00:09Peki ama planları ne?
00:40Rafa abi
00:41Sivati
00:42Ne oldu? Neden ağlıyorsun?
00:45Şoför amca beni götüremeyeceğini söyledi
00:47Ve beni otobüsten indirdi danak abla
00:49İnmeyeceğimi söylediğimde de
00:52Benim elimi büktü
00:53Baksana hala acıyor
00:54Şitay öğretmenim asla böyle yapmazdı
00:57Neden bunu yaptı?
01:00Sorun değil canım
01:01Lütfen ağlama
01:02Ben öğretmeninle konuşurum
01:04Evet
01:04Senin gibi tatlı bir kıza bunu nasıl yapar?
01:08Kalk
01:09Ağlama artık canım
01:10Sana şöyle güzel bir dondurma alalım
01:12Hadi
01:15Dikkat et yavaş
01:17Acele etme
01:31Şitalin planını öğrenmem gerekiyor
01:46Kız çok üzgün
01:47Hiçbir şey anlamıyorum
01:49Bayan Şitalin Sivati'ye davranışı neden değişti?
01:58Elimizden geleni yapmalıyız
02:00Bu olayı bir an önce
02:02Çözmeliyiz danak
02:04Anlamadım
02:06Sivati
02:07Bablu'nun ailesinde
02:11Demek oluyor ki
02:13Okul otobüsü
02:15O yoldan geçecek Ragu
02:17O çocuklar
02:51Ragu
02:53Motosikleti getir
02:54Bugün o motosiklete bineceğim
03:00Ben bu konuda seninle konuşmak istemiyorum
03:02Baba bir kere olsun dinle
03:04Hayır olmaz
03:05Hayır seni dinlemek istemiyorum
03:06Baba lütfen
03:07Polise şikayette bulunmamızı neden istemiyorsun?
03:11Bak baba
03:12Biz ne yapıyorsak danak ablamın iyiliği için yapıyoruz
03:15Yaptığının yanlış olduğunu anlarsa eskisi gibi olacaktır
03:18Bence bu iyi olur
03:19Onun adı bir kez olsun polis kayıtlarına geçerse hatasını mutlaka anlar
03:24Ablam sonunda doğru yolu bulacaktır
03:27Baba biz etki danak ablamızı çok özlüyoruz
03:31İşte bu yüzden
03:32Kızım merak etmeyin
03:33Danak ablanız hala aynı
03:35Aynı eskisi gibi
03:37Danak ablanız kötü bir iş yapmadı
03:40Ve emin olun yapmayacaktı
03:44Ama baba
03:46Şşşş
03:48Yerin kulağı vardır kızım
03:51Danak kızım gizli polis olarak çalışıyor kızlar
03:55Polisle birlikte adım atıyor
04:24Çeviri ve Altyazı
04:31Bekle orada
04:32Sakın bir yere gitme
04:34Geliyorum
04:38Baba hadi git
04:40Baba Mayı çok kızgın hadi gidelim lütfen
04:43Hadi babacım
04:44Baba hadi gel
05:05Kimse araya girmeyecek
05:07Kimse girmeyecek
05:11Demek senin kızın
05:12Polislerle iş birliği yapıyor
05:15Doğru duydum öyle değil mi
05:55İzlediğiniz için teşekkür ederim
06:00Hey
06:01Sessiz olun
06:05Eğer herhangi bir ses duyarsam
06:08Sizi burada öldürürüm
06:09Hey sen
06:11Dur otur
06:44Görev başladı
06:46Efendim
06:46Bayan Danak'ın dediğine göre
06:48Şital adında biri bütün çocuklarla birlikte okuldan ayrılmış
06:51Onu yakalamamız gerek
06:52Hemde hemen
06:53İki takım kuracağız
06:55Ben A takımında olacağım
06:56Sen de B takımında
06:57Evet efendim
06:58Bol şans
07:00Size de
07:09Hey üniformalı
07:11Gözlerini iyi aç ve bak
07:13Beni izle
07:14Söylesene ne görüyorsunuz
07:18Bunlar birer havai fişek değil
07:20Bu bir bomba
07:22Buradaki herkes ölecek
07:24Ama eğer sizler
07:26Siz zavallı aptallar
07:28Bablu'yu serbest bırakacak olursanız
07:30Bence bu küçük çocukları
07:32Öldürmeden serbest bırakır
07:35Ama şundan emin olun ki
07:37Sözünü tutmazsan
07:39Hepsini öldürür
07:41Size bir saat süre veriyorum
07:44Evet veya hayır
07:45Tekrar arayacağım
07:47Bir saat mi?
