Skip to playerSkip to main content
#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #anime
Transcript
00:12Ding dong, ding dong, on my way home疲れた心抱きしめてあなたのいるあの街へ帰る
00:44疲れた心抱きしめてあなたのいるあの街へ帰る鐘の音が聞こえるそのままで見つけ見つめ合えるあなたに会えて
00:48奇跡を
00:52Ding dong, ding dong, on my way home夜風がふいに隠してもあなたとならまだ見つけ合える
01:09夜風がふいに隠してもあなたとならまだ見つけ合える私とあなたなら
01:14私とあなたなら
01:44あなたを愛してあなたに会える私を愛してあなたはあなたの誰にを愛してあなたが誰にを愛してあなたを愛してあなたが
01:45There are lots of different flavors.
01:47I've been waiting for you.
01:49It's an original blend tea experience.
01:50Ah, I'm going to introduce you to your guest.
01:56I'm going to take a look at the dressing room.
02:02I'm going to take a look at the dressing room.
02:03What kind of紅茶 do you like?
02:05I've been looking for the紅茶.
02:07I've got a lot of attention to it.
02:10What kind of紅茶 do you like?
02:13Yes.
02:13That's right.
02:17I love the紅茶.
02:19I love the紅茶.
02:22That's great.
02:24Ah, that紅茶.
02:25I've got a blend.
02:28I've also come to my store.
02:31I want you to enjoy your friend.
02:34It's a good friend, isn't it?
02:37How do you feel?
02:39How long are you two?
02:40Are you having a marriage plan?
02:42I'm still having a love party.
02:46I'm still having a love party.
02:47I'm still having a love party.
02:50Ah, I'm still having a love party.
03:01It's still.
03:02It's coming.
03:06I'm doing something about it.
03:15It's my pleasure to make it to me.
03:21Of course.
03:23Then, I'll make it for me.
03:26I'll make it for you.
03:27I'll make it for you.
03:30Okay, okay.
03:32It's my fault.
03:34Okay.
04:03I'll make it for you.
04:05I'll make it for you.
04:07I'll make it for you.
04:09I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:19Okay.
04:25I'll make it for you.
04:25All right.
04:25I'll make it for you.
04:27I don't think so.
04:28I can't imagine.
04:30You can't see it.
04:32Okay.
04:39Okay.
04:42Please, okay.
04:44It's better than my father's father. It's beautiful.
04:48I can't see it, but it's just a shape.
04:53But it's good. I can't see it properly.
04:58I can't see it. I can't see it.
05:01I can't see it.
05:03I can't see it.
05:14I can't see it.
05:15I'm waiting for it.
05:17This is a good flavor.
05:21Let's drink it.
05:23Yes.
05:24Okay.
05:29Oh.
05:32Thornome.
05:33What kind of clothes are you wearing?
05:35I think I'm wearing a suit.
05:40What kind of clothes are you wearing?
05:43What kind of clothes?
05:43What kind of clothes?
05:46Is it a German clothes?
05:49Is it a clothes?
05:50Are you wearing a suit?
05:52Yes.
05:53Well, the man who is a spy, is good.
05:56You will be a spy, isn't it?
05:58Is he a spy?
06:00It's a story of the movie.
06:02So, you know, the shoes are a job.
06:06What's your job?
06:07Well, I'm going to buy a dress.
06:10But I'll collect information for you.
06:14Why is he going to buy a dress?
06:18Maybe...
06:19You want to do the same fashion?
06:22Yes!
06:23No, that's what we're going to do.
06:26You'll wear a dress for dating, you bastard.
06:29Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
06:39Well... Yes.
06:39I understood, Sizuka. It's a bad thing.
06:41Bad thing is a bad thing.
06:43No, I don't think so.
06:46No, you're all in this business.
06:49I... I didn't want to buy the same clothes.
06:57But... I want to buy the clothes for a special day.
07:01Sizuka! No!
07:02I'm going to trust you! I'll do it!
07:04I'll do it! Thank you!
07:09Hey, Jalashii.
07:10Oh?
07:11You're just sitting at my pace. You're just sitting at my pace.
07:14Don't you just throw me any more.
07:16You're just a little extra.
07:17What?
07:18You're just like that.
07:21Yes, yes, yes.
07:24It's nice!
07:25It's cute!
07:26So... so...
07:29Sizuka's clothes are usually casual and casual.
07:32So, when you're wearing a cheap clothes, you can wear a lot of clothes.
07:37You can wear this.
07:38You can wear this.
07:38Just... wait.
07:40What?
07:41I'll check out.
07:42What kind of clothes are you?
07:43I'm going to check out.
07:45I'm going to check out.
07:46It's a blue color.
07:47It's a blue color.
07:50Oh...
07:51Sizuka, I'll explain.
07:53Oh, I'm so sorry.
07:56Uh...
07:57This dress is...
07:58I'm going to hang the着 too.
08:02Then...
