؟
18:21یعنی چیه یا؟
18:22یعنی چی؟
18:23دوتنامه میخوای؟
18:24بیا تو یعنی؟
18:25بیا بیا تو دیگه
18:26به خود رشت میگم بیا تو
18:28میگم چیز کنیم؟
18:29بریم بخوابیم ها؟
18:30بریم؟
18:31یا نخوابیم؟
18:32بیره
18:32بلاخره اومدی؟
18:34اه؟
18:35این اینجا چی کار داره؟
18:37چقدر مواتون خوشکل شده؟
18:39مامانجیون؟
18:40سایکت
18:40این تو این خونه چی کار داره؟
18:43ما عشتی کردیم
18:44چی؟
18:45ما عشتی کردیم
18:46آره عشتی
18:47عشتی کردیم؟
18:47عشتی؟
18:48عره
18:48نه
18:49عره
18:50نه
18:51عره عره
18:52نه
19:09ممنونم رویا
19:10این لطفتو فراموش نمی کنم
19:13خیلی خواب بسته زودتا را بیافت بریم
19:15ماشین چطوره؟
19:17از دوستم گرفتمش
19:19خیلی خواب باریش
19:20نباید گیر بیافتیم وگرنه من بدبخت می شم
19:22تو نگران نباش
19:24نگران نباش
19:26ایچی نمی شه
19:26بست کن بست کن
19:27دیگه بیه بریم را بیافت
19:45به سرم کجاست؟
19:47گیرداد که میخوام پیشه مادر بزرگم
19:49ببنم صحبم باید بیای این طرف دنبادش
19:52اشکال نداره میرم دنبادش
19:54من برون هر کاری میکنم
19:56فقط کافیه یه بار به
19:58بگه بابا
20:01دنیا را زیر رو میکنم
20:03اما به لطفتو اسممون براش شده شهریک
20:07اوزان زمان بده
20:08اطلاس به فرصت زمان نیاز داره
20:11درست میشه
20:15ببین
20:17گفتی زمان یادم افتاد
20:20ما در برای یه وقتهای که لندن بودی
20:22حرف نزدیم مصر
20:23وقتی لندن بودی
20:25اوزان برازارم تو بشین قهبتو تموم کن
20:28به خودت هم بیایی
20:29بعدش با هم دیگه بریم باشه
20:30در برایش حرف میزنیم
20:32حتما حرف میزنیم
20:33این قضیه تموم نشده حرف میزنیم
20:38اف باریش ببین به چه روزی افتادی
20:40منان اونجا یه عالم دور بینداره است
20:42با نگران نباش
20:44ماشین رو دورتر نگه میدارم
20:48دستگش و کلاه سیاهم گرفتم
20:51ایشگی ما رو نمیبینه
20:54خوبه
20:56فقط زودتر بریم این قضیه تموم بشه بری
20:59تموم میشه تموم میشه
21:17خونه اینجاست
21:19همینه
21:20اجله کنباریش
21:23زود باش
21:24زود باش
21:31در باز شد
21:33بیا تا خیل
21:34در آروم ببند
21:55هیچ کس نیست
21:57هیچ کس نیست
21:58بیا
22:02وای وای
22:03ببین مردم تو چه خونه ای زندگی میکنن
22:07آای باریش
22:08تا کسی نیامده بیه زودتر حلش کنیم
22:11این قضیه تموم بشه بری
22:12اصمان گاف صندوق تو اتاق خوابه بیا
22:14بیا
22:14پیداش میکنیم
22:22بیا
22:22بیا زود باش
22:25یه اتاق لباس اینجا دارن شاید اینجا باشه
22:27برا
22:29برا
22:29برا
22:30بیا
22:33بیا ببینیم
22:42همه جا رو ببینیم
22:43همه جا رو بگرد
22:45دارم نگاه میکنم
22:46دارم میگردم ولی نیست
22:48نیستش
22:49پس کجاست این
22:53بریش
22:54بیا بریم اینجا چیزی پیده نمیکنیم
22:56بیا بریم تو اتاق خواب
22:58تو میخوای اونجا ها رو ببین منم اینجا رو میگردم
23:05بریش
23:05بریش اینجا یه دستفنده
23:07با این کارت رو میفته
23:08رویا این کجا به کار من میاد
23:11من گاف صندوق میخوام
23:12بگرد بگرد
23:13بریش رو میگه
23:24موسیقی
23:57موسیقی
24:14اومدن
24:18آفوزان
24:19من خیلی خوابم میاد
24:20میرم به خوابم
24:22شب بخیر
24:23شبت بخیر
24:29صده چی بود؟
24:32اشت
24:59اشت
25:29اشت
25:36اشت
25:36کسی اونجا
25:37نه
25:38کسی اینجا نیست
25:41ولی باست در حیات نگاهی بندازم
25:43اینجوری خیالم راحت داره
25:44باشه ولی مراقب باشه
26:29PYM JBZ
26:59PYM JBZ
27:27PYM JBZ
27:58PYM JBZ
28:26PYM JBZ
28:50PYM JBZ
29:20PYM JBZ
29:43PYM JBZ
30:14PYM JBZ
30:43PYM JBZ
31:09PYM JBZ
31:40PYM JBZ
32:10PYM JBZ
32:38PYM JBZ
33:09PYM JBZ
33:35PYM JBZ
34:06PYM JBZ
34:33PYM JBZ
34:35PYM JBZ
Comments