07:50O çocukları bir sahte kurtaramayız
07:52Kamri
07:53Evet
07:54Beni iyi dinle
07:55Merkezden salveyi ara
07:56Ve bütün gelişmeleri ona anlatamam
07:58Eğer bir çözüm bulamazsa
08:01Bablu'yu serbest bırakmamız gerek
08:08Raghu telefon çalıyor
08:09Evet
08:12Alo
08:13Raghu
08:14Danak nerede?
08:16Evet efendim dinliyor
08:17Bayan Danak
08:18Evet efendim
08:19Kötü bir haberim var
08:20Otobüsteki kız
08:21Vücuduna bomba bağlamış
08:24Küçük bir hatamız bile
08:26Çocuklar için tehlikeli olabilir
08:27Şimdi bu görev daha da tehlikeli oldu
08:30Sizin de çok dikkat etmeniz gerekiyor
08:32İşte bu yüzden
08:33Bizden herhangi bir talimat alana kadar
08:36Beklemelisiniz
08:37Sizden rica ediyorum
08:38O otobüsü takip edin tamam mı?
08:41Evet efendim
08:41Bana neden güvenmiyorsunuz?
08:43Ben bu işi halledebilirim
08:44Lütfen siz bana güvenin
08:46Konu güvenle alakalı değil
08:47Sizlerin hayatını tehlikeye atmak istemiyorum
08:50Bayan Danak
08:50Efendim ben sizin öğrencinizim
08:52Hangi koşullarda nasıl davranacağını biliyorum
08:55O çocuklara bir şey olmasına izin vermeyeceğim efendim
08:57Bana güvenin
08:58Sana güveniyorum
08:59Sen çok iyisin
12:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:17Neden o polislere bulaştın?
15:19Biliyordum. Sen güvenilmezsin.
15:21Ben var ya sadece polis olmak için doğdum.
15:24Polis olarak da öleceğim anladın mı?
15:26Ama ben ölmeden önce senin gibi insanları bu dünyadan yok edeceğim.
15:29Şimdi beni anladın mı?
15:33Hemen bırak beni bırak.
15:34Hemen bırak beni.
15:34Kıpa çeneni.
15:35Söyleyin bakalım.
15:36Bu kadın hanginize kötü davrandı?
15:39Dinleyin.
15:40Bu kadına cezasını verelim mi?
15:41Hadi vurun ona.
15:54Bırak dedim sana.
15:55Bırak dedim sana.
15:56Bir dakika.
15:57Bir dakika durun.
15:58Bu ses dene.
16:01Bu ses dene.
16:02Nereden geliyor?
16:15Bu ses dene.
16:43Bak Tanak bana yaptıklarını hatırlıyorsun değil mi?
16:46Dinle beni şundan emin ol ki bu bizim son yolculuğumuz olacak.
16:50Bu bomba patlayacak ve benimle birlikte otobüsteki herkes ölecek anladın mı beni?
17:13Ve artık geri sayım başladı.
17:45Hey bırak beni!
18:08Çocuklar iyisiniz değil mi?
18:10Ben buradayım.
18:11Ben ve karım her şeyi halledeceğiz.
18:15Hayır Raghu!
18:17Onu atmalıyız Danak.
18:19Hayır Raghu.
18:20Çocukların hayatını kurtarmak için başkalarının hayatını tehlikeye atamayız.
18:23Ama bunun vakti daralıyor bak.
18:26Bekleyemeyiz canım.
18:27Sekiz dakikamız var.
18:29Endişelenme Raghu.
18:30Ben herkesle konuşacağım.
18:38Alo.
18:38Evet Bayan Danak.
18:39Evet efendim.
18:40Efendim bomba bizim elimizde.
18:42Onu etkisiz hale getirmemiz gerek.
18:43Ama Bayan Danak bunu...
18:45Efendim halledebilirim.
18:46Beni bir uzmana bağlayın.
18:47Tamam tamam.
18:48Bana sadece iki dakika ver.
18:50Bayan Danak o zamana kadar sizden bir şey isteyeceğim.
18:53Kesici ve makas ayarlayın.
18:55Tamam mı?
18:55Tamam efendim tamam.
18:57Kamri.
18:58Bana bomba uzmanına bağla.
19:00Sana ne dedi?
19:01Beni iki dakika içinde uzmana bağlayacaklar.
19:04Aranızda makas olan var mı çocuklar?
19:06Bende bıçak var.
19:09Teşekkür ederim.
19:14Duyuyor musunuz Bayan Danak?
19:16Evet efendim.
19:16Bomba uzmanı geldi.
19:19Alo.
19:20Bayan Danak.
19:21Bana önce bombanın yapısını söyleyin.
19:23Peki.
19:24Peki o bombayı zamanlanıcıya bağlayan kaç kablo var?
19:27Üç tane.
19:28Tamam sanırım sarı bir kablo olmalı.
19:30Biri kırmızı birine beyaz.