08:03You're going to hang the 耳, how are you?
08:04How do you feel?
08:05SLAWU's texture is like a hem, so...
08:10It's like a seam.
08:13Well...
08:13Sorry...
08:13I've got to use my hands.
08:15I don't speak and I can't.
08:17You're going to help me?
08:18How do you think you're going to be used for what you said?
08:22I'm not going to go to the car, but I didn't have to go to the car.
08:26I don't have to go to the car.
08:28Did you eat anything? I'm not going to eat anything.
08:31Oh!
08:35I'm not going to say that静香 is going to be a good one.
08:38Sorry.
08:39Okay, if you buy it, I'll bring you to my home.
08:45Let's go!
09:16Let's go!
09:19Niko...
09:20Niko...
09:22Don't you tell me!
09:22It's too bad!
09:28Yes, please.
09:32What? What?
09:34You were the customers before!
09:37You're a tea tree...
09:39Yes, I'm Karma.
09:41My wife is Light.
09:44俺たちエルフ夫婦です。
09:51なるほど、白いフードの不審者ですか。
09:55毎日店の向かいに車を止めているんです。
10:00周囲に私たちのことを聞いて回ったり、車の中から盗撮してきたり。
10:01それは気味が悪いですね。
10:08いや、ストーカーなんて100年生きてて初めてだよ。ドキドキしちゃう。
10:09えっと、不安なんですよね?
10:13私たちの出かける先にもついてきてるみたいで。
10:14え、じゃあここへは。
10:19大丈夫、大丈夫。しっかり巻いてきたから、バレてないよ。
10:20大丈夫かな。
10:25わかりました。相手の正体を探りつつ、対応を考えましょう。
10:27ありがとうございます。
10:28やったー!
10:31おい、トノメ。
10:33はい。
10:38ジャラ氏がつけた発信機の行き先だが、山奥にあるでかい製薬会社だった。
10:40しかも、車に乗ってる奴。
10:45服装は同じだが、人装は毎回違う。
10:46これは…
10:47やばい案件かもな。
10:49それって…
10:50ん?
10:51どういうことですか?
10:54組織ぐるみの可能性が高い。
10:57相手は単なるストーカーではないのかもしれませんね。
11:00とりあえず、警護中のジャラ氏さんに…
11:02ん?
11:03トノメ、やばいよ。
11:07車が何台も店の前に止まったと思ったら、男たちが出てきたんだ。
11:10今、裏口から夫婦と一緒に逃げ出したとこ。
11:11わぁ、すっごい。 映画みたいじゃん、たどせぇ。
11:16ちょっとは焦りなさいよ。
11:18分かりました。すぐに向かいます。
11:20相手は複数だ。俺も行く。
11:23私、留守してます。気をつけて行ってきてください。
11:25矢子さん、お願いします。
11:29無事、解決しますように。
11:36あ、はい、どうぞ。
11:39お客様ですか?
11:45すみません。本日、受付は終了しておりまして。
11:46君、一人かい?
11:50え、そうですけど。
11:58彼女に近づくな。
12:00トノメさん?
12:04事務所も狙われる可能性があると気づきまして。
12:05あ、違う。
12:10私、エルフ。娘と同じホワイトエルフ。
12:12ん?
12:20こちら、製薬会社の社長を務める、私の父です。
12:22お騒がせしました。
12:28なるほど。駆け落ちした娘夫婦のことが心配で見に来ていたと。
12:32お父さん、なんで一族総出で来るのよ。変装までして。
12:37いや、みんなも行きたいって言うし、お前に気づかれないように。
12:43この前、二人が探偵事務所を訪れていたので、何か誤解が生じているのではと。
12:44やっぱりバレてたんですね。
12:48もう、お父様のどじっか。
12:55あ、言っておくが、私はまだダークエルフのお前を認めておらんからな。
13:00やだな、お父様の承認とか求めてないですよ。
13:01やめなさい!
13:06えっと、問題解決してよかったですね。
13:08向こうはまだ解決してないっぽい。
13:15今日は皆さん、お疲れさまでした。
13:21いつも一緒にいる皆さんと飲み会っていいですね。
13:24なかなかこういう機会なかったんですよね。
13:27俺はテイジには帰りたい派だけどな。
13:31のりはある。あんた絶対モテないだろ。
13:34いや、パートナーいるからモテる必要ね。
13:35ん?何だよ。
13:38知りませんでした。
13:40初耳なんですけど。
13:42おめでとう。
13:43祝うな。
13:48ああ、ていうかさ、さっきから気になってたんだけど、静かってお酒飲めないの?
13:56一応飲めるんですけど、酔っちゃうと帰りが心配なので、感覚鈍ると危ないですし。
13:57ああ、なるほど。
14:02じゃあさ、私が帰り家まで送るから飲みなよ。え、いいんですか?
14:05もちろんさ。ほら、何が飲みたい?
14:09じゃ、じゃあ、甘いお酒とかありますかね?
14:15って、ジャラシさん!
14:23はあ、しょうがねえやつだな。うーん、どうしよ。
14:24夜光さん。 今、タクシー呼びました。僕が送ります。
14:41ど、ど、ど、ど、どうしよ。お茶でも飲んで行ってください。手するべき。ていうか、私の部屋、人をあげれる状態なのかな。
14:42夜光さん。はい!
14:52気になるレストランがあるんですけど、今度一緒に行きませんか。暗闇レストランというやつなんですが、真っ暗な店内で食事をするんです。
15:03あ、ああ、聞いたことあります。夜光さんの世界を少しでも体験できるような気がして、どうでしょう。私の世界を…
15:24私、遠の目さんをエスコートします。それは頼もしいですね。送ってくださり、ありがとうございます。はい。それじゃあ、また明日。あ、あの…お、お茶でも飲んで行きませんか
15:31?ああ、タクシーを待たせてますので。あ、そういえば…
15:45でも、夜光さんが良ければ、今度是非、おやすみなさい。おや…すみ…なさい…こ、今度誰かに…部屋、チェックしてもらおう
15:59!夜光さん。あ、はい。今日の服も素敵ですね。そ、そうですか。
16:03今日はエスコート、よろしくお願いします。が、頑張ります
16:10!遠の目さん、どうですか
16:12?全く何も見えないですか
16:22?あ、あ、いえ。一応、小さな明かりがありますね。それでは皆様、これより全ての明かりを消し去り、
16:32本当の闇をお届けします。ふっ…今、真っ暗になったんですか
16:39?ええ、そうですね。ふっ…遠の目さん、私の世界へようこそ
16:44!大丈夫ですか?ええ。
17:00まずは、チョンチョンって触りながら、物の配置を確認したらいいですよ。分かりました。遠の目さん、すごく緊張してるな。んー、おいしい!
17:06このテリーヌってやつ食べました?遠の目さん
17:24?すみません。お手洗いに行ってきます。あ、はい。どうして…
17:39あ、ヤッコウさん。あ、遠の目さん。お店、出たほうがいいです
17:50?あ、いいですか?はい。誘っておいて、申し訳ありません。大丈夫ですよ。
18:03食事はもったいないことをしましたが、この埋め合わせは必ず…それも大丈夫です。お店の人に、残りを詰めてもらえるようお願いしました。わあ、すごい
18:14!えへへ、帰って食べるの楽しみです。そうですね。よかったら、この後、僕の家で食べませんか
18:15?え、いいんですか
18:17?え!?
18:24準備できましたよ。おー
18:26!ワンプレートにまとめました。おー
18:28!お酒で大丈夫ですか?おー!やばい。緊張でさっきから、おー
18:36!しかいってない
18:48!ヤコウさん、今日はすみませんでした。あ、いいえ。気にしないでください。僕、実は暗闇が苦手だったみたいです。暗闇…
18:55原因として思い当たるのは…小学校の頃、リンカン学校ってあるでしょ
19:04?その催しで、肝試し大会があったんです。ろうそくを持って、山道を歩いて行くんですが…お
19:06!カッチャンたちだ!カッチャー!待ってよ!
19:29あっ…うっ…うっ…あ…う…だ…誰か…うっ…
19:34I thought it was dangerous to go there, and I wanted to wait for someone to come to see me.
19:43But I didn't want anyone to come here.
19:46I decided to wait for someone to come here, and I decided to go back to the hospital.
19:54But I didn't even know who I was.
19:55I didn't know who I was.
19:59It's clear, so we're all together.
20:08It's actually trauma, right?
20:13I don't have to be in the city, and I don't have to worry about it.
20:19I'm surprised today.
20:21I don't want to be careful now.
20:22I don't want to be careful now.
20:24Yes, sir.
20:25Yes, sir.
20:28Yes, sir.
20:30Yes, sir.
20:31Yes, sir.
20:32Yes, sir.
20:33I don't want to be careful now.
20:37I don't want to be careful now.
20:40I can't wait for someone to come here.
20:41But the sound of the class, and the pace of the class, and the pace of the class, are so
20:46sad.
20:50I can't wait for someone to come here.
20:54I can't wait for someone to come here.
20:58I can't wait for someone to come here.
21:07I can't wait for someone to come here.
21:11Yes, sir.
21:19I can't wait for someone to come here to come here.
21:43How am I?
21:43Oh my God.
21:47I don't know.
21:48I want to go.
21:51What is it?
21:52I don't have a voice.
21:54I don't know.
21:57Yes, yes, yes.
22:02Yes.
22:04I like it.
22:05I don't know.
22:06I don't know.
22:37I don't know.
22:40I don't know.
22:42I don't know.
22:42smoke and air que. is
22:49yeah Yeah,
22:58you're all.
23:22I'll see you next time.
23:31I see you, I see you, I see you again
23:34I see you again
23:35Don't go to this song
Comments

Recommended