19:32Öncelikle beyaz kabloyu kesiyorsun.
19:34Ama dikkat edin ki iki kabloyu birden kesmeyin.
19:37Hayır efendim beyaz kablo yok.
19:39O zaman bu bir ikili bağlantı.
19:43Şimdi beni iyi dinleyin.
19:44İlk önce pembe kabloyu keseceksin.
19:46Tamam efendim.
19:47Ve sonra da beyaz kabloyu kesin.
20:20Sorun yok.
20:23Efendim kabloyu kestim ama bomba çalışıyor.
20:26Tamam.
20:27Şimdi beni iyi dinleyin.
20:29Siyah ve kırmızı kablo var mı orada?
20:32Evet var.
20:34Evet efendim buldum.
20:36Bayan Danak beni dinleyin.
20:37Bombayı etkisiz hale getirebilecek tek bir kablo var.
20:41Ya siyah ya da kırmızı olmalı seçiminizi yapın.
20:45Tamam.
20:46Tamam efendim.
20:59Ne dedi?
21:01Buradaki siyah ya da kırmızı kablo bombayı etkisiz hale getirecek.
21:08Söyler misin en sevdiğin renk nedir?
21:10Ragu.
21:10Şakanın zamanı değil.
21:12Biliyorum.
21:13Sen benim yanımda oldun her zaman Danak.
21:17Ben de senin yanındayım.
21:19Ve lütfen güven bana.
21:20Bütün dünya yanılsa da sen yanılmazsın aşkım biliyorum.
21:26Kararını ver.
21:32Sevmediğin rengi kes gitsin hadi.
21:54Danak koru bizi lütfen.
34:23Yerine M.K.
42:30Hey! Ne oldu?
42:32Hey millet! Yüzlerinizi asmaktan vazgeçin.
42:36Onlara bir şey olmadı. Ben eminim ikisine de bir şey olmadı.
42:40Ama inanın size olan kızgınlığım geçmedi.
42:45Bugün şu kalbimde yakmış olduğunuz ateş var ya,
42:48sizin üçünüzden biri ölmeden asla sönmeyecek Bay Mahendra.
42:52Anladın mı?
42:55Hey Manu!
42:58Şu sefil damadını evine götür.
43:00Ona şu tansiyon ilaçlarından da ver.
43:03Onu gözümün önünden al.
43:07Delisin.
43:10Siz hala burada mısınız ha?
43:13Bütün gece burada mı kalacaksınız?
43:15Maya hadi, Maya içecek getir.
43:17Bugün keyfime bakıp güzelce uyuyacağım.
43:21Benim de yarın işe gitmem gerekiyor. Hadi çabuk, çabuk, çabuk, çabuk...
43:25Hey, Savitri Çadal!
43:31Deli olan ben değilim, asıl sensin.
43:40Beni anlıyorsun, öyle değil mi?
43:43Bizim çocuklarımız çok ciddi bir kaza geçirdi.
43:47Orada ikisinin de hayatı tehlikede ama sen bana...
43:51Hey, Savitri'nin de bir anne olduğunu unutma.
43:53Ben çok güçlü bir aslan doğurdum.
43:56Yüce Tanrı bir kadını anne yapmadan önce o kadına güçlü bir dayanma gücü verir, tamam mı?
44:02Eğer şimdi ben yani Savitri Çadal yaşayıp nefes alıyorsam...
44:06Oğlum yaşadığı içindir.
44:09O Tanrım o dayanma gücünü bana da verdi.
44:12Eğer benim oğlum yaşıyorsa...
44:15Merak etme.
44:17Senin kızına bir şey olmasına asla izin vermez.
44:21Sen ne kadar ahmak bir babasın.
44:25Biri gelip sana güzel kızın öldü diyor, sen de hemen ağlamaya başlıyorsun ha.
44:31Bu çizgi var ya, herkeste olan hayat çizgisi...
44:35İşte benim ve sevgili çocuklarımın hayat çizgisidir.
44:40Eğer onlara bir şey olacak olursa, şu kalbin var ya, atmayı bırakır.
44:48Senin kalbin durdu mu? Söyle.
44:52Ha evet atıyor.
44:53Demek oluyor ki senin güzel kızın daha ölmedi.
44:58O hala nefes alıyor.
45:00Emin ol çocuklarımıza bir şey olmayacak.
45:03Çünkü ona olan sevgin...
45:05...ve benim nefretim...
45:07...onu hayatta tutacaktır.
45:18Hadi şimdi git.
45:20Evet ama ben...
45:22Ben sana git dedim değil mi?
45:24Beni delirtmeden hemen git buradan.
45:27Hadi.
45:28Onu evine götürün.
45:29Hadi gidelim baba.
45:44Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir.
45:49İